いつも楽しく読ませて頂いている
とあるブログで
面白いサイトが紹介されていました。
それは、
自分の英語の発音が
どんな言語の訛りであるのかをチェックするというモノ。
早速やってみた結果………
一回目………
トルコ語訛り……🇹🇷
我が田舎町にも
トルコ人の方々はたくさん住んでいますが、
個人的なお付き合いはないので
訛りがうつる可能性はないのに……
絶対におかしい！！！
という訳で二回目……
ロシア語訛り……🇷🇺
しかも99%！？！？！？
……ロシア人の友人は何人かいるけども……💦
三回目で
ブルガリアがメインで出てきましたが、
ようやく日本語訛りも判定されました！！
ただし、消えないロシア語訛りの影……
こうなれば、日本語訛りと認定されるまで
頑張ろう！！！
と、四回目で
ようやく100%日本語訛りと出てきて
嬉しくなる私
そうでしょう、そうでしょう！！
ドイツ語もバリバリの日本語訛りなので
英語でも日本語訛りなハズなんですよ
ようやく、100%の日本語訛りと判定され嬉しくなった私。
最後にもう一回、日本語訛りと判定されて終わろう！！！
そんな五回目……
……ロシア語訛り＆ブルガリア語訛りに
戻ったぁーーーーーーー😨
納得いかなくてもう一回してみたら、
ロシア語訛りと日本語訛りに判定されましたが、
ロシア語訛りからは抜けれないみたいです……。
後でドイツ人夫にも挑戦してもらおうと思います
結局のところ、
ドイツ語訛りとも
正しい英語のアクセントとも
一度も判定されなかったのを見ると、
ドイツ語にしても英語にしても
めちゃくちゃ訛っているという訳で……。
ロシア語もブルガリア語も一言も話せませんが、
こちらでドイツ人以外で仲良くさせて頂いているのは
ロシア出身の方やブルガリア出身の方々だったりするんですよね……。
知らず知らずのうちに訛りがうつっているでしょうか……。
どうせうつるなら
ドイツ語訛り(？)がうつって欲しいです……。