栗原はるみ
オーストリア全域で展開しているインテリアショップのお店、Interio(インテリオ)で、今更ながら「栗原はるみ」さんの本、発見♪

なんか、日本人としては嬉しいな~♪
一緒にいた父が、私が栗原はるみ好きなのを知って、一緒に喜んでくれました♪
実はこの本、私も持ってます♪Amazon.deで購入。
ドイツ語の勉強と称して買ったのだけれど・・・(以下略、ツッコまないで(汗))、今は、オーストリア人で日本のお料理に興味を持った人に、レシピを教えるときに使っています。
ホラ、レシピって意外と普段使わない言葉を使用するので・・・一から書くのは大変!!
(ま、これをやればドイツ語力がアップ
すると分かってはいるんですけどネ・・・)
日本食好きなオーストリア人へのプレゼントにもいいよね♪

なんか、日本人としては嬉しいな~♪
一緒にいた父が、私が栗原はるみ好きなのを知って、一緒に喜んでくれました♪
実はこの本、私も持ってます♪Amazon.deで購入。
ドイツ語の勉強と称して買ったのだけれど・・・(以下略、ツッコまないで(汗))、今は、オーストリア人で日本のお料理に興味を持った人に、レシピを教えるときに使っています。
ホラ、レシピって意外と普段使わない言葉を使用するので・・・一から書くのは大変!!
(ま、これをやればドイツ語力がアップ
すると分かってはいるんですけどネ・・・)日本食好きなオーストリア人へのプレゼントにもいいよね♪
飲むバラ
先月Madame Wuに入った新製品(と言えども、今月忙しくてそんなに行けなかったので、もっと前からあるかも分かりませんが
)
小さなバラの花

オーナーに聞いたら、そのままお湯に入れて飲むのよ!とのこと。
なんでも胎盤など、女性特有の器官にも良いそうです。

↑ドイツ語ですが詳しい説明(拡大できます)
50g入って5,99ユーロ☆

家に帰って早速淹れてみました。

飲んでみた感想は・・・・・・飲む薫り!!
(このバラの花に合う、お洒落なカップでなくてすいません
。無印の子供用マグカップです)
味はハーブティーの薄い感じ。
考えたらハーブティーのミックスにはこの花が使われているものも多いので、飲んでみて何となく「あぁあれね!」と思い出せるような・・・。
ただ・・・ものすごい薫りが良すぎて、「これって香料使ってないよね!?」というほど、まさしくバラのアロマオイルを飲んでいるような感覚。(オーナーに聞いたところ、香料などは一切使用していないとのこと)
バラの薫りが好きな人にはめちゃくちゃたまりません。
が、人によって好みは別れそう。
ちなみに3度ほどお湯だけ足しましたが、まだまだまだまだ薫ってます♪
先々月のMadame Wuのチームミーティングでは、こんなお料理も出されました。

四角にくり抜いたお豆腐の中にエビ類を詰めて、このバラとソースをかけてオーブンで焼いた一品。
私には到底できないお洒落なお料理でしたが
、こういうハーモニーも意外とOKでした♪
バラ好きの方、是非試してみて下さいネ
)小さなバラの花

オーナーに聞いたら、そのままお湯に入れて飲むのよ!とのこと。
なんでも胎盤など、女性特有の器官にも良いそうです。

↑ドイツ語ですが詳しい説明(拡大できます)
50g入って5,99ユーロ☆

家に帰って早速淹れてみました。

飲んでみた感想は・・・・・・飲む薫り!!
(このバラの花に合う、お洒落なカップでなくてすいません
。無印の子供用マグカップです)味はハーブティーの薄い感じ。
考えたらハーブティーのミックスにはこの花が使われているものも多いので、飲んでみて何となく「あぁあれね!」と思い出せるような・・・。
ただ・・・ものすごい薫りが良すぎて、「これって香料使ってないよね!?」というほど、まさしくバラのアロマオイルを飲んでいるような感覚。(オーナーに聞いたところ、香料などは一切使用していないとのこと)
バラの薫りが好きな人にはめちゃくちゃたまりません。
が、人によって好みは別れそう。
ちなみに3度ほどお湯だけ足しましたが、まだまだまだまだ薫ってます♪
先々月のMadame Wuのチームミーティングでは、こんなお料理も出されました。

四角にくり抜いたお豆腐の中にエビ類を詰めて、このバラとソースをかけてオーブンで焼いた一品。
私には到底できないお洒落なお料理でしたが
、こういうハーモニーも意外とOKでした♪バラ好きの方、是非試してみて下さいネ

ふくおにぴんぽん
今更どーでもいい話題ですが・・・以前「ぽぽちゃんの頭の中」で載せた、ぽぽちゃんの作ったことわざ、
「かしににぎり」
と
「ふくおにピンポン」
の意味が判明

「かしににぎり」・・・お菓子を食べるよりおにぎりを食べた方がいいよ
確かに長女だけあって、いつも「健康にいいから」「悪いから」としょっちゅう口酸っぱくして言っている私の影響を、よくも悪くも受けてます
そして驚きの「ふくおにぴんぽん」の意味!!!
「いいことも悪いことも自分に返ってくるよ」
だそう
う~~~~~~む、深い!!!←親バカですが
深いのにピンポンという言葉のせいで、全くその雰囲気を感じさせないことわざになっています
皆さん、これからそういうシチュエーションに遭遇したら「ふくおにピンポンだよ!」と言いましょう
【オマケ】
どうしてもぽぽちゃんの話題ばかりで、手のかからないタンタンはブログ登場率が少ないのですが・・・私がたまにやっているWii Fit Plusでヨガ体操実践してました(笑)

子供は体が柔らかいから必要ないのにー
「かしににぎり」
と
「ふくおにピンポン」
の意味が判明


「かしににぎり」・・・お菓子を食べるよりおにぎりを食べた方がいいよ
確かに長女だけあって、いつも「健康にいいから」「悪いから」としょっちゅう口酸っぱくして言っている私の影響を、よくも悪くも受けてます

そして驚きの「ふくおにぴんぽん」の意味!!!
「いいことも悪いことも自分に返ってくるよ」
だそう

う~~~~~~む、深い!!!←親バカですが

深いのにピンポンという言葉のせいで、全くその雰囲気を感じさせないことわざになっています

皆さん、これからそういうシチュエーションに遭遇したら「ふくおにピンポンだよ!」と言いましょう

【オマケ】
どうしてもぽぽちゃんの話題ばかりで、手のかからないタンタンはブログ登場率が少ないのですが・・・私がたまにやっているWii Fit Plusでヨガ体操実践してました(笑)

子供は体が柔らかいから必要ないのにー

ライゼンタールのキャリークルーザー
今日、子供達を幼稚園に送っていった後は、旦那様と久しぶりに大量の買出し
いつも路上駐車が基本で、運が悪いと自宅から何分も歩かないと駐車できないことも多いので、そこまでたくさん買い物ができないのです(^^;
初夏ということもあって、スーパーにはいつもよりも果物も野菜も種類が豊富♪
ついつい嬉しくなって、たくさん買ってしまいました

今日のデザートは、フルーツサラダにしましたよ~♪

ところで、先日念願叶って、2年越しのあるものが届きました♪

Reisenthel(ライゼンタール)のcarrycruiser(キャリークルーザー)☆
買い物用として売られていますが、どちらかと言うと、週1回通っているウィーンの日本語を話す子供の会用に購入。
今までタンタンはバギーを使っていて、その下を荷物置き場にしていました。
でも彼も3歳半。まだ途中で「つかれた だっこぉー」と言うときもありますが、そろそろバギーを卒業してもいいかなと。
ただ、子供を含め3名の2食分の食料、飲み物、上着、着替え、おもちゃなんかを含めるとバッグがかなりの重さになってしまうのも事実。その点バギーは乗せてしまうことができるので楽でしたが・・・
色々探しているうちに、このキャリークルーザーに辿り着きました。
普通のキャスターがついた買い物バッグも持っていますが、さすがにそれで列車に乗るのはちょっと(汗)
でも、小さいトランクだと、横にしないと開けられないから、荷物の出し入れが大変
これは、見た目も旅行トランクみたいだし、でも荷物は上からサッと出し入れできる。まさにそんな用途には理想!!(笑)
作りもしっかりしているし、ショルダーもついているので、転がせない場所でもサッと持てるのは嬉しいです♪

見た目は、ネットで見るより奥行きが若干ありました。

でも買ってよかった~♪既に、旦那様も私もヘビーに使ってます(笑)
これで早く、ウィーン行き(ベビーカーなし!)で挑戦してみたいな~♪

いつも路上駐車が基本で、運が悪いと自宅から何分も歩かないと駐車できないことも多いので、そこまでたくさん買い物ができないのです(^^;
初夏ということもあって、スーパーにはいつもよりも果物も野菜も種類が豊富♪
ついつい嬉しくなって、たくさん買ってしまいました


今日のデザートは、フルーツサラダにしましたよ~♪

ところで、先日念願叶って、2年越しのあるものが届きました♪

Reisenthel(ライゼンタール)のcarrycruiser(キャリークルーザー)☆
買い物用として売られていますが、どちらかと言うと、週1回通っているウィーンの日本語を話す子供の会用に購入。
今までタンタンはバギーを使っていて、その下を荷物置き場にしていました。
でも彼も3歳半。まだ途中で「つかれた だっこぉー」と言うときもありますが、そろそろバギーを卒業してもいいかなと。
ただ、子供を含め3名の2食分の食料、飲み物、上着、着替え、おもちゃなんかを含めるとバッグがかなりの重さになってしまうのも事実。その点バギーは乗せてしまうことができるので楽でしたが・・・
色々探しているうちに、このキャリークルーザーに辿り着きました。
普通のキャスターがついた買い物バッグも持っていますが、さすがにそれで列車に乗るのはちょっと(汗)
でも、小さいトランクだと、横にしないと開けられないから、荷物の出し入れが大変

これは、見た目も旅行トランクみたいだし、でも荷物は上からサッと出し入れできる。まさにそんな用途には理想!!(笑)
作りもしっかりしているし、ショルダーもついているので、転がせない場所でもサッと持てるのは嬉しいです♪

見た目は、ネットで見るより奥行きが若干ありました。

でも買ってよかった~♪既に、旦那様も私もヘビーに使ってます(笑)
これで早く、ウィーン行き(ベビーカーなし!)で挑戦してみたいな~♪
イカ飯
今日のご飯は、周りのお友達が皆「美味しい!!」と言うので購入してみた、北海水産さんのイカを使って、イカ飯を作ってみました
レシピはこちら→圧力鍋でやわらかぁい♪いかめし
圧力鍋なら弱火でなんと7分!蒸らしを入れても20分ほど。あっという間にできました♪

ゲソとはらわたでホイル焼きも。


つけあわせは春雨サラダとワカメと卵のスープ。
あと1品何か足りないような気分だったのだけど(バランス的にも)、何も思い浮かばず
しか~し!!
今日も献立は旦那様的には全くNGでした

まずイカが好きでない。見た目もグロいんだそう。
頑張って食べるも、一口食べて「ハァ~ッ」とため息(笑)
自分の目の前にある大きなイカとの間につい立てまで立てる始末(爆)
そこまでして食べなくてもいいから!!(もったいないし!)
でも私は知ってます。
旦那様、今までイカ飯、食べたことあるのよね
人間って・・・って分かったようなこと言うのもナンですが、意見としての
「絶対ダメ!」
っていうのってないんだって~
もちろんモラル的なこととか、生理的なこととか、ダメはダメということもあるんだけど、基本、自分で判断することには、その時の自分や周りの状況、自尊心とか色々なものに左右されるそう。
って、どこかの本で読んだ覚えが・・・(今となってはアヤフヤ
)
同じこと、前はOKだったのに、今回はダメ!ということ、ありませんか?
私なんかすぐにそれやっちゃって、子供達に
「なんで前はよかったのに、今はダメなの~?」
ときかれること、しょっちゅう(汗)
大人同士でも、議論でYesと言わせるテクはここに始まると言いますが、残念ながら今日は旦那様のNo!が強すぎてYesには持ち込めませんでした(笑)
ま、そんな日もあるよね!

レシピはこちら→圧力鍋でやわらかぁい♪いかめし
圧力鍋なら弱火でなんと7分!蒸らしを入れても20分ほど。あっという間にできました♪

ゲソとはらわたでホイル焼きも。


つけあわせは春雨サラダとワカメと卵のスープ。
あと1品何か足りないような気分だったのだけど(バランス的にも)、何も思い浮かばず

しか~し!!
今日も献立は旦那様的には全くNGでした


まずイカが好きでない。見た目もグロいんだそう。
頑張って食べるも、一口食べて「ハァ~ッ」とため息(笑)
自分の目の前にある大きなイカとの間につい立てまで立てる始末(爆)
そこまでして食べなくてもいいから!!(もったいないし!)
でも私は知ってます。
旦那様、今までイカ飯、食べたことあるのよね

人間って・・・って分かったようなこと言うのもナンですが、意見としての
「絶対ダメ!」
っていうのってないんだって~

もちろんモラル的なこととか、生理的なこととか、ダメはダメということもあるんだけど、基本、自分で判断することには、その時の自分や周りの状況、自尊心とか色々なものに左右されるそう。
って、どこかの本で読んだ覚えが・・・(今となってはアヤフヤ
)同じこと、前はOKだったのに、今回はダメ!ということ、ありませんか?
私なんかすぐにそれやっちゃって、子供達に
「なんで前はよかったのに、今はダメなの~?」
ときかれること、しょっちゅう(汗)
大人同士でも、議論でYesと言わせるテクはここに始まると言いますが、残念ながら今日は旦那様のNo!が強すぎてYesには持ち込めませんでした(笑)
ま、そんな日もあるよね!