カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語Tips -107ページ目
Amebaホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語Tips

ネイティブ講師の居ない「英語塾」。本気のコースで人生を変えよう！

<< 前ページ次ページ >>

日本からカナダを振り返る

DEVELOPのもと生徒さんのYさんより記事をいただいてますので掲載しますね！ワーホリ後の日本での就職活動を経験された、貴重な体験談です！



----------------------------------



どうもこんにちわ。日本に滞在中のYです。


DEVELOPには英語の勉強やToronto生活の面で色々と
お世話になり、


日本に帰ってからも懐かしいなー、また行きたいなーと思う場所であります。





さてさて、私が日本に帰国して約半年程経ちそうな今日この頃ですが、


帰国して感じるのは、日本とカナダのスピードや文化の違い。


カナダでは、自分のやりたいことがなんでも叶うんじゃないか!?と毎日がわくわくで、


日本に帰ったらこんな自分になるんだーー!!ってものすごく夢を抱きながら帰国しました。





でも実際は日本社会の堅実さ、不況による就職難でそれがものすごく難しい事だと痛感する毎日です。


就職活動をする中で、転職カウンセラーの方に言われたのは、


「海外から帰国された方の半分以上が再就職した1社目の会社を1年以内で変えてしまうんです。」


今の自分の心境から、それは本当なのかも…と感じます。


理想と現実のギャップが、海外生活による影響で通常の2倍になって降りかかっている次第です。


人にもよるかもしれませんが、私の周りでもそういった友人が少なからずいますね。





カナダって本当にオープンな文化で、たくさんの可能性がどんな人にもある国だと思います。


だからこそ、留学生活ではたくさんの可能性を探って、それに向かって全力で取り組む事は本当に有意義な時間です。


是非一生に一度はみなさん経験されるべきだと思います。





その一方で、私が痛烈に思うのは、日本に帰った後の自分をいかに現実的に考え、カナダにいる間にどう努力できるのか、


と言った事を滞在中にいかに固められるかは本当に大事です。


日本に帰ってからカナダでの体験がなかったものになってしまっては本当にもったいないですからね。





せっかくカナダに行ったのだから、帰国して英語を少しでも使って仕事をしたいと思われる方、


やはり滞在中の英語の勉強は重要です…汗


楽しく学ぶことはもちろん、ですが、TOEICは勉強いりますよーーー。





この就職難の時代でも、TOEIC750以上ある方への求人はたくさんあります。


日本もグローバル化にむけて必死です。話せてTOEICの点数もある方はまだまだ足りない現状です。


カナダでの楽しい生活が、日本に帰ってきてからも活かせる様に、今からTOEICをはじめましょ♪


私も、NHKのリトルチャロからはじめようと思う今日この頃です。笑





初めての投稿、ぐだぐだな内容になりましたが、今後ともよろしくですーー☆



日本の就活に強い！トロントの語学学校

DEVELOP Language Institute




受動態の落とし穴（上級者の方注意）

Kumikoです。



今日のトロントはとても美しい天気でしたね。温度も10度を超え、春の到来を予感させます。長く厳しいトロントの冬のあとの暖かな陽気、トロントに住んでいて一番幸せを感じる瞬間です。青く澄んだ空を見上げながら、しかし、日本人としては手放しで喜べません。この空のどこかに、住むところや食べ物が十分に得られず苦しんでいる被災者の方がいることを思うと・・・。被災者の方々に、一刻も早く春が訪れるように願うばかりです。



タイトルの「受動態」。何が落とし穴なのかというと、受動態で、かつ目的語を伴う文章の場合です。

I took a picture.

私は写真を撮った。



↓これを受動態にして、「私は写真を撮られた」という文章を作りたい。



×I was taken a picture.

ブーー　これは間違いです。



なぜなら、受動態というのは、本来は目的語のほうが主語に来るという形態なので、動詞の後に目的語がつくのはおかしいのです。



正しくは、

I had a picture taken.

と使役を使います。



同じ発想で、

×I was cut my hair.

○I had my hair cut.

