My recent coffee collection (and addiction)

Unbeknownst to me Costa Coffee is a pretty big deal.

Growing up in a small English village devoid of any big chains, I had never even heard of Costa Coffee until a few years ago after it started appearing in vending machines around Tokyo. It was even founded in England in 1971 and it's currently the second largest coffee house chain in the world ... Who knew? Well, not me anyway ...

Seeing as it was founded in England it has of course been bought up by bigger companies and it's now a subisdiary of Coca Cola. So I've added it to the growing list of great British companies swallowed up by big multi-nationals. Let's see, that's Rowntrees, Cadbury's, and Costa Coffee so far. There's many more of course but I'll save those for another rant in another blog post.

Just for the record the Almond Latte was my favourite.

ごあいさつ

はじめまして！

受付スタッフとして入社しました。

平山（ひらやま）と申します。

大学院生で専攻は、微生物学です

平日は、毎日実験をして過ごしています。

英語や英会話に興味があって、始めさせていただきました！

主に土曜日出勤になります。

まだ不慣れなところもありますが、精進していきますので　どうぞ、宜しくお願いいたします。

e.Front英会話スクール

e.Front英会話スクール | Linktree銀座・東銀座・築地エリアにある月謝制の英会話スクール

linktr.ee

日本語って難しい

こんにちは

久しぶりにこちらに投稿！

（普段はインスタグラムに投稿しております。そちらも是非ご覧下さい）

イーフロント英会話スクール

教室の隣は親会社（薬局）の本社オフィスになってます。

なので先生たちは毎日多くの日本人に囲まれています。

一緒に働いていると

あ・・今、どう返していいか困ってた？！

というシーンに何度かぶつかります。

そこで・・・

それ絶対困ってたでしょ？！ベスト３！

３位　『よろしくお願いします』

日本語のよろしくお願いしますって本当に便利な言葉です。

例①　郵便物や書類など、会社の人から『宜しくお願いします』と手渡されたとき。

例②　退社するときにセキュリティをお願いされるシーン『（最後）宜しくお願いします』

例③　来客があり『（今後とも）宜しくお願いします』と言われた時

日本の会社ならあるあるな光景ですし、相手の言いたいことは伝わりますよね。

しかし、英語には『よろしくお願いします』という言葉がないので、もう少し具体的に言ってもらわないと、どうしたらいいか分からないことが多いです。

２位　『行ってきます』

ふいに日本語で『いってきま～す』と言うと、だいたい返事はモゴモゴしてます。

英語には『いってきます』がやはりありません。

～ちなみに先生たちが外出する時によく使う言葉～

I'm going out! See you in a bit.

I’ll get some food. See you later.

こんな感じです。

１位　『お疲れ様です』

出勤した時、階段ですれ違う時の『お疲れ様です』

これＮｏ１で困ってます！

新しい講師が入ると、だいたいこの質問をされます。

↓

『こんにちはって言ってオフィス入ればいいの？お疲れ様です？廊下をすれ違ったときは？会議に来たお客さんには？クロネコヤマトさんには？？』

『お疲れ様です』が英語にはないので Hi／Hello などシンプルな表現になってしまうんですね～

『こんにちは』と言っておけば間違いないよ！と説明しますが、私がお疲れ様ですを多用するのでモヤモヤするみたいです。笑

※社長に『お疲れ様～』と言われ、そのままオウム返しで『お疲れ様～』と返事してたときは過去一ドキドキした…汗

いかがでしたか？

意外とシンプルな日本語が先生たちには難しかったりするようです！興味深いですよね

こんなイーフロントの裏側を英会話スクールスタッフが投稿するインスタグラム

是非フォローをお願いします

それでは

～イーフロント英会話スクールって？～

イーフロントは2004年に開校した【銀座・築地エリア】にある月謝制の英会話教室です。
当教室は薬局運営をしている親会社の社内研修制度としてスタート。

良質で有効なレッスンのため、是非広くご提供したいと、一般の方にもスクールを開放することになりました。
その為、当スクールでは限定100名の利益を追求しない小規模運営を行っております。

是非、ホームページやSNSをご覧ください

https://linktr.ee/efront1101

e.Front英会話スクール | Instagram, YouTube | Linktree銀座・東銀座・築地エリアにある月謝制の英会話スクール

linktr.ee

Obon holiday plans

How was your holiday? Did you manage to reach your destination? Did your plans work out the way you’d expected? Or, did things go sideways at the last minute? My family and I ended up being in the latter group and had to think on our feet how to make the most of our free time. It turned out easier than you might think. Apart from myriads of restaurants, Tokyo has lots of parks and sightseeing spots. Our highlights included an unexpected visit to The Science Museum near Kudanshita (Can you guess what the first two photos show?), Summerland Water Adventure for a bit of splashy fun and a dinosaur thriller “Jurassic World” at Shinjuku’s Piccadilly Cinema. Regrettably we didn’t make it to Odaiba TeamLab light show this time but it still welcomes visitors until the end of August.

One thing was clear, however. COVID panic had lost its grip on the crowds of people searching for a good time during this year’s Obon.