【知的タイマッサージの夜明け】CCAタイ古式日本で教えるプラットフォーム

【知的タイマッサージの夜明け】CCAタイ古式日本で教えるプラットフォーム

チェンマイ式タイマッサージは、労働ではなく、ヨガのワークと慈悲喜捨の動的瞑想の実践です。さあ行って、あなたの仏陀タッチで、あなたの友を癒しなさい。

【AI時代を生きるあなたへ。人間にしかできない、究極の聖職(ピュア・ホワイト・ジョブ)をはじめませんか?】
AIの劇的な進化により、多くのホワイトカラーの仕事が機械に代替される時代が到来しています。
これからの時代、最後まで生き残り、真に価値を高めるのは「高度な技術と精神性を兼ね備えた、人間にしかできない仕事」です。
その最高峰にあるのが、「チェンマイ式タイマッサージのセラピスト」という生き方です。

1. 「利他」と「自利」が循環する、奇跡のマッサージチェンマイ式は「2人のヨガ」「動く瞑想」と称されます。
一般的なマッサージとは異なり、施術をすることでクライアントが深くリラックスするだけでなく、セラピスト自身もヨガの効果や瞑想状態(フロー状態)を享受できます。
「人を癒やすことで、自分も同時に癒やされ、健康になっていく」。
この美しいエネルギーの循環こそが、チェンマイ式セラピストだけの特権です。

2. ロボットには決して真似できない「四無量心」の精神チェンマイ式の背景には、深く尊い仏教思想があります。
施術とは、目の前の人の幸せを願う「慈・悲・喜・捨(四無量心)」の具現化そのものです。
どれだけAIやロボティクスが進化しても、プログラムされた機械に「心からの慈しみ」は宿りません。
現代人が求めているのは、単なる肉体のほぐしではなく、「他者の温かい手と心に包まれている」という精神的な充足感です。
あなたの純粋な祈りと手が、AI時代の乾いた社会を救う光になります。

3. マニュアルを超えた「身体のアート」人間の身体は、骨格も筋肉の硬さも、日々のストレス状態も千差万別です。
チェンマイ式のダイナミックなストレッチや、流れるような美しい技法は、あなたの直感と創造性、そして相手との呼吸の同調(シンクロ)によって生み出される芸術(アート)です。
マニュアル化できないこの高度な職人技は、AIの追随を許しません。

チェンマイ式タイマッサージにおける「四無量心(しむりょうしん)」とは、施術の根底に流れる「仏教の4つの慈愛の心(慈・悲・喜・捨)」であり、セラピストがクライアントと向き合う際の最も崇高な精神的指針です。
チェンマイの伝統的なスクールでは、施術技術を学ぶ前にまずこの精神を叩き込まれます。
技術は「四無量心」を表現するための道具に過ぎないと考えられているからです。
4つの心は、施術において以下のように具現化されます。

1. 慈(メッター metta):慈しみ・友愛
意味: すべての生き物が幸せであるようにと願う、純粋な友愛の心。
施術での具現化:「目の前の人の痛みが和らぎ、幸せになりますように」と心の中で祈りながら触れます。 セラピストの温かい手を通じて、クライアントに「大切にされている」という絶対的な安心感を与えます。

2. 悲(カルナー karuna):憐れみ・同苦
意味: 苦しんでいる人の心に寄り添い、その苦しみを取り除いてあげたいと願う心。
施術での具現化: クライアントの身体のコリや心の緊張(苦しみ)を、自分のことのように感じ取ります。 力任せに押すのではなく、その苦しみが少しでも軽くなるよう、相手の呼吸に合わせて優しく、深くアプローチします。

3. 喜(ムディター mudita):喜び・共感
意味:他者の幸せや成功を、自分のことのように心から喜ぶ心。
施術での具現化:施術を通じてクライアントの身体がほぐれ、表情が柔らかくなったとき、あるいは「楽になった」と言ってもらえたときに、セラピスト自身が心からの喜びと感謝を感じます。 この「喜びの共鳴」が、双方のエネルギーを高めます。

4. 捨(ウペッカー upekkha):手放し・平穏
意味:執着や偏見を捨て、誰に対しても平等で、結果に囚われない穏やかな心。
施術での具現化: 最も重要で難しいとされる心です。 「自分が治してあげた」というエゴ(傲慢さ)や、「もっと良くしなければ」という執着を手放します。 どのようなクライアントであっても先入観を持たず、ただ淡々と、祈りを込めてベストを尽くし、結果は宇宙(自然)の流れに委ねるという平穏な境地です。

なぜ四無量心が「ピュア・ホワイト」なのか
この4つの心が揃うことで、施術は「ビジネス(労働)」から「動く瞑想・祈り(聖職)」へと昇華します。
セラピストが「捨(ウペッカー)」の境地で施術を行うため、相手のネガティブなエネルギーをもらって疲弊することがありません。
むしろ、慈悲の心(メッター・カルナー)で満たされるため、施術をすればするほどセラピスト自身の魂も洗われ、元気になるという奇跡的なセラピーが実現します。
これこそが、チェンマイ式が「ピュア・ホワイトなマッサージ」と呼ばれる理由です。

[For those living in the age of AI: Why not start the ultimate sacred profession (pure white job) that only humans can do?] With the dramatic evolution of AI, we are entering an era where many white-collar jobs will be replaced by machines. In the coming age, the jobs that will survive to the end and truly increase in value will be "jobs that only humans can do, combining advanced skills and spirituality." At the pinnacle of this is the lifestyle of a "Chiang Mai Thai massage therapist."
1. A miraculous massage where "altruism" and "self-interest" circulate Chiang Mai style is called "yoga for two" or "moving meditation." Unlike ordinary massage, not only do clients deeply relax through the treatment, but the therapist themselves can also enjoy the effects of yoga and a meditative state (flow state). "By healing others, you yourself are healed and become healthier at the same time." This beautiful circulation of energy is a privilege only Chiang Mai therapists have.
2. The spirit of the "Four Immeasurable Minds" that robots can never imitate Behind Chiang Mai style lies a deep and noble Buddhist philosophy. The treatment itself is the embodiment of "loving-kindness, compassion, joy, and equanimity (the four immeasurable minds)," which is wishing for the happiness of the person in front of you. No matter how advanced AI and robotics become, programmed machines cannot possess "heartfelt compassion." What modern people seek is not merely physical relaxation, but the spiritual fulfillment of being "enveloped in the warm hands and hearts of another." Your pure prayer and hands will become the light that saves the dry society of the AI ​​age.
3. "The Art of the Body" Beyond Manuals Every human body is unique, from skeletal structure and muscle stiffness to daily stress levels. The dynamic stretches and flowing, beautiful techniques of the Chiang Mai style are art created by your intuition, creativity, and the synchronization of breathing with the other person. This highly skilled craftsmanship, which cannot be manualized, is something that AI cannot replicate.

In Chiang Mai-style Thai massage, the "Four Immeasurable Minds" (Shimu Ryoshin) represent the four Buddhist principles of compassion (loving-kindness, compassion, joy, and equanimity) that underlie the treatment. They are the most sublime spiritual guides for therapists when interacting with clients.
In traditional Chiang Mai schools, this philosophy is instilled before learning massage techniques.
Techniques are considered merely tools for expressing the "Four Immeasurable Minds."
These four minds are embodied in the treatment as follows:
1. Loving-kindness (Metta): Compassion and friendship
Meaning: A pure, loving heart that wishes happiness for all living beings.
Embodiment in treatment: Touching while silently praying, "May the pain of the person before me be eased, and may they find happiness."
Through the therapist's warm hands, the client is given an absolute sense of security, feeling cherished.
2. Compassion (Karuna): Pity, Sharing Suffering
Meaning: A heart that empathizes with the suffering of others and wishes to alleviate their pain.
Manifestation in treatment: The therapist feels the client's physical stiffness and mental tension (suffering) as if it were their own.
Instead of forcefully pushing, the therapist approaches gently and deeply, in sync with the client's breathing, to alleviate their suffering even slightly.
3. Joy (Mudita): Joy, Empathy
Meaning: A heart that genuinely rejoices in the happiness and success of others as if it were their own.
Manifestation in treatment: When the client's body relaxes through treatment, their expression softens, or they say, "I feel better," the therapist feels genuine joy and gratitude.
This "resonance of joy" enhances the energy of both parties.
4. Letting Go (Upekkha): Emptying, Tranquility
Meaning: A calm heart that lets go of attachment and prejudice, is equal to everyone, and is not bound by results. Manifestation in Treatment: This is the most important and difficult aspect of the mind.
It involves letting go of ego (arrogance) such as "I healed them" and attachment to the idea that "I must make them better."
It's a state of tranquility where, regardless of the client, one approaches them without preconceived notions, simply doing one's best with prayer, and entrusting the outcome to the flow of the universe (nature).
Why are the Four Immeasurable Minds "Pure White"?
When these four minds are aligned, the treatment is elevated from "business (labor)" to "moving meditation and prayer (sacred occupation)."
Because the therapist performs the treatment in a state of "emptiness (upekka)," they are not exhausted by absorbing the client's negative energy.
Rather, they are filled with compassion (metta karuna), resulting in a miraculous therapy where the therapist's own soul is cleansed and revitalized with each treatment.
This is why the Chiang Mai style is called "pure white massage."

CCA個別動画 01-063-12-05太ももリラックスPC

HOMEタイマッサージSTEP0072

Treatment Overview
This technique is recommended for those who experience stiffness in the lower back when extending their legs or cold, swollen feet.
The therapist gently supports the client in a relaxed position with their knees bent, completely releasing any unconscious tension. Using large, warm hands, the therapist gently massages and loosens the fascia from all directions, as if ironing the entire leg.
Because the massage is designed to allow the tissues to adapt without leaving any lingering pain, there is no need to worry about rebound soreness.
After the treatment, stagnant blood and lymphatic flow in the lower body improve dramatically, leaving your legs feeling incredibly light and your waist area feeling refreshed.

 

施術の概要
「脚を伸ばすと腰が突っ張る」「足が冷えてむくむ」そんな方におすすめの手技です。
膝を立てたリラックス姿勢をセラピストの膝で優しく支え、無意識の力みを100%解放。大きな温かい手のひらで、脚全体にアイロンをかけるように筋膜を全方位から優しく回しほぐします。
指圧の痛みを残さず組織になじませるため、揉み返しの心配もありません。
施術後は下半身の滞った血流やリンパが一気に流れ出し、驚くほど脚が軽く、腰まわりまでスッキリ整います。

Effects of this Treatment
This technique (palm circles on the thighs while lying on your back) not only "loosens muscles," but also brings about multifaceted effects on the mind and body, including an approach to the autonomic nervous system, improvement of the circulatory system, and pelvic adjustment.
The main effects of this technique, which fuses the essence of Chiang Mai Thai massage—"other-power yoga" and "tissue fluidization"—are organized into four perspectives.
1. Effects on the Circulatory System (Powerful Detoxification and Swelling Reduction)
The thighs, located above the calves and often called the "second heart," contain the largest volume of muscle in the body.
Inguinal Region
Waste products and fatigue substances from the lower body, brought to the surface by acupressure, are efficiently pushed towards the "inguinal lymph nodes" at the base of the legs by the large rotational movements (pumping action) of the palms. 1. Fundamental Improvement of Coldness and Swelling
Because deep veins and lymphatic vessels are significantly stimulated, the legs will feel warm immediately after treatment, and sustained blood flow promotion and swelling reduction (a lasting feeling of lightness) can be expected.
2. Effects on Pelvis and Posture (Relief of Lower Back Pain and Increased Range of Motion)
Tension in the thigh muscles and fascia is directly linked to pelvic tilt.
Relief of Swayback and Chronic Lower Back Pain
When the quadriceps femoris (especially the rectus femoris) becomes stiff, the pelvis is pulled forward, resulting in "anterior tilt (swayback)," which causes lower back pain.
By releasing this fascia, the pelvis returns to its original correct position, and chronic lower back heaviness and dullness are reduced.
Increased Range of Motion of Hip and Knee Joints
Because adhesions between muscles and fascia are released from all directions, the "stiffness" when moving the hips and knees disappears, and walking and climbing stairs become dramatically smoother. 3. Effects on the Nerves and Mind (Deep Sense of Security and Stabilization of the Autonomic Nervous System)
The position of "supporting the bent leg with both knees" and the "surface approach" send powerful relaxation signals to the brain.
Release of Unconscious Tension (Sense of Security) Clients tend to unconsciously tense up to prevent their bent leg from falling, but being held by the therapist's knees releases this vigilance.
This allows the brain to determine that it is "safe to surrender 100%," and the muscles dramatically relax.
Switching to the Parasympathetic Nervous System The steady rhythm synchronized with relaxed breathing and the enveloping touch of large, warm palms, like being "ironed," promotes the dominance of the resting nervous system (parasympathetic nervous system), alleviating mental stress.
4. Prevention of Rebound Soreness (Healing Crisis Problems)
This plays a very important role in improving the overall quality of Thai massage treatments.
Dispersing (blending) localized pain
Strong acupressure (point) applied immediately beforehand targets a specific muscle, which can easily leave lingering heaviness, dullness, or rebound pain (pain due to microscopic tissue damage).
By using palm circles to smoothly blend the area with the surrounding tissue, rebound pain the next day is dramatically prevented.
Summary:
Changes clients experience: "My legs, which felt like heavy logs, are now as light as feathers," "Blood circulates to my toes, and they feel warm and tingly," "The stiffness in my lower back is gone, and I can sleep soundly in bed with my back pressed against the surface."

 

この施術の効果
この手技(仰向けでの太ももへのパームサークル)は、単に「筋肉をほぐす」だけでなく、自律神経へのアプローチ、循環器系の改善、骨盤の調整など、心身に多角的な効果をもたらします。
チェンマイ式タイマッサージの真髄である「他力ヨガ」と「組織の流動化」が融合した、この手技の主な効果を4つの視点に分けて整理しました。
1. 循環器系への効果(強力なデトックス・むくみ解消)
太ももは「第2の心臓」と呼ばれるふくらはぎの上部に位置し、体の中で最も大きな容積を持つ筋肉が集まっています。
鼠径(そけい)リンパ節への回収

指圧によって浮き上がらせた下半身の老廃物や疲労物質を、手のひらの大きな回転運動(ポンプ作用)によって、脚の付け根にある「鼠径リンパ節」へと効率よく押し流します。
冷えとむくみの根本改善
深部の静脈やリンパ管が大きく動かされるため、施術直後から脚がじんわりと温かくなり、持続的な血流促進とむくみ解消(軽さの定着)が期待できます。
2. 骨盤・姿勢への効果(腰痛の緩和と可動域の拡大)
太ももの筋肉や筋膜の緊張は、骨盤の傾きに直結しています。
反り腰・慢性腰痛の緩和
大腿四頭筋(特に大腿直筋)が硬くなると、骨盤が前方に引っ張られて「前傾(反り腰)」になり、腰を痛める原因になります。
この筋膜をリリースすることで、骨盤が本来の正しい位置に戻り、慢性的な腰の重だるさが軽減します。
股関節・膝関節の可動域拡大
筋肉と筋膜の癒着が全方位から剥がれるため、股関節や膝を動かしたときの「詰まり感」が消え、歩行や階段の昇り降りが劇的にスムーズになります。
3. 神経・精神面への効果(深い安心感と自律神経の安定)
「立て膝を両膝で支える」というポジションと「面でのアプローチ」が、脳に強力なリラクゼーション信号を送ります。
無意識の緊張の解放(安心感)

クライアントは「立てた脚が倒れないように」と無意識に踏ん張ってしまいがちですが、セラピストの膝でホールドされることで、その警戒心が解けます。
これにより、脳が「100%身を委ねて安全だ」と判断し、筋肉が劇的に緩みます。
副交感神経への切り替えゆったりとした呼吸に合わせた一定のリズムと、大きな温かい手のひらで「アイロンをかけられている」ような包容力のあるタッチは、お休みモードの神経(副交感神経)を優位にし、精神的なストレスを緩和します。
4. 揉み返し(好転反応のトラブル)の予防効果
タイマッサージの施術全体のクオリティを高める上で、非常に重要な役割を果たしています。
局所的な痛みの分散(なじませ)
直前に行った強い指圧(点)は、筋肉をピンポイントで捉えるため、そのままだと重さやだるさ、揉み返し(組織の微細な損傷による痛み)として残りやすい状態です。
パームサークルで周囲の組織と滑らかに馴染ませることで、翌日の揉み返しを劇的に防ぎます。
 まとめ:
クライアントが実感する変化「重たい丸太のようだった脚が、羽のように軽くなった」「足先まで血が巡って、ジワーっと温かい」「腰の突っ張り感が消えて、ベッドに背中がピタッと吸い付くように眠れる」

Treatment Manual
CCA Chiang Mai Style Thai Massage
Supine Position
Thigh Relaxation PC (Palm Circle)
1. Position (Posture Construction)
This creates a foundation for the therapist to achieve maximum effect with minimal force, ensuring the client is completely relaxed.
Client (Recipient)
Assume a supine position.
Bend one knee and place the sole of the foot on the floor (mat) in a "kneeling" position.
Therapist (Practitioner) Position themselves directly in front of the client's bent leg.
Using both knees, gently hold and secure the area around the client's foot from both sides.
[Purpose]
To prevent leg movement and stably transmit pressure from the therapist's weight transfer. Also, to help the client release the tension supporting their leg and enter a state of deep relaxation (a yoga-like effect).

2. Treatment Flow (Steps)
① Contact
Gently and completely press both palms against the upper thigh (quadriceps, etc.) without any gaps.
② Approach (Circular Massage)
Instead of kneading with just your fingertips, move your arms in a circular motion using your body weight (center of gravity) while keeping them extended.
Instead of rubbing the skin, loosen the entire layer of skin, fat, and muscle by sliding your hands over the bone in large motions.
③ Line Movement and Back and Forth
Divide the line from below the knee to the base of the thigh (groin) into three sections.
Slightly shift your position while drawing circles, and move back and forth between these three sections 3 to 4 times.
④ Pressure and Rhythm Adjustment
Maintain a consistent rhythm in sync with relaxed breathing.
Avoid pressing with strong force,
Focus on using the broad surface of your palms to release muscle tension (PC = Palm Circle).
3. Key Points and Precautions of the Treatment: A reassuring feeling like an ironing iron. The large, warm hands provide a comforting, enveloping sensation, as if "the entire leg is being ironed."
Pressure of the Hold:
When holding with both knees, do not squeeze too hard.
The best approach is to "gently support the leg to prevent it from falling."
Consideration for the Groin Area: The base of the thigh (groin area) is delicate, so as you approach, gently release the pressure and switch to a flowing touch.
4. Four Intentions (Mechanisms) of This Technique:
Tissue Reintegration (Blending):
The strong acupressure (point) stimulation applied immediately before is distributed and harmonized with the surrounding tissue using the entire palm (surface), preventing rebound soreness.
Multidirectional Approach to Deep Layers: Three-dimensional rotational movement efficiently releases "twists" and adhesions in all directions of muscles and fascia that cannot be moved by vertical pressure alone.
Circulation promotion through pumping action: By targeting and rotating the large volume of the thigh area, deep veins and lymphatic vessels are significantly stimulated, efficiently collecting waste products to the inguinal lymph nodes.
Protection of the therapist's body: Because the technique relies on the therapist's own body weight shifts rather than arm strength (hand strikes), it prevents fatigue and injury to the therapist.

 

 

施術マニアル
CCAチェンマイ式タイマッサージ
仰向け
 太ももリラックスPC(パームサークル)
1. ポジション(姿勢の構築)
クライアントが完全に脱力し、セラピストが最小限の力で最大の効果を出すための土台を作ります。
クライアント(受け手)
仰向け(仰臥位)の姿勢をとる。
片脚の膝を曲げ、足裏を床(マット)につけた「立て膝」にする。
セラピスト(施術者)クライアントの立てた脚に対して正対(正面に位置)する。
自身の両膝を使い、クライアントの足元周辺を両側から優しく挟み込んで固定(ホールド)する。
【目的】 
脚のブレを防ぎ、セラピストの体重移動による圧を安定して伝える。また、クライアントが「脚を支える力み」を手放し、深いリラックス状態(他力ヨガ効果)に入るのを助ける。
2. 施術の流れ(ステップ)
① コンタクト(密着)
両手のひら(パーム)を、太もも上部(大腿四頭筋など)に優しく、隙間なく完全に密着させる。
② アプローチ(回しもみ)
指先だけでこねるのではなく、腕を伸ばしたまま自身の体重(重心)で円を描くように動かす。
皮膚を擦るのではなく、皮膚・脂肪・筋肉の全層を骨の上で大きくスライドさせるようにほぐす。
③ ラインの移動と往復膝下から太ももの付け根(鼠径部)までのラインを3箇所に分ける。
円を描きながら少しずつ位置をずらし、この3箇所を3〜4回往復する。
④ 圧とリズムの調整
ゆったりとした呼吸に合わせた一定のリズムを刻む。
強い力で押し込まず、
手のひらの広い面で筋肉の緊張を面で緩める(PC=Palm Circle)ことを意識する。
3. 施術のポイントと注意点アイロンのような安心感大きな温かい手で「脚全体にアイロンをかけられている」ような、包容力のある感覚を提供する。
ホールドの力加減
両膝での挟み込みは、強く締め付けすぎない。
「倒れないように優しく添える」程度がベスト。
鼠径(そけい)部への配慮太ももの付け根(鼠径部)はデリケートなため、近づくにつれて圧を優しく抜き、流し込むようなタッチに切り替える。
4. この手技が持つ4つの意図(メカニズム)
組織の再統合(なじませ)
直前に行った強い指圧(点)の刺激を、手のひら全体(面)で周囲の組織に分散・調和させ、揉み返しを予防する。
深層部への多方向アプローチ立体的な回転運動により、垂直な圧だけでは動かない筋肉・筋膜の「ねじれ」や全方位の癒着を効率よく剥がす。
ポンプ作用による循環促進太ももの大きな容積を面で捉えて回すことで、深部の静脈やリンパ管を大きく動かし、老廃物を鼠径リンパ節へと効率よく回収する。
セラピストの身体保護腕の力(手打ち)に頼らず、自身の体重移動で行うため、セラピスト自身の疲労や故障を防ぐ。

Muscles Released by This Treatment: What Therapists Should Know
The main muscles released by this technique (palm circles on the thigh while lying supine) are the quadriceps femoris (front of the thigh) and the muscles around the hip joint that loosen when kneeling.
By applying pressure and rotating the entire palm in a circular motion, adhesions between the following muscles and fascia (superficial and deep fascia) spanning multiple layers are efficiently released.
1. Mainly Targeted Muscles
Quadriceps Femoris
The largest muscle in the human body, covering the front of the thigh.
The area, which was locally released by the preceding "acupressure (point)," is then smoothed and released overall by the palm circle (surface).
Rectus Femoris
A ​​muscle running along the surface of the center of the thigh.
Vastus Lateralis
A muscle on the outside of the thigh.
This area is particularly prone to tension. Vastus medialis:
A muscle on the inner side of the thigh (around diagonally above the knee).
Vastus intermedius:
A muscle located deep beneath the rectus femoris. The three-dimensional pressure of circular massage reaches deep into this muscle, releasing tension.
Tensor fasciae latae ~ Iliotibial band:
A muscle located on the outer side of the thigh, next to the pelvis.
This area tends to become very stiff due to daily walking and posture habits, and pressing vertically often causes severe pain. However, by using the entire surface of the palm and rotating in large circles, tension is released safely and comfortably.

2. Muscles that Relax in Coordinated Way Due to Position (Kneeling)
Muscles that tend to tense up when the client's legs are extended (supine position) become relaxed beforehand when the client bends their knees and is held by the therapist's knee, allowing for deeper release.
Iliopsoas Muscle:
An inner muscle located deep within the pelvis (hip flexor group). By bending the legs, the tension in this muscle is released, making it easier to release tension throughout the thigh.
Adductor Muscles:
Muscles on the inside of the thigh (adductor magnus, adductor longus, etc.).
By being gently supported from the outside by the therapist's knee, the client can completely release the "force used to prevent the legs from falling outwards," allowing the tissues all the way to the inner thigh to relax.
Effects of Release: The coordinated relaxation of these muscles results in the following benefits.
Increased range of motion in the knee and hip joints (making legs feel lighter)
Improved lymphatic drainage to the inguinal lymph nodes (relief from leg swelling and coldness)
Relief from lordosis and lower back pain (as tension in the front of the thighs often causes the pelvis to tilt forward)

セラピストが知るべきこの施術でリリースされる筋肉


この手技(仰向けでの太ももへのパームサークル)によってリリースされる主な筋肉は、大腿四頭筋(太もも前側)を中心に、立て膝の姿勢によって緩む股関節周辺の筋肉群です。
手のひら全体で円を描くように密着して回すことで、複数の層にまたがる以下の筋肉と筋膜(浅筋膜・深筋膜)の癒着が効率よくリリースされます。
1. 主にアプローチされる筋肉(ターゲット)
大腿四頭筋(だいたいしとうきん)
太ももの前側を覆う人体で最も大きな筋肉です。
直前の「指圧(点)」によって局所的に解いた部分を、パームサークル(面)によって全体的に馴染ませ、リリースします。
大腿直筋(だいたいちょっきん):
太ももの中央の表層を走る筋肉。
外側広筋(がいそくこうきん):
太ももの外側の筋肉。
特に張りやすい部分です。
内側広筋(ないそくこうきん):
太ももの内側(膝の斜め上あたり)の筋肉。
中間広筋(ちゅうかんこうきん):
大腿直筋の深層にある筋肉。回しもみの立体的な圧が深層まで届くことで緩みます。
 大腿筋膜張筋(だいたいきんまくちょうきん)〜 腸脛靭帯(ちょうけいじんたい)
太ももの外側〜骨盤の横に位置する筋肉です。
日常生活の歩行や姿勢のクセでガチガチに固まりやすく、垂直に押すと強い痛み(激痛)を伴いやすい部位ですが、手のひら全体の「面」で捉えて大きく回すことで、安全かつ心地よく緊張がリリースされます。
2. ポジション(立て膝)によって連動して緩む筋肉
クライアントが脚を伸ばした状態(仰臥位)だと緊張しがちな筋肉も、「膝を曲げて立てる」+「セラピストの膝でホールドする」という姿勢を作ることで、あらかじめ脱力(弛緩)した状態になり、より深いリリースが可能になります。
腸腰筋(ちょうようきん):
骨盤の奥にあるインナーマッスル(股関節の屈筋群)。脚を立てることでこの筋肉の突っ張りが緩み、太もも全体の緊張が抜けやすくなります。
内転筋群(ないてんきんぐん):
太ももの内側の筋肉(大内転筋や長内転筋など)。
セラピストの膝で外側から優しく支えられることで、クライアントは「脚が外に倒れないように踏ん張る力」を完全に手放すことができ、内ももまでしっかり組織が緩みます。
リリースの効果これらの筋肉が連動して緩むことで、以下のメリットが生まれます。
膝関節・股関節の可動域拡大(脚が軽くなる)
鼠径(そけい)リンパ節への流れがスムーズになる(足のむくみや冷えの解消)
反り腰や腰痛の緩和(太もも前側の張りが骨盤を前傾させているケースが多いため)

CCA Chiang Mai Thai Massage Based on Fascial Theory
The greatest strength of this technique (Palm Circle) lies in its ability to release not only specific muscles, but also the "fascia" that envelops the entire thigh in a three-dimensional manner.
By using a rotational motion of "rotating" with the palm in close contact, the following fascial layers and three particularly important fascial networks are efficiently released.
1. The "Fascial Layers" Approached
The thigh consists of multiple overlapping membranes, and the Palm Circle slides these together.
Superficial Fascia (Subcutaneous Tissue Layer)
This is a mesh-like fascia located just beneath the skin, containing a large amount of water.
[Effects] By rotating the entire palm in large circles, the skin, fat, and superficial fascia become smoother, eliminating the "tightness" and "tingling" sensation that can remain after acupressure.
Deep Fascia (the layer surrounding muscles)
This membrane firmly encases each individual muscle and muscle bundles (such as the entire quadriceps femoris) like tights.
[Effects]
The therapist's weight-bearing, three-dimensional pressure (rotation) reaches deep into the fascia, releasing adhesions (densification) that allow muscles to move smoothly over the bone.
2. "Specific Fascial Structures" that are Instantaneously Released
The following are important fascia (and septa) areas around the thigh that tend to become particularly stiff and are dramatically loosened by this technique:
① Fascia lata and Iliotibial Band
Characteristics:
This is a tough fascia that wraps around the entire thigh like stockings.
The area connecting to the "iliotibial band" on the outside is particularly prone to becoming very stiff due to desk work and walking habits. Release Effect:
By using the palm's surface to grasp and rotate the outer line, which is prone to causing sharp pain when pressed, the tension in the latissimus fascia is safely released without stimulating the nerves.
② Lateral/Medial Interfemoral Septum
Characteristics:
This is a fascial wall at the boundary between the muscles on the front of the thigh (quadriceps) and the muscles on the back (hamstrings), or the muscles on the inside (adductor muscles). When this area adheres, the muscles of the entire leg become unable to move smoothly.
Release Effect:
Circular manipulation promotes "separation" (separation of the boundary lines) between the anterior, posterior, and medial muscles, allowing the muscles to regain their original independent movement.
3. The interconnected release of the body's fascial lines (Anatomy Trains)
From the perspective of the globally recognized fascial connections (Anatomy Trains), which deeply align with the "Sen" (energy lines) of Thai massage, the following lines are released:
SFL: Superficial Front Line (a line running along the front of the body)
This line connects from the toes, through the front of the thigh (rectus femoris), to the abdomen, chest, and back of the neck.
[Effects]
Release of the fascia on the front of the thighs leads to a release of tension in the abdomen and chest, resulting in deeper breathing.
DFL: Deep Front Line (an inner line running deep within the body)
This is the deepest line, connecting from the soles of the feet to the inner thigh (adductor muscles), the iliopsoas muscle in the pelvis, and the diaphragm.
[Effects]
Because this line is relaxed in the "kneeling" position, the stimulation of the palm circles penetrates to the deep fascia, promoting autonomic nervous system stability and internal organ activation.
Summary of Myofascial Release
While acupressure (point) is a technique that precisely destroys "muscle fiber stiffness," this palm circle (surface) technique is a technique that "re-moistens and improves the smoothness (tissue fluidization) of fascia that has become dehydrated and hardened like a scab."
That's why, after the treatment, clients can experience a high level of satisfaction, such as "their legs feeling warm and connected as one smooth part."