（髪を切ってもらった）

となりますね。



これは、英語上級者の方でもけっこう間違える項目なのです。

ヘンな受動態の文章は、DEVELOPの翻訳コースでは書かせませんよー！！





翻訳コーストライアル受付中

4月12日（火）午後4時30分～

18日（月）スタートのコースです！

Tel: 416-909-9301

e-mail : info@developlanguage.com


自動詞と他動詞


Kumikoです。



地震から5日、被災者の方々は大変な思いをされていることと思います。遠いトロントから、何もできず無力ですが応援しています。

昨年から緩やかに回復傾向にあったはずの日本の経済がこれからどうなるのかも心配です。追い討ちをかけるような原発事故で輸出も大打撃ですね・・・。

今回の地震への対応で世界中が感銘を受けた日本人の底力・・・私は信じています。



さて、タイトルの「自動詞と他動詞」。私の世代では、中学・高校であまり習わなかったような気がします。

でも、正しい文法で英語を使うようになるためには、自動詞と他動詞の区別を知っていることは必須です。

たとえば「contact」　これは「連絡をとる」という意味で使うときは他動詞ですので、コンタクトをとる相手にwithを使うのは間違いです。

つまり、

×　contact with him

○　contact him

ということです。

他動詞は、前置詞を介さず目的語をとります。



riseとraiseのように、同じ意味でも他動詞と自動詞で違う単語になることもありますが、同じ単語で自動詞と他動詞の役割を果たすことも多いです。前置詞を置く・置かないで意味が違ったりもするので注意が必要です。



DEVELOPの翻訳コースでは自動詞・他動詞の違いについても折に触れて解説しております。



トライアルはお気軽に！

3月17日（木）午後4時30分～　

Tel: 416-909-9301

e-mail : info@developlanguage.com

今日のチョコッレート英会話

Minakoです



チップスって体に悪いーってわかっててやめられない。

私のお気に入りはサワークリームオニオンなんですが、今日Kumikoが見つけたチェダー＆サワークリーム

買いました。おいしいです。やっぱりとまりません。今食べ過ぎて胃がうぷってなってるなう



カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips



今日のチョコッレート英会話

ぶーぶー: I can't stop eating chips. I know it's bad for me.

女の子: I can't stop dating Mike. I know he is a　ladies man.

わんわん: I can't stop watching Japanese You tube. I just can't stop it.



1. can't stop Ving

「Vすることをやめられない」



2. it's bad for somebody

「somebodyにとってよくない」反対語it's good for somebody



3. ladies man

「女好きでもてる男」



4. I just can't

「とにかくできないんだ」



良くないと分かっていてもやめられないものはいっぱいですね。

あなたのI can't stop Ving は何ですか？英文書き込みに挑戦☆

↓



http://www.facebook.com/pages/DEVELOP-Language-Institute/202101212037?v=app_4949752878#!/pages/DEVELOP-Language-Institute/202101212037?v=wall







良い一日になりますようにチューリップ赤



Toronto少人数制English会話スクール

DEVELOP Language Institute



DEVELOP翻訳家養成コースインターンシップ決まった！

Minakoです





本日当校翻訳家養成コースの2人目のインターンシップが見事に決まりましたクラッカー





「翻訳家の原石を見つけたい！」という熱い社長のもと来週からのスタートです。


そして1期生はそこで就職が決まりバリバリ働いていましたキラキラかっこえーー





毎日の単語テストに翻訳の課題とすごく熱心にがんばっていらっしゃたAさん。


お疲れ様でしたニコニコ本当によかったですね。そしてこれから始まる新たなスタート、夢に向かってがんばってくださいねアップ心から応援しています。










カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips












生徒様の飛躍が私たちのエネルギーメラメラ次はあなたのために燃えさせてくださいメラメラ（熱すぎ)





翻訳家養成コース


次回4月18日スタート





トライアル：17日（木）4時半から


場所：360 Bloor st. W #306


お申し込み：　ラブレターdevelop@canadaenglishonline.com 携帯 416-929-4888まで





Toronto少人数制English会話スクール


DEVELOP Language Institute









日本がんばれっ！！

Minakoです







日本は今大変な事になっていていますね。



ニュースの記事を読んだり、友達からの声を聞くと心の底から胸が痛みます。







この状況の中で







彼の一言



You should be proud of your country.







どういうことーーー？？







世界でワースト５の地震が起きたにもかかわらず東京などでもこれだけ建物が残っているのは日本の建物がいかにしっかりしているかってことでしょ？







今は大変だけど、日本なら大丈夫。





とても深刻だけど一刻も早く事が落ち着くことを心からお祈りします。







日本にいらっしゃる方毎日不安の日が続くと思いますが、どうかがんばってください。





光



カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips


 











Toronto少人数制English会話スクール



DEVELOP Language Institute















今日のチョコッレート英会話

Minakoです





今週のDEVELOPのトピッククラスは恋愛について。このネタってどうしてこんなに盛り上がるんでしょ。


女性としての生き方をたまに考えますが、年を重ねても恋心を持っていたいと思う私です。


皆さんの女性としての生き方の価値感ってどうなんだろ？？気になるな。





今日のチョコッレート英会話


カエル: I don't want to marry in my life. I have a career. Also I don't want to give up my freedom.


ぶーぶー: Having family has been one of my dreams since I was a child.


モグラ: I really want to get married, but I've been single for 3 years. I don't feel like finding one.





