[Verse 1] Love It's not the first time for us We've both been there before It's just a chance Every lover changed to find romance If it's love you're searching for
[Pre-Chorus] Oh, I hope that love will stay You just can't throw love away No, no
ああ、愛がずっと続くことを願うよ キミに愛を捨てることはできない できないさ
[Chorus] I, I feel like reaching for the sky Say it again Said I feel like reaching for the sky I'm so inspired I wanna reach a little higher Love may never come again I'll be your lover and your friend Yes, I will, girl Love may never come again Never come again
[Post-Chorus] Never, never come again Ooh, never, never come again Never, never come again Ooh, never, never come again
二度も訪れないかもしれない ああ、今しかない
[Verse 2] Time To look ahead And leave the past behind If it's love you're searching for Oh, now, open up And love will show you how Girl, it's you that I adore Hey, you that I adore
[Pre-Chorus] Oh, I hope that love will stay You just can't throw love away No, no, no
ああ、愛がずっと続くことを願うよ キミに愛を捨てることはできない できないさ
[Chorus] I, oh I I feel like reaching for the sky Say it again Said I, I feel like reaching for the sky Oh, I'm so inspired I wanna reach a little higher (Reach for the sky) Love may never come again (Never again) I'll be your lover and your friend (I'll be your friend) Yes, I will, girl Love may never come again Never come again
[Outro] Never, never come again Ooh, never, never come again Never, never come again Ooh, never, never come again Oh, never When I'm reaching for the sky Ooh, I'm reaching for the sky
Ooh-ooh Every time you touch me I can feel the sun inside me Start to rise (It’s rising) Ooh-ooh-ooh-ooh Every time you touch me All the midnight shadows Fade away, fade away
You're on my mind Ooh, all the time (Every time you touch me) I’m in heaven, whoa-oh...
あなたが頭から離れない いつの時も (あなたに触れられるたびに) 天国にいるみたい
Heaven, heaven above me Heaven, there's a heaven above me Heaven, there's a heaven above me Heaven, heaven above me Heaven, there's a heaven above me Heaven, there's a heaven above me...
Writers: Basia Trzetrzelewska, Danny White 意訳: Bingo
[Verse 1] Cry Come to me and cry I know, I know I know it's not easy Your heart is aching But so is mine, but so is mine How can I tell you why? For so long, so long, so long I've been thinking Now I know I can't live a lie, can't live a lie
[Pre-Chorus] They say true love lasts forever If we want it There will be waiting
真実の愛は永遠に続くと人は言う 私たちがそれを望むなら 待たなければいけない
[Chorus] A second chance Baby, but now we need time Time to learn Time to understand Where we went wrong 'Cause I feel so strong We are cruising for bruising My baby A second chance Baby, but now we need time Time to learn Time to understand Where we went wrong 'Cause I feel so strong We are cruising for bruising
[Chorus] A second chance Baby, but now we need time Time to learn Time to understand Where we went wrong 'Cause I feel so strong We are cruising for bruising My baby A second chance Baby, but now we need time Time to learn Time to understand Where we went wrong 'Cause I feel so strong We are cruising for bruising
[Outro] So long, so long, so long I went away So bye for now Don't let it die 'Cause we can try Some other time So bye for now Don't let it die 'Cause we can try Some other time Some other time So bye for now A second chance Don't let it die 'Cause we can try Where we went wrong 'Cause I feel so strong Some other time We are cruising for bruising So bye for now Don't let it die 'Cause we can try Some other time
