어젯밤
Guiter by 박주원
昨夜 (Last night)
JEONGHAN X WONWOO (정한 X 원우)
1st Single Album「THIS MAN」
たり おるん ぱm
달이 오른 밤
月が昇った夜
そり おmぬん ぱm
소리 없는 밤
音もない夜
まめ おmぬん まrどぅrろ
맘에 없는 말들로
心にもない言葉で
おじろうん まm
어지러운 맘
乱れる心
のr ぽご しぷん まm
널 보고 싶은 맘
君に会いたい心
ちょぽとぅぬん ぱm
접어두는 밤
秘めておく夜
Nox and nox
有毒すぎる
(Nox and nox)
あまりにも
っくめ たむr のもそ ちゃじゅr こや
꿈의 담을 넘어서 찾을 거야
夢の塀を越えて探しだすよ
Nox and nox
有毒すぎる
(Nox and nox)
あまりにも
い ぱむr あぬん ちぇ ぴん っくみよ
이 밤을 안은 채 핀 꿈이여
この夜を抱いたまま咲いた夢よ
ちとかん さらんうん
지독한 사랑은
狂おしい愛は
きpけ ぱごとぅぬん
깊게 파고드는 Pain
深く深く入り込む痛み
もmちゅr す おmぬん ごr
멈출 수 없는 걸
止められないんだ
へろうrすろk なん へんぼけ
"해로울수록 난 행복해"
「毒があるほど僕は幸せだよ」
おじぇっぱm っくmそげ なたな
어젯밤 꿈속에 나타나
昨夜夢の中に現れて
おじぇっぱm っくmそげ のれるr
어젯밤 꿈속에 노래를
昨夜夢の中で歌を
かmみろpけ と
감미롭게 더
溶けるように甘くもっと
ってろぬん っとぅごpけ
때로는 뜨겁게
時には熱く
ちょしmすろpけ のえ むん とぅどぅりょ
조심스럽게 너의 문 두드려
慎重に君の扉を叩く
おじぇっぱm
어젯밤
昨日の夜
(Whoo)
おじぇっぱm
어젯밤
昨日の夜
(Whoo)
おじぇっぱm っくmそげ っくおっとん
어젯밤 꿈속에 꾸었던
昨夜夢の中で見た
ったらった
따라따
Tarata
(Whoo)
おじえっぱm
어젯밤
昨日の夜
なん さらmどぅれ ぱむん
난 사람들의 밤은
僕は他人の夜には
ちょにょ くぁんしm おpそ
전혀 관심 없어
全然興味がないんだ
の おpすにっか
너 없으니까
君がいないから
い とし うぃろ
이 도시 위로
この街の上に
ちゃがうめ まうmまに かとぅかにっか
차가움의 마음만이 가득하니까
冷えた心だけがいっぱいだから
Nox and nox
有毒すぎる
(Nox and nox)
あまりにも
っくめ たむr のもそ ちゃじゅr こや
꿈의 담을 넘어서 찾을 거야
夢の塀を越えて探しだすよ
Nox and nox
有毒すぎる
(Nox and nox)
あまりにも
い ぱむr あぬん ちぇ ぴん
이 밤을 안은 채 핀
この夜を抱いたまま咲いた
おじぇっぱm っくmそげ なたな
어젯밤 꿈속에 나타나
昨夜夢の中に現れて
おじぇっぱm っくmそげ のれるr
어젯밤 꿈속에 노래를
昨夜夢の中で歌を
かmみろpけ と
감미롭게 더
溶けるように甘くもっと
ってろぬん っとぅごpけ
때로는 뜨겁게
時には熱く
ちょしmすろpけ のえ むん とぅどぅりょ
조심스럽게 너의 문 두드려
慎重に君の扉を叩く
おじぇっぱm
어젯밤
昨日の夜
(Whoo)
おじぇっぱm
어젯밤
昨日の夜
(Whoo)
おじぇっぱm っくmそげ っくおっとん
어젯밤 꿈속에 꾸었던
昨夜夢の中で見た
ったらった
따라따
Tarata
(Whoo)
いろぼりん ごっ
잃어버린 것
失くしてしまったもの
いろぼりん ごっ
(잃어버린 것)
失くしてしまったもの
いろぼりん まうm
잃어버린 마음
失くしてしまった心
いろぼりん まうm
(잃어버린 마음)
失くしてしまった心
くごん のらん たん はん さらmぐぁ
그건 너란 단 한 사람과
それは君というただ一人と
うりらぬん ちゅおk はなっぷん
우리라는 추억 하나뿐
僕たちという記憶、一つだけ
きなぎん っくmそげそ
기나긴 꿈속에서
長い夢の中で
おぬr ぱmど へめご いっそ
오늘 밤도 헤매고 있어
今夜も彷徨っているんだ
おじぇっぱm
어젯밤
昨日の夜
(Whoo)
おじぇっぱm
어젯밤
昨日の夜
(Whoo)
おじぇっぱm っくmそげ っくおっとん
어젯밤 꿈속에 꾸었던
昨夜夢の中で見た
ったらった
따라따
Tarata
(Whoo)
おじえっぱm
어젯밤
昨日の夜
"난 사람들의 밤은 전혀 관심 없어 너 없으니까"
僕は人の夜には全然興味がないんだ
君がいないから
ここのウォヌの歌声が最高だった
こういうラテン系の音楽すごく好きだからか、どこか懐かしさを感じました笑
低めのウォヌの声と、透き通る高めのジョンハンの声がベストマッチで、最高のユニット曲になっております
しかもMVのロケ地がみなとみらい！
日本で撮ってくれて映像に残るなんて、しかも地元なので、こんな最高なMVありますか
同アルバムの他収録曲