筋膜理論で解くCCAチェンマイ式タイマッサージ
この手技(パームサークル)の最大の強みは、特定の筋肉だけでなく、太もも全体を包み込んでいる「筋膜(Fascia)」を立体的にリリースできる点にあります。
手のひらを密着させて「回す」という回転運動により、以下の筋膜層と、特に重要な3つの筋膜ネットワークが効率よくリリースされます。
1. アプローチされる「筋膜の層」
太ももは複数の膜が重なり合っており、パームサークルはこれらをまとめてスライドさせます。
浅筋膜(せんきんまく:皮下組織の層)


皮膚のすぐ下にある、水分を多く含んだ網目状の筋膜です。
【効果】 手のひら全体で大きく回すことで、皮膚と脂肪、浅筋膜の滑りが良くなり、指圧の後に残る「皮膚の突っ張り感」や「ヒリヒリ感」が解消されます。
深筋膜(しんきんまく:筋肉を包む層)


筋肉の一つひとつ、そして筋肉の束(大腿四頭筋全体など)をタイツのように強固に包んでいる膜です。
【効果】 
セラピストの体重を乗せた立体的な圧(回転)が深層まで届き、骨の上で筋肉がスムーズに動くように癒着(高密度化)を剥がします。
2. リレ instantaneous(解放)される「具体的な筋膜構造」
太もも周辺で特に硬くなりやすく、この手技で劇的に緩む重要な筋膜(および中隔)は以下の通りです。
大腿筋膜(だいたいきんまく)と 腸脛靭帯(ちょうけいじんたい)

特徴: 
太もも全体をストッキングのように包む強靭な筋膜です。
特に外側の「腸脛靭帯」へとつながる部分は、デスクワークや歩行のクセで非常に硬くなりやすい部位です。
リリースの効果: 
押すと激痛が走りやすい外側ラインを、手のひらの「面」で捉えて回すことで、神経を刺激せずに大腿筋膜の突っ張り(テンション)を安全に解放します。
外側・内側大腿間膜中隔(がいそく・ないそくだいたいかんまくちゅうかく)


特徴: 
太ももの「前側の筋肉(大腿四頭筋)」と「後ろ側の筋肉(ハムストリングス)」、または「内側の筋肉(内転筋)」の境界線にある筋膜の壁です。ここが癒着すると、脚全体の筋肉がスムーズに動かなくなります。
リリースの効果:
 円を描くマニピュレーションによって、前・後・内側の筋肉同士の「セパレーション(境界線の分離)」が促され、筋肉が本来の独立した動きを取り戻します。
3. 連動して緩む全身の筋膜ライン(アナトミートレイン)
タイマッサージの「セン(エネルギーライン)」とも深く合致する、世界的な筋膜のつながり(アナトミートレイン)の視点からも、以下のラインがリリースされます。
SFL:スーパーフィシャル・フロント・ライン(身体の前面を走るライン)


足の指先から太もも前側(大腿直筋)を通り、お腹、胸、首の後ろまでつながるラインです。
【効果】
 太もも前側の筋膜がリリースされることで、連動してお腹や胸の緊張まで緩み、呼吸が深くなります。
DFL:ディープ・フロント・ライン(身体の深層を走るインナーライン)


足裏から内もも(内転筋群)、骨盤内の腸腰筋、横隔膜へとつながる最も深いラインです。
【効果】
 「立て膝」のポジションによりこのラインが弛緩しているため、パームサークルの刺激が深層の筋膜まで浸透し、自律神経の安定や内臓の活性化を促します。
 筋膜リリースのまとめ
指圧(点)が「筋繊維のコリ」をピンポイントで破壊する手技だとすれば、このパームサークル(面)は「脱水してカサブタのように硬くなった筋膜に、再び水分を行き渡らせて滑りを良くする(組織の流動化)」手技です。
だからこそ、施術後にクライアントは「脚がじんわり温かく、一本の滑らかなパーツに繋がった」ような高い満足感を得ることができます。

The Client's "External-Powered (Lazy) Yoga" Effect
The "Thigh Palm Circle" in Chiang Mai-style Thai massage (external-powered yoga) has the same effect as the following yoga poses in that it "surrenders to one's own weight and external forces, deeply loosening the fascia around the front of the thigh (quadriceps) and hip joint, and expanding the breath."
It is particularly compatible with "restorative yoga" and "yin yoga" poses, which are performed with 100% relaxation using props (support tools).
1. Sapta Virasana (Supine Warrior Pose)
Common Effects
Strengthens the front of the thigh (quadriceps) and the inner muscles of the hip joint (iliopsoas), releasing the fascial line (SFL).
Yoga Approach
Although this is inherently a high-intensity pose, by placing a bolster (long cushion) under the back and supporting the knees with props to prevent them from lifting, a deep relaxation and release of the thighs is created, exactly the same as the "kneeling held and relaxed state" in the treatment.
2. Supta Baddha Konasana (Supine Bound Angle Pose)
Common Effects
Completely releases tension in the hip joints, pelvis, and adductor muscles, and activates blood flow in the pelvis (the energy of the second chakra).
Yoga Approach
Place blocks or cushions under both knees and lie on your back, creating a state where you "don't need to support your legs yourself."
This perfectly matches the mechanism by which the practitioner holds the client's legs with both knees, releasing unconscious tension and promoting relaxation.
3. Apanasana (Gas Release Pose / Variation performed one leg at a time) Common Effects
Returns the pelvis to a neutral position, improves lordosis, and relaxes the lumbar spine (back of the lower back).
Yoga Approach
By drawing one knee towards the chest and relaxing the other leg, this technique releases tension in the hip joint and promotes a pumping action that returns lymph and blood from the lower body to the abdomen (groin).
Summary: Why this is the effect of "Lazy Yoga"
To achieve these effects (fluidization of fascia and improved flexibility) through yoga poses, one normally needs to maintain "correct alignment (posture)" with one's own muscle strength and concentrate on controlling one's breath.
However, in this treatment, the therapist acts as the base (hold), and moves the fascia from all directions through weight transfer (circular movement). As a result, the client can achieve flexibility and autonomic nervous system stability equivalent to (or even exceeding) that of a perfectly deepened yoga pose, while their brain and muscles are 100% at rest (a lazy state).

クライアント側の「他力(怠け者の)ヨガ」効果
チェンマイ式タイマッサージ(他力ヨガ)の「太ももパームサークル」は、「自重や外の力に身を委ねて、大腿前側(大腿四頭筋)や股関節まわりの筋膜を深く緩め、呼吸を広げる」という点で、ヨガの以下のポーズと同様の効果をもたらします。
特に、プロップス(補助具)を使い100%脱力して行う「リストラティブヨガ(回復ヨガ)」や「陰ヨガ」のポーズと高い親和性があります。
1. サプタ・ヴィラーサナ(仰向けの英雄のポーズ)
共通する効果
太ももの前側(大腿四頭筋)と股関節のインナーマッスル(腸腰筋)を強力にストレッチし、筋膜ライン(SFL)を解放します。
ヨガ的アプローチ
本来は強度の高いポーズですが、背中の下にボルスター(長いクッション)を敷き、膝が浮かないようにプロップスで支えることで、施術の「立て膝をホールドされて脱力している状態」と全く同じ、深いリラックスと大腿部の解放が生まれます。
2. スプタ・バッダ・コナーサナ(仰向けの合蹠のポーズ)


共通する効果
股関節と骨盤まわり、および内転筋群の緊張を完全に手放し、骨盤内の血流(第2のチャクラのエネルギー)を活性化させます。
ヨガ的アプローチ
両膝の下にブロックやクッションを置き、「自力で脚を支えなくて良い状態」を作って仰向けになります。
施術者が両膝でクライアントの脚をホールドし、無意識の警戒心を解いて脱力させるメカニズムと完全に一致します。
3. アパナーサナ(ガス抜きのポーズ / 片脚ずつ行うバリエーション)

共通する効果
骨盤の位置をニュートラルに戻し、反り腰を改善して腰椎(腰の後ろ)をリラックスさせます。
ヨガ的アプローチ
片脚の膝を胸に引き寄せ、もう片方の脚をリラックスさせることで、股関節の詰まりを取り除き、下半身のリンパや血液を腹部(鼠径部)へと還流させるポンプ作用を促します。
総括:なぜこれが「怠け者のヨガ」の効果なのか
ヨガのポーズでこれらの効果(筋膜の流動化や柔軟性の向上)を得るには、本来は「正しいアライメント(姿勢)」を自分の筋力でキープし、呼吸をコントロールする集中力が必要です。
しかし、この施術ではセラピストが土台(ホールド)となり、体重移動(サークル運動)によって全方位から筋膜を動かすため、クライアントは脳も筋肉も100%お休みした状態(怠けた状態)のまま、ヨガのポーズを完璧に深めたときと同等(あるいはそれ以上)の柔軟性と自律神経の安定を手に入れることができます。

Therapist's "Yoga for Two" Effect
Thai massage is "yoga performed by two people," and for the therapist, it is a practice of "moving meditation (Metta - loving-kindness)" itself.
This "thigh palm circle" delivers pressure not by kneading with the fingertips, but by extending the arms and "shifting one's own center of gravity in a circular motion."
The yoga and meditative effects of this therapist's physical technique, and the corresponding yoga poses (asanas), are as follows:
1. Natarajasana (Dancer's Pose): "Shifting Center of Gravity and Balance" Therapist's Dynamics:
By abandoning arm strength (hand striking) and moving one's own pelvis (dantian) in a circular motion, smooth pressure is delivered to the client.
Yoga pose with a similar effect:
Natarajasana (Dancer's Pose)
Yoga Effect:
This pose focuses 100% of awareness on the core and supporting leg, maintaining a flowing, subtle balance. This exercise helps therapists develop "axial stability" and "dynamic grounding (a sense of being firmly rooted to the earth)" when shifting weight in a circular motion, aligning the body's axis.
2. Grounding and Lower Body Coordination in Virabhadrasana II (Warrior Pose II)
Therapist's Dynamics:
The therapist holds the client's bent knee between their own knees, shifting their weight from a low, grounded position (close to the floor).
Similar Yoga Poses:
Virabhadrasana II (Warrior Pose II) Yoga Effects:
This powerful pose lowers and stabilizes the pelvis, drawing in earth energy through the soles of the feet.
It strengthens the therapist's lower body and creates a foundation for generating "core-driven pressure" without relying on the arms.
Mental and Energetic Yoga Effects: During this session, the therapist's mind and body experience the following higher-dimensional effects beyond the pose itself.
① Moving Meditation (Vipassana)
By continuously focusing your awareness on your breath and the circular trajectory of your body weight (the resistance of your skin and the elasticity of your muscles), distracting thoughts in your mind disappear, and you enter a deep state of mindfulness (meditative state).
② Embodiment of Loving-Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity (Metta)
The touch, like ironing with your entire palm pressed against the skin, is the very essence of "Loving-Kindness (Metta: pure compassion)," one of the Four Immeasurable Minds (loving-kindness, compassion, joy, and equanimity) in Buddhism.
By letting go of the egoistic desire to "make the client relax" and simply conveying warmth through your hands, the therapist's own heart chakra opens, and healing energy circulates.
③ Chakra Activation
First Chakra (Muladhara):
Holding in a low posture connects you to the stability of the earth.
Second Chakra (Svadhisthana):
The circular movement of the pelvis (wave/water element) activates this chakra, which governs emotional release and creativity. Fourth Chakra (Anahata): By sending loving care to the client through the palms of the hands, the heart chakra opens, and the therapist themselves is deeply healed. Thai massage therapists are in a beautiful cycle where, through their treatments, they heal their clients while simultaneously receiving the benefits of yoga, bringing balance to their mind and body.

セラピスト側の「二人のヨガ」効果


タイマッサージは「二人で行うヨガ」であり、セラピストにとっても「動く瞑想(メッタ・慈悲)」の修行そのものです。
この「太ももパームサークル」は、指先でこねるのではなく、腕を伸ばして「自身の重心を円状に移動させる」ことで圧を届けます。
このセラピストの身体技法がもたらすヨガ的・瞑想的効果と、それに対応するヨガのポーズ(アーサナ)は以下の通りです。
1. ナタラージャーサナ(踊り子のポーズ)の「重心移動とバランス」

セラピストの動態:
腕の力(手打ち)を捨て、自身の骨盤(丹田)を円運動させることで、クライアントに滑らかな圧を届けます。
同様の効果を持つヨガポーズ:
 ナタラージャーサナ(踊り子のポーズ)
ヨガ的効果:
体幹と軸足に意識を100%集中させ、流れるような微細なバランスをキープするポーズです。セラピストが円を描くように体重移動する際の「軸の安定」と「動的なグラウンディング(地に足がつく感覚)」を養い、身体の軸を一致させる効果があります。
2. ヴィラバドラーサナ II(戦士のポーズ2)の「グラウンディングと下半身の連動」


セラピストの動態:
クライアントの立て膝を自身の両膝で挟み込み、どっしりと低い姿勢(床に近い位置)から体重を乗せていきます。
同様の効果を持つヨガポーズ:
 ヴィラバドラーサナ II(戦士のポーズ2)

ヨガ的効果:
骨盤を低く安定させ、地球のエネルギーを足裏から吸い上げる力強いポーズです。
セラピストの下半身を強化し、腕に頼らない「コア(体幹)から湧き出る圧」を生み出す土台を作ります。
精神面・エネルギー面でのヨガ的効果この施術中、セラピストの心身にはポーズを超えた以下の高次元な効果がもたらされます。
動く瞑想(ヴィパッサナー)


自分の呼吸と、体重が円を描く軌道(皮膚の抵抗感や筋肉の弾力)に意識を集中し続けることで、脳の雑念が消え、深いマインドフルネス(瞑想状態)に入ります。
慈悲喜捨(メッタ)の体現


手のひら全体を密着させてアイロンをかけるようなタッチは、仏教における四無量心(慈・悲・喜・捨)の「慈(メッタ:純粋な思いやり)」そのものです。
「緩んでほしい」というエゴを捨て、ただ温かさを手から伝えることで、セラピスト自身のハートチャクラが開き、癒しのエネルギーが循環します。
チャクラの活性化


第1チャクラ(ムラダーラ):
 低い姿勢でのホールドにより、大地の安定感とつながります。
第2チャクラ(スヴァディシュターナ): 
体重を円状に動かす「骨盤(波・水のエレメント)の運動」により、感情の解放や創造性を司るこのチャクラが活性化します。
第4チャクラ(アナハタ): 
手のひらからクライアントへ慈愛を届けることで、胸のチャクラが開き、自分自身も深く癒されます。タイマッサージのセラピストは、施術を通じて「クライアントを癒すと同時に、自分自身もヨガの恩恵を受け、心身が整っていく」という美しい循環の中にいます。

Modern Lisu Fashion
The modern fashion of the Lisu people, a hill tribe in Chiang Mai, is characterized by a bold transformation of their world-renowned, vibrant traditional designs into modern streetwear.
While retaining their striking sense of color, skillfully employing emerald green, pink, and neon hues, the prevailing design trend is to use intricate patchwork stitching on collars and sleeves as accents on pockets and seams.
Furthermore, the traditional woolen pom-poms on waist ties have evolved into popular accessories such as earrings and bag charms.
A representative piece is the "Lisu Pants," a modified harem-style pant with a deep rise, created from a combination of fabrics.
Its functional beauty has been re-evaluated as yoga wear and loungewear, and it has been updated with modern silhouettes that pair well with denim, linen, and sneakers. Currently, Chiang Mai-based brands such as "Baan Rom Sai" and fair trade organizations are producing and distributing sustainable, one-of-a-kind clothing that utilizes their advanced skills. This ethical, real-world clothing, which carries on the pride of the ethnic group, is attracting attention both domestically and internationally.

Comparison with other ethnic groups:
Chiang Mai's hill tribe fashion exudes a unique charm, elevating traditional techniques in a modern way.
The Lisu people are characterized by their vibrant colors, including neon hues, and meticulous "layered stitching."
The urban and stylish modified harem pants, "Lisu pants," are popular as relaxed and everyday wear.
The Hmong people are known for their decorative world view created by seamless "cross-stitch embroidery" and "batik dyeing." Remade jackets and sandals using vibrant vintage fabrics are captivating tourists.
The Karen people embody the quintessential "natural and sustainable" style, using hand-woven cotton and indigo dyeing. Simple V-neck dresses and high-purity silver jewelry are highly regarded as relaxed wear for adults.

 

リス族の現代ファッション
チェンマイの山岳民族「リス族」の現代ファッションは、世界屈指と称される華やかな伝統意匠を、モダンな街着へと大胆に昇華させたスタイルが特徴です。
エメラルドグリーンやピンク、ネオンカラーを巧みに操る鮮烈な色彩感覚はそのままに、衿や袖を彩る緻密な「重ね縫い(パッチワーク)」を、服のポケットや切り替えのアクセントとして部分使いするデザインが主流です。
また、伝統的な腰紐の「毛糸のポンポン」は、ピアスやバッグのチャームとして独立した人気アクセサリーに進化しています。
代表作は、布の組み合わせから生まれた股上の深い変形サルエル「リス族パンツ」です。
その機能美がヨガウェアやリラックス着として再評価され、デニムやリネン素材、スニーカーに合う現代的なシルエットへとアップデートされています。
現在では「バーンロムサイ」などのチェンマイ拠点のブランドやフェアトレード団体が、彼女たちの高度な技術を活かしたサステナブルな一点物衣服を製作・発信しており、民族の誇りを受け継ぐエシカルなリアルクローズとして国内外で注目を集めています。

他民族との比較
チェンマイの山岳民族ファッションは、伝統技法を現代的に昇華させた独自の魅力を放っています。
リス族は、ネオンカラー等の鮮烈な色彩と緻密な「重ね縫い」が特徴です。
都会的でスタイリッシュな変形サルエル「リスパンツ」は、リラックス着や街着として人気を博しています。
モン族は、隙間ない「クロスステッチ刺繍」や「ろうけつ染め」によるデコラティブな世界観が魅力です。鮮やかな古布を活かしたリメイクジャケットやサンダルが観光客を魅了しています。
カレン族は、手織り綿や藍染めによる「ナチュラル&サステナブル」の王道です。素朴なVネックワンピースや高純度銀細工は、大人のリラックスウェアとして高く評価されています。

CCA個別動画 01-062-12-04太もも蟹ばさみ

HOMEタイマッサージSTEP0071

Treatment Overview
This is a traditional Chiang Mai technique that gently massages and releases tension in the thighs by firmly enveloping them from both sides and applying body weight to loosen even the deepest stiffness.
Using a unique fixation method that prevents muscles from moving outwards, there is no sharp pain from pinpoint pressure, and the muscles are released with an exquisite comfort like melting butter.
By gently stimulating the inner thighs where blood vessels are concentrated, blood flow is instantly circulated to the toes, providing immediate relief from stubborn coldness, swelling, and heaviness in the legs. Since pelvic misalignment is also reset, those suffering from chronic lower back pain will experience a dramatic reduction in weight.

 

施術の概要
太ももの張りを両側からギュッと包み込んで捉え、深部のコリまで優しく体重を乗せてほぐす、チェンマイ式の伝統手技です。
筋肉を外に逃がさない独自の固定法を使うため、ピンポイントで押されるツンとした痛みがなく、バターが溶けるような極上の心地よさで筋肉がリリースされます。
血管が集中する内腿を優しく刺激することで、足先まで一気に血流が巡り、頑固な脚の冷えやむくみ、重だるさをその場でスッキリ解消。骨盤の歪みもリセットされるため、慢性的な腰痛にお悩みの方にも劇的な軽さを実感していただけます。

Effects of this Treatment
This section summarizes the specific effects of this "kneeling crab hold (simultaneous pressure on the inner and outer lines 2 of the upper thigh)" technique, which releases the target muscles and fascia, resulting in a noticeable improvement in the client's physical condition.
This can also be used as a talk script when explaining the effects of the treatment to clients in a Thai massage setting.
1. Dramatic Lightness and Fatigue Recovery in the Lower Limbs: Maximizing Blood Flow and Lymphatic Circulation:
The inner line 2 of the thigh is where the major blood vessels of the leg (femoral artery and femoral vein) and lymph nodes are concentrated.
By stimulating this area back and forth, stagnant blood flows rapidly to the toes, instantly relieving coldness and swelling in the legs.
Relief of Heaviness and Dullness: Because the tension in the entire quadriceps femoris muscle is released, clients experience a significant improvement after the treatment, feeling that their legs are "lighter than their own" and "easier to take a step."
2. Increased Range of Motion in Hip and Knee Joints and Prevention/Reduction of Knee Pain:
By relaxing the vastus medialis and vastus lateralis muscles, which pull the kneecap upward or diagonally, the burden on the knee joint is reduced, and bending and straightening the knee becomes smoother.
Relief of Hip Joint Tightness:
By releasing the tensor fasciae latae and adductor muscles, the thigh bone (femur) settles into the correct position relative to the pelvis, eliminating the grinding or stiff feeling when rotating the hip joint.
3. Posture Improvement (Correction of Bowlegs and Knock Knees): Aligning the Left and Right Balance of the Legs: By simultaneously bringing the vastus lateralis muscle, which tends to spread outward, and the adductor muscles, which tend to contract inward, towards the center and compressing them, the misaligned leg axis is reset to a straight, centered position. Correction of lordosis and pelvic tilt:
When the muscles on the front of the thighs relax, the pelvis, which is pulled forward (anterior pelvic tilt = lordosis), returns to a neutral position, resulting in a more beautiful standing posture.
4. Fundamental improvement of stubborn "chronic lower back pain": Reducing the burden on the lower back muscles (erector spinae and quadratus lumborum):
Many cases of lower back pain are caused by "stiffness in the front and back of the thighs."
When the thighs are stiff, the movement of the pelvis is locked, and the lower back muscles have to work overtime, resulting in lower back pain.
When the thighs become soft and relaxed with this technique, the movement of the pelvis becomes free, and as a result, lower back pain is dramatically reduced.
Benefits for the therapist (greatest advantage):
This technique has a significant advantage not only for the client but also because "the practitioner does not get tired or hurt their fingers."
It is simply "weight pressure" applied by leaning the upper body forward from a seated position.
Because you have completely immobilized your opponent's legs with both of your knees, you can easily overcome even the most difficult and hardest lines without using any unnecessary arm strength (muscle power).
 