あなたはどんなタイプ？


今日は自分なりの意見をライティングしてみましょうか？





当校のFacebookのファンサイトに入ってくださった方限定に今回のテーマ


「女性としての生き方」英語ライティング無料添削いたしますよ。


↓


http://www.facebook.com/pages/DEVELOP-Language-Institute/202101212037?v=app_4949752878#!/pages/DEVELOP-Language-Institute/202101212037?v=wall





上記のリンクよりDEVELOPのファンページにお越しいただき、ページ上部にある「いいね！」ボタンをクリックしてください。

その後、「ディスカッション」ページに行って、

"Career or marriage?(from today's chocolate conversation @ Ameba blog) "

というタイトルのトピックの中で、「返信」欄にあなたのライティングを英語で書き込んでください。

（Facebookのアカウントが必要になります。）




そして、明日はDEVELOPのあなたの脳を英語の発想に変える無料講座



間違った勉強法をして時間を無駄にしている方、上級からなかなか英語が伸びない方にDEVELOPからの英語脳講座を提供いたします。英語学習で悩みをお持ちの方の何か手助けになればと思います。



参加はどなたでもしていただけます。限定6名なのでお早目のご予約を。







日時：10日木曜日 4:30からスタート



場所：DEVELOP 360 Bloor St W #306



予約：携帯４１６－９０９－９３０１　ラブレター info@developlanguage.com






Toronto少人数制English会話スクール


DEVELOP Language Institute




上級者のための文法


Kumikoです。



ご無沙汰しております。

翻訳コースも7週目中盤にはいり、順調に進んでいます。今週のトピックは「特許」。これは「機械翻訳」と「契約書翻訳」が合わさったような、難しいものですので、これらの分野に関わったことのない方や、文系の方にはかなり大変かもしれません。でもとーっても勉強になりますよ！



さてタイトルの「上級者のための文法」について。文法を規則で覚えたり、テキストで勉強したりといった「文法ガリ勉」は基本的には私は勧めません。・・・初級、中級の方には。

何故かというと、会話ができるようになるには、文法の規則を覚えて、日本語から訳して・・・といった方法は最も遠回りだと思われるからです。

初級・中級の方が会話できるようになるには、

・生の英語（DEVELOPのレッスンやこのブログのチョコレート英会話みたいなのです）を聞いて、触れて

・覚え

・実践練習

この繰り返しが一番です。



しかし、上級者となると、少し違ったアプローチも必要になります。

ここの段階で、「文法の勉強」をすると、英語の構造がはっきりと形をもつようになります。

例えば、初級の方が英語を話すときに、形容詞と副詞を間違った場所で使おうとも、気にするべきではないと思います。でも、上級者は、はっきりとした規則を認識しておく必要がある、と思います。そのことが、上級から伸びにくい英語力を底上げすることにつながります。



今、文法を勉強する意味を実感してみませんか？

翻訳コーストライアル会　予約受付中

3月14日（月）午後4時30分～

先着6名様



Tel:　416-909-9301

E-mail: info@developlanguage.com



※上記の日時で都合の悪い方はお問い合わせください。

モントリオールに行こう

Minakoです





モントリオール先々週に行ってきました。


久しぶりにトロントを離れて過ごす週末はとっても良い気分転換になりました。





耳がちぎれるくらい寒かったですけども。









カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips






馬に乗って街を移動できます。彼女のよだれも凍ってる雪の結晶













カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips












地下鉄には長いベンチがあって、









カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips






ブルーで丸っこくってかわいい









カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips








モントリオールはベーグルで有名ですよね。有名な所検索して行ってみました。種類がいっぱいで嬉しかったですが、焼きたてにめぐり会いたかったです。









カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips






この分厚い塩コショウの利いたサンドイッチ屋さんも有名。すんごくシンプルです。ピクルスも丸ごと一本で買います。









カナダ・トロントの少人数語学学校DEVELOPからの英語学習Tips






締めくくりはコーヒー。みなさんもHave a nice tripコスモス





Toronto少人数制English会話スクール


DEVELOP Language Institute





陽気なおじさんと英会話

Minakoです



信号待ちをしていると陽気なおじさんに声をかけられました。



陽気なおじさん：How are you?



Minako： （少し警戒しながらも）Pretty good. How are you?



陽気なおじさん：What do you think I am?



Minako： I think you are cold.（ジャケット着てなかったです）



陽気なおじさん：Noooo, I'm same as you. Have a good day.



Minako: You too.



と陽気なおじさんはかけていきました。馬

出勤前でせかせか歩いていた私ですが、ほっと一息つけた気がしました。



日本人は心配事やストレスで特にuptight（常にあれこれ心配をしてリラックスできない人）になりがちですが、そんな陽気でお気楽な一日があってもいいですよねニコニコ



トロント少人数制English会話スクール

DEVELOP Language Institute



<< 前ページ次ページ >>