あなたが何を言おうとも

Anything you say.

はい。従います。

という意味

分かりませんな

Your guess is as good as mine.

私にもよく分からないという意味。 自分と相手は同じくらいのことしか分かっていないという意味。

何か面白いことあった？

Anything new down your way?

住んでいるところで何か面白い出来事はあったかどうかを尋ねる表現。 （田舎で親しい間柄で用いられる）