この施術の効果
この「膝立て蟹ばさみ(上腿 内側ライン2&外側ライン2 同時押圧)」の手技によって、ターゲットの筋肉や筋膜がリリースされることで、クライアントの身体に現れる具体的な施術効果をまとめました。
タイマッサージの現場で、クライアントに「今から行う施術の効果」を説明する際のトークスクリプトとしてもご活用いただけます。
1.  下肢の劇的な軽さと疲労回復血流とリンパ循環の最大化:
太ももの内側ライン2には、脚の主要な血管(大腿動脈・大腿静脈)やリンパ節が集中しています。
ここを往復で刺激することで、堰き止められていた血液が一気に足先まで流れ出し、脚の冷え・むくみがその場でスッキリ解消します。
重だるさの解消:

大きな大腿四頭筋全体の緊張が抜けるため、施術後は「自分の脚ではないみたいに軽い」「一歩が出しやすい」という高い体感をクライアントに与えられます。
2. 股関節と膝関節の可動域の広がり膝の痛みの予防・軽減:
お皿(膝蓋骨)を上や斜めに引っ張り上げていた「内側広筋」や「外側広筋」が緩むため、膝関節への負担が減り、膝の曲げ伸ばしがスムーズになります。
股関節の詰まり感の解消:
「大腿筋膜張筋」や「内転筋群」がリリースされることで、骨盤に対して太ももの骨(大腿骨)が正しい位置に収まり、股関節を回したときのゴリゴリ感や突っ張り感が消えます。
3. 姿勢改善(O脚・X脚の調整)脚の左右バランスの足並みを揃える:

外側に広がりやすい外側広筋と、内側に縮みやすい内転筋群を「同時に真ん中に寄せて」圧迫するため、歪んだ脚の軸がまっすぐ中心へとリセットされます。
反り腰・骨盤の傾きの修正:
太もも前面の筋肉が緩むと、骨盤が前に引っ張られる(骨盤前傾=反り腰)状態がニュートラルに戻るため、立ち姿が綺麗になります。
4.  頑固な「慢性腰痛」の根本改善腰の筋肉(脊柱起立筋や腰方形筋)の負担軽減:
腰痛の多くの原因は「太ももの前後の硬さ」にあります。
太ももがガチガチだと骨盤の動きがロックされ、代わりに腰の筋肉が無理をして働くため腰痛になります。
この手技で太ももがフワフワに緩むと、骨盤の動きが自由になり、結果として腰の痛みが劇的に軽減します。
 セラピスト側への効果(最大のメリット)
この手技は、クライアントだけでなく「施術者が疲れない・指を痛めない」という大きなメリットがあります。
割座の土台から前へ上体を傾けるだけの「体重圧」であること。
自身の両膝で相手の脚を完全に固定しているため、無駄な腕の力(筋力)を一切使わずに、最難関の硬いラインを簡単に攻略できます。

Treatment Manual
CCA Chiang Mai Style Thai Massage
Supine Position
Thigh Crab Claw Position
1. Position (Posture)
Client
Lie on your back.
Bend the knee on the treatment side straight up (sole of the foot on the floor).
Therapist
Sit in a kneeling position.
Place the client's thigh between your knees.
Place your buttocks on the soles of your feet and lower your center of gravity.
This creates a "lateral" and "medial" fixed wall with your knees.
2. Target (Anatomical Indicators)
Medial Line 2 (Medial edge of the quadriceps femoris):
The boundary between the vastus medialis, sartorius, and adductor muscles.
Lateral Line 2 (Lateral edge of the quadriceps femoris):
The posterior edge of the "iliotibial band," which tends to become stiff and tense.
3. Treatment Procedure (Step-by-Step)
① Hold with Both Knees
While in a seated position, firmly grip the client's thighs with both knees to prevent them from moving from side to side.
② Create a Crab Claw Shape
Firmly extend both thumbs.
Lock the outer and inner thigh muscles by firmly gripping (gathering) them towards the center (femur).
③ Press with Body Weight Pressure
Instead of using arm strength, shift the center of gravity of your upper body forward and slowly place your weight on your extended fingertips.
④ Move Between Four Points (Back and Forth)
Start from "Point 1" above the knee, move up to "Point 4 (Groin/Artery)", and then turn back and descend.

 

施術マニアル
CCAチェンマイ式タイマッサージ
仰向け
太もも 蟹ばさみ
1.  ポジション(姿勢)
 クライアント(受け手)
仰向けで寝る。
施術側の膝をまっすぐ上に立てる(足裏は床につける)。
セラピスト(施術者)
割座(わりざ)で座る。
自分の両膝の間に、クライアントの太ももを挟み込む。
お尻を自身の足裏に乗せ、重心を低く落とす。
これにより、自身の両膝が「外側」と「内側」の固定壁となる。
2.  ターゲット(解剖学的指標)
内側ライン2(大腿四頭筋の内側キワ):
内側広筋・縫工筋・内転筋群の境目。
外側ライン2(大腿四頭筋の外側キワ):
硬く張りやすい「腸脛靭帯」の後方のキワ。
3.  施術手順(ステップ・バイ・ステップ)
① 両膝で挟んでホールド
割座の状態で、自身の両膝を使いクライアントの太ももが左右にブレないようガチッと挟み込む。
② 蟹ばさみの形を作る
両手の親指をしっかり立てる。
太ももの外側と内側の肉を、中央(大腿骨)に向かってグッと挟み込む(かき集める)ようにロックする。
③ 体重圧でプレス腕の力ではなく、上半身の重心を前方に移動させ、立てた指先にゆっくり体重を乗せる。
④ 4箇所のポイント移動(往復)
膝上の「ポイント1」からスタートし、「ポイント4(脚の付け根・動脈注意)」まで上がり、再び折り返して下りる。

 


Muscles Pressed in This Treatment: What Therapists Should Know
The specific muscles that are directly compressed and loosened by the fingertips and palms in this "knee-raised crab hold (simultaneous pressure on inner line 2 & outer line 2)" technique are as follows:
The muscles on the front, inner, and outer sides of the thigh are simultaneously approached by being squeezed from both sides.
1. Muscles Pressed on the Inner Line 2 Side
Vastus medialis
Location:
The inner part of the large muscle on the front of the thigh (quadriceps femoris).
Condition:
This muscle tends to become very stiff in people who overuse their knees or who put weight on the inside of their legs when walking.
Sartorius
Location:
A thin, long muscle that runs diagonally across the thigh from the pelvic protrusion and connects to the inside of the knee.
Condition:
This area tends to become tight in people who have a habit of crossing their legs.
Adductor longus
Location: A muscle located on the inner thigh, used to close the legs.
Condition: When this muscle becomes stiff, it restricts hip joint movement and can cause coldness and swelling.
2. Muscles pressed on the outer line 2
Vastus lateralis
Location: The largest muscle in the quadriceps femoris, located on the outermost side.
Condition: This is a crucial point that is most easily strained and becomes very stiff in people who stand for long periods, play sports, or have bowlegs.
Gluteus medius
*Only at point 4 (near the base)
Location: A muscle located on the outer side of the buttocks.
Condition: When lifting up to the base of the leg (point 4) using the crab-claw technique, your fingers can reach the edge of this muscle, relieving tension around the pelvis. 3. "Connective Tissue" Directly Compressed
Iliotibial Tract
Condition:
Although not a muscle, it is a very strong "tendon band" that runs along the side of the thigh. Because it supports the impact of running and walking, it tends to harden and can be firmly grasped with the fingertips along with the vastus lateralis muscle.
Synergistic Effect of This Technique on Muscles
The greatest advantage of this technique is that it can tightly compress and simultaneously compress the muscles that would normally separate and move outwards: the "vastus lateralis and iliotibial tract" on the outside and the "vastus medialis and adductor longus" on the inside.
This allows for a rapid loosening of even the hardened deep muscles of the thigh.

セラピストが知るべきこの施術で押圧される筋肉


この「膝立て蟹ばさみ(内側ライン2 & 外側ライン2 同時押圧)」の手技で、実際に指先と手のひらによって直接圧迫され、ほぐされる具体的な筋肉は以下の通りです。
太ももの前・内・外の筋肉が、両側から挟み込まれることで同時にアプローチされます。
1. 内側ライン2側で押圧される筋肉
内側広筋(ないそくこうきん / Vastus medialis)


部位: 
太もも前面の大きな筋肉(大腿四頭筋)の内側部分。
状態: 
膝を酷使する人や、歩行時に内側に体重がかかる人が非常に硬くなりやすい筋肉です。
縫工筋(ほうこうきん / Sartorius)


部位: 
骨盤の出っ張りから太ももを斜めに横切り、膝の内側へとつながる細くて長い筋肉。
状態: 
脚を組むクセがある人などが張りやすい部分です。
長内転筋(ちょうないてんきん / Adductor longus)


部位: 
太ももの内側(内もも)にある、脚を閉じるための筋肉。
状態: 
ここが硬くなると股関節の動きが狭まり、冷えやむくみの原因になります。
2. 外側ライン2側で押圧される筋肉
外側広筋(がいそくこうきん / Vastus lateralis)


部位: 
大腿四頭筋の中で最も外側にある、体積の大きい筋肉。
状態: 
立ち仕事、スポーツ、O脚気味の人などで最も負担がかかりやすく、ガチガチに張りやすい最重要ポイントです。
中殿筋(ちゅうでんきん / Gluteus medius)


※ポイント4(付け根付近)のみ部位: 
お尻の外側にある筋肉。
状態: 
蟹ばさみで脚の付け根(ポイント4)まで上がった際、この筋肉のキワまで指が届き、骨盤まわりの緊張をほぐします。
3. 直接圧迫される「結合組織」
腸脛靭帯(ちょうけいじんたい / Iliotibial tract)


状態: 
筋肉ではありませんが、太ももの真横を走る非常に頑丈な「腱の帯」です。ランニングや歩行の衝撃を支えているため硬くなりやすく、外側広筋と一緒に指先で強く捉えられます。
 この手技による筋肉への相乗効果この手技の最大のメリットは、外側の「外側広筋・腸脛靭帯」と、内側の「内側広筋・長内転筋」という、本来はバラバラに外へ逃げてしまう筋肉を中央にギュッと凝縮させて同時に圧迫できる点にあります。
これにより、硬い太ももの深層筋肉まで一気に緩めることができます。

CCA Chiang Mai Thai Massage Based on Fascial Theory
This "kneeling crab hold" technique applies body weight pressure while locking multiple muscles together in the center. This powerfully releases (liberates) the following important "fascia" that restricts the movement of the entire thigh, not just individual muscles.
1. The massive fascia enveloping the outer thigh and buttocks
Fascia lata
Location:
This is an extremely thick and strong deep fascia that completely covers the entire thigh like tights.
Reason for release:
When this "tights" contract due to standing work or daily walking habits, the muscles of the entire thigh become compressed, making movement difficult.
By firmly gathering the flesh from the outside and inside with the crab hold, this hardened fascia lata is released as if being peeled away, creating space in the skin and tissues of the entire leg.
Fascia surrounding the iliotibial tract
Location:
This is the area where the latissimus fascia is particularly thickened on the side of the thigh.
Reason for release:
This is not just a ligament; it is strongly connected to the fascia surrounding the vastus lateralis muscle on the front and the biceps femoris (hamstrings) on the back.
By placing your fingers at this boundary and applying body weight pressure, the adhesions (sticking) of the fascia between the ligament and muscle are released as if they were peeling apart.
2. Fascia connecting the inner thigh to the pelvis
Medial intermuscular septum
Location:
This is the "fascial wall (partition)" that clearly separates the muscles on the front of the thigh (quadriceps femoris) from the muscles on the inside (adductor muscles).
Reason for Release:
The "muscle groove" of the inner line 2 is directly above this partition.
Important arteries such as the femoral artery also pass through here, so adhesions can severely impair blood flow.
By gently pressing down with your fingers, the tension in this septal fascia is released, freeing up the deep space in the inner thigh.
Maximum Benefits of Myofascial Release:
Release of the Deep Front Line (DFL) The "Deep Front Line (DFL)," a fascial connection running through the deepest parts of the body, is emphasized in yoga and anatomy. It runs from the soles of the feet through the inner thighs to the pelvic floor muscles and then to the iliopsoas muscles deep in the abdomen.
When the fascia of the inner line 2 is released, the "pelvic floor muscles" and "deep abdominal inner muscles" also loosen in conjunction through this deep fascial network, resulting in deep relaxation and energy circulation (opening of prana) from the core of the body.

筋膜理論で解くCCAチェンマイ式タイマッサージ
この「膝立て蟹ばさみ」の手技は、複数の筋肉をまとめて中央にロックした状態で体重圧をかけるため、筋肉単体だけでなく、太もも全体の動きを制限している以下の重要な「筋膜(ファシア)」を強力にリリース(解放)します。
1. 太もも外側〜お尻を包む巨大な筋膜
大腿筋膜(だいたいきんまく / Fascia lata)
部位: 
太もも全体をタイツのようにすっぽりと覆っている、非常に分厚くて丈夫な深在筋膜です。
リリースの理由: 
立ち仕事や日常の歩行グセでこのタイツが縮むと、太もも全体の筋肉が圧迫されて動きづらくなります。
蟹ばさみで外側と内側からグッと肉をかき集めることで、この硬くなった大腿筋膜が引き剥がされるようにリリースされ、脚全体の皮膚や組織にゆとりが生まれます。
腸脛靭帯(ちょうけいじんたい / Iliotibial tract)の周囲筋膜


部位: 
大腿筋膜が太ももの真横で特に厚くなった部分です。
リリースの理由: 
ここは単なる靭帯ではなく、前側の「外側広筋」や後ろ側の「大腿二頭筋(ハムストリングス)」を包む筋膜と強力に結合しています。
この境目に指を立てて体重圧を加えることで、靭帯と筋肉の間の筋膜の癒着(くっつき)がパカッと剥がれるようにリリースされます。
2. 太もも内側〜骨盤を繋ぐ筋膜
大腿内側隔壁(だいたいないそくかくへき / Medial intermuscular septum)


部位: 
太ももの前側の筋肉(大腿四頭筋)と、内側の筋肉(内転筋群)をパキッと隔てている「筋膜の壁(仕切り)」です。
リリースの理由: 
内側ライン2の「筋肉の溝」はこの仕切りの真上にあります。
ここには大腿動脈などの大切な管も通っているため、癒着すると血流が著しく悪化します。
指を立ててじんわりと圧を沈み込ませることで、この隔壁筋膜の突っ張りが抜け、内腿の奥深いスペースが解放されます。
筋膜リリースの最大の効果:
ディープ・フロント・ライン(DFL)の解放

ヨガや解剖学で重視される、身体の最深部を通る筋膜のつながり「ディープ・フロント・ライン(DFL)」は、足の裏から内腿を通り、骨盤底筋群、そしてお腹の奥の腸腰筋へとつながっています。
内側ライン2の筋膜がリリースされると、この深層筋膜のネットワークを通じて「骨盤底筋」や「お腹の奥のインナーマッスル」までが連動して緩み、身体の芯から深いリラックスとエネルギーの循環(プラーナの開通)が起こります。

 

 

The Client's "Reliance on Others (Lazy Person's) Yoga" Effect
In Thai massage, sometimes called "Lazy Person's Yoga," this "Kneeling Crab Claw" pose provides passive yoga effects, and we will introduce yoga poses (asanas) that allow you to reproduce similar effects (release of thighs and hip joints, neutralization of the pelvis, and relief of lower back pain).
1. The "Yoga Effects" of This Treatment
In this treatment, while the client is completely relaxed, the therapist's hands simultaneously release the "energy lines (sen) on the front, inside, and outside of the thighs." This loosens the quadriceps and deep pelvic muscles, which are difficult to stretch on one's own, resulting in yoga-like effects similar to those after deep meditation, such as "widening of the hip joint space," "returning the pelvis to its original central position," and "a rapid flow of energy (prana) from the lower body to the toes." 2. Yoga Poses with Similar Effects
The following three poses encompass the elements of the treatment: "lying on your back with knees bent" and "stretching the front, inner, and outer thighs to align the hip joint and pelvis." ① Setsu Bandha Sarvangasana (Bridge Pose)
Common Effects:
This pose is performed from the same "lying on your back with knees bent" position as the treatment.
By lifting the hips, the stiff front of the thighs (quadriceps) and the base of the legs (triangle femoris and iliopsoas) are comfortably stretched, correcting pelvic misalignment.
Yoga Approach:
By consciously engaging the inner thighs (adductor muscles) to prevent the legs from opening outwards, this pose is the closest to the feeling of simultaneously tightening and aligning the inner and outer lines during the treatment.
② Supta Virasana (Supine Cross Pose / Warrior Pose)
Common Effects:
This pose provides an unparalleled release to the front of the thigh (quadriceps) and the outer line (tensor fasciae latae and iliotibial band).
Yoga Approach:
You can recreate the "overwhelming sense of release in the front of the thigh" and "relaxation of tension around the pelvis and lower back" that a practitioner might achieve by using body weight pressure to slowly melt the deep layers of the thigh.
③ Supta Padangusthasana (Supine Pose with Hands Grasping the Big Toe) *Lateral Variation
Common Effects:
By lifting one leg towards the ceiling while lying on your back and tilting it both "inward (adductor stretch)" and "outward (iliotibial band and gluteal stretch)," you can completely release the inner line 2 and outer line 2 in sequence.
Yoga Approach:
By dramatically increasing hip joint range of motion and eliminating leg swelling, you can experience the "incredibly light legs" effect immediately after the treatment.
Performing these poses "actively" after "passively" relaxing muscles with Thai massage will make the treatment effects last many times longer.

クライアント側の「他力(怠け者の)ヨガ」効果
「怠け者のヨガ」と呼ばれるタイマッサージにおいて、この「膝立て蟹ばさみ」がもたらす受動的なヨガ効果と、それと同様の効果(太もも・股関節の解放、骨盤のニュートラル化、腰痛緩和)を自分で再現できるヨガのポーズ(アーサナ)をご紹介します。
1. この施術が及ぼす「ヨガ的効果」
この施術は、クライアントが完全に脱力した状態で、セラピストの手によって「太ももの前・内・外のエネルギーライン(セン)」が同時に解放されます。これにより、自力では伸ばしにくい大腿四頭筋や骨盤深部が緩み、「股関節のスペースが広がる」「骨盤が本来の中心位置に戻る」「下半身のエネルギー(プラーナ)が足先まで一気に巡る」という、深い瞑想後のようなヨガ的効果をもたらします。
2. 同様の効果があるヨガのポーズ
施術の「仰向けで膝を立てる」「太ももの前・内・外を伸ばし、股関節と骨盤を整える」という要素を網羅するポーズは以下の3つです。

セーツ・バンダ・サールヴァンガーサナ(橋のポーズ)


共通する効果:
施術と同じく「膝を立てた仰向け」から行うポーズです。
お尻を持ち上げることで、硬くなっていた太ももの前面(大腿四頭筋)や脚の付け根(大腿三角・腸腰筋)が心地よくストレッチされ、骨盤の歪みを正します。
ヨガ的アプローチ: 
脚が外に開かないよう内腿(内転筋)を意識するため、施術で内側・外側ラインを同時に引き締めて整える感覚に最も近いです。
スプタ・ヴィラーサナ(仰向けの割座のポーズ / 英雄のポーズ)


共通する効果:
太ももの前面(大腿四頭筋)と外側のライン(大腿筋膜張筋・腸脛靭帯)をこれ以上ないほど強力にリリースするポーズです。
ヨガ的アプローチ: 
施術者が体重圧で太ももの深層をじわーっと溶かしていくような「圧倒的な前腿の解放感」と「骨盤・腰まわりの緊張緩和」を自力で再現できます。
スプタ・パダングシュターサナ(仰向けの手で足の親指を掴むポーズ)※横への展開


共通する効果:
仰向けのまま片脚を天井へ上げ、それを「内側(内転筋のストレッチ)」と「外側(腸脛靭帯・お尻のストレッチ)」の双方に倒すことで、内側ライン2と外側ライン2を順番に完全リリースします。
ヨガ的アプローチ: 
股関節の可動域を劇的に広げ、脚のむくみを取り去るため、施術後の「脚が驚くほど軽くなる」効果をそのまま体験できます。
タイマッサージで「受動的」に筋肉を緩めた後に、これらのポーズを「能動的」に行うと、施術効果が何倍も長持ちします。

The "Yoga for Two" Effect for the Therapist
In Chiang Mai Thai massage, also known as "Yoga for Two," the yogic effects (meditation, loving-kindness, equanimity, chakras) that this treatment has on the therapist, as well as yoga poses that have similar effects, are explained. The reason Thai massage is called "yoga for two" is that not only the recipient but also the practitioner (therapist) can enter a yogic mental state (meditation, loving-kindness, equanimity) and harmonize their own energy.
In this "Kneeling Crab Pose," the therapist is in a dynamic meditative state, "lowering their center of gravity to the extreme in a seated position (Virasana) and shifting their upper body weight onto it."
This section explains the yogic effects this has on the therapist and yoga poses that can achieve similar effects.
1. The "Yogic Effects" of This Treatment on the Therapist
Synchronization of Meditation (Dhyana) and Breath:
Pressure is applied not by arm strength, but by weight transfer (forward lean) from a low center of gravity. This regular "forward and backward" weight shift synchronizes with your breath, clearing your mind and leading to a deep, dynamic meditative state (active meditation).
Embodying Loving-Kindness, Joy, and Equanimity (The Four Immeasurable Minds / Brahma Vihara):
When touching the client's deep tissues with fingertips, the therapist focuses deeply on the client's body, aiming to "reach their core without causing pain."
This absolute compassion becomes the energy of "meta" (compassion: the desire for the other person's happiness), which is paramount in yoga, and purifies the therapist's own mind.
Chakra Activation (First and Second Chakras):
By placing your buttocks on the soles of your feet to create a solid foundation (split position), the "first chakra (Muladhara: earth stability)" located at the pelvic floor and the "second chakra (Svadhisthana: life force and connection with others)" located in the lower abdomen are powerfully activated. You feel connected to the earth, becoming a source of unwavering energy.
2. Yoga Poses that Elicit Similar Effects for Therapists The following poses allow you to independently reproduce the "absolute stability of the lower body," "concentration and meditation through forward leaning," and "activation of the lower chakras" that therapists experience during this treatment:
① Bowing from Virasana / Mandukasana (Squat / Frog Pose)
Common Effects:
This is the very foundation of the treatment.
From a squatting position (or kneeling with legs spread), the upper body is stretched long forward and lowered to the floor.
Yoga and Spiritual Approach:
The pelvic area is strongly stimulated, activating the first and second chakras.
By leaning the upper body forward as if prostrating on the ground, it creates a state of mind of "compassion (meta)" where the ego is released and respect for the other person. This pose is the closest to the feeling experienced during the treatment.
② Balasana (Child's Pose)
Common Effects:
This is a pose of rest and introspection, where you rest your stomach on your thighs and touch your forehead to the floor, starting from a kneeling or kneeling position. Yoga/Mental Approach: Because your awareness is completely turned inward and you are blocked out of external noise, you can recreate the deep meditative state (peace of mind and tranquility) experienced during treatment.
It calms the nervous system and is also ideal for the therapist's self-care after sharing energy with others.
③ Virabhadrasana I/II (Warrior Pose 1 & 2)
Common Effects:
This pose involves firmly planting your feet on the floor and lowering your pelvis.
Yoga/Mental Approach:
It cultivates the feeling of "supporting the body not with your own muscle strength, but by borrowing the energy of the earth."
This is the most effective pose for training a "steady axis (strength of the first chakra)" when holding a client with both knees and entrusting your weight to them during treatment.
Thai massage therapists simultaneously experience the benefits of yoga through their treatments, "while moving."
That's why, after a session, the therapist themselves feels physically lighter and mentally fulfilled.

セラピスト側の「二人のヨガ」効果


二人のヨガと呼ばれるチェンマイタイマッサージにおいて、この施術がセラピストに及ぼすヨガ的効果(瞑想・慈悲喜捨・チャクラ)と同様の効果のあるヨガポーズタイマッサージが「二人でするヨガ」と呼ばれる所以は、受け手だけでなく施術者(セラピスト)自身もヨガの精神状態(瞑想・慈悲喜捨)に入り、自身のエネルギーを調律できる点にあります。
この「膝立て蟹ばさみ」において、セラピストは「割座(ヴィラーサナ)で重心を極限まで下げ、上半身の体重を乗せていく」という動的な瞑想状態にあります。
これがセラピスト自身に及ぼすヨガ的効果と、同様の効果を得られるヨガのポーズを解説します。
1. この施術がセラピストに及ぼす「ヨガ的効果」
瞑想(ディヤーナ)と呼吸の同調:


腕の力ではなく、低い重心からの体重移動(前傾)で圧を入れます。この「行き・戻り」の規則正しい体重移動が自身の呼吸と連動し、雑念が消えて深い動的瞑想(アクティブ・メディテーション)状態になります。
慈悲喜捨(四無量心 / ブラフマ・ヴィハーラ)の体現:


指先を立てて相手の深部に触れる際、セラピストは「痛ませないように、でも芯まで届くように」と相手の身体に深く集中します。
この絶対的な思いやりが、ヨガで最重視される「メタ(慈悲:相手の幸せを願う心)」のエネルギーとなり、セラピスト自身の心を浄化します。
チャクラの活性化(第1・第2チャクラ):


お尻を足裏に乗せて強固な土台を作る(割座)ことで、骨盤底にある「第1チャクラ(ムーラダーラ:大地の安定)」と、下腹部にある「第2チャクラ(スヴァディシュターナ:生命力・他者との繋がり)」が強力に活性化されます。自分自身が大地と繋がり、ブレないエネルギーの源泉となる感覚です。
2. セラピストに同様の効果をもたらすヨガのポーズセラピストがこの施術で得ている「下半身の絶対的安定」「前傾による集中と瞑想」「下部チャクラの活性」を自力で再現できるポーズは以下の通りです。
ヴィラーサナ / マンドゥカーサナ(割座 / 蛙のポーズ)からのお辞儀


共通する効果:
施術の土台そのものです。
割座(または膝を広げた割座)の姿勢から、上半身を前に長く伸ばして床に沈めます。
ヨガ的・精神的アプローチ:
骨盤まわりが強く刺激され、第1・第2チャクラが活性化します。
地面にひれ伏すように上体を前傾させることで、自我を手放し、相手を敬う「慈悲(メタ)」の精神状態を作り出す、最も施術中の感覚に近いポーズです。
バラアーサナ(チャイルドポーズ)


共通する効果:
正座や割座から、お腹を太ももに預けて額を床につける、休息と内省のポーズです。ヨガ的・精神的アプローチ:意識が完全に自分の内側へと向かい、外部の雑音から遮断されるため、施術中の深い瞑想状態(安心感と静けさ)を脳内に再現できます。
神経系が鎮静化し、他者へエネルギーを分け与えた後のセラピスト自身のセルフケアにも最適です。
ヴィラバドラーサナ I / II(戦士のポーズ 1・2)


共通する効果:
力強く足裏で床を踏みしめ、骨盤を低く落とすポーズです。
ヨガ的・精神的アプローチ:
「自分の筋力ではなく、大地のエネルギーを借りて身体を支える」という感覚を養います。
これは、施術中に両膝でクライアントをホールドし、自身の体重を預けていく際の「ブレない軸(第1チャクラの強さ)」を鍛えるのに最も効果的なポーズです。
タイマッサージのセラピストは、施術を通じてこれらのヨガの効果を「動きながら」同時に得ています。
だからこそ、施術が終わった後はセラピスト自身も身体が軽くなり、心が満たされるのです。

Modern Lahu Fashion
Modern fashion among the Lahu people near Chiang Mai is characterized by a fusion of everyday convenience and tradition.
While they typically wear T-shirts and jeans like the average Thai person (especially the younger generation), they incorporate ethnic elements into their daily lives, such as hand-woven shoulder bags, a characteristic of the Lahu people. On special occasions like New Year's or weddings, they proudly wear magnificent traditional clothing made of black or indigo-dyed fabrics adorned with vibrant patchwork and silver embellishments.
In recent years, modern bags and jackets utilizing traditional techniques have gained popularity among tourists and young people as "ethnic modern" fashion originating from Chiang Mai.

 

ラフ族の現代ファッション
チェンマイ近郊のラフ族の現代ファッションは、日常の利便性と伝統の融合が特徴です。
普段(特に若い世代)は一般のタイ人と同様にTシャツやジーンズで過ごしますが、ラフ族の特徴である手織りのショルダーバッグを合わせるなど、日常的にワンポイントで民族の要素を取り入れています。一方、新年や結婚式などの「ハレの日」には、黒や藍染めの生地に鮮やかなパッチワークや銀飾りが施された豪華な伝統衣装を誇りを持って着用します。
近年は伝統技術を活かしたモダンなバッグやジャケットが、チェンマイ発の「エスニック・モダン」として観光客や若者にも人気を集めています。

CCA個別動画 01-061-12-03太ももスクウィーズ

HOMEタイマッサージSTEP0070

Treatment Overview
This technique involves gently squeezing the thighs from both sides with comfortable pressure to release adhesions in the hardened fascia. While feeling the comforting embrace of the therapist's entire hands, stagnant blood and lymph are powerfully pushed towards the groin. After the treatment, heaviness, stubborn swelling, and coldness in the lower body are completely relieved. Because the muscles are relaxed from the root, the hip and knee joints move smoothly, and your legs feel incredibly light. This is a supreme detox care treatment especially recommended for those who find their shoes tight in the evening or who experience persistent leg fatigue.

