ベネズエラ最高裁による国会立法権剥奪、ペルーでは国家クーデターと呼び非難

ペルーではこの4月5日、アルベルト・フジモリ大統領が国会解散を宣言した、いわゆる「事故クーデター」の25周年記念日を迎える。

そんな中、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領が最高裁を通じて、国会の立法権を剥奪したこと抗議して、ペルー政府は大使を召還することを発表した。

http://elcomercio.pe/politica/gobierno/peru-retiro-definitivamente-embajador-venezuela-noticia-1980199?ref=nota_politica&ft=mod_leatambien&e=titulo

ペルーではﾌｼﾞﾓﾘの「自己クーデター」と重ねあわせて、

「国家クーデター（golpe　de　estado）」

と呼び、

国会でも国家クーデターに反対する動議が提出された。

　http://elcomercio.pe/politica/congreso/congreso-peruano-condena-golpe-estado-venezuela-noticia-1980346

ペルー共和国の国会の三党派が、ベネズエラのニコラス・マドゥーロ大統領の「国家クーデター」を非難する動議を提出した。動議に署名した国会議員八名は、この意味で、ベネズエラからのペルー大使の撤退を支持している。

国会議員たちはベネズエラの国家クーデターに反対する署名をした。ニコラス・マドゥロ大統領は国会権限を我が物にするために最高裁判所を利用し、現実に国家委員会を解散し、憲法秩序を損ない、公然と独裁体制を組織した」と国会の動議はしている。

動議に署名した議員は以下の通り。ロサ・マリア・バルトラ、ペルシー・アルカラ、ルイス・ガラレッタ、パロマ・ノセダ、ダルミロ・パロミノ、フランシスコ・ペトロッツィ（以上、人民の力党）、ホルヘ・デル・カスティージョ（アプラ党）、セサル・バスケス（進歩のための連合）。

ペルー国会が、ベネズエラを覆う状況に関して声明を発するのはこれが初めてではない。我が国の国会では、論戦になった採決で、ニコラス・マドゥロの行動に反対する動議が二件可決されている。

初めて動議が可決されたのは２０１６-２０２１年期の国会が始まったばかりの頃であった。昨年８月１１日、国会は、アプラ党国会小グループが提出したベネズエラの政治的人道的危機についての動議を可決している。

その文書は５党派（人民の力党、人民行動党、進歩のための連合、変革に向けるペルー人、アプラ党）に署名されていた。広範囲の戦線だけ署名をしなかった。

この動議を可決した国会にはベネズエラの反体制派リーダー、エンリケ・カプリレスが出席しており、「歴史的」と評価しながら、ソーシャルネットワークを通じて投票の模様を配信した。

広範囲な戦線は独自に「UNASURによって奨励されている対話のメカニズムを支援する国際的人権」を尊重するよう要請するための動議を提出している。この動議は同じ国会で否決されている。

最終的に、投票では賛成１０３票、反対１２票、棄権６票であった。赤と黄の票は広範囲な戦線のものであった。

昨年１0月には、ベネズエラ政府がリコール国民投票の実施を妨害していることを非難する動議が複数党により提出されている。

「国会本会議は、ベネズエラで起こる反民主的出来事に抗議する意思表示として在ベネズエラペルー大使を即座に呼び戻すように共和国大統領ペドロ・パブロ・クチンスキーと外務大臣リカルド・ルナに要請する」とこの動議は示していた。

赤投票は賛成８１、反対１３、棄権なし。赤票は、最初の決議と同様、広範囲な戦線によるものであった。

ベネズエラの「国家クーデター」に反対するために提出された新たな動議は、国内の非常事態によって先送りされていた代表の週（各州選出の議員の報告会）が終了した後国会審議が再開される、来週木曜日に予定の本会議で審議、決議されることになる。

にほんブログ村

ノーベル賞作家、アレキパでゴシップ女王と誕生会食で食べた物。「汚職は中南米民主主義の毒」発言

有名人はたいへんだ。81歳の誕生日を過ごすために、スペインでは婚約者、ペルーでは愛人のイサベル・プレイスラーと生まれ故郷のアレキパを訪れた、2010年のノーベル文学賞受賞者マリオ・バルガス・リョサ。

彼の名を冠した図書館に蔵書を寄贈したのち、故郷に帰るたびに訪れるというピカンテリア（チチャ酒が飲める郷土料理レストラン）、La Nueva Palominoでアレキパ州知事のジャミラ・オソリオらと会食をしている。

彼らはディアナ（ナッツ類のミルク風）チチャ・デ・ギニャポ（黒トウモロコシの赤みがかったどぶろく）、ケソ・エラード（チーズのアイスクリーム

そこでマリオが食べたのは、

ロコット・レジェーノ（大トウガラシの肉詰め）

アヒ・デ・カラバサ（瓜のスパイシ込み）

ソルテーロ・デ・ケソ（チーズとそら豆のサラダ）

イサベルは

トレヒータ（トウモロコシ粉のオムレツ

アルメンドラード・デ・パト（アヒルのアーモンド風味）

最後のデザートは、ピカロネス（サツマイモのペルー風ドーナッツ）

http://peru21.pe/actualidad/mario-vargas-llosa-y-su-novia-isabel-preysler-disfrutaron-comida-arequipena-2275710/4

メモをして、次回アレキパに行ったときに試してみたい。

たぶんこのレストランでの状況はスペインの雑誌にもっと紹介されると思います。

アレキパでの活動は、これだけではなかったペルー唯一のノーベル賞受賞者。

「ラテン・アメリカ　挑戦と機会」という国際フォーラムでの閉会の辞で、

「民主主義は欠点がいっぱいだが、人類の最大の進歩を促しえ来た。」

「ラテンアメリカの大きな毒は汚職である」

などと発言した。

http://rpp.pe/peru/arequipa/mvll-la-democracia-permitio-los-mayores-progresos-de-la-humanidad-noticia-1040381?ns_source=self&ns_mchannel=categoria.arequipa&ns_campaign=content.cronologico&ns_linkname=2

にほんブログ村

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

インカコーラ INCA KOLA ビン（瓶） 300ml 【あす楽対応】10P04Mar17
価格：173円（税込、送料別) (2017/3/30時点)

ハウハ空港、ペルービアン航空が火災事故で空港閉鎖

今日午後5時ころ、マリネラの個人レッスンで汗をかいたので、シャワーを浴びて出てきたら、RPPテレビニュースでハウハ空港（フニン州）の飛行機火災事故の中継をしていたので、驚いてしまった。幸いにも乗客乗員とも全員無事で、負傷者もないとか（高齢の乗客に軽傷があるという話もある）

空港が閉鎖だと

以下はRPPニュースウェブ版より、

「ペルー民間航空会社、ハウハ空港の商業便を停止」

http://elcomercio.pe/economia/peru/corpac-aeropuerto-jauja-estara-cerrado-hasta-retirar-avion-noticia-1979707?ref=nota_sociedad&ft=mod_leatambien&e=titulo

２０１7年3月28日火曜日20時50分

機体は（火曜日の）午後4時58分に着陸し、見たところ、着陸時に右側の車輪がパンクしており、滑走路をはずれ、翼は周囲の柵に衝突し、火災が発生した。これは翼に燃料が貯蔵されているためである」とペルー空港商業航空運営会社の営業部長のルイス・リベラが、エル・コメルシオ紙に語った。

「乗務員は緊急時対応に入り、機体から避難をし始めた。聞いたところでは、乗務員にも141人の乗客にも人的被害はなかったのようだ。しかし、ハウハからの確認はまだとれていない」

国内市場ではLatamaに次いで第二位のペルービアン航空が空港で事故を起こしたのは今回が初めてではないことを言っておかなければならない。2016年3月20日、航空機の一機が、クスコのベラスコ・アステテ空港で離陸態勢に入った時に不良が明らかになり、着陸滑走路に20時間も立ち往生している。同じ空港では2015年の10月23日には別の航空機が着陸時に、着陸装置の一部品が破損するという機体不良が生じて滑走路の真ん中にとどまり、何時もの間他の便の離発着を妨げた。

事故を調査する

リベラは「長年の間」国内空港では火災を伴う航空事故は起こっていなかったことを明らかにした。Corpacはすでに何が起こったのかを突きとめる調査を開始した。

Corpacの事故委員会は調査をすでに開始した。明日ハウハに移動し、事故に関する情報を収集し、30日以内に、最終的な結論を下すことになる」とリベラは言った。

2016年一年間で、30744名がハウハ空港から出発し、31416名が到着しているが、これは国内の旅客量の１％以下である。ペルービアン航空、LCペルー、ロス・アンデスがこの都市への便を有しているが、航空ターミナルは軍用機にも利用されている。

商業便に関して質問されたリベラは、事故委員会の到着までは「Corpacは当空港の操業をすべて停止した」と答えた。前記の調査グループは民間航空局の役人とともに、運航がいつ再開するのかの決定を担うことになる。

「事故にあった機体は、制限区域に留まっており、当局が指示するまで空港は閉鎖されたままになる可能性は高い」とCORPACの営業部長が指摘した

Corpacはハウハ空港を離発着する航空券を前もって購入している乗客には、旅行日程を変更するために航空会社に連絡するように勧めている。

ペルー生活日記はコチラ

にほんブログ村

旅客機事故大全 [ 青木謙知 ]

ペルー北中部水害：ピウラ川氾濫後の街の危機的状況（動画・記事翻訳）

3月27日の時点でまだまだピウラの水害被害は広がっている。雨はまだ続いている。

3月27日のピウラの町の状況。ショッピングモールのオープンプラザ、フードコートも水浸し。

El Comercio紙

ピウラ川氾濫後の街の危機的状況

http://elcomercio.pe/sociedad/piura/piura-esta-critico-estado-ciudad-inundada-rio-noticia-1979440?ref=nota_sociedad&ft=mod_leatambien&e=titulo

ピウラ川が今日未明にピウラ川が氾濫し、川の水が市の中心まで達した。高等裁判所、ピウラ公務省といったアルマス広場の近辺は浸水した。国立ピウラ大学、ショッピングセンターであるオープン・プラザも同じ状況だ。被害が最も大きいいくつかの地区では水位は1メートル半にも達した。

川の流量は、現在のところ毎秒3216立方メートルに達しているが、この数値は今年リマック川が記録した流量の28倍にもなる。しかし、1998年のエル・ニーニョ現象の間に記録した毎秒4424立方メートルにはまだ及んでいない。

昨日から陸軍と国家警察のメンバーはバホ・ピウラ（ピウラ低地）に居住する世帯すべてを避難させているが、これはその場所がこのような災害に対してもっとも影響を受けやすい地域にあたるからで、なかでもクラ・モリ、カタカオス、ラ・アレナが被害を受けやすい場所である。昨日夜までに300世帯が防災局が整備したピウラの高台に避難をさせられた。今日は国家警察の救助隊が身動きできない人々の救出を続けている。

一方、州知事のレナルド・イルブクは川の水量は歴史的に川べりで防げるレベルを超えていると指摘した。ピウラ市では耕作地6000ヘクタール以上が冠水している。

ペルー生活日記はコチラ

にほんブログ村