殺す気か

Ｙｏｕ’ｌｌ　ｂｅ　ｔｈｅ　ｄｅａｔｈ　ｏｆ　ｍｅ （ｙｅｔ）．

実際、あなたとあなたの問題は私を殺すかもしれませんよ（もちろん誇張）。

厄介事

（Are）　things　getting　you down？

「厄介事を抱えているのかい」

時期になれる

Ｙｏｕ’　ｌｌ　ｇｅｔ　ｏｎｔｏ　ｉｔ．

「心配するな。時期にこの雰囲気になじめるさ。（時期にこの場の空気を読めるようになるさ。）」