PERU day by day改めKansai day by day -101ページ目

PERU day by day改めKansai day by day

17年住んだペルーから帰国してスペイン語の全国通訳案内士デビューしました。インスタグラムシェアしながら、日常生活や日本の面白いところを紹介していきます。
趣味はランニングとペルーの国民舞踊、マリネラ・ノルテーニャ。

ペルー刑法第三予備調査裁判所所長のリカルド・マンリケ・ラウラ判事は、オデブレヒト社から賄賂を受け取った容疑で、カジャオ州知事のフェリックス・モレーノに対して18か月の予防拘禁の判決を下した。長時間にわたる裁判では午後5時に休廷し、分析とその後陳述のため後730分に再開した。

 

マンリケ判事は権力の不正行使、資金洗浄の罪に関してフェリックス・モレーノに重大な証拠があると考えた。判事は、有能な協力者ヒル・シャビトと証人03-2016の証言・証拠を裏付けとした。判事によると両方の証拠とも一致し、捜査されているものが犯罪を犯したことを証明している。フェリックス・モレーノの弁護のために、

弁護士は、モレーノの住居を正しく証明し、また訴訟の危険を除外することを判事に考慮させることには成功したが、これも十分ではなかった。

 
 

 

 

 カジャオ州知事は裁判所の留置所で一夜を過ごし、日曜日か月曜日の早朝にピエドラス・ゴルダスの刑務所に移送されることになろう。

公務省の代表者によると、シャビットは2012年の中ごろに、カジャオ州政府に近い人物としてブラジル企業に姿を現した。その後2013年に二度目の面会を行い、賄賂の支払いを合意したであろう。「この会合で400万ドルの支払いで次のような分け前で合意した。60%をモレーノ氏、40%をヒル・シャビト」と断言した。

 

チャラカ(カジャオの通称)の大御所は検察の科した罪を拒絶した。同時に広告代理人ルイス・ファブレが賄賂の移送を仲介し、2014年の州選挙運動の顧問をしたことも否定した。しかし、マンリケ判事はその主張を却下した。

裁判唯一の出廷の間、フェリックス・モレーノはその国外逃亡をすることを否定した。わたくしは隠れもしない、判事様。隠れも逃げもできないだろう。なぜならまず、子供たちがいるからだ。もし犯罪を犯したのなら、それに立ち向かわなければならないだろう。私は一ソルも一ドルも受け取っていない。何の利益も得ていない」と断言した。

にほんブログ村 海外生活ブログ ペルー情報へ
にほんブログ村

4月7日、La Republica webより

http://larepublica.pe/sociedad/863011-piura-direcccion-de-salud-confirma-tercera-muerte-por-dengue-en-la-region

 

今朝、ピウラ州保健局では今年に入って3人目のデングウィルスによる死者を確認した。

同局局長のセサル・モロンは、犠牲者はカスティージャ区から来た80歳の高齢者だと指した。蚊が媒介する伝染病に関する警戒は続いているが、これは今日まで650件のデング熱感染者が確認され、その疑いのあるものは3000名以上と予想されるされるからだ。

このウィルス以外にも呼吸器官の病気や下痢症状を病む患者の人数も多く存在するとモロンは報告した。局長によると、過去5年間で最も多い、16900件を超える急性下痢症状が報告されている。

軍の総司令官のルイス・ラモスによると、多雨と洪水の被害を受けた地域で活動を行った何人もの軍人が、デング熱の疑いのある3000人の中に入っているという。

州保健局の情報によると現在のところ、保健局員がカスティージャ、タンボ・グランデ、スジャーナ、タラタ地域といった、噴霧駆除を行っていると報告した。こうした地域は病気を媒介するヤブカが大量に発生している地域である。

 
 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ペルー情報へ
にほんブログ村

 

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

ヤブ蚊バリア(450mL)[虫除けスプレー やぶ蚊]
価格:798円(税込、送料別) (2017/4/8時点)

「世界のトップ50レストラン2017年版のシェフズ・チョイスアワードに輝いたペルー人シェフビルヒリオ・マルティネス。彼のレストラン、「セントラル」は世界トップ50の第5位に入っている。

 

以下、PERU21紙の記事。

http://peru21.pe/cultura/quien-virgilio-martinez-peruano-elegido-mejor-chef-mundo-2276698

世界のベストシェフのペルー人、ビルヒリオ・マルティネスとは?

ペルー人シェフ、ビルヒリオ・マルティネスは2017年のシェフズ・チョイス・アワード賞に輝いたばかりだ。しかしながら、多くの人々はこの著名な料理人について多く知る人はそう多くはない。

 

彼が獲得した功績に、ペドロ・パブロ・クチンスキーは公式ツイッターを通じて祝辞を述べた。ペルーの元首は以下のように記した。

「世界一のシェフはペルー人。ビルヒリオ・セントラルおめでとう。我々が誇りに感じる料理の改良と質の評価である。」

 

マルティネスは39歳、オタワとロンドンのル・コルドン・ブルーの料理学校で学んだ。シェフは、シンガポールのフォーシーズンズホテル、ニューヨークのマンハッタンにあるルリュテス、サン・セロニのアル・ラコー・ダ・カン・ファベ、ボゴタとマドリッドのアストリッド&ガストンといった世界中の有名なレストランで働いてきた。

マルティネス・ベリスはネットフリックスの「シェフのテーブル」の第3シーズンに出演し、ストリーミングの料理番組で我が国を代表した。

.

現在、ミラフローレス区にある、世界のベストレストラン第5位のセントラル・レストランのオーナーシェフである。

2012年7月にはロンドンのフィツロビア区にレスラン、リマを開店している。

 

なぜシェフに道を選んだのかと訊かれたときの彼の答えには、この職業に対する情熱が表出する。

「旅をすることと芸術というか、手を使って何かをしたり、創造する職業が好きだった。自分がありふれた仕事をするとは考えたこともなった。キッチンは自分に自由と人々を喜ばせる可能性をもたらす。」

 

では、世界で最も重要なシェフが大好きな料理はなにか?

「セビチェ。新鮮な魚とレチェ・デ・ティグレというエキス、生でとてもヘルシーな野菜、ペルー料理の要素、コリアンダーリーフ、にんにく、ショウガ、タマネギが使われていて、完全な料理だと僕には思える。」

 

38歳の時に、今の成功の時を想像できたか?

「レストランを開業したとき、どこに向かって行くかを知らなかった。シェフを目指したとき、自分がしたいとことがわからなかった」

:

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ペルー情報へ
にほんブログ村

 

ベネズエラで国会が停止されて、1週間がたつが、4月5日は、1992年に「DISOLVER(解散)」の言葉とともにフジモリ大統領がペルー国会を解散した事件の25周年記念日だった。

 

El Comercio紙より

http://elcomercio.pe/mundo/latinoamerica/presidentes-latinos-que-tambien-disolvieron-sus-parlamentos-noticia-1980188?ref=nota_politica&ft=mod_leatambien&e=titulo

国会を解散させたラテンアメリカの大統領

フジモリ、ボルダベリ、さらに今、マドゥロ。

 

1992年4月5日にアルベルト・フジモリ政権が軍隊の支援をもとにペルー国会を解散したことは、最高裁判所が立法機能を担うという、ベネズエラで起こったばかりの解散事件の前例の一つとみなされる。

 

フジモリは1990年にペルー大統領に就任したが、国会で過半数勢力を構成することはなかった。 テロリストグループのセンデロ・ルミノソに立ち向かうために国会に特権を要求したが、立法府はこれを拒否し、そのうえ上院は人権侵害の疑いでフジモリを調査し始めた。

当時の大統領は、エル・ムンド紙の「国会議員に、国家元首の手を縛ろうとするの無責任で消極的な態度がある」という評価を引用しながら、共和国国会を解散した。

 

通称「フジモラッソ」では、司法当局や国家判事評議会、総合監査局、憲法保障裁判所にも介入している。

1999年にはベネズエラでウーゴ・チャベスの大統領就任後、この元軍人が公約した憲法制定委員会に道を譲るために国会の機能を停止し、憲法委員会によって、憲法は変えられた。

 

2007年にはラファエル・コレアが権力に着いた後、エクアドルで初めてのケースとして、政権政党の国家連盟が多数の憲法制定委員会がコレアを承認し、野党が多数を占める国会機能の無期限休止を命じた。

南米の別の前例としては、1973年ウルグアイのフアン・マリア・ボルダベリのクーデターがある。当時の憲法大統領は軍の支援を元にクーデターを起こして、これもまた政令464/973号によって国会を解散した。

 

「国家に対する陰謀という犯罪行為が、国家意識のない政治グループの無頓着と相まって、国家機関そのものに侵入しており、法的に正式な活動として潜んでいる」と、このときボルダベリーは正当化した。

しかし、ボルダベリーを支援した軍人たちは、彼の構想は実施不可能だとして、罷免を決定し、3年の政権に終止符を打った、とエル・パイス紙は評価している。

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
にほんブログ村

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

ラテンアメリカ政治と社会全面改訂版 [ 松下洋 ]
価格:3456円(税込、送料無料) (2017/4/5時点)

Diario Correoより

http://diariocorreo.pe/edicion/ica/ica-direccion-de-salud-confirma-336-casos-de-dengue-y-33-de-zika-741242/

最新の監視一般報告ではデング熱とジカ熱の発生の増加を確認した。デング熱はパルパ郡で、ジカ熱はチンチャ郡で発生が拡大している。

州保健局によると、デング熱は336名の感染患者があり、そのうち316名がオレンジの見られる。もっとも感染が多いのは197名が確認されている中心部で、リパタ郡が60名、リオ・グランデが53件、サンタ・クルス郡が6名である。

イカ郡では12名の感染者がおり、うち7名はイカ区に、2名はラ・ティンギーニャ、3名はパルコーナ区にいる。チンチャ郡では一名の患者がおり、ピスコ産地のサン・クレメンテ区で一名が確認されている。ナスカ郡では5件発生しており、ナスカ区で2件、チャンギージョ区で3件が発生している。

ジカ熱については、パルコーナ区で1件の発生が検知されており、チンチャ郡で32件の発生が確認されていて、うち2名の患者がチンチャ・アルタに、30名がプエブロ・ヌエボにいる。

噴霧駆除

イカ州の保健ネットワークは、イカ郡と、ジカ熱とデング熱といった病気を後に媒介するハマダラカやヤブカといった蚊の幼虫が成長する可能性がある場所の住居の噴霧駆除を行っている。

イカ州保健局長のエリアス・エドゥアルド・ボオルケス・メディーナが本日までに噴霧駆除の作業が10区で行われたと報告した。イカ区ではこれまでに7件が発生しているが、すべては驚くレベルではなく、保健施設でコントロールをされている。

ボオルケスはヤブカ指数がゼロになるように各区と協力していると強調した。

この目標を達成するために、州民の積極的な参加が必要で、予防策の実施を責任をもって行うべきである。

保健局員は貯水するタンクをブラシで清掃し、飲料用水のタンクの水の入れ替えを行っている。

 


 

 にほんブログ村 海外生活ブログ ペルー情報へ
にほんブログ村