 

施術の概要
太ももを両サイドから心地よい圧でギュッと絞り、硬くなった筋膜の癒着を優しく剥がす手技です。手のひら全体で包み込まれる安心感のなか、滞った血液やリンパを脚の付け根へと強力に押し流します。施術後は、下半身の重だるさや頑固なむくみ・冷えがすっきり解消。大元から筋肉が緩むため、股関節や膝がスムーズに動き、驚くほど脚が軽くなります。「夕方になると靴がきつい」「脚の疲れがとれない」という方に特におすすめの、極上デトックスケアです。

Effects of this Treatment
This section summarizes the specific effects of this treatment (thigh squeeze), categorized by physical benefits.
Please use this as a reference when explaining the effects to your clients.
1. Dramatic Improvement in Blood Flow and Lymphatic System (Relief of Swelling and Coldness)
Promotion of Milking Action:
By squeezing the large thigh muscles from the outside and inside in a three-dimensional manner, stagnant blood and lymphatic fluid are powerfully pushed forward.
Lower Body Detoxification:
Because the massage moves back and forth from above the knee towards the inguinal lymph nodes at the base of the leg, the elimination of waste products is promoted, and you will feel the lightness of your legs immediately after the treatment.
2. Increased Range of Motion in the Lower Body (Improved Coordination of Hip and Knee Joints)
Improved Muscle Sliding Ability:
As adhesions in the fascia surrounding the muscles are released, the muscles on the front, back, and inside of the thighs can move independently and smoothly.
Stabilization of walking and bending:
By releasing tension in the quadriceps and adductor muscles, the burden on the hip and knee joints is reduced, making it easier to move the legs forward.
3. Stabilization of the autonomic nervous system and deep relaxation effect
Sense of security through a broad surface:
Instead of stimulation of a "point" with the fingertips, the gentle pressure applied with a "surface" using the heel of the hand provides the client with a high level of security.
Dominance of the parasympathetic nervous system:
The relaxed rhythm and body weight pressure unique to the Chiang Mai style relax the tense body, leading to a state of deep relaxation (such as drowsiness).

 

この施術の効果
この施術(太ももスクウィーズ)によって得られる具体的な効果を、身体へのメリット別にまとめました。
クライアントへ効果を説明する際の参考にしてください。
1. 劇的な血流・リンパの改善(むくみ・冷え解消)
ミルキングアクションの促進
大きな太ももの筋肉を外側・内側から立体的に絞ることで、滞っていた血液やリンパ液を強力に押し流します。
下半身のデトックス
膝上から脚の付け根にある「鼠径(そけい)リンパ節」に向かって往復するため、老廃物の排出が促され、施術後すぐに脚の軽さを実感できます。
2. 下半身の可動域拡大(股関節・膝の連動性アップ)
筋肉の滑走性(すべり)の向上
筋肉を包む筋膜の癒着が剥がれる(リリースされる)ため、太ももの前・裏・内側の筋肉がそれぞれ独立してスムーズに動くようになります。
歩行や屈伸の安定
大腿四頭筋や内転筋群の緊張がほぐれることで、股関節や膝関節への負担が減り、脚が前に出しやすくなります。
3. 自律神経の安定と深いリラックス効果
広い面による安心感:
指先での「点」の刺激ではなく、手根を使った「面」でのじわっとした圧迫は、クライアントに高い安心感を与えます。
副交感神経の優位化
チェンマイ式特有のゆったりとしたリズムと体重圧により、緊張した身体が緩み、深いリラックス状態(眠気など)へと導かれます。
 

Treatment Manual
CCA Chiang Mai Style Thai Massage
Supine Position
Thigh Squeeze
1. Position (Stance)
Client (Recipient)
Lie on your back, relaxed, with both legs naturally extended. Therapist (Practitioner) Holds the client's ankles with both knees, holding the lower body to stabilize the base.
2. Treatment Flow (4 Steps)
[Outward Path]
Apply pressure to four points from just above the knee (start) to the base of the thigh.
[Return Path]
To just above the knee (goal). Apply pressure in 4 sections and return
1234-321
Set
Secure the client's leg with both knees
Place the heels of both hands on the "sides (just above the knees)" of the thigh
Squeeze
Squeeze the thigh muscles from the sides with the heels of both hands
Do not use force with your fingertips, but make sure the broad surface of your palms are in contact with the skin
Squeeze
Lightly place the therapist's weight on the heels of both hands
Apply pressure as if squeezing the muscle towards the center
Maintain a comfortable pressure for a few seconds, then slowly release
Move (back and forth stroke)
Proceed from above the knee towards the groin, dividing the pressure into 4 sections
Once you reach the groin, turn back and return to above the knee
3. Professional Techniques (Points of Treatment)
Apply pressure with weight transfer
Hold the leg to prevent shaking
Deliver deep, comfortable pressure using your own weight transfer, not arm strength
Grip with the surface of your palms
Gripping with your fingertips upright will cause a "pinching pain"
Always make sure the broad surface of your "palms" are in contact with the skin
4. Maintaining Boundaries (Professional Manners)
To prevent the risk of a female therapist's chest coming into contact with a client's shins or knees when leaning forward, the following measures must be strictly followed:
Creating a Physical Barrier
Place a thin cushion between the client's legs and your own body. Place a folded, thick bath towel over the client's legs.
Awareness of Correct Form
Avoid leaning only the upper body forward. Shift your weight straight forward from your pelvis (lower body).
Maintain an appropriate space between your upper body and the client's legs.

施術マニアル
CCAチェンマイ式タイマッサージ
仰向け
太ももスクウィーズ
1. ポジション(構え)
クライアント(受け手)
仰向けでリラックス両脚を自然に伸ばした状態セラピスト(施術者)クライアントの足首付近を自身の両膝で挟む下半身をホールドして土台を安定させる
2. 施術の流れ(4ステップ)
【往路】
 膝のすぐ上(スタート)から太ももの付け根まで4箇所に分けて圧迫
【復路】 
膝のすぐ上(ゴール)まで 4箇所に分けて圧迫戻る
1234-321
セット
両膝でクライアントの脚を固定する
両手の手根を太ももの「両側面(膝のすぐ上)」に当てる
挟む
両手の手根で太ももの筋肉をサイドから挟み込む
指先には力を入れず、手根の広い面を密着させる圧迫(スクウィーズ)セラピストの体重を両手根に軽く乗せる筋肉を中央にギュッと絞るように圧をかける心地よい圧を数秒キープし、ゆっくり抜く移動(往復ストローク)
膝上から付け根に向かって、4箇所に分けて進む付け根に達したら、折り返して膝上まで戻る
3. プロの技(施術のポイント)
体重移動で圧をかける脚をホールドすることでブレを防ぐ
腕の力ではなく、自身の体重移動で深く心地よい圧を届ける面で捉える指先を立ててつかむと「つねる痛み」になる
必ず「手根」の広い面を密着させる
4. 境界線の維持(プロフェッショナル・マナー)
前傾姿勢の際、女性セラピストの胸部がクライアントの脛(すね)や膝に接触するリスクを防ぐため、以下の対策を必ず徹底します。
物理的バリアの作成
クライアントの脚と自身の体の間に薄めのクッションを挟む折り畳んだ厚手のバスタオルをクライアントの脚に掛ける
正しいフォームの意識
上半身だけを前倒しにしない骨盤(下半身)から体重を真っ直ぐ前に移動させる
上体とクライアントの脚の間に適切なスペースを保つ

 

Muscles Pressed During This Treatment: What Therapists Should Know
The following muscles are primarily pressed by being squeezed from both sides during this treatment (thigh squeeze):
1. Muscles Primarily Targeted
Quadriceps Femoris
Vastus Lateralis:
Muscle on the outer side of the thigh.
Vastus Medialis:
Muscle on the inner side of the thigh (closer to the knee).
*Because the thigh is squeezed from both the outer and inner sides with the heel of the hand, these two muscles are directly compressed.
Adductor Muscles
A collective term for the muscles on the inner side of the thigh (closer to the groin) (such as the adductor magnus and adductor longus).
2. Muscles Stimulated Depending on Location
Hamstrings (Biceps Femoris, Semitendinosus, etc.)
Muscles on the back of the thigh.
When the therapist positions their hands slightly further back (towards the floor), the outer and inner edges of these muscles are also squeezed. A key point during treatment:
The outer thigh (vastus lateralis) tends to become tense and stiff,
while the inner thigh (adductor muscles) is delicate and prone to pain.
During treatment, adjusting the pressure balance—firmly massaging the outer thigh and gently enveloping the inner thigh—will lead to greater satisfaction.

筋肉

セラピストが知るべきこの施術で押圧される筋肉
この施術(太ももスクウィーズ)で、両サイドから挟み込まれて主に押圧される筋肉は以下の通りです。
1. 主にアプローチされる筋肉
大腿四頭筋(だいたいしとうきん)


外側広筋(がいそくこうきん):
太ももの外側の筋肉。
内側広筋(ないそくこうきん):
太ももの内側(膝寄り)の筋肉。
※手根で外側と内側から挟み込むため、この2つの筋肉がダイレクトに圧迫されます。
内転筋群(ないてんきんぐん)


太ももの内側(付け根寄り)にある筋肉の総称(大内転筋や長内転筋など)。
2. 位置によって刺激される筋肉
ハムストリングス(大腿二頭筋・半腱様筋など)


太ももの裏側にある筋肉。
セラピストが手を当てる位置がやや後ろ(床側)に回り込むと、これらの筋肉の外側・内側のエッジ部分も一緒にスクウィーズされます。施術時のワンポイント
太ももの「外側(外側広筋)」は張って硬くなりやすく、
「内側(内転筋群)」はデリケートで痛みを感じやすい傾向があります。
施術の際は、外側はしっかり、内側は優しく包み込むように圧のバランスを調整すると、より満足度が高まります。
 

CCA Chiang Mai Thai Massage Based on Fascial Theory
The following are the main fascia that are directly compressed, stretched, and released (released) by this treatment (thigh squeeze):
1. Mainly Released Fascia and Connective Tissue
Fascia lata
This is a very strong, deep fascia that wraps around the entire thigh like tights.
Squeezing increases the flexibility of this outer frame that surrounds the muscles.
Iliotibial Band and Lateral Intermuscular Septum
This is a thick tissue that runs along the outside of the thigh.
This is the area that tends to stiffen most easily in daily life, and squeezing it releases adhesions in the fascia between the vastus lateralis (anterior-lateral side of the thigh) and the hamstrings (back of the thigh).
Medial Intermuscular Septum
This is a membrane (partition) on the inside of the thigh that separates the quadriceps femoris and the adductor muscles.
Releasing this area will relieve tightness in the inner thighs.
Mechanism of Myofascial Release (Why it Works): This technique doesn't simply involve pressing from above (point pressure), but rather a three-dimensional movement of "pinching and squeezing towards the center" from both sides.
This pulls adjacent muscles (e.g., vastus lateralis and hamstrings) apart laterally, dramatically improving gliding ability (the ability of muscles to slide smoothly against each other).
As a result, you will immediately feel increased ease and lightness in your legs.

筋膜理論で解くCCAチェンマイ式タイマッサージ
この施術(太ももスクウィーズ)によって、ダイレクトに圧迫・伸張され、リリース(解放)される主な筋膜は以下の通りです。
1. 主にリリースされる筋膜・結合組織
大腿筋膜(だいたいきんまく)


太もも全体をタイツのように包んでいる、非常に強靭な深い筋膜です。
スクウィーズによって、筋肉を包むこの外枠の柔軟性が高まります。

腸脛靭帯(ちょうけいじんたい)と外側筋間中隔太ももの外側を走るぶ厚い組織です。
日常生活で最も硬くなりやすい部位であり、ここを挟んで絞ることで、外側広筋(太ももの前外側)とハムストリングス(太ももの裏側)の間の筋膜の癒着が剥がれます。
内側筋間中隔(ないそくきんかんちゅうかく)


太ももの内側にある、大腿四頭筋と内転筋群を隔てている膜(仕切り)です。
ここがリリースされると、内ももの引きつれが解消されます。
筋膜リリースのメカニズム(なぜ効くのか)この手技は、ただ上から押す(点圧)のではなく、両サイドから「挟んで中央に絞る(スクウィーズ)」という立体的な動きをします。
これにより、隣り合う筋肉同士(例:外側広筋とハムストリングス)が横方向に引き離され、滑走性(筋肉同士がスムーズに滑り動く力)が劇的に改善します。
結果として、脚の動かしやすさや軽さがすぐに実感できます。

The Client's "Passive (Lazy) Yoga" Effect
In Thai massage, sometimes called "Lazy Yoga," this technique passively guides the client's body into yoga poses.
By squeezing the thighs to loosen the quadriceps, adductor muscles, and lateral fascia, and increasing the range of motion of the hip joint, it produces the same effects as the following yoga pose (stretching, improved blood flow, and autonomic nervous system regulation):
1. Supine Warrior Pose (Supta Virasana)
Common Effects:
Strengthens the front of the thighs (quadriceps) and hip joints, promoting blood flow in the pelvis.
Yoga Approach:
This technique safely replicates this pose, which can easily strain the knees and lower back when performed independently, while the client is lying on their back. 2. Bound Angle Pose (Baddha Konasana)
Common Effects:
This pose loosens the inner thighs (adductor muscles), opens the hip joint, and releases the "groin area" where lymphatic fluid in the lower body is concentrated. Yoga Approach: Because the squeezing releases tension in the inner thighs, it becomes easier to lower the knees to the floor when in this pose.
3. Supine Squat Pose (Supta Baddha Konasana)
Common Effects:
This pose completely releases tension in the lower body and loosens the pelvic area, promoting the "parasympathetic nervous system" (a state of deep relaxation).
Yoga Approach:
During the treatment, the client remains completely relaxed while receiving the benefits of "pelvic adjustment and rest" from this pose.
When explaining to clients, it is helpful to say, "Just by receiving this technique, you will get the same refreshing feeling as when you thoroughly stretch your thighs and hip joints in a yoga pose."

クライアント側の「他力(怠け者の)ヨガ」効果
「怠け者のヨガ」と呼ばれるタイマッサージにおいて、この施術はクライアントの体を受動的(パッシブ)にヨガのポーズへ導いている状態を作っています。
太ももをスクウィーズして「大腿四頭筋・内転筋・外側筋膜」を緩め、「股関節の可動域」を広げることで、ヨガの以下のポーズと同様の効果(ストレッチ・血流促進・自律神経調整)をもたらします。
1. 仰向けの英雄のポーズ(スプタ・ヴィーラーサナ)


共通する効果:
太ももの前側(大腿四頭筋)と股関節を強力にストレッチし、骨盤内の血流を促します。
ヨガ的アプローチ:
この施術は、自力で行うと膝や腰に負担がかかりやすいこのポーズを、仰向けのまま安全に再現しています。
2. 合蹠のポーズ(バッダ・コーナーサナ)


共通する効果:
内もも(内転筋群)を緩めて股関節を開き、下半身のリンパが集中する「鼠径部」を開放します。ヨガ的アプローチ:スクウィーズによって内ももの引きつれが取れるため、このポーズをとった際、膝が床に降りやすくなります。
3. 仰向けの割座のポーズ(スプタ・バッダ・コーナーサナ)


共通する効果:
下半身の緊張を完全に手放し、骨盤周りを緩めることで「副交感神経」を優位(深いリラックス状態)にします。
ヨガ的アプローチ:
施術中、クライアントは完全に脱力したまま、このポーズが持つ「骨盤の調整と休息」の恩恵を受けられます。
お客様への説明時には、「この手技を受けるだけで、ヨガのポーズで太ももや股関節をじっくり伸ばしたときと同じスッキリ感が得られますよ」とお伝えすると、イメージが伝わりやすくなります。

The "Two-Person Yoga" Effect from the Therapist's Perspective
Chiang Mai-style Thai massage is called "Two-Person Yoga" because the therapist themselves is also performing yoga-like spirituality (meditation, loving-kindness, joy, and equanimity) and energy (chakra) adjustments through the treatment.
In this "thigh squeeze," the therapist stabilizes the base with both knees and shifts their weight from the pelvis.
This state of mind and body produces the same effect as the following yoga pose:
1. Warrior Pose II (Virabhadrasana II)
[Chakras]
1st and 2nd Chakras (Survival, Vitality, Emotional Stability)
Common Effects:
The form of holding the client between the therapist's knees and strongly stabilizing the lower body base (pelvis and hips) is exactly like this pose.
By rooting themselves to the earth, the therapist's own "grounding" is promoted, and their energy is activated. 2. Lightning Bolt Pose / Sitting Position (Virasana)
[Meditation/Mind]
Mental Unification and Deep Concentration
Common Effects: The therapist's posture, where they hold the lower body in a kneeling or near-seated position, straightens the pelvis, lengthens the spine, and stabilizes breathing. This correct pelvic alignment clears thoughts during treatment and leads to a dynamic "moving meditation state."
3. Prayer Pose (Anjali Mudra) [Mind/Manners]
Loving-Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity (Metta Karuna Mudita Upekka)
Common Effects: The movement of placing the palms of the hands close to the other person's body and shifting weight straight from one's own chest (4th chakra: heart chakra) is the same as focusing awareness in front of the chest in yoga's prayer position.
By conveying compassion (compassion) to the other person through the palms and opening the chest, a warm circulation of energy (loving-kindness, compassion, joy, and equanimity) is created while respecting each other's psychological boundaries.
This treatment not only heals the client but also serves as a form of "self-care yoga," allowing the therapist to improve their own physical and mental well-being.

セラピスト側の「二人のヨガ」効果

 


チェンマイ式タイマッサージが「二人のヨガ」と呼ばれるのは、セラピスト自身も施術を通じてヨガの精神性(瞑想・慈悲喜捨)やエネルギー(チャクラ)の調整を行っているからです。
この「太ももスクウィーズ」において、セラピストは両膝で土台を固定し、骨盤から体重を移動させています。
この心身の状態は、ヨガの以下のポーズと同様の効果をもたらします。
1. 英雄のポーズ II(ヴィーラバドラーサナ II)


【チャクラ】
第1・第2チャクラ(生存・生命力・感情の安定)
共通する効果:
自身の両膝でクライアントを挟み込み、下半身の土台(骨盤と足腰)を強く安定させるフォームは、このポーズそのものです。
大地に根を張ることで、セラピスト自身の「グラウンディング(地に足がつく感覚)」が促され、エネルギーが活性化します。
2. 稲妻のポーズ / 割座(ヴィーラーサナ)


【瞑想・精神】
精神の統一と深い集中
共通する効果:セラピストが膝立ちや正座に近い状態で下半身をホールドする姿勢は、骨盤を立てて背筋を伸ばし、呼吸を安定させます。この正しい骨盤の配置は、施術中の思考をクリアにし、動的な「瞑想状態(ムービング・メディテーション)」へと導きます。
3. 合掌のポーズ(アンジャリ・ムドラー)

【心・マナー】
慈悲喜捨(メッタ・カルナ・ムディタ・ウペッカ)

 


共通する効果:

手根を相手の体に密着させ、自身の胸(第4チャクラ:ハートチャクラ)から体重を真っ直ぐ移動させる動きは、ヨガの合掌で胸の前に意識を集中させるのと同じです。
相手への思いやり(慈悲)を手のひらから伝え、胸を開くことで、お互いの心理的境界線を守りながらも温かいエネルギーの循環(慈悲喜捨)が生まれます。
この施術は、クライアントを癒やすと同時に、セラピスト自身の心身を整える「セルフケア・ヨガ」の役割も果たしています。

Modern fashion of the Akha people

Contemporary Akha fashion in Chiang Mai is a sophisticated, modern ethnic style that blends traditional black fabrics, vibrant geometric embroidery, and silverwork with contemporary casual wear.
Instead of wearing heavy traditional clothing as is, a style of layering embroidered jackets over jeans is popular in urban areas. Furthermore, with the involvement of fair trade organizations and young designers, linen dresses with partial embroidery, everyday laptop cases, and small silver earrings are being developed.
With its use of natural plant dyes and hand-woven cotton, it is also being re-evaluated globally as a contemporary sustainable trend.
Hmong Market
Located in an alley behind Warorot Market, this is the largest wholesale area for textiles and parts from hill tribes. Although the shop name includes "Hmong," it also features a large selection of Akha embroidered fabrics, pom-poms, and silverwork-style beaded accessories.

 

アカ族の現代ファッション

チェンマイのアカ族の現代ファッションは、伝統の黒地布や鮮やかな幾何学刺繍、銀細工を現代的なカジュアルウェアと融合させた、洗練されたモダンエスニックです。
重厚な伝統衣装をそのまま着るのではなく、刺繍入りのジャケットをジーンズに羽織るスタイルが都市部で人気です。また、フェアトレード団体や若手デザイナーの参入により、刺繍を部分使いしたリネンワンピや、日常使いできるPCケース、小ぶりなシルバーピアスなどが開発されています。
天然の草木染めや手織り綿を使う背景から、現代のサステナブルなトレンドとしても世界的に再評価されています。
モン族市場
 ワロロット市場の路地裏にある、山岳民族のテキスタイルやパーツが集まる最大の卸売エリアです。店名に「モン族」とありますが、アカ族の刺繍布、ポンポン、銀細工風のビーズアクセサリーも大量に並んでいます。

CCA個別動画 01-060-12-02太ももFH交互

HOMEタイマッサージSTEP0069

Treatment Overview
Based on the traditional lines and anatomy of Thai massage, this is a unique and dynamic Chiang Mai style technique that "separates" the thigh muscles.
Fingers are deeply slid into the grooves on both sides of the large muscle on the front of the thigh (rectus femoris), and rhythmic traction is applied by shifting body weight to pull the pelvis.
This efficiently releases adhesions between muscles and fascia, instantly opening up blood flow and lymphatic drainage in the lower body. Leg heaviness, coldness, and swelling are dramatically relieved.
Furthermore, by loosening the pelvic tension, it also has a dramatic effect on fundamentally improving lordosis and chronic lower back pain, as well as increasing the range of motion in the knees and hips.

 

施術の概要
タイマッサージ伝統のラインと解剖学に基き、太ももの筋肉を「引き剥がす」チェンマイ式独自のダイナミックな手技です。
前側の大きな筋肉(大腿直筋)の左右の溝に指を深く滑り込ませ、骨盤を引く体重移動でリズミカルに牽引します。
筋肉と筋膜の癒着が効率よく剥がれるため、詰まっていた下半身の血流やリンパが一気に開通。脚の重みや冷え、むくみが驚くほどスッキリします。
さらに、骨盤の引っ張りが緩むことで反り腰や慢性腰痛の根本改善、膝や股関節の可動域向上にも劇的な効果を発揮します。

Effects of this Treatment
The main effects of this treatment (upper thigh FH alternating traction) can be broadly summarized into three points: "improved range of motion in the lower body," "alleviation of fatigue and pain," and "promotion of fluid circulation."
We will explain the specific effects brought about by the Chiang Mai style's unique "separating" approach, along with anatomical reasons, in an easy-to-understand manner.
1. Dramatic increase in range of motion of the hip and knee joints
Because the tension in the large muscles (quadriceps femoris) and fascia covering the front of the thigh is released, the movement of the entire leg becomes lighter.
Easier forward bending and leg lifting:
As the shortening of the rectus femoris muscle is stretched, the pelvis returns to its correct position, making forward bending and leg lifting movements smoother.
Easier cross-legged sitting (external rotation of the hip joint):
Because the adhesions between the vastus medialis and adductor muscles (medial intermuscular septum) are released, the hip joint becomes easier to open outwards. 1. Smoother Knee Bending and Straightening:
The rectus femoris and vastus lateralis muscles are released, reducing the upward and downward pulling pressure on the kneecap (patella), thus eliminating the feeling of the knee catching.
2. Fundamental Improvement of Lower Back Pain and "Swayback"
The rectus femoris muscle originates from the pelvis (anterior inferior iliac spine), so stiffness here pulls the pelvis forward, causing swayback and lower back pain.
By loosening the rectus femoris muscle as if peeling it away from the bone with this technique, the anteriorly tilted pelvis returns to a neutral position, dramatically relieving chronic lower back tension and pain.
3. Relief of Leg Swelling and Coldness (Powerful Detoxification)
Deep within the inner thigh (inner line 1) lies a large passageway through which major blood vessels, nerves, and lymphatic vessels of the lower body pass.
As fascial adhesions are released and the pathways are freed from stiffness, blood flow to the toes improves dramatically, like opening a jack, allowing accumulated fluid and waste products to drain, making the legs feel lighter.
4. Injury Prevention for Athletes (Runner's Knee, Pes Anserinus Bursitis, etc.)
Both the outer (vastus lateralis and iliotibial band) and inner (vastus medialis and sartorius) muscles of the thigh are released simultaneously.
This is highly effective in preventing and alleviating pain from overuse injuries such as "runner's knee (iliotibial band syndrome)" and "pes anserinus bursitis (pain on the inside of the knee)" caused by running and sports.
5. Deep Relaxation Effect on Clients (Stabilization of the Autonomic Nervous System) While "pressing" treatments can sometimes be painful and cause tension in the body, the rhythmic alternating traction of the Chiang Mai style provides a soothing feeling, like being rocked in a cradle. The therapist's regular breathing and rhythm are transmitted to the client, which activates the parasympathetic nervous system and deeply relieves mental tension.

 

この施術の効果
この施術(上腿FH交互牽引)によって得られる主な効果は、「下半身の可動域向上」「疲労・痛みの緩和」「体液循環の促進」の3つに大きく集約されます。
チェンマイ式特有の「引き剥がす」アプローチがもたらす具体的な効果を、解剖学的な理由とともに分かりやすく解説します。
1. 股関節と膝関節の可動域が劇的に広がる
太ももの前側を覆う大きな筋肉(大腿四頭筋)や筋膜の突っ張りが解放されるため、脚全体の動きが軽くなります。
前屈・脚の持ち上げが楽になる
大腿直筋の縮みが伸びることで、骨盤が正しい位置に戻り、前屈や脚を上に挙げる動作がスムーズになります。
あぐら(股関節の外旋)が組みやすくなる
内側広筋と内転筋群の間の癒着(内側筋間中隔)が剥がれるため、股関節が外側に開きやすくなります。
膝の曲げ伸ばしが滑らかになる
大腿直筋や外側広筋がリリースされ、膝のお皿(膝蓋骨)にかかる上下の引っ張り圧が減るため、膝の引っかかり感が解消されます。
2. 腰痛や「反り腰」の根本改善
大腿直筋は骨盤(下前腸骨棘)から始まっているため、ここが硬くなると骨盤を前に引っ張り、反り腰や腰痛を引き起こします。
この手技で大腿直筋を骨から引き剥がすように緩めることで、前傾した骨盤がニュートラルに戻り、慢性的な腰の緊張や痛みが劇的に和らぎます。
3. 脚のむくみ・冷え性の解消(強力なデトックス)
太ももの内側(内側ライン1)の深層には、下半身の主要な血管や神経、リンパが通る太い通り道があります。
筋膜の癒着が剥がれて通り道が固着から解放されるため、足先への血流がジャッキを開けたように一気に良くなり、溜まった水分や老廃物が流れて脚が軽くなります。
4. アスリートのケガ予防(ランナー膝・鵞足炎など)
太ももの外側(外側広筋・腸脛靭帯)と内側(内側広筋・縫工筋)の両方を同時にリリースします。
これにより、ランニングやスポーツによる「ランナー膝(腸脛靭帯炎)」や「鵞足炎(膝の内側の痛み)」といった、オーバーユースによるケガの予防・痛みの緩和に高い効果を発揮します。
5. クライアントへの深いリラクゼーション効果(自律神経の安定)

「押す」施術は時に痛みを伴い体に力が入ってしまいがちですが、チェンマイ式のリズミカルな交互牽引は、ゆりかごに揺られているような心地よさを与えます。
セラピストの規則正しい呼吸とリズムが伝わることで、クライアントの副交感神経が優位になり、精神的な緊張も深く解きほぐされます。

Treatment Manual
CCA Chiang Mai Style Thai Massage
Supine Position
Thigh FH (Finger Hook) Alternating Traction
This is a dynamic yet delicate Chiang Mai style release technique performed while the client is lying supine, simultaneously targeting and separating the two major energy lines (medial and lateral lines 1) on the front of the thigh.
Approach Points (Target)
Slide your fingers into the grooves (intermuscular grooves) on either side of the "rectus femoris" muscle in the center of the front of the thigh, and firmly hook them with all four fingers.
Inner Hand:
Medial Energy Line 1 (the gap between the rectus femoris and vastus medialis)
Outer Hand:
Lateral Energy Line 1 (the gap between the rectus femoris and vastus lateralis/iliotibial band)
Position Client:
Supine (both legs naturally relaxed)
Therapist:
Positioned at the client's feet.
【Most Important Hold】:
Firmly hold and fix the client's "ankle to lower calf" with both knees and inner thighs. This prevents the client's body from shifting forward during traction, ensuring that the pressure is maintained.
Treatment Flow (Step-by-Step)
1. Base Fixation (Hold)
Securely hold the client's ankle between both knees to stabilize the lower body base.
2. Setting the Finger Hook (FH)
Form a hook shape with the four fingers (excluding the thumbs) of both hands.
Place the pads of your four fingers in the grooves of line 1 on the inside and outside (on either side of the rectus femoris muscle), and gently but precisely sink them into the deep layers of the muscle to hook them.
3. Alternating Traction (Hook & Pull)
This is a "pulling (separating)" motion, not a "pushing" motion.
Using both hands alternately, rhythmically pull towards you (towards the therapist) while maintaining contact with the intermuscular space.
4. Moving Along the Line (Scrolling)
Move your hands gradually upwards, repeating alternating traction at a steady, walking-like tempo, from "above the knee (distal)" to "the base of the thigh/below the groin (proximal)."
Three Tips to Improve the Quality of Your Technique
Pulling with "posterior pelvic tilt" rather than finger strength: Pulling only with your fingertips will tire the therapist's fingers, and the client will feel "pain as if your nails are digging in."
Use your fingers merely as hooks to hold the muscle in place, and the therapist themselves should pull their pelvis backward (shifting their weight backward) to generate a large, broad traction force.
Imagine "Lifting" the Rectus Femoris
Instead of simply pulling towards you, imagine "scooping up and peeling away" the central rectus femoris from the bone below (femur). This will release adhered fascia very cleanly. Synchronization with Breath (Moving Meditation)
The therapist sinks their fingers with an inhale and pulls their weight back with an exhale to apply traction.
This wave-like rhythm gently stimulates the client's parasympathetic nervous system.
Professional Manners (Boundaries During Close Contact)
Because the Northern Thai style involves close contact, especially when female therapists are leaning forward and in a traction position, the following precautions are taken to ensure that the chest does not touch the client's shins or knees.
Use of Cushions/Bolsters:
A thin cushion or small pillow is placed between the client's legs (shins) and the therapist's body to ensure physical distance.
Use of Thick Towels (Folding Like a Mille-feuille):
A large bath towel is folded thickly and placed over the client's legs, or worn like an apron over the therapist's chest to completely prevent discomfort or misunderstandings.

施術マニアル
CCAチェンマイ式タイマッサージ
仰向け
太ももFH(フィンガーフック)交互牽引
仰向けで行う、太もも前面の2大エナジーライン(内・外ライン1)を同時に捉えて引き剥がす、チェンマイ式のダイナミックかつ繊細なリリース手技です。
 アプローチのポイント(ターゲット)
太もも前中央の「大腿直筋」の左右の溝(筋間溝)に指を滑り込ませ、四指でしっかり引っ掛けます。
内側の手:
内側エナジーライン1(大腿直筋 と 内側広筋 の隙間)
外側の手:
外側エナジーライン1(大腿直筋 と 外側広筋・腸脛靭帯 の隙間)
ポジションクライアント:
仰向け(両脚を自然に脱力)
セラピスト:
クライアントの足元側に位置する。
【最重要ホールド】:
クライアントの「足首〜ふくらはぎ下部」を、セラピストの両膝・内ももでしっかりと挟み込んで固定します。
これにより、牽引時にクライアントの体が手前にズレるのを防ぎ、圧を逃がしません。
施術の流れ(ステップ・バイ・ステップ)
1. ベースの固定(ホールド)
両膝でクライアントの足首を確実に挟み、下半身の土台を安定させます。
2. フィンガーフック(FH)のセット両手の親指以外の4本指(四指)をカギ状(フック)にします。
内側・外側のライン1の溝(大腿直筋の両脇)に四指の腹を当て、筋肉の深層へ向かって優しく、しかし的確に沈み込ませて引っ掛けます。
3. 交互牽引(フック&プル)「押す」のではなく「引く(引き剥がす)」動作です。
左右の手を交互に使い、筋間を捉えたまま手前(セラピスト側)へリズミカルに牽引します。
4. ラインに沿った移動(スクロール)
「膝の上(遠位)」から「太ももの付け根・鼠径部下(近位)」に向かって、歩くような一定のテンポで交互牽引を繰り返しながら、少しずつ手を上方に移動させます。
 技術の質を高める「3つのコツ」
指の力ではなく「骨盤の後傾」で引く指先だけで引っ張ると、セラピストの指が疲弊し、クライアントも「爪が食い込むような痛み」を感じます。
指はフックとして引っ掛けるだけで固定し、セラピスト自身が骨盤を後ろに引く(体重を後ろに預ける)ことで、面で捉えた大きな牽引力を生み出します。
大腿直筋を「持ち上げる」イメージ
ただ手前に引くだけでなく、中央の大腿直筋を下の骨(大腿骨)から「すくい上げて、引き剥がす」ようにイメージすると、癒着した筋膜が非常にきれいにリリースされます。
呼吸との同調(動く瞑想)
セラピスト自身が「吸う息」で指を沈め、「吐く息」で体重を後ろに引いて牽引します。
この波のようなリズムが、クライアントの副交感神経を優しく刺激します。
 プロフェッショナル・マナー(密着時の境界線)
北タイスタイルは密着度が高いため、特に女性セラピストが前傾・牽引姿勢になる際、胸部がクライアントの脛(すね)や膝に触れないよう、以下の防衛策を徹底します。
クッション・ボルスターの活用:
クライアントの脚(脛)と、自身の体の間に薄いクッションや小さめの枕を挟み、物理的なディスタンスを確保します。
タオルの厚利用(ミルフィーユ状に折る):
大きめのバスタオルを厚めに折り畳んでクライアントの脚に掛けるか、セラピスト自身の胸元にエプロンのように当てることで、不快感や誤解を100%防ぎます。

 

The inner upper thigh energy line 1 is an important line among the traditional Thai massage energy lines ("Sen"), mainly overlapping with parts of Sen Sahasarangsi (left leg) and Sen Tawari (right leg).
This section clearly explains the main characteristics of this line and the points of treatment based on an anatomical perspective.
As shown in the color coding on the right side of the diagram of the muscles through which this line runs (anatomical approach), the inner upper thigh line 1 mainly runs along the boundaries or over the following muscles:
Sartorius:
The longest band-like muscle in the human body, running diagonally from the pelvis to the inside of the knee.
Rectus femoris:
A large muscle that runs through the middle of the thigh.
Vastus medialis:
Located on the inner front of the thigh, used when extending the knee.
Treatment (Approach) Points
When applying pressure to this line with your thumb or palm, it is effective to focus on the following points:
Apply pressure to the groove between the rectus femoris and vastus medialis muscles, not right at the edge of the bone.
Press in a way that sinks into the groove (intermuscular groove) between the rectus femoris (red in the center) and vastus medialis (green).
Relief of Knee Pain and Leg Fatigue
The saphenous nerve, which branches off from the femoral nerve, and major blood vessels pass along this line.
Gently massaging this area can be highly effective in relieving pain on the inside of the knee (such as pes anserinus bursitis) and improving blood flow throughout the leg.
Difference from Medial Line 2
"Medial Line 1" passes slightly forward on the thigh (towards the quadriceps femoris). The line further inward towards the hip joint (adductor muscles) is "Medial Line 2," so be sure to focus on the anterior groove to avoid confusion.

上腿の内側エネジーライン1

タイマッサージの伝統的なエネルギーライン「セン(SEN)」のうち、主にセン・サハサランシ(左脚)やセン・タワリー(右脚)の一部と重なる重要なラインです。
解剖学的な視点に基づいた、このラインの主な特徴と施術のポイントを分かりやすく解説します。
 このラインが走行する筋肉(解剖学的アプローチ)図の右側に色分けされている通り、上腿(太もも)の内側ライン1は、主に以下の筋肉の境界や上を走行しています。
縫工筋(ほうこうきん / Sartorius):
骨盤から膝の内側へと斜めに走る、人間の体で最も長い帯状の筋肉です。
大腿直筋(だいたいちょくきん / Rectus femoris):
太ももの真ん中を貫く大きな筋肉です。
内側広筋(ないそくこうきん / Vastus medialis):
太ももの内側前方に位置し、膝を伸ばす時に使われます。
 施術(アプローチ)のポイント
このラインを親指や手のひらで圧迫する際は、以下の点に意識を向けると効果的です。
大腿直筋と内側広筋の「溝」を捉える骨のすぐキワではなく、
大腿直筋(中央の赤色)と内側広筋(緑色)の間にある筋肉の溝(筋間溝)を沈み込ませるように押圧します。
膝の痛み・脚の疲労緩和このライン上には大腿神経から枝分かれした「伏在神経」や主要な血管が通っています。
ここを優しくほぐすことで、膝の内側の痛み(鵞足炎など)の緩和や、脚全体の血流改善に高い効果が期待できます。
内側ライン2との違い
「内側ライン1」は太もものやや前方寄り(大腿四頭筋側)を通ります。さらに内側の股関節(内転筋群)に向かうラインは「内側ライン2」となるため、混同しないよう前方の溝を意識して捉えてください。

 

Lateral Energy Line 1 of the Upper Thigh
This line is deeply connected to a part of Sen Kanrathari (an important line that circulates throughout the body) in the "Sen" system of Thai traditional medicine.
This section explains the main characteristics and treatment points of Lateral Line 1 from an anatomical perspective.
As shown on the right side of the diagram illustrating the location of this line (anatomical approach), Lateral Line 1 of the upper thigh (thigh) is mainly located at the boundary of the following tissues:
Rectus femoris:
A large muscle located in the center of the thigh (red area).
Iliotibial band:
A very hard and strong connective tissue (orange to yellow area) that connects the outside of the pelvis to the outside of the knee.
Lateral Line 1 runs vertically in a straight line along the "boundary" between the outer edge of the rectus femoris (red) and the iliotibial band (orange). Treatment (Approach) Points: When applying pressure to this line, it is effective to focus on the following points:
Finding the "groove" on the outside of the rectus femoris muscle: Instead of stepping on or pressing down on the hard iliotibial band located directly on the side (outside) of the thigh, apply pressure by sliding your fingers or palm slightly forward (in the groove between it and the rectus femoris muscle).
Reducing knee strain and adjusting the pelvis: When this boundary line becomes adhered and hardened, the movement of the kneecap (patella) worsens, causing knee pain (such as runner's knee).
By loosening this area, the range of motion of the knee increases, and tension around the pelvis is also more easily relieved.
Difference from Lateral Line 2:
"Lateral Line 1" passes slightly forward on the thigh. The line that passes directly on the side of the thigh (directly above the iliotibial band or along the edge of the vastus lateralis muscle) is "Lateral Line 2," so be sure to distinguish it by clearly noting the anterior groove during palpation.

上腿の外側エネジーライン1
このラインは、タイ伝統医学の「セン(SEN)」において、主にセン・カンラタリー(全身を巡る重要なライン)の一部と深く関わっています。
解剖学的な視点に基づいた、外側ライン1の主な特徴と施術のポイントを解説します。
このラインが走行する場所(解剖学的アプローチ)図の右側に示されている通り、上腿(太もも)の外側ライン1は、
主に以下の組織の境界に位置しています。
大腿直筋(だいたいちょくきん / Rectus femoris):
太ももの中央にある大きな筋肉(赤色の部分)です。
腸脛靭帯(ちょうけいじんたい / Iliotibial band):
骨盤の外側から膝の外側までを繋ぐ、非常に硬く頑丈な結合組織(オレンジ〜黄色の部分)です。
外側ライン1は、この大腿直筋(赤色)の外側のヘリと、腸脛靭帯(オレンジ色)との「境目」を縦にまっすぐ通っています。
 施術(アプローチ)のポイントこのラインを押圧・施術する際は、以下の点に意識を向けると効果的です。
大腿直筋の外側の「溝」を捉える太ももの真横(真外側)にある硬い腸脛靭帯を真上から踏んだり押したりするのではなく、そのやや前方(大腿直筋との間の溝)に指や手のひらを滑り込ませるようにして圧を入れます。
膝の負担軽減や骨盤の調整この境界線が癒着して硬くなると、お皿(膝蓋骨)の動きが悪くなり、膝の痛み(ランナー膝など)の原因になります。
ここをほぐすことで、膝の可動域が広がり、骨盤まわりの緊張もほぐれやすくなります。
外側ライン2との違い
「外側ライン1」は太もものやや前方寄りを通ります。太ももの真真横(腸脛靭帯の真上や外側広筋のキワ)を通るラインは「外側ライン2」となるため、触診時に前方の溝をしっかり意識して区別してください。

Muscles Pressed in This Treatment That Therapists Should Know
In this treatment (alternating thigh FH traction), the following three specific muscles are directly touched, pressed, and pulled (released) by the fingers:
1. Rectus femoris
Location:
A large muscle that runs straight down the middle of the front of the thigh.
Effect:
It receives direct compression and traction, as if being "lifted up and pulled away" from the bone (femur) by being squeezed from both sides by the finger hooks on both sides.
2. Vastus medialis
Location:
A muscle that bulges out on the inside of the thigh, around the knee. Effect:
It receives pressure from the four fingers of the inner hand (inner leg line 1), as if being pushed inward (outward) from the boundary with the rectus femoris.
3. Vastus Lateralis
Location:
This is the largest muscle in the quadriceps femoris, covering a wide area on the outside of the thigh.
Effects:
It receives pressure from the four fingers of the outer hand (outer leg line 1), pushing outwards (laterally) from the boundary with the rectus femoris.
Note: Another important tissue, though not a muscle, is the iliotibial band, a very tough connective tissue (membrane) located just outside outer leg line 1.
By pushing outwards the vastus lateralis through this treatment, tension and adhesions in the iliotibial band are indirectly released.

セラピストが知るべきこの施術で押圧される筋肉
この施術(太ももFH交互牽引)において、指が直接触れて押圧・牽引(リリース)される具体的な筋肉は以下の3つです。


1. 大腿直筋(だいたいちょくきん)
場所:
太もも前面の真ん中をまっすぐ走る大きな筋肉です。
受ける影響:
左右の指フックによって両脇から挟み込まれ、骨(大腿骨)から「上に持ち上げられて引き剥がされる」ように直接的な圧迫と牽引を受けます。
2. 内側広筋(ないそくこうきん)
場所:
太ももの内側、膝の上のあたりでぷっくりと膨らんでいる筋肉です。受ける影響:
内側の手の四指(インナー・レッグ・ライン1)によって、大腿直筋との境界線から内側(外方向)へ押し広げられるような押圧を受けます。
3. 外側広筋(がいそくこうきん)
場所:
太ももの外側を広く覆っている、大腿四頭筋の中で最も体積が大きい筋肉です。
受ける影響:
外側の手の四指(アウター・レッグ・ライン1)によって、大腿直筋との境界線から外側(真横方向)へ押し広げられるような押圧を受けます。


補足:もう一つの重要組織筋肉ではありませんが、外側のライン1のすぐ外側には「腸脛靭帯(ちょうけいじんたい)」という非常に硬い結合組織(膜)があります。
この施術によって外側広筋が押し広げられることで、間接的にこの腸脛靭帯の突っ張りや癒着も一緒にリリースされます。

CCA Chiang Mai Thai Massage: Unlocking the Fascia with Myofascial Theory
The following are the key fascia areas that are directly and indirectly released (released/separated) by this treatment (alternating upper thigh FH traction):
The dynamic "pulling" motion of Chiang Mai Thai massage is far more effective at releasing fascial adhesions than typical "pushing" treatments.
1. Intermuscular Septa
This is the primary target of this treatment.
It is a deep, thick fascial wall separating muscles.
Medial Intermuscular Septa of the Thigh:
The fascia separating the rectus femoris (and vastus medialis) from the adductor muscles (inner thigh muscles).
Release here makes it easier to open the leg outwards (improving hip joint range of motion).
Lateral Intermuscular Sepum of the Thigh:
The fascia separating the rectus femoris (and vastus lateralis) from the hamstrings on the back of the thigh.
Relaxing this area makes forward bending and leg lifting smoother.
2. Fascia lata (Thigh Fascia)
This is an extremely strong superficial and middle layer of fascia that completely envelops the entire thigh like tights. Using the FH (Finger Hook) technique, it is pulled away from the center of the thigh towards the outside and inside, instantly relieving the tightness throughout the thigh, much like smoothing out wrinkles in stockings.
3. Fascial Tissue Between the Iliotibial Band and the Vastus Lateris
Pulling with the outside hand releases the connective tissue between the vastus lateralis on the outside of the thigh and the iliotibial band that covers it.
Adhesion in this area can cause pain on the outside of the knee (such as runner's knee), but this release dramatically improves the movement of the kneecap (patella).
4. Deep Fascia / Boundary with Periosteum: This involves adhesions between the vastus intermedius muscle, which passes directly beneath the rectus femoris muscle, and the periosteum covering the surface of the femur.
By deeply inserting your fingers and pulling them towards you, the rectus femoris muscle is released as if it's floating away from the bone, stretching the "constriction" on the front of the thigh and leading to improvement in lordosis (excessive curvature of the lower back).
Clients with stiff, adhered fascia may experience severe pain (myofascial pain) just from having their fingers hooked into the area.

筋膜理論で解くCCAチェンマイ式タイマッサージ
この施術(上腿FH交互牽引)によって、直接的および間接的にリリース(解放・引き剥がされる)される重要な筋膜(Fascia)は以下の通りです。
チェンマイ式タイマッサージの「引き剥がす(プル)」というダイナミックな動きは、通常の「押す(プッシュ)」施術よりも筋膜の癒着を剥がすのに非常に適しています。
1. 筋間中隔(きんかんちゅうかく / Intermuscular septa)


この施術の最大のターゲットです。
筋肉と筋肉を隔てている、深層の厚い筋膜の壁です。
内側大腿筋間中隔
大腿直筋(および内側広筋)と、内転筋群(内ももの筋肉)を隔てる筋膜。
ここがリリースされると、脚が外側に開きやすく(股関節の可動域が向上)なります。
外側大腿筋間中隔
大腿直筋(および外側広筋)と、太もも裏のハムストリングスを隔てる筋膜。
ここがほぐれると、前屈や足の持ち上がりがスムーズになります。
2. 大腿筋膜(だいたいきんまく / Fascia lata)


太もも全体をタイツのようにすっぽりと包み込んでいる、非常に強靭な表層・中層の筋膜です。FH(フィンガーフック)によって太ももの中央から外側・内側へと引き剥がされるため、ストッキングのヨレを伸ばすように太もも全体のツッパリ感が一気に解消されます。
3. 腸脛靭帯(ちょうけいじんたい)と外側広筋の間の筋膜組織


外側の手の牽引によって、太もも外側の「外側広筋」と、その上を覆う「腸脛靭帯」の間の結合組織がリリースされます。
ここが癒着すると膝の外側が引っ張られて痛む(ランナー膝など)原因になりますが、このリリースによって膝のお皿(膝蓋骨)の動きが劇的に軽くなります。
4. 深在筋膜(しんざいきんまく)/ 骨膜との境界

大腿直筋の真下を通る「中間広筋」や、大腿骨の表面を覆う骨膜との癒着です。
指を深く沈めて手前に引くことで、大腿直筋が骨からフワッと浮き上がるようにリリースされ、太ももの前側の「縮み」が伸び、反り腰の改善にも繋がります。
筋膜が硬く癒着しているクライアントは、指を引っ掛けただけで強い痛み(筋膜痛)を感じることがあります

Client-side "Lazy Yoga" Effects
This treatment (alternating upper thigh FH traction) powerfully stretches the rectus femoris muscle on the front of the thigh, resetting pelvic anterior tilt (swayback) and releasing tension in the groin area.
The following three representative yoga poses help establish similar effects in clients as "Lazy Yoga":
1. Anjaneyasana (Crescent Moon Pose)
Common Effects:
Powerfully stretches the quadriceps on the front of the thigh and the iliopsoas muscle deep in the groin.
Yoga Benefits:
Further stretches the shortened rectus femoris muscle released by the treatment and guides the pelvis to the correct position.
2. Supta Virasana (Supine Warrior Pose)
Common Effects:
While lying on your back, use your body weight to slowly stretch the muscles and fascia on the front of the thigh.
Yoga benefits:
This pose is ideal for maintaining flexibility after treatment, as it stretches the entire treatment area (inner and outer lines 1) at once.
3. Setsu Bandha Sarvanga Asana (Bridge Pose)
Common effects:
By lifting the hips, it stretches the front of the thighs and tightens the pelvis, which tends to open up, towards the center.
Yoga benefits:
It correctly activates the muscles around the hip joint that have been loosened by treatment, preventing the recurrence of lordosis.

クライアント側の「他力(怠け者の)ヨガ」効果
この施術(上腿FH交互牽引)は、太もも前側の大腿直筋を強力にストレッチし、骨盤の前傾(反り腰)をリセットして鼠径部(そけいぶ)を開放します。
「怠け者のヨガ」としてこれと同様の効果をクライアントに定着させる、代表的なヨガのポーズは以下の3つです。
1. アンジャネーヤ・アーサナ(三日月のポーズ)


共通する効果:
太もも前側(大腿四頭筋)と、鼠径部の奥にある腸腰筋を強力にストレッチします。
ヨガ的メリット:
施術で引き剥がした大腿直筋の縮みをさらに伸ばし、骨盤を正しい位置へとガイドします。
2. スプタ・ヴィラーasana(仰向けの英雄のポーズ)


共通する効果:
仰向けの状態で、自重を使って太もも前面の筋肉と筋膜をじっくりと伸長させます。
ヨガ的メリット:
施術部位(内・外ライン1)全体が一度に伸びるため、施術後の柔軟性をキープするのに最も適したポーズです。
3. セーツ・バンダ・サールヴァンガーasana(橋のポーズ)


共通する効果:
お尻を持ち上げることで、太もも前側を伸ばしながら、開きがちだった骨盤を中央に引き締めます。
ヨガ的メリット:
施術によってほぐれた股関節まわりの筋肉を正しく活性化させ、反り腰の再発を防ぎます。

The "Two-Person Yoga" Effect for the Therapist
This section explains the yogic and meditative effects that this treatment brings to the therapist, and the corresponding yoga poses.
The Chiang Mai style is "moving meditation," and the treatment itself becomes the therapist's yoga practice (sadhana).
Yogic Effects on the Therapist and Corresponding Poses
1. Meditation (Dhyana):
Consistent Rhythm and "Moving Meditation" State Effects during Treatment:
Holding the feet and moving the pelvis back and forth in a regular rhythm leads to alpha brainwaves, creating a deep meditative state (flow state) where distracting thoughts disappear.
Yoga Pose with Similar Effects:
Virabhadra Asana II (Warrior Pose II)
Reason:
It is exactly the same in that it strongly stabilizes the lower body, focuses awareness on the present moment, and cultivates an unwavering mind (meditative mind).
2. Compassion, Joy, and Equanimity (The Four Immeasurable Minds):
Effects of the healing energy emitted by touching hands during treatment:
Listening to the voice of the fascia with the fingertips and gently releasing it by entrusting one's weight is the very essence of "Metta (compassion)," the fundamental philosophy of Thai traditional medicine.
Letting go of ego and creating inner peace by wishing for the happiness of the other person.
Similar effect yoga pose:
Bhala Asana (Child's Pose)
Reason:
This is a pose of surrender and acceptance, where you surrender to the earth, let go of control, and remember inner peace and love for others (compassion).
3. Chakra Activation:
Stable 1st and 2nd chakras and open 4th chakra
Effects during treatment:
A base of holding the other person's legs between both knees (1st: Muladhara), traction through pelvic movement (2nd: Svadhisthana), and loving care are generated from a relaxed chest (4th: Anahata).
Yoga pose with similar effects:
Marjarisana (Cat and Cow)
Reason: By perfectly synchronizing the forward and backward movement of the pelvis with the breath, it circulates energy (prana) from the tailbone to the spine and chest, activating the lower chakras and heart chakra simultaneously.

セラピスト側の「二人のヨガ」効果


この施術がセラピスト自身にもたらすヨガ的・瞑想的効果と、それに対応するヨガのポーズを解説します。
チェンマイ式は「動く瞑想」であり、施術自体がセラピストのヨガ実践(サダーナ)となります。
セラピストへのヨガ的効果と対応ポーズ
1. 瞑想(ディヤーナ):
一定のリズムと「動く瞑想」状態施術での効果:
足元をホールドし、自身の骨盤を前後させる規則的なリズムは、脳波をアルファ波へと導き、雑念の消えた深い瞑想状態(フロー状態)を作ります。
同様の効果のヨガポーズ:
ヴィラバドラーasana II(戦士のポーズ2)


理由:
下半身を力強く安定させながら、意識を今ここに集中させ、動じない精神(瞑想心)を養う点が全く同じです。
2. 慈悲喜捨(四無量心):
触れる手が放つ癒やしのエネルギー施術での効果:
指先で筋膜の声を聴き、体重を預けて優しく引き剥がす行為は、タイ伝統医学の根本思想「メッタ(慈悲)」そのものです。
エゴを手放し、相手の幸せを願う心の静寂が生まれます。
同様の効果のヨガポーズ:
バラーasana(チャイルドポーズ)


理由:
大地に身を委ね、コントロールを手放して内なる平穏と他者への愛(慈悲)を思い出す、降伏と受容のポーズです。
3. チャクラの活性:
第1・第2チャクラの安定と第4チャクラの開放


施術での効果:
両膝で相手の脚を挟む土台(第1:ムーラダーラ)、骨盤移動による牽引(第2:スヴァディシュターナ)、そして力を抜いた胸元(第4:アナハタ)から愛の手当てが生まれます。
同様の効果のヨガポーズ:
マルジャリ・アーサナ(キャット&カウ)


理由:
骨盤の前後運動と呼吸を完全に同調させることで、尾骨から背骨、胸へとエネルギー(プラーナ)を循環させ、下部チャクラとハートチャクラを同時に活性化します。

Modern Hmong Fashion
Modern Hmong fashion in Chiang Mai is gaining attention as "modern ethnic," a fusion of traditional techniques and contemporary design.
Its characteristics include upcycling, incorporating vintage fabrics into jackets and denim, and its integration with streetwear.
It has evolved from its original vibrant primary colors to monochrome and earth tones that blend seamlessly into modern everyday wear. While retaining the beauty of traditional handiwork such as intricate cross-stitch embroidery, three-dimensional appliqués, and batik dyeing on hemp fabrics, it has been reborn as sophisticated daily wear.
Places to Experience Modern Hmong Fashion in Chiang Mai
Hmong Market (near Warorot Market)
A huge market where you can find everything from traditional vintage fabric scraps to modernly redesigned ready-made clothing, bags, and accessories at affordable prices.
Select Shops on Nimmanhaemin Road
Nimmanhaemin and along the Ping River, Chiang Mai's fashionable areas, are dotted with boutiques featuring unique pieces where designers have modernized Hmong fabrics.
Fair Trade Organizations and Brands
Organizations such as Thai Tribal Crafts Fair Trade develop high-quality apparel and goods that suit modern lifestyles while preserving traditional techniques, and support the livelihoods of artisans.

モン族の現代ファッション
チェンマイのモン族の現代ファッションは、伝統技法と現代デザインが融合した「モダン・エスニック」として注目されています。
特徴は、ヴィンテージ古布をジャケットやデニムに組み込むアップサイクルや、ストリート系アパレルとの融合です。
本来の鮮やかな原色使いから、現代の日常着に馴染むモノトーンやアースカラーへと進化しています。緻密なクロスステッチ刺繍、立体的なアップリケ、ヘンプ(麻)生地へのろうけつ染めといった伝統手仕事の美しさを残しつつ、洗練されたデイリーウェアへと生まれ変わっています。
チェンマイで現代モン族ファッションに触れるスポット
モン族市場(ワローロット市場近く)
伝統的な古布のハギレから、現代風にアレンジされた既製服、モダンなバッグやアクセサリーまでが安価に揃う巨大な市場です。
ニマンヘミン通りのセレクトショップ
チェンマイのおしゃれエリアであるニマンヘミンやピン川沿いには、デザイナーがモン族の布をモダンにリメイクした一点物のブティックが数多く点在しています。
フェアトレード団体・ブランド
Thai Tribal Crafts Fair Trade などの団体が、伝統技術を守りつつ現代のライフスタイルに合う高品質なアパレルや雑貨を展開し、作り手の生活自立を支援しています。

CCA個別動画 01-059-12-01裏太ももDTP

Treatment Overview
This is an intensive treatment for the back of the thighs, performed while you are lying on your back and relaxed. The treatment gently and thoroughly loosens the stiff muscles and fascia that are pulling on the pelvis, working from below.
By correcting pelvic misalignment, chronic lower back pain and back stiffness are dramatically relieved.
Furthermore, blood and lymphatic circulation in the lower body dramatically improves, relieving stubborn leg swelling and coldness, and increasing flexibility, such as forward bending.
Why not reclaim your naturally light and agile body?

 

施術の概要
仰向けでリラックスしたまま受けられる、太もも裏の集中ケアです。骨盤を引っ張る硬い筋肉と筋膜を「下からじっくり」すくい上げるようにほぐします。
骨盤のゆがみが整うことで、慢性的な腰痛や背中の張りが驚くほどラクに。
さらに、下半身の血流やリンパの巡りが劇的に良くなるため、頑固な足のむくみや冷えもスッキリ解消し、前屈などの柔軟性もアップします。
軽やかで動きやすい本来の体を取り戻してみませんか。

Effects of this treatment
This "pressure on the back of the thigh (line 3) performed while kneeling" effectively loosens the hamstrings and the posterior fascial network (SBL), resulting in many excellent effects, such as:
1. Relief of chronic lower back pain and back stiffness
Mechanism:
When the muscles on the back of the thigh (hamstrings) become stiff, they pull the pelvis backward, causing posterior tilt and placing a great strain on the lumbar spine (lower back bones).
Effect:
Release in this area allows the pelvis to return to its correct position, releasing tension in the muscles of the lower back and back, dramatically reducing chronic lower back pain.
2. Relief of heaviness and swelling in the lower body
Mechanism:
Large blood vessels and lymphatic vessels run through the back of the thigh.
This area is particularly compressed and circulation worsens when you have a desk job or stand for long periods. Effects:
By promoting the pumping function of the muscles, excess fluid and waste products accumulated in the legs are flushed out, and you will clearly feel that your legs are lighter after the treatment.
3. Improved flexibility in forward bending and range of motion of the hip joint
Mechanism: The hamstrings are long muscles that connect from the buttocks to the back of the knee.
Effects:
By firmly targeting these three points in a back-and-forth motion, the muscles become easier to stretch, making it easier to touch the floor with your hands when bending forward, and widening your stride for easier walking.
4. Improvement of cold sensitivity and increased metabolism
Mechanism:
When the large muscles on the back of the thigh (semitendinosus and semimembranosus) are loosened, blood circulation throughout the lower body improves.
Effects:
Blood can reach the toes more smoothly, alleviating cold feet and leading to improved overall metabolism and immunity.
5. Stabilization of the Autonomic Nervous System (Deep Relaxation Effect)
Mechanism:
The fascia (SBL) running along the back of the body is connected to the dura mater that surrounds the brain and spinal cord, and is deeply involved in the tension of the autonomic nervous system (sympathetic nervous system).
Effect:
By receiving a comfortable pressure of "gently pulling vertically" while the muscles are relaxed in a kneeling position, the parasympathetic nervous system becomes dominant, leading to a deep state of relaxation that can even cause you to fall asleep during the treatment.

 

この施術の効果
この「立て膝で行う太もも裏(ライン3)の押圧」は、ハムストリングスと背面の筋膜ネットワーク(SBL)を効果的に緩めるため、以下のような多くの優れた効果をもたらします。
1. 慢性的な腰痛・背中の張りの緩和
メカニズム:
太もも裏の筋肉(ハムストリングス)が硬くなると、骨盤を後ろに引っ張って後傾させてしまい、腰椎(腰の骨)に大きな負担をかけます。
効果:
ここがリリースされることで骨盤が正しい位置に戻り、腰や背中の筋肉にかかっていた緊張が抜けて、慢性的な腰痛が劇的に軽くなります。
2. 下半身の重だるさ・むくみの解消
メカニズム:
太もも裏には大きな血管やリンパ管が通っています。
特にデスクワークや立ち仕事が続くと、この部位が圧迫されて巡りが悪くなります。
効果:
筋肉のポンプ機能を促すことで、脚に溜まった余分な水分や老廃物が流れ、施術後に「脚が軽くなった」とはっきりと実感できます。
3. 前屈の柔軟性・股関節の可動域の向上
メカニズム:ハムストリングスはお尻から膝の裏までを繋ぐ長い筋肉です。
効果:
この3ポイントを往復でしっかり捉えることで筋肉が伸びやすくなり、前屈したときに手が床に届きやすくなったり、歩幅が広がって歩きやすくなったりします。
4. 冷え性の改善と代謝アップ
メカニズム:
太もも裏の大きな筋肉(半腱様筋・半膜様筋)がほぐれると、下半身全体の血行が良くなります。
効果:
血液が足先までスムーズに届くようになるため、足元の冷えが和らぎ、体全体の代謝や免疫力の向上にもつながります。
5. 自律神経の安定(深いリラックス効果)
メカニズム:
体の背面を通る筋膜(SBL)は、脳や脊髄を包む硬膜ともつながりがあり、自律神経(交感神経)の緊張と深く関わっています。
効果:
立て膝で筋肉を緩めた状態で「じんわりと垂直に引く」心地よい圧を受けることで、副交感神経が優位になり、施術中に眠ってしまうほどの深いリラックス状態を導きます。

Treatment Manual
CCA Chiang Mai Style Thai Massage
Supine Position
Back of Thigh DTP (Double Thumb Press)
■ Position
Client (Recipient): Lie on your back and relax.
Bend the knee of the leg to be treated and place the sole of the foot on the floor (mat).
Therapist (Practitioner): Position yourself directly below the client's bent foot (at the foot/directly in front of the toes), facing the client in a kneeling (or kneeling) position.
Hold:
Firmly hold the client's foot (from the ankle to the instep) between your knees to prevent the leg from falling to the side.
Posture:
Extend both arms forward from the client's feet and slide your thumbs under the back of the thigh (hamstrings) that is lifted off the floor.
■ Treatment Flow (3-Point Press on the Back of the Thigh)
【3 Points to Press】
① Above the Back of the Knee: About three finger-widths above the popliteal fossa (directly behind the knee), at the beginning of the back of the thigh.
② Center: The central part where the hamstring muscles are most prominent.
③ Base of the Buttocks:
The boundary between the gluteus maximus and the back of the thigh (just before the ischial tuberosity). 【Rhythm and Procedure (1-2-3-2-1)】 Press sequentially towards the buttocks in the order of ① Above the Back of the Knee → ② Center → ③ Base of the Buttocks.
Then, approach again towards the knee with a "back-and-forth rhythm (1-2-3-2-1)" by going from ② Center → ① Above the Back of the Knee.
This repetition gently loosens the often tense back of the thigh and effectively promotes blood flow around the pelvis.
■ Important Points to Note During Treatment: Scooping Vertical Pressure:
In this position, instead of applying weight from above, apply pressure to the back of the thigh by "scooping vertically upwards (towards the ceiling)" or "pulling towards your chest."
Instead of pulling with arm strength alone, using the therapist's ability to slightly pull their upper body back (shifting their center of gravity backward) will allow for easier application of deep pressure.
Avoiding the Popliteal Fossa (Directly Behind the Knee): The area directly behind the knee contains delicate nerves and blood vessels, so it should never be pressed directly.
Always ensure that point ① is on the thigh side, slightly away from the back of the knee.
Maintaining a Secure Foot Hold:
If the client's feet shift during treatment, the muscles on the back of the thigh will tense up.
It is important to keep the client's feet stably held between the therapist's knees at all times.

施術マニアル
CCAチェンマイ式タイマッサージ
仰向け
裏太ももDTP(ダブルサムプレス)
■ ポジション
クライアント(受け手)仰向けに寝てリラックスします。
施術を行う側の脚の膝を曲げて立て、足裏を床(マット)に置きます。
セラピスト(施術者)位置:
クライアントの立てた足のすぐ下(足元・つま先の正面)に、クライアントの方を向いて正座(または膝立ち)で位置します。
ホールド:
クライアントの足(足首から甲のあたり)を、自分の両膝で挟み込むようにしてしっかりと固定し、脚が左右に倒れないようにします。
姿勢:
クライアントの足元から前方へ両手を伸ばし、床から浮いている太もも裏側(ハムストリングス)の下に両手の親指を滑り込ませます。
■ 施術の流れ(太もも裏の3ポイント・プレス)
【押圧する3つのポイント】
① 膝裏の上:膝窩(膝の真裏)から指3本分ほど上、太もも裏の始まり部分。
② 中央:太もも裏の筋肉(ハムストリングス)が最も盛り上がっている中央部分。
③ お尻の付け根:
大臀筋と太もも裏の境界線(坐骨結節の手前)。【リズムと手順(1-2-3-2-1)】① 膝裏の上 → ② 中央 → ③ お尻の付け根 の順に、お尻に向かって順に押圧します。
その後、② 中央 → ① 膝裏の上 と、再び膝側に向かって戻る「往復のリズム(1-2-3-2-1)」でアプローチします。
この反復により、緊張しやすい太もも裏を優しく緩め、骨盤周りの血流を効果的に促進させます。
■ 施術上の重要な注意点すくい上げる垂直圧:
この体勢では上から体重を乗せるのではなく、太もも裏のラインに対して「下から上(天井方向)へ垂直にすくい上げる」、または「自分の胸の方へ引き寄せる」ように圧をかけます。
腕の力だけで引っ張らず、セラピストが少し上体を後ろに引く(重心を後ろに移す)力を利用すると、楽に深い圧が入ります。
膝窩(膝の真裏)の回避:膝の真裏はデリケートな神経や血管が通っているため、絶対に直接押してはいけません。
必ず①のポイントは膝裏から少し離れた太もも側であることを確認してください。
足元のホールドをキープ:
施術中にクライアントの足がズレると、太もも裏の筋肉が緊張してしまいます。
セラピストの両膝で、クライアントの足を常に安定して挟んでおくことが大切です。

Muscles Pressed During This Treatment That Therapists Should Know
The main muscles that are actually stimulated and loosened by pressing on the "Energy Line 3 (Upper Thigh)" in this kneeling position are as follows:
Anatomically, the main target is the inner area of ​​the so-called "hamstrings (a general term for the muscles on the back of the thigh)."
1. Semitendinosus
Location:
A muscle that runs along the inner side of the back of the thigh, close to the surface.
Function:
Bends the knee, extends the hip joint backward.
Effect:
This is the muscle that receives the most direct pressure along the route of line 3.
Loosening this muscle dramatically improves forward bending.
2. Semimembranosus
Location:
A large, flat muscle located just deep (deeper) than the semitendinosus.
Function:
Together with the semitendinosus, it supports knee flexion and hip extension. Effect:
By applying deep, gradual pressure with DTP (Double Thumb Press), the stimulation reaches deep into the semimembranosus muscle, relieving chronic stiffness in the back of the thigh.
3. Lower location of the gluteus maximus:
This is the largest muscle that forms the buttocks.
Role:
It stabilizes the pelvis and supports walking and standing.
Effect:
When pressing point ③ (the base of the buttocks), the lower edge of the gluteus maximus (the boundary with the hamstrings) is stimulated.
Relaxing this area releases the lock in the pelvis, which is highly effective in relieving lower back pain.
One point to remember during treatment:
By kneeling, the hamstrings become moderately relaxed (tension released). Therefore, it is easier to insert your fingers deeper into the muscles than when pressing while lying face down, allowing you to efficiently and safely relax the above muscles.

セラピストが知るべきこの施術で押圧される筋肉
この立て膝の姿勢で行う「太もも裏のエネジーライン3(上腿)」の押圧で、実際に刺激され、ほぐされる主な筋肉は以下の通りです。
解剖学的には、いわゆる「ハムストリングス(太もも裏の筋肉の総称)」の内側エリアがメインのターゲットになります。


1. 半腱様筋(はんけんようきん)
位置:
太もも裏の内側を走る、表面に近い筋肉です。
役割:
膝を曲げる、股関節を後ろに伸ばす。
効果:
ライン3のルート上、最も直接的に圧が加わる筋肉です。
ここがほぐれると、前屈が劇的に楽になります。
2. 半膜様筋(はんまくようきん)
位置:
半腱様筋のすぐ深層(奥側)にある、平べったく大きな筋肉です。
役割:
半腱様筋とともに、膝の屈曲や股関節の伸展をサポートします。
効果:
DTP(ダブルサムプレス)で「じんわりと」深く圧を入れることで、この奥にある半膜様筋までしっかりと刺激が届き、太もも裏の慢性的な硬さが解消されます。
3. 大臀筋(だいでんきん)の下部位置:


お尻を形成する最も大きな筋肉です。
役割:
骨盤を安定させ、歩行や直立を支えます。
効果:
③のポイント(お尻の付け根)を押圧する際、大臀筋の下縁(ハムストリングスとの境目)に刺激が入ります。
ここをほぐすことで、骨盤のロックが外れ、腰痛の緩和に高い効果を発揮します。
 施術時のワンポイント
「立て膝」にすることで、ハムストリングスが適度に緩んだ(緊張が抜けた)状態になります。そのため、うつ伏せで押すよりも筋肉の奥深くまで指が入りやすく、上記の筋肉を効率よく安全に緩めることができます。

CCA Chiang Mai Thai Massage Based on Fascial Theory
This "Energy Line 3 of the Back of the Thigh" treatment, performed in a kneeling position, primarily releases the fascia (superficial and deep) that make up the "back line."
The "Sen" (energy lines) in Thai massage closely correspond to the "fascial connections (anatomy trains)" of modern medicine, and this technique targets the following fascia:
1. Superficial Back Line Fascia (SBL)
This is the most important fascial line connecting the back of the body in one continuous line, from the head to the soles of the feet. Connected areas:
Plantar fascia → Achilles tendon → Calf → Hamstrings (back of thigh) → Ischial tuberosity → Sacrotuberous ligament → Back and neck muscles → Crown of the head.
Release effect:
By loosening the fascia on the back of the thigh, a sense of ease is created throughout this entire continuous line. Therefore, tension throughout the entire back, including stiffness in the connected calves, tension in the lower back and spine, and even tension headaches, is released all at once.
2. Fascial point at the "boundary" of the hamstrings and gluteus maximus
This is the area that is intensively released by pressing on ③ (the base of the buttocks).
Connecting area:
This is the area around the "ischial tuberosity," where the fascia of the gluteus maximus (buttocks) and the fascia of the semitendinosus and semimembranosus muscles (back of the thigh) intersect and attach.
Effect of release:
The fascia of the buttocks and back of the thighs tends to adhere (stick together and harden), which locks the movement of the pelvis and causes chronic lower back pain.
By releasing this area, the pelvis returns to its original, correct tilt, improving lordosis and pelvic distortion.
3. The Fascia of the "Section" on the Inner and Outer Sides of the Back of the Thigh
This is the deep fascia called the lateral-medial intermuscular septum of the thigh, which separates the quadriceps femoris (front and outer thigh) and the hamstrings (back and inner thigh).
Connecting Area:
The groove between the semitendinosus and semimembranosus muscles and the biceps femoris and quadriceps femoris muscles on the outside.
Release Effect:
Because the muscles are relaxed by kneeling, the fingers can reach deep into this "space between muscles (intermuscular space)."
By separating the adhered fascia, each muscle can move independently and smoothly, dramatically improving the ease of leg movement (hip joint range of motion). In this way, targeting Energy Line 3 directly leads to resolving "blockages" in the vast fascial network (SBL) running along the back of the body.

筋膜理論で解くCCAチェンマイ式タイマッサージ
この立て膝の姿勢で行う「太もも裏のエネジーライン3」の施術では、主に「バックライン」を構成する筋膜(表層・深層)がリリースされます。
タイマッサージの「セン(エネジーライン)」は、現代医学の「筋膜のつながり(アナトミー・トレイン)」とほぼ一致しており、この手技では以下の筋膜にアプローチしています。
1. 表層バックラインの筋膜(SBL: Superficial Back Line)


頭から足の裏まで、体の背面を一本でつなぐ最も重要な筋膜のラインです。つながる部位:
足底腱膜 → アキレス腱 → ふくらはぎ → ハムストリングス(太もも裏) → 坐骨結節 → 仙結節靭帯 → 背中・首の筋肉 → 頭頂。
リリースの効果:
太もも裏の筋膜が緩むことで、この一本のシート全体にゆとりが生まれます。
そのため、つながっているふくらはぎの硬さや、腰・背中の張り、さらには緊張性の頭痛まで、背面全体の緊張がまとめて解放(リリース)されます。
2. ハムストリングスと大臀筋の「境界」の筋膜ポイント


③(お尻の付け根)の押圧で集中的にリリースされる部分です。
つながる部位:
大臀筋(お尻)の筋膜と、半腱様筋・半膜様筋(太もも裏)の筋膜が交差・付着する「坐骨結節(ざこつけっせつ)」の周辺です。
リリースの効果:
お尻と太もも裏の筋膜は癒着(くっついて硬くなること)しやすく、これが骨盤の動きをロックして慢性腰痛の原因になります。
ここを引き離すようにリリースすることで、骨盤が本来の正しい傾きに戻り、反り腰や骨盤のゆがみが改善します。
3. 太もも裏の内側と外側の「隔壁(かくへき)」筋膜


大腿四頭筋(太もも前・外側)とハムストリングス(太もも裏・内側)を隔てている、外側・内側大腿筋間中隔(だいたいきんかんちゅうかく)と呼ばれる深い部分の筋膜です。
つながる部位:
半腱様筋・半膜様筋と、外側にある大腿二頭筋や大腿四頭筋との間の溝。
リリースの効果:
立て膝によって筋肉が緩んでいるため、指がこの「筋肉同士の隙間(筋間)」の奥深くまで届きます。
癒着した筋膜が剥がれることで、それぞれの筋肉が独立してスムーズに動くようになり、脚の動かしやすさ(股関節の可動域)が劇的に向上します。このように、エネジーライン3を捉えることは、体の背面を走る巨大な筋膜ネットワーク(SBL)の「詰まり」を解消することに直結します。

The Client's "Responsible (Lazy) Yoga" Effect
By stretching the fascial connections (SBL) and releasing the pelvis from posterior tilt, this treatment produces the same effects as "forward bends" and "pelvic/hip joint opening" poses in yoga.
Specifically, the following three poses are involved:
1. Paschimottanasana (Seated Forward Bend)
Common Effects:
Simultaneously stretches the fascia of the hamstrings and the entire back.
Yoga Approach:
This pose tends to cause the lower back to round when performed independently, but this treatment forces the creation of an "ideally stretched state of the entire back in a seated forward bend."
2. Uttanasana (Standing Forward Bend)
Common Effects:
Utilizes gravity to lower the head and strongly stretches the entire back of the legs.
Yoga Approach:
This treatment safely replicates the "release of tightness from the buttocks to the soles of the feet" achieved in a standing forward bend, while lying supine and completely relaxed. 3. Supta Padangusthasana (Supine One-Leg Extending Pose) Common Effects:
While lying on your back, raise one leg towards the ceiling, stretching the back of the thigh and aligning the pelvis.
Yoga Approach:
While traditionally this pose requires the client to support the leg using a belt or similar device, the practitioner supports the leg and applies pressure to the back, allowing the client to enjoy the pose's greatest benefit—pelvic adjustment and leg detoxification—without using any muscle strength.
As the name "Lazy Man's Yoga" suggests, the client can simply lie down and gain the same flexibility and improved energy flow (Sen energy) as if they had deeply performed these yoga poses.

クライアント側の「他力(怠け者の)ヨガ」効果
筋膜のつながり(SBL)を伸ばし、骨盤を後傾から解放するため、ヨガでは「前屈系」や「骨盤・股関節を開く」ポーズと同様の効果をもたらします。
具体的には以下の3つのポーズです。
1. パスチモッターナーサナ(座った前屈のポーズ)


共通する効果:
太もも裏(ハムストリングス)と背中全体の筋膜を同時に引き伸ばします。
ヨガ的アプローチ:
自力で行うと腰が丸まりやすいポーズですが、この施術を受けることで、「座った前屈ポーズで、理想的に背背面全体が伸びた状態」を強制的に作り出します。
2. ウッタナーサナ(立位の前屈ポーズ)


共通する効果:
重力を利用して頭を下げ、脚の裏側全体を強くストレッチします。
ヨガ的アプローチ:
この施術は、立位前屈で得られる「お尻から足裏までの強固な詰まりの解消」を、仰向けの完全に脱力した状態で安全に再現します。
3. スプタ・パーダングシュターサナ(仰向けで片脚を伸ばすポーズ)

共通する効果:
仰向けのまま片脚を天井に上げ、太もも裏を伸ばして骨盤の位置を整えます。
ヨガ的アプローチ:
本来はベルトなどを使って自力で脚を保持しますが、施術者が脚を支えて裏側をプレスするため、クライアントは一切筋力を使わずに、このポーズの最大のメリットである「骨盤の調整と脚のデトックス」を享受できます。
まさに「怠け者のヨガ」の名の通り、クライアントは寝ているだけで、これらのヨガポーズを深くカマした(決めた)ときと同じ柔軟性と、「気の流れ(セン・エネルギー)の促進」を得ることができます。

The Therapist's Perspective on the Effects of "Two-Person Yoga"
In Thai massage, often referred to as "two-person yoga," the treatment is a form of "moving meditation" for the therapist as well, a sacred time for practicing the Buddhist principles of the "Four Immeasurable Minds (loving-kindness, compassion, joy, and equanimity)."
This section introduces the effects of this "treatment, where the therapist positions themselves at the client's kneeling feet and uses weight shifts to lift the hamstrings," on the therapist's mind and body, and also discusses yoga poses with similar effects.
1. The Effects of Meditation and "Equanimity (Upekka: Peaceful Mind)"
Yoga Pose:
Vajrasana (Seated Pose / Diamond Pose)
Treatment Condition:
The therapist sits or kneels at the client's feet, quietly controlling their own weight.
Yoga Effects:
Seated posture naturally straightens the spine and stabilizes the pelvis, making it traditionally one of the most suitable poses for meditation.
By gently but firmly holding the client's legs between both knees, the therapist's own mind also focuses on the present moment.
This cultivates a quiet and peaceful mind (letting go), undisturbed by surrounding noise.
2. Embodying Compassion (Metta Karuna) and "Liberation of the Heart"
Yoga Pose:
Ustrasana (Camel Pose *modified) or Anjaneyasana (Crescent Pose)
Condition during treatment:
Instead of pulling with arm strength, from a seated (or kneeling) position, slightly pull the chest (heart) backward and use the weight of the upper body to scoop up the back of the thighs.
Yoga Effects:
As the upper body is pulled backward, the therapist's sternum naturally opens, creating a posture where energy flows out towards the crown of the head.
This incorporates elements of "backbend" in yoga and activates the fourth chakra (Anahata - heart). Opening the chest has the effect of naturally generating energy that accepts the other person's suffering (compassion) and wishes for their happiness (loving-kindness).
3. Grounding and Stabilization of Life Force (Activation of Lower Chakras)
Yoga Pose:
Marjarisana (Cat-Cow Pose with a Base for Moving the Spine)
Condition during Treatment:
Using your knees and shins firmly on the floor as a base, shift your center of gravity back and forth in a wave-like motion.
Yoga Effects:
By being conscious of a strong contact with the floor, the first chakra (Muladhara: Earth energy, stability) and the second chakra (Svadhisthana: Creativity, Dantian) are firmly connected.
The energy generated from this solid foundation is transmitted to the client through the arms, so the therapist themselves does not expend energy; rather, the more they perform the treatment, the more they are filled with the power of the earth.
A Yoga Tip for Therapists
When performing this technique, imagine a thick loop of energy connecting your lower abdomen (dantian) to the back of your partner's thigh.
Your arms are merely ropes, and by coordinating them with your breath (shifting your weight backward on the exhale and returning on the inhale), it elevates into a completely integrated "moving meditation."

セラピスト側の「二人のヨガ」効果
「二人のヨガ」と呼ばれるタイマッサージでは、施術はセラピストにとっても「動く瞑想(メディテーション)」であり、仏教の精神である「四無量心(慈・悲・喜・捨)」を実践する神聖な時間です。
この「立て膝の足元に位置し、重心の移動で太もも裏をすくい上げる施術」が、セラピストの心身に及ぼす効果と、それと同様の効果を持つヨガのポーズをご紹介します。
1. 瞑想と「捨(ウペッカー:平穏な心)」の効果
ヨガポーズ:
ヴァジュラーサナ(正座のポーズ / 金剛坐)


施術での状態:
セラピストはクライアントの足元で正座や膝立ちになり、静かに自分の重心をコントロールします。
ヨガ的効果:
正座は背骨を自然に直立させ、骨盤を安定させるため、伝統的に最も瞑想に適したポーズの一つです。
クライアントの足を両膝で優しく、しかし確固たる軸で挟み込むことで、セラピスト自身のマインドも今この瞬間に集中します。
周囲の雑音に惑わされない、静かで平穏な心(捨)が養われます。
2. 慈悲(メッター・カルナー)の体現と「ハートの解放」
ヨガポーズ:
ウシュトラーサナ(ラクダのポーズ ※軽減法)または アンジャネーヤアーサナ(三日月のポーズ)


施術での状態:
腕の力で引っ張るのではなく、正座(または膝立ち)の姿勢から、胸(ハート)をわずかに後ろに引き、上体の重みを使って太もも裏をすくい上げます。
ヨガ的効果:
上体を後ろに引く際、セラピストの胸骨は自然に開き、頭頂へとエネルギーが抜けるような姿勢になります。
これはヨガにおける「後屈(バックベンド)」の要素を含んでおり、第4チャクラ(アナハタ・心臓)を活性化させます。


胸を開くことは、相手の苦しみを受け入れ(悲)、幸せを願う(慈)エネルギーを自然と湧き出させる効果があります。
3. グラウンディングと生命力の安定(下部チャクラの活性)
ヨガポーズ:
マルジャーリ・アーサナ(キャット&カウの背骨を動かす土台)


施術での状態:
床にしっかりとついた自分の両膝や脛(すね)を土台とし、そこから前後に波打つように重心を移動させます。
ヨガ的効果:


床との強い接地面を意識することで、第1チャクラ(ムーラダーラ:大地のエネルギー・安定)と第2チャクラ(スヴァディシュターナ:創造性・丹田)が強固に結びつきます。
どっしりとした土台から生まれるエネルギーが腕を通してクライアントに伝わるため、セラピスト自身もエネルギーを消耗せず、むしろ施術するほどに大地のパワーで満たされていきます。
 セラピストのためのヨガ的ワンポイント
この手技を行うときは、「自分の下腹(丹田)から相手の太もも裏へと、太いエネルギーのループがつながっている」とイメージしてみてください。
腕はただのロープであり、ご自身の呼吸(吐く息で後ろへ重心移動、吸う息で戻る)と連動させることで、完全に一体となった「動く瞑想」へと昇華されます。

Contemporary Karen fashion in Chiang Mai is evolving into sustainable everyday wear that blends traditional techniques with modern design.
Its defining characteristic is the relaxed, beautiful silhouette based on the "tunic," a garment cut straight across without the use of patterns.
The gentle, earthy colors of plant dyes pair well with modern jeans and other items, establishing it as a staple of streetwear.
Traditional bead embroidery and tassels are redesigned in a modern way, serving as subtle accents.
Featured Brands and Trends
Chiang Mai also hosts contemporary fashion shows where Karen designers and artists showcase their talents, further advancing the fusion of traditional culture and trends.
Chachaa
A well-known Chiang Mai shop specializing in clothing and accessories using textiles from Northern Thailand.
They offer modern apparel using traditional Karen fabrics.
Kleepo shop
A popular shop offering dresses and shirts that beautifully, naturally, and modernly reinterpret traditional Karen clothing.

カレン族の現代ファッション
チェンマイのカレン族の現代ファッションは、伝統の技とモダンなデザインが融合したサステナブルな日常着として進化しています。
特徴は、型紙を使わない直線裁ちの「貫頭衣」をベースにした、ゆったりとした美しいシルエットです。
草木染めの優しいアースカラーは現代のジーンズ等と相性が良く、街着として定着しています。
伝統的なジュズ玉の刺繍やタッセルは、ワンポイントのアクセントとして現代風にリデザインされています。

注目されるブランドとトレンド
チェンマイでは、カレン族のデザイナーやアーティストが才能を発揮するコンテンポラリー・ファッションショーも開催されており、伝統文化の継承とトレンドの融合が進んでいます。
Chachaa(チャー・チャー)
チェンマイで有名な、北タイのテキスタイルを使った洋服やアクセサリーを扱うお店です。
カレン族の伝統布を用いたモダンなアパレルが揃っています。
Kleepo shop
カレン族の伝統衣装を美しくナチュラル、かつ現代的にアレンジしたドレスやシャツを展開する人気のショップです。

CCA個別動画 01-058-11-05すねPC

Treatment Overview
Do your legs swell up and feel swollen by the evening after standing or sitting at a desk for long periods?
This treatment gently and gradually loosens deep adhesions in the muscles and fascia of your shins.
By effectively restoring the pumping function of the legs' "second heart," blood flow and lymphatic circulation dramatically improve, leading to surprisingly light and refreshed legs.
Furthermore, it not only releases tightness in the ankles, making walking easier, but also effectively alleviates lordosis and lower back pain through the connections of the fascia.
Even those who dislike the pain of acupressure should experience the comforting feeling of your entire legs being gently realigned.

 

施術の概要
立ち仕事やデスクワークで、夕方になると脚がパンパンにむくんでいませんか?
この施術では、すねの筋肉と筋膜の奥深い癒着を段階的に優しく緩めていきます。
脚の「第2の心臓」のポンプ機能をしっかりと復活させることで、滞っていた血流やリンパの巡りが劇的にアップし、驚くほどすっきりとした軽い脚へと導きます。
さらに足首の詰まり感がカチッと抜け、歩行がラクになるだけでなく、筋膜の繋がりを通じて反り腰や腰痛の緩和にも効果的です。
指圧の痛みが苦手な方にもおすすめの、脚全体がじんわり整う心地よさをぜひご体感ください。

Effects of this Treatment
This section outlines the specific "treatment effects (benefits)" that appear in the client's body after performing this treatment (palm press on the shin and three circular massages along the front of the leg).
From both the traditional Thai massage perspective (releasing the energy channels) and the anatomical perspective (releasing muscles and fascia), a surprisingly large number of effects are produced.
Main Effects (Benefits) of this Treatment
1. "Relief of coldness and dramatic swelling" in the lower body
Restoring the pumping function of the second heart:
By loosening the stiffened tibialis anterior muscle and calf fascia, old blood and lymphatic fluid that had been stagnant in the feet can return smoothly to the heart.
This is the greatest effect, which is easily felt immediately after the treatment, such as "my feet feel lighter" or "my shoes feel looser."
2. Increased Ankle Range of Motion and Relief of "Stiffness"
Ankles become lighter:
The ankle band (extensor retinaculum) and dense fascia around the ankle are released, dramatically improving the smoothness of ankle flexion and extension movements.
Sitting in the seiza position becomes easier:
People who previously found sitting in the seiza position difficult due to tightness in the instep and shins will find it much easier.
3. Prevention of Tripping and Reduction of Foot Fatigue While Walking
Toes become easier to lift:
The tibialis anterior muscle, which plays a key role in lifting the toes, moves more smoothly, preventing tripping while walking.
It also completely eliminates the fatigue in legs caused by standing work or walking around outside.
4. Relief of Swayback and Lower Back Pain (Effect of Fascial Connection)
Correcting Pelvic Distortion:
The fascia of the shin connects to the pelvis through the front of the thigh (quadriceps femoris) (the anterior line of the Anatomy Trains).
Relaxing the shin reduces the tension in the thigh, leading to a reduction in pelvic tilt (swayback) and the associated lower back pain.
5. Ground Shock Absorption (Protection of Knees and Hips)
Restoring Bone Cushioning:
Releasing the space between the two bones of the shin (interosseous membrane) restores a slight "play" (flexibility) to the foot.
This allows the foot to absorb the impact received from the ground during walking and landing, reducing the burden on the knees and hips. 6. Reducing Pain in the Next Technique (e.g., Thumb Press)
Gently Dispersing the "Sensation" of Acupressure:
By loosening the tissue in a multi-directional manner beforehand with palm press and circular stimulation (rotating massage), you can prevent intense pain during the subsequent strong point pressure with the thumb (thumb press) and transform it into a pleasant, "pleasantly painful pressure."
Recommended Approach for Clients: This treatment is especially effective for clients with the following concerns:
Women who wear high heels daily; people who enjoy running or walking; people who do desk work and don't move their ankles all day; people who say, "My feet are always swollen and heavy." All the parts of this treatment—procedure, position, muscles, fascia, and effects—are now complete.

 

この施術の効果
この施術(すねのパームプレス&前面ラインの3回回し揉み)を行うことで、クライアントの身体に現れる具体的な「施術効果(ベネフィット)」を整理しました。
タイマッサージの伝統的な視点(センの開放)と、解剖学的な視点(筋肉・筋膜のリリース)の両面から、驚くほど多くの効果が生まれます。
この施術がもたらす主な効果(ベネフィット)
1. 下半身の「冷え・劇的なむくみ解消」
第2の心臓のポンプ機能を復活: 
凝り固まった前脛骨筋や下腿筋膜が緩むことで、足元に滞っていた古い血液やリンパ液がスムーズに心臓へ戻るようになります。
施術後すぐに「足が軽くなった」「靴がゆるくなった」と実感しやすい最大の効果です。
2. 足首の可動域拡大と「詰まり感」の解消
足首が軽くなる: 
足首のバンド(伸筋支帯)や足首付近の密集した筋膜がリリースされるため、足首を曲げる・伸ばす動きが劇的にスムーズになります。
正座がラクになる: 
足の甲やすねが突っ張って正座が苦手だった人が、ラクに座れるようになります。
3. 歩行時のつまづき防止・足の疲労軽減
つま先が上がりやすくなる: 
つま先を持ち上げる主役である「前脛骨筋」がスムーズに動くようになるため、歩行時に地面に足を引っかける(つまづく)トラブルを予防します。
立ち仕事や外回りで歩き疲れた脚のダルさも根こそぎ解消します。
4. 反り腰・腰痛の緩和(筋膜のつながり効果)
骨盤のゆがみを整える: 
すねの筋膜は、太ももの前面(大腿四頭筋)を通じて骨盤へと繋がっています(アナトミートレインの前面ライン)。
すねが緩むことで太ももの引っ張りが緩み、骨盤の前傾(反り腰)や、それに伴う腰痛の軽減に繋がります。
5. 地面の衝撃吸収(膝や股関節の保護)
骨のクッション性を取り戻す: 
すねの2本の骨の間(骨間膜)がリリースされることで、足にわずかな「遊び(しなり)」が戻ります。
これにより、歩行時や着地時に地面から受ける衝撃を足元で吸収できるようになり、膝や股関節への負担を減らします。
6. 次の手技(親指圧など)の痛み軽減
指圧の「響き」を優しく散らす: 
あらかじめ手のひら(パームプレス)と円の刺激(回し揉み)で面・多方向に組織をほぐしておくことで、この後に続く親指での強い点圧(サムプレス)の際の激しい痛みを防ぎ、心地よい「痛気持ちいい圧」に変えることができます。
クライアントへの「おすすめのアプローチ対象」この施術は、特に以下のようなお悩みを持つクライアントに絶大な効果を発揮します。
日常的にハイヒールを履く女性ランニングやウォーキングが趣味の人デスクワークで一日中足首を動かさない人「とにかく足がむくんで重い」という人これですねの施術に関する「手順」「ポジション」「筋肉」「筋膜」「効果」のすべてのパーツが揃いました。

Treatment Flow
CCA Chiang Mai Style Thai Massage
Supine Position
Shin PC (Palm Press)
1. Basic Position (Setup)
This is the initial positioning for safe and stable treatment.
Client's Posture
From the basic supine position, bend the knee of the leg being treated to a 90-degree angle.
Therapist's Posture and Positioning
Sitting Position:
Sit in a position where you can sandwich the client's bent leg between your knees.
Space Creation:
Spread your knee wide outwards on the side being treated to ensure enough space for your hands to move smoothly.
Pelvic Stabilization:
Avoid slouching, keep your pelvis upright, and place your weight on your lower abdomen (dantian).
Supporting Hand (Fixation):
With one hand, firmly grasp the upper part of the client's bent knee (closer to the thigh).
Slightly extend your elbow and completely lock the leg in place using your bones and weight, not brute force, to prevent it from wobbling.
2. Shin PC (Palm Press)
This is an introductory technique that uses the entire palm to roughly release major tension throughout the shin.
Contact:
Gently place the other hand (the treatment hand) that is not providing support on the outside of the shin (anterior muscles such as the tibialis anterior).
Fit:
Firmly press the entire palm (especially the carpal area) against the muscle.
Applying Pressure:
While firmly holding the leg with the supporting hand, roll the treatment hand in a circular motion.
Moving from the outside (tibialis anterior) to the inside (tibia/edge of the bone) helps to detach the muscle from the bone.
Instead of pushing with arm strength, use your own body weight to release deep tension.
3. Anterior Line:
3 Circular Kneading Repetitions
This is a precise technique that focuses on specific points and gradually releases adhesions in the fascia and muscles beneath the skin.
Hand Shape and Contact Tips: Flattening the Palm: Spread your palm flat.
Slightly lift your fingertips, avoiding contact with the client's skin.
Target: "Line 1 (the groove between the tibia and the tibialis anterior muscle)"
Carpal Contact:
Firmly press your carpal (the base of your palm) against Line 1, concentrating 100% of your body weight there.
Three Treatment Points: Work sequentially from top to bottom, staying in place.
① Below the Knee:
The origin of the tibialis anterior muscle (the beginning of the bulge).
② Center: The opposite side of the calf, the area where the muscle is thickest and most prone to hardening. ③ Above the Ankle: Where the muscle turns into tendons and multiple lines converge.
Circular Massage Movement and Rules: Number of Circulations:
At each point, slowly massage in a circular motion three times in place.
No Sliding:
Do not slide your hands over the skin.
This technique involves applying deep pressure, as if "rolling the skin, along with the underlying fascia and muscles, over the bone."
Movement Rules:
When moving from point to point, completely lift your hand or release all pressure before placing it back down at the next position.

施術マニアル
CCAチェンマイ式タイマッサージ
仰向け
すねPC(パームプレス)
1. 基本ポジション(セットアップ)
施術を安全かつ安定して行うための初期配置です。
クライアント(受け手)の姿勢
仰向けの基本姿勢から、施術する側の脚の膝を90度に立てます。
セラピスト(施術者)の姿勢と配置
座り位置: 
クライアントの立てた脚を、自身の両膝で左右から挟み込む位置に座ります。
スペース確保: 
施術を行う側の自身の膝を外側に広く開き、手がスムーズに入り込む十分なスペースを確保します。
骨盤の安定: 
猫背を避け、骨盤を立てて下腹(丹田)に重心を置きます。
サポート手(固定):
片方の手で、クライアントの立てた膝の上部(大腿部寄り)をしっかりと掴みます。
自分の肘を軽く伸ばし、力ではなく骨格と体重で脚がグラグラしないよう完全にロックします。
2. すねPC(パームプレス)
手のひら全体を使い、すね全体の大きな緊張を大まかにほぐす導入手技です。
コンタクト: 
サポートしていないもう一方の手(施術手)を、すねの外側(前脛骨筋などの前部筋肉)に優しく配置します。
密着: 
手のひら全体(特に手根部)を筋肉にピタッと密着させます。
圧の掛け方:
サポート手で脚をしっかり固定した状態のまま、施術手で円を描くようにローリングさせます。
外側(前脛骨筋)から内側(脛骨・骨のキワ)へと巻き込むように動かすと、筋肉が骨から剥がれやすくなります。
腕の力で押すのではなく、自身の体重を無理なく乗せて深部の緊張をほぐします。
3. 前面ライン:
3回回し揉み
ポイントを絞り、皮膚下の筋膜・筋肉の癒着を段階的に完全リリースする精密な手技です。
手の形とコンタクトのコツ手の平のフラット化: 手のひらを平らに広げます。
指先は軽く浮かせ、クライアントの皮膚に触れないようにします。
ターゲット: 「ライン1(脛骨と前脛骨筋の間の溝)」
手根の密着: 
手根(手のひらの付け根)をライン1にピタッと密着させ、体重の重みをここに100%集中させます。
施術を行う3つのポイント上から下へ、順番にその場に留まって行います。
① 膝の下: 
前脛骨筋の起始部(盛り上がりの始まり)。
② 中央: ふくらはぎの反対側、筋肉が最も厚く硬くなりやすい部分。③ 足首の上: 筋肉が腱に変わり、複数のラインが密集する部分。
回し揉みの動かし方とルール回数: 
各ポイントで、その場でゆっくりと3回、円を描くように回し揉みます。
スライド禁止: 
皮膚の上で手を滑らせてはいけません。
「皮膚と一緒にその下の筋膜・筋肉を、骨の上で転がす」ような深い圧で行います。
移動のルール: 
ポイントからポイントへ移動する際は、一度完全に手を浮かせるか、圧をゼロに抜いてから次の位置へ置き直します。

Muscles Released by This Treatment: What Therapists Should Know
The muscle most intensively released by this treatment (palm press of the shin and three circular massages along the anterior line) is the tibialis anterior muscle.
Simultaneously, several surrounding muscles and tissues are also released.
We have summarized the anatomical details and the effects obtained from their release.
Main Muscles and Tissues Released by This Treatment
1. Tibialis Anterior Muscle
★Most Important Target
Location:
The largest and thickest muscle located on the outside of the shinbone (tibia).
Function:
Supports movements such as lifting the toes upward (dorsiflexion of the ankle) and turning the sole of the foot inward (inversion).
Benefits of Release:
Lighter legs during walking and running, prevention of tripping, and relief of tension in the shin.
2. Extensor digitorum longus
Location: This muscle is located adjacent to the tibialis anterior muscle, further to the outside.
Function: It supports the upward movement of the four toes other than the big toe, and the upward movement of the ankle.
Benefits of relaxation: The tension in the toes is released, and the arch of the foot becomes easier to align.
3. Extensor hallucis longus
Location: This muscle is hidden deep beneath the tibialis anterior and extensor digitorum longus muscles.
Function: It supports the upward movement of the big toe.
Benefits of relaxation: The range of motion of the big toe increases, and you can push off the ground correctly.
4. Adhesion of the Interosseous Membrane and Fascia
★Tissue Targeted in the 3rd Circular Massage
Location:
A strong fibrous membrane connecting the two bones of the shin (tibia and fibula). Condition:
When muscles are fatigued, they adhere tightly to this interosseous membrane and the edges of the bones, worsening blood flow.
Benefits of Relaxation:
A space is created between the bone and muscle, dramatically improving blood and lymphatic circulation throughout the leg (the key to relieving swelling).
"Amazing Effects" Produced by Muscle Release: Clients can experience the following specific changes after treatment: Increased Ankle Flexibility:
Toes become easier to lift, making it easier to move the foot forward while walking. Dramatic Improvement of "Coldness and Swelling":
By relaxing the anterior tibialis muscle, which was stiff like a pump, old fluids and blood from the lower body can return more easily to the heart.
Relief from Shin Fatigue: This product completely eliminates the "shin fatigue" experienced by women who frequently wear heels, people with standing jobs, runners, or those with desk jobs that restrict ankle movement.

セラピストが知るべきこの施術でリリースされる筋肉


この施術(すねのパームプレスおよび前面ラインの3回回し揉み)で、最も集中的にリリースされる筋肉は「前脛骨筋(ぜんけいこつきん)」です。
それに伴い、周辺のいくつかの筋肉や組織も同時にリリースされます。
解剖学的な詳細と、それらが緩むことで得られる効果をまとめました。
 この施術でリリースされる主な筋肉と組織
1. 前脛骨筋(ぜんけいこつきん)


★最重要ターゲット
場所: 
すねの骨(脛骨)の外側にある、最も大きくて厚い筋肉です。
役割: 
つま先を上に上げる(足首の背屈)、足の裏を内側に向ける(内反)動きを支えています。
緩むメリット:
 歩行やランニング時の足の軽さ、つまづき防止、スネの張りの解消。
2. 長趾伸筋(ちょうししんきん)


場所: 
前脛骨筋のさらに外側に隣接している筋肉です。
役割: 
親指以外の4本の指を上に反らせる、および足首を上に上げる動きを支えています。
緩むメリット: 足の指先全体の力みが抜け、足裏全体のアーチが整いやすくなります。
3. 長母趾伸筋(ちょうぼししんきん)


場所: 
前脛骨筋と長趾伸筋の深層(奥深く)に隠れている筋肉です。
役割: 
足の親指(母趾)を上に反らせる動きを支えています。
緩むメリット: 
親指の可動域が広がり、地面を正しく蹴り出せるようになります。
4. 骨間膜(こっかんまく)と筋膜の癒着 


★3回目の回し揉みで狙う組織
場所: 
すねの2本の骨(脛骨と腓骨)の間を繋ぐ、強固な繊維性の膜です。状態: 
筋肉が疲労すると、この骨間膜や骨のキワに筋肉がベッタリと張り付き(癒着)、血流を悪化させます。
緩むメリット: 
骨と筋肉の間に隙間ができ、脚全体の血液・リンパの循環が劇的にアップします(むくみ解消の最大のポイントです)。
筋肉がリリースされることで生まれる「驚くべき効果」クライアントには、施術後に以下のような具体的な変化を実感していただけます。足首が柔らかくなる: 
つま先が上がりやすくなり、歩行時に足が前に出しやすくなります。「冷え・むくみ」の劇的な改善: 
ポンプのように凝り固まっていた前脛骨筋が緩むことで、下半身の古い水分や血液が心臓へと戻りやすくなります。
「すねの疲労」の解消: 
ヒールをよく履く女性、立ち仕事の人、ランナー、あるいはデスクワークで足首が動かない人の「すねのダルさ」を根こそぎ解消します。

CCA Chiang Mai Thai Massage Based on Fascial Theory
The fascia released in this treatment is a large tissue called the "calf fascia" in anatomy, and the "muscle septum" and "interosseous membrane" located deep beneath it.
The circular kneading technique, with its steps of "superficial layer in the first session, deep layer in the second, and deepest layer in the third," is precisely the process of sequentially releasing these layers of fascia.
Main Fascia and Connective Tissue Released in This Treatment
1. Superficial and Deep Layers of the Calf Fascia
★Approach in Sessions 1-2
Structure:
It is an extremely strong membrane that wraps around the entire leg like a stocking.
On the front of the shin, it is divided into a "superficial layer" just below the skin and a "deep layer" that surrounds the tibialis anterior muscle. Adhesion Phenomenon: Due to fatigue and cold, the skin and the fascia of the lower leg stick together tightly, reducing gliding (this is the cause of "leg stiffness" and "tightness").
Release Effect:
The gliding between the skin and muscle is restored, eliminating the tightness in the skin when moving the leg and creating a feeling of lightness.
2. Anterior Lower Leg Muscle Septum
★Approached in the second session
Structure:
This is a fascia that extends from the fascia of the lower leg towards the bone, acting like a "partition (wall)."
It separates the tibialis anterior muscle (front of the shin) and the peroneal muscles (outside of the shin) like a room.
Adhesion Phenomenon:
Waste products tend to accumulate in this partition, causing "gliding dysfunction" where the two different muscles stick together and move simultaneously.
Release Effect:
The individual muscle compartments become independent, allowing each muscle to move smoothly with its original power.
3. Interosseous Membrane of the Lower Leg
★Approached at the deepest point during the third session
Structure:
This is a fibrous membrane (a relative of fascia) that firmly connects the two bones that make up the shin (the thicker "tibia" on the inside and the thinner "fibula" on the outside).
Adhesion Phenomenon:
The deepest part (root) of the tibialis anterior muscle adheres tightly to this interosseous membrane. When this hardens, the flexibility of the entire bone is lost.
Release Effect:
A slight "play (cushioning)" is restored between the two bones, allowing the entire foot to absorb the impact from the ground during walking and landing.
4. Extensor Retinaculum
★Approached at point ③ (above the ankle)
Structure:
This is a thickened band of fascia on the front of the ankle that acts like an "ankle band," holding down the tendons of the shin muscles and preventing them from lifting.
Adhesion Phenomenon: Due to tight shoes and ankle stiffness, tendons become tightly packed under this band, hindering smooth movement.
Release Effect: The feeling of tightness in the ankle is released with a click, and movements such as kneeling and flexing the ankle become dramatically easier.
The effect of "Anatomy Trains" (fascial connections) caused by fascia release: The concept of "Sen" (energy lines) in Thai massage deeply coincides with the "Anatomy Trains" (fascial connections) in Western medicine.
The fascia of the shin (fascia of the tibialis anterior muscle) is part of the "Anthelia Chain" (a line of fascia running along the front of the body).
Therefore, when the shin fascia is released, the feeling of release spreads upward, positively impacting "relief of tension in the quadriceps femoris muscle of the thigh" and "improvement of pelvic tilt (swayback)."

筋膜理論で解くCCAチェンマイ式タイマッサージ
この施術でリリースされる筋膜は、解剖学において「下腿筋膜(かたいきんまく)」と呼ばれる大きな組織と、その深層にある「筋隔(きんかく)」や「骨間膜(こっかんまく)」です。
回し揉みの「1回目で浅層、2回目で深層、3回目で最深部」というステップは、まさにこれらの筋膜のレイヤー(層)を順番に解放していく作業です。
 この施術でリリースされる主な筋膜と結合組織
1. 下腿筋膜(かたいきんまく)の浅層・深層 


★1〜2回目でアプローチ
構造: 
ストッキングのように脚全体を包んでいる、非常に強靭な膜です。
すねの前面では、皮膚のすぐ下にある「浅層」と、前脛骨筋を包む「深層」に分かれています。癒着の現象: 疲労や冷えによって、皮膚とこの下腿筋膜がベッタリと貼り付き、滑りが悪くなります(これが「脚の張り」や「突っ張り感」の原因です)。
リリースの効果: 
皮膚と筋肉の間の滑走性(滑り)が戻り、脚を動かしたときの皮膚の突っ張り感が消えて、軽さが生まれます。
2. 前下腿筋隔(ぜんかたいきんかく) 


★2回目でアプローチ
構造: 
下腿筋膜から骨に向かって伸びている「仕切り(壁)」のような筋膜です。
前脛骨筋(すねの前)と腓骨筋(すねの外側)を部屋のように隔てています。
癒着の現象: 
この仕切りの部分に老廃物が溜まりやすく、2つの異なる筋肉がくっついて同時に動いてしまう「滑走不全」を起こします。
リリースの効果: 
筋肉ごとの部屋が独立し、それぞれの筋肉が本来のパワーでスムーズに動かせるようになります。
3. 下腿骨間膜(かたいこっかんまく)


 ★3回目の最深部でアプローチ
構造: 
すねを構成する2本の骨(内側の太い「脛骨」と、外側の細い「腓骨」)の間を強固に繋いでいる繊維性の膜(筋膜の親戚)です。
癒着の現象: 
前脛骨筋の最深部(根元)が、この骨間膜にベッタリと癒着します。ここが固まると骨全体の柔軟性が失われます。
リリースの効果: 
2本の骨の間にわずかな「遊び(クッション性)」が戻り、歩行時や着地時の地面からの衝撃を足全体で吸収できるようになります。
4. 伸筋支帯(しんきんしたい) 


★ポイント③(足首の上)でアプローチ
構造: 
足首の前側にある、すねの筋肉の腱が浮き上がらないように押さえている「足首のバンド」のような筋膜の肥厚帯です。
癒着の現象: 
靴の締め付けや足首の硬さにより、このバンドの下で腱がギチギチに詰まり、滑りが悪くなります。
リリースの効果: 
足首の詰まり感がカチッと抜け、正座や足首を反らす動きが劇的にラクになります。
 筋膜がリリースされることで起きる「アナトミートレイン(筋膜のつながり)」の効果タイマッサージの「セン(エネルギーライン)」の概念は、西洋医学の「アナトミートレイン(筋膜のつながり)」と深く一致しています。
すねの筋膜(前脛骨筋の筋膜)は、「アンセリア・チェーン(体の前面を走る筋膜のライン)」の一部です。
そのため、すねの筋膜がリリースされると、その解放感は上へと伝わり、「太ももの大腿四頭筋の緊張緩和」や「骨盤の前傾(反り腰)の改善」にまで良い影響を及ぼします。

The Client's "Lazy Person's Yoga" Effect
As Chiang Mai Thai massage is known as "Lazy Person's Yoga," this shin massage produces the same effects on the body as when the client performs forward-bending yoga poses or ankle-stretching poses while lying down.
This section explains the yogic effects of this massage and the corresponding representative yoga poses.
The "Yogic Effects" of This Massage: In yoga, releasing the shins (tibialis anterior) and ankles is extremely important for improving the flow of energy (prana) throughout the entire back of the body.
By loosening the fascia of the shins, which are difficult to stretch on one's own, the balance of the lower body is improved, and grounding (the feeling of being on the ground) is strengthened.
Three Yoga Poses to Align the Pelvis and Leg Lines
1. Vajrasana (Seated Pose / Diamond Pose)
Similar Effects:
This pose powerfully stretches the front of the shins (tibialis anterior) and the top of the feet.
Yoga Benefits:
By loosening the calf fascia and extensor retinaculum through treatment, the "tightness in the shins and ankles" when taking this pose disappears, and the hips can be lowered smoothly onto the heels.
This naturally aligns the pelvis and improves digestive function.
2. Paschimottanasana (Seated Forward Bend Pose)
Similar Effects:
This pose stretches the fascial line (anatomy trains) that connects the back of the body to the soles of the feet in a straight line. Yoga Benefits: At first glance, loosening the shins and bending forward seem to be opposite movements.
However, when the shin muscles are stiff, the ankles become fixed, and the calves and backs of the knees do not stretch properly during forward bends.
Releasing the shins creates "play" in the ankles, dramatically deepening the forward bend pose. 3. Adho Mukha Svanasana (Downward-Facing Dog)
Similar Effects:
This pose involves forcefully pressing the entire sole of the foot into the floor, increasing flexibility in the calves and ankles.
Yoga Benefits:
Releasing the interosseous membrane of the shin and balancing the two bones makes it easier to "put the heel on the floor" in Downward-Facing Dog.
Grounding becomes more stable, and breathing during the pose becomes significantly easier.
A word of advice from the therapist to the client: During post-treatment counseling, telling the client the following will further increase their satisfaction:
"Today, in true 'lazy person's yoga' style, we thoroughly stretched the tightness in your shins and ankles, just as much as when you do kneeling or Downward-Facing Dog (dog pose) while lying down.
Try kneeling lightly after your bath at home.
You should be surprised at how much easier it is to sit!"

クライアント側の「他力(怠け者の)ヨガ」効果
チェンマイ式タイマッサージが「怠け者のヨガ」と呼ばれる通り、このすねの施術はクライアントが寝たままで「前屈系のヨガポーズ」や「足首をストレッチするポーズ」を行った際と同様の効果を身体にもたらします。
この施術がもたらすヨガ的効果と、それに対応する代表的なヨガのポーズを解説します。
 この施術がもたらす「ヨガ的効果」ヨガにおいて、すね(前脛骨筋)と足首の解放は、体の背面全体のエネルギー(プラーナ)の流れを良くするために極めて重要です。
自分では伸ばしにくいすねの筋膜をほぐすことで、下半身のバランスが整い、グラウンディング(地に足がつく感覚)が強まります。
骨盤・脚のラインを整える3つのヨガポーズ
1. ヴァジュラーサナ(正座のポーズ / 金剛坐)


同様の効果: 
すねの前面(前脛骨筋)と足の甲を強力にストレッチするポーズです。
ヨガ的メリット: 
施術で下腿筋膜や伸筋支帯が緩むことで、このポーズをとった時の「すねや足首の突っ張り」が消え、お尻が踵にすっと降ろせるようになります。
骨盤が自然と立ち、消化機能を高める効果があります。
2. パスチモッターナーサナ(座った前屈のポーズ)


同様の効果: 
体の背面から足裏までを一直線に繋ぐ筋膜のライン(アナトミートレイン)を伸ばすポーズです。ヨガ的メリット: 一見、すねを緩めることと前屈は逆の動きに見えます。
しかし、すねの筋肉が固まると足首が固定され、前屈時にふくらはぎや膝裏が綺麗に伸びません。
すねをリリースすることで足首の「遊び」が生まれ、前屈のポーズが劇的に深まります。
3. アドームカシュヴァナーサナ(ダウンドッグ / 下を向いた犬のポーズ)


同様の効果:
 足の裏全体で力強く床を押し、ふくらはぎや足首を柔軟にするポーズです。
ヨガ的メリット: 
すねの骨間膜をリリースして2本の骨のバランスを整えることで、ダウンドッグ時に「踵が床につきやすく」なります。
大地との繋がり(グラウンディング)が安定し、ポーズ中の呼吸が格段にラクになります。
 セラピストからクライアントへの一言アドバイス施術後のカウンセリングで、以下のようにお伝えするとお客様の満足度がさらに高まります。
「今日は『怠け者のヨガ』らしく、寝たままで正座やダウンドッグ(犬のポーズ)をした時と同じくらい、すねと足首の詰まりをしっかり伸ばしておきましたよ。
お家でもお風呂上がりに軽く正座をしてみてください。
いつもより驚くほどラクに座れるはずです!」

The "Two-Person Yoga" Effect for the Therapist
In Thai massage, known as "Two-Person Yoga," this treatment brings deep yogic and meditative effects not only to the client but also to the therapist performing the treatment.
This section explains the effects that can be obtained when the therapist performs this treatment with correct posture and breathing, and introduces yoga poses that have similar effects.
The "Yogic Effects" of the Treatment on the Therapist
① Meditation (Dhyana):
Focusing on the present moment, the act of holding the client's legs between both knees and feeling the subtle movements of the muscles (the changes in the first to third layers) with the palms of the hands is mindfulness itself.
By focusing 100% of one's awareness on the sensations in the hands, the therapist's own brainwaves stabilize, and they enter a state of moving meditation.
② Loving-Kindness, Joy, and Equanimity (Four Immeasurable Minds):
This is the embodiment of "Metta (compassion)," the Buddhist spirit of love that underlies Thai massage. The act of leaning close to the other person while saying "May you relax" and slowly transferring your weight from the heel of your hand generates the energy of pure prayer (compassion) free from ego.
③ Chakra Activation:
1st, 4th, and 5th Chakras
1st Chakra (Muladhara):
By sitting with the pelvis upright and the center of gravity in the lower abdomen (dantian), you connect with the energy of the earth and stabilize your own axis.
4th Chakra (Anahata):
By gently pressing both the supporting hand and the treating hand together, the chakra of loving-kindness in the chest (heart) opens and is transmitted to the other person through the hands.
Similar Yoga Poses to Balance the Therapist's Mind and Body
The energy work occurring within the therapist's body during this treatment is exactly the same as practicing the following yoga pose:
1. Virasana (Warrior Pose)
Similar Effects:
A pose in which the pelvis is fully upright, the spine is straightened, and you sit deeply.
Effects for therapists:
This is the same posture as sitting with the client's legs held between both knees.
The lower body becomes firmly stable, and the "first chakra (grounding)," which absorbs the energy of the earth, is powerfully activated.
2. Bhujangasana (Cobra Pose)
Similar effects:
This pose gently opens the chest and keeps the spine neutral.
Effects for therapists:
The posture of "extending the elbow of the supporting hand and leaning on it" to support the bent knee opens the chest (heart) like in the Cobra Pose.
This opens the "fourth (love) chakra," and compassion (loving-kindness, joy, equanimity) naturally arises.
3. Balasana (Child's Pose)
Similar effects: This is a relaxation pose where the forehead is placed on the floor, and one completely releases tension and reflects.
Effects on the Therapist:
The quiet time spent gently applying weight to the heel of the hand and slowly rotating and massaging three times while waiting for the "deepest relaxation" brings about a "deep meditative state (dhyana)" where awareness turns inward, similar to the child's pose. Things to be aware of as a professional therapist:
During this treatment, if you press hard with the strength of your arms, the therapist's chakras will close, and it will become mere "labor."
By straightening your pelvis (Virasana), gently opening your chest (Cobra), and fully concentrating on the sensations in your hands (Child's Pose meditation), you can experience the essence of Thai massage: "The more you perform treatments, the more energized and healed the therapist becomes."

セラピスト側の「二人のヨガ」効果


「二人のヨガ」と呼ばれるタイマッサージにおいて、この施術はクライアントだけでなく、施術を行うセラピスト自身にも深いヨガ的・瞑想的効果をもたらします。
セラピストが正しい姿勢と呼吸でこの施術を行うことで得られる効果と、それと同様の効果を持つヨガのポーズを解説します。
 施術がセラピストに及ぼす「ヨガ的効果」
① 瞑想(ディヤーナ):
今ここに集中する両膝で相手の脚を挟み、手のひらで筋肉の微細な動き(1〜3回目の層の変化)を感じ取る作業は、マインドフルネスそのものです。
手元の感覚に意識を100%向けることで、セラピスト自身の脳波が安定し、動く瞑想状態に入ります。
② 慈悲喜捨(四無量心):
仏教の愛の精神タイマッサージの根底にある「メッタ(慈悲)」の体現です。「緩みますように」と相手に寄り添い、手根から体重をじわーっと乗せていく行為は、エゴのない純粋な祈り(思いやり)のエネルギーを生み出します。
③ チャクラの活性:
第1・第4・第5チャクラ第1(ムーラダーラ)


骨盤を立てて下腹(丹田)に重心を置く座り方により、大地のエネルギーと繋がり、自身の軸が安定します。
第4(アナハタ): 
サポート手と施術手の両方を優しく密着させることで、胸(ハート)にある慈愛のチャクラが開き、手を通して相手に伝わります。
 セラピストの心身を整える同様のヨガポーズ
この施術中にセラピストの体内で起きているエネルギーワークは、以下のヨガポーズを実践している状態と全く同じです。
1. ヴィラーサナ(英雄のポーズ)


同様の効果: 
骨盤を完全に立て、背すじを伸ばして深く座るポーズです。
セラピストへの効果: 
クライアントの脚を両膝で挟んで座る姿勢そのものです。
下半身がどっしりと安定し、大地のエネルギーを吸収する「第1チャクラ(グラウンディング)」を強力に活性化させます。
2. ブジャンガーサナ(コブラのポーズ)


同様の効果: 
胸を優しく開き、背骨をニュートラルに保つポーズです。
セラピストへの効果: 
立てた膝を支える「サポート手の肘を伸ばし、体重を預ける」姿勢は、コブラのポーズのように胸(ハート)を開きます。
これにより「第4(愛)のチャクラ」が開き、思いやりの心(慈悲喜捨)が自然と湧き出ます。
3. バラーサナ(チャイルドポーズ)


同様の効果: 額を床につけ、完全に力を抜いて内省するリラックスのポーズです。
セラピストへの効果: 
手根にじわーっと体重を乗せ、3回ゆっくり回し揉みながら「最深部の緩み」を待つ静かな時間は、チャイルドポーズのように自身の内側へと意識が向かう「深い瞑想状態(ディヤーナ)」をもたらします。プロのセラピストとして意識したいこと
この施術中、腕の力でゴリゴリ押してしまうと、セラピストのチャクラは閉じ、ただの「労働」になってしまいます。
自身の骨盤を立て(ヴィラーサナ)、胸を優しく開き(コブラ)、手の感覚に全集中する(チャイルドポーズの瞑想)ことで、「施術をすればするほど、セラピスト自身も元気に癒されていく」というタイマッサージの本質を体験できます。

The Lisu People
The Lisu are a mountain tribe in northern Thailand, with roots in Yunnan Province, China, and Tibet. They mostly live in high-altitude areas above 1,000 meters near Chiang Mai.
Their most distinctive feature is their vibrant traditional clothing, primarily in primary colors such as blue and green. Women's clothing features intricate patchwork, and during festivals, their bodily hair is adorned with magnificent silver ornaments.
Religiously, they deeply believe in animism, the belief that spirits reside in all things, and important village matters are decided by shamans.
In Mae Taeng district, north of Chiang Mai, there is a "Lisu Lodge," modeled after their traditional stilt houses, where visitors can experience their unique cuisine and culture.
While the Lisu people strictly forbid romantic relationships between people with the same surname, they have a culture that respects individual will.
A traditional courtship custom involves deepening relationships through singing and musical instruments at night.
The biggest opportunity is the New Year festival in February, where they wear magnificent traditional costumes and expand their social connections through dance.
Furthermore, the custom of the groom paying a dowry to the bride's family upon marriage remains deeply ingrained.
Within the bounds of these customs, young people's romantic relationships are very free and extroverted.
In traditional houses, single women of marriageable age are given their own separate bedrooms.
At night, there is a romantic custom where men visit the windows of the woman they desire and court her by playing musical instruments or singing.

 

リス族
リス族は、中国の雲南省やチベットをルーツに持つタイ北部の山岳民族です。チェンマイ近郊の標高1,000m以上の高地に多く暮らしています。
最大の特徴は、青や緑などの原色を基調とした色鮮やかな民族衣装です。女性の衣装には精巧なパッチワークが施され、お祭りでは豪華な銀飾りが胸元を彩ります
。信仰面では万物に霊が宿ると考えるアニミズムを深く信仰し、村の重要事項はシャーマンが決定します。
チェンマイ北部のメーテーン郡には、彼らの伝統的な高床式住居を模した「リスロッジ」があり、独自の料理や文化を体験できます。
リス族は同じ姓の恋愛が厳禁な一方、個人の意思が尊重される文化があります。
伝統的な求愛の場として、夜間に歌や楽器で交流を深める風習が知られています。
最大の機会は2月の新年祭で、豪華な民族衣装を纏い、踊りを通じて交流を広げます。
また、結婚の際には新郎側から新婦側へ結納金を支払う慣習が現在も根強く残っています。
掟の範囲内であれば、若者たちの恋愛はとても自由で外向的です
。伝統的な家屋では、年頃の独身女性には独立した個別のベッドルームが与えられます。
夜になると、男性が意中の女性の部屋の窓辺を訪れ、楽器を奏でたり歌を歌ったりして求愛するロマンチックな風習があります。

CCA個別動画 01-057-11-04すねTP

Treatment Overview
Are you suffering from tired legs or swollen feet?
This treatment slowly and deeply loosens the tibialis anterior muscle and its tight fascia on the outside of the shin.
The shin plays a vital role as a pump, returning blood from the lower body to the heart.
By loosening this area, stagnant blood and lymph flow dramatically improves, and after the treatment, you will feel your feet warm and surprisingly lighter.
Furthermore, it improves ankle movement, making walking easier and helping to prevent tripping. This treatment is especially recommended for those whose legs are swollen from standing or sitting at a desk all day.

 

施術の概要
歩き疲れや足のむくみにお悩みではありませんか?
この施術では、すねの外側にある「前脛骨筋」と強固な筋膜をゆっくり深くほぐしていきます。
すねは下半身の血液を心臓へ送り返す大切なポンプ役です。
ここが緩むことで、滞っていた血流やリンパが劇的に流れ出し、施術後には足がじわっと温かく、驚くほど軽くなるのを実感していただけます。
さらに、足首の動きがスムーズになるため、歩きやすくなり、つまずき予防にも効果的です。立ち仕事やデスクワークで足がパンパンな方に、特におすすめのケアです。

Effects of this Treatment
This treatment (shin TP/thumb press) releases tension in the tibialis anterior muscle and adhesions in the lower leg fascia, leading to the following excellent effects not only on the feet but throughout the entire body:
1. Relief from cold feet and swelling
By relaxing the muscles and fascia of the shins, the flow of stagnant capillaries and lymphatics dramatically improves.
Excess fluid in the lower body becomes easier to remove, and you will likely feel "lighter legs" and "warmer legs" immediately after the treatment.
2. Improved walking stability and prevention of tripping
The tibialis anterior muscle lifts the toes.
When this muscle is released, the range of motion of the ankle (dorsiflexion) increases, and the toes lift more firmly.
As a result, tripping in places with no obstacles decreases, and walking and going up and down stairs become much smoother. 3. Relief of Shin Splints and Foot Fatigue: People who overuse their legs through standing work or running may experience stiffness in the shin muscles, which can pull on the bone membrane (periosteum), causing pain (such as shin splints). Applying pressure to Line 1 releases this tension at the edge of the bone, preventing and alleviating chronic fatigue and pain in the shins and insteps.
4. Improved Posture (Relief of Swayback and Kyphosis):
Through fascial connections (spiral lines), stiffness in the shins affects the thighs, pelvis, and back.
Releasing the fascia in the shins, the foundation of posture, corrects the spiral twist throughout the body, improving pelvic tilt and center of gravity, resulting in a more beautiful standing posture.
5. Stabilization of the Autonomic Nervous System (Relaxation Effect):
"Line 1 on the outer side of the shin" in Thai massage's energy lines overlaps with areas that regulate the digestive and nervous systems.
Stimulating this area with slow, deep pressure can alleviate tension headaches and stomachaches, and induce a state of deep relaxation (parasympathetic nervous system dominance).
Thus, approaching the shin is an essential process not only for addressing foot problems but also for restoring overall body balance.

 

この施術の効果
この施術(すねTP・サムプレス)によって、前脛骨筋の緊張や下腿筋膜の癒着が解放されると、足元だけでなく全身に以下のような優れた効果が期待できます。
1. 足の冷え・むくみの解消
すねの筋肉や筋膜が緩むことで、滞っていた毛細血管やリンパの流れが劇的に改善します。
下半身の余分な水分が回収されやすくなり、施術直後から「足が軽くなった」「ポカポカ温かくなってきた」と実感しやすくなります。
2. 歩行の安定とつまずき防止
前脛骨筋はつま先を持ち上げる筋肉です。
ここがリリースされると、足首の可動域(背屈の動き)が広がり、つま先がしっかり上がるようになります。
その結果、何もないところでのつまずきが減り、歩行や階段の上り下りが非常にスムーズになります。
3. シンスプリントや足の疲労の軽減立ち仕事やランニングなどで足を酷使している人は、すねの筋肉が硬くなり、骨の膜(骨膜)を引っ張ることで痛み(シンスプリントなど)を引き起こすことがあります。ライン1の押圧は、この骨のキワの引っ張りテンションを緩め、すねや足の甲の慢性的なだるさ・痛みを予防・緩和します。
4. 姿勢の改善(反り腰や猫背の緩和)
筋膜のつながり(スパイラル・ライン)を通じて、すねの硬さは太もも、骨盤、そして背中へと影響しています。
土台であるすねの筋膜がリリースされることで、体全体のらせん状のねじれが整い、骨盤の傾きや重心のブレが修正されて立ち姿が美しくなります。
5. 自律神経の安定(リラックス効果)
タイマッサージのエネジーラインにおける「すねの外側ライン1」は、消化器系や神経系の働きを整える領域とも重なっています。
ゆっくりとした深い圧でここを刺激することは、緊張性の頭痛や胃痛を和らげ、深いリラックス状態(副交感神経優位)へと導きます。
このように、すねへのアプローチは足の不調だけでなく、体全体のバランスを整えるために欠かせないプロセスです。

Treatment Manual
CCA Chiang Mai Style Thai Massage
Supine Position
Shin TP (Thumb Press)
1. Position (Posture Setup)
Create the basic posture for safe and effective treatment.
Client (Recipient) Lie on their back and relax.
Bend one knee and firmly place the sole of the foot on the mat.
Therapist (Practitioner) Sit at the client's feet (towards the toes).
Securely fix the client's entire leg in place by sandwiching the client's bent leg between both of your knees, so that the entire leg does not wobble.
Creating Space:
In this case, by opening one knee from the position where you were holding the leg between your knees, you physically create space to easily access the outer line of the shin (outer leg line 1).
2. Treatment Flow (Steps)
Stable the base and use weight transfer to move back and forth along outer line 1 once.
① Leg Hold (Complete Fixation)
The therapist firmly holds the client's leg from both sides with both knees. This creates a solid foundation to prevent the client's leg from shifting outward or inward when pressure is applied from above.
② Confirming the Line and Hand Positioning
Confirm the "Outer Energy Line 1 of the Leg (the outer edge of the shinbone and the tibialis anterior muscle)" to be approached.
Starting Position:
Begin from above the knee. Hand Positioning: Gently support the client's raised knee with one hand, and place the thumb (thumb press) of the other hand on the line.
③ Applying Pressure with Body Weight (How to Apply Pressure) Do not press hard using only your fingertips or arms.
Using the lower body fixed at both knees as an axis, tilt your body forward as if sliding, and apply slow, deep pressure by naturally shifting your body weight onto your thumb.
④ Moving Towards the Ankle (Descending) Starting from above the knee, gradually move your position along Outer Line 1, shifting your position in small increments the width of your thumb, and press sequentially towards the ankle.
⑤ Move towards the knee (upward). Once you reach the ankle area, turn back.
Return along the same line from bottom to top (towards the knee), applying pressure in sequence, completing one round trip.
The key to this technique, ensuring the therapist maintains firm support with both knees and shifts their weight forward, is to apply pressure that reaches the core without causing discomfort or pain to the recipient.

施術マニアル
CCAチェンマイ式タイマッサージ
仰向け
すねTP(サムプレス)
1. ポジション(姿勢のセットアップ)
施術を安全かつ効果的に行うための基本姿勢を作ります。
クライアント(受け手)仰向けでリラックスします。
片方の膝を立て、足の裏をしっかりとマットにつけます。
セラピスト(施術者)クライアントの足元(足先側)に座ります。
自身の両膝の間に、クライアントの立てた足を挟み込むようにして、クライアントの脚全体がグラグラ動かないよう確実に固定します。
スペースの確保: 
この場合は、自分の膝で挟んでいた状態から、片膝を開くことで、すねの外側ライン(脚外側ライン1)に手が入りやすいスペースを物理的に作ります。 
2. 施術の流れ(ステップ)
土台を安定させ、体重移動を使って外側ライン1を1往復します。
① 脚のホールド(完全固定)
セラピストの両膝でクライアントの足を両側からしっかり挟みます。これにより、上から圧をかけたときにクライアントの脚が外側や内側に逃げないよう、強固な土台を作ります。
② ラインの確認と手のセット
アプローチする「脚の外側エネジーライン1(すねの骨の外側のキワ・前脛骨筋)」を確認します。
スタート位置:
膝の上から始めます。手の配置:片方の手でクライアントの立てた膝の頭を優しく支え、もう片方の手の親指(サムプレス)をライン上にセットします。
③ 体重を乗せた押圧(圧の入れ方)指先や腕の力だけでギュウギュウと押してはいけません。
両膝で固定した下半身を軸にして、セラピスト自身の体を前方にスライドさせるように傾け、体重を親指に自然に乗せてゆっくりと深く圧を加えます。
④ 足首方向への移動(下り)膝上からスタートし、外側ライン1に沿って親指の幅ずつ細かく位置をずらしながら、足首に向かって順番に押し進めていきます。
⑤ 膝方向への移動(上り)足首の付近まで到達したら、今度は折り返します。
同じラインを下から上(膝の方向)に向かって、再び順番に押圧しながら戻っていき、これで1往復が完了します。
この手技は、セラピストの「両膝での確実な固定」と「体を前にスライドさせる体重移動」が、受け手に不快な痛みをあてえず、芯まで届く圧を入れるための最大のポイントになります。

Muscles Targeted in This Treatment: What Therapists Should Know
This treatment (shin TP/thumb press) primarily targets the tibialis anterior muscle, located on the outside of the shin.
Specifically, the following muscles are targeted, including the surrounding, interconnected muscles:
1. The Main Muscle Targeted
Tibialis anterior
Location:
This is the largest and most prominent muscle, located just outside the shinbone (tibia).
Function:
It works when lifting the toes upward (dorsiflexion of the ankle) and turning the sole of the foot inward (inversion).
Reason for Fatigue:
This area is very prone to stiffness because it is constantly used when walking, running, going up and down stairs, and operating car pedals.
2. Surrounding Muscles Targeted Simultaneously
These muscles are located just below and adjacent to the tibialis anterior, and are stimulated simultaneously by the deep pressure of the thumb.
Extensor hallucis longus:
This muscle bends the big toe upwards.
Extensor digitorum longus:
This muscle bends the four toes other than the big toe upwards.
Benefits of pressing on this muscle: When the tibialis anterior muscle is relaxed, the range of motion in the ankle increases, making walking and preventing tripping smoother.
Furthermore, it also acts like a pump, returning blood and lymph from the lower body to the heart, so it is extremely effective in relieving cold feet, swelling, and fatigue.

セラピストが知るべきこの施術で押圧される筋肉


この施術(すねTP・サムプレス)で主に押圧されるのは、すねの外側に位置する前脛骨筋(ぜんけいこつきん)です。
周囲の連動する筋肉も含め、具体的に以下の筋肉にアプローチしています。
1. 主に押圧される中心的な筋肉
前脛骨筋(ぜんけいこつきん / Tibialis anterior)


場所:
すねの骨(脛骨)のすぐ外側にある、最も大きくて盛り上がっている筋肉です。
役割:
つま先を上に引き上げる(足首の背屈)、足の裏を内側に向ける(内反)ときに働きます。
疲労の理由:
歩く、走る、階段を上り下りする、車のペダルを操作するなどで常に使われるため、非常に凝りやすい部位です。
2. 同時にアプローチされる周辺の筋肉
前脛骨筋のすぐ下や外側に隣接しており、親指の圧が深く入ることで同時に刺激されます。
長母趾伸筋(ちょうぼししんきん):


足の親指を上に反らせる筋肉です。
長趾伸筋(ちょうししんきん):


親指以外の4本の指を上に反らせる筋肉です。
この筋肉を押圧するメリット前脛骨筋がほぐれると、足首の可動域が広がって歩行やつまずきの予防がスムーズになります。
また、下半身の血液やリンパを心臓へ送り返すポンプのような役割も持っているため、足の冷え、むくみ、だるさの解消に絶大な効果があります。

CCA Chiang Mai Thai Massage Based on Fascial Theory
This treatment (shin TP/thumb press) powerfully releases the fascia of the lower leg, which surrounds the muscles of the shin, and the anterior intermuscular septum of the lower leg, which separates the muscles.
From a fascial perspective, the following three important areas are released: 1. Fascia of the lower leg (anterior lower leg)
Characteristics:
This is an extremely thick and strong fascia that tightly covers the entire shin like a stocking.
Release effect:
When this area hardens, muscles such as the tibialis anterior are compressed from the inside, leading to poor blood flow and tightness in the legs.
By applying pressure with a thumb press and sliding, the flexibility of the fascia is restored, as if loosening this tight stocking. 2. Anterior Intermuscular Septum (Muscle Boundary)
Characteristics: This is a fascial wall (partition) that separates the "tibialis anterior" muscle from the "extensor digitorum longus" and "peroneal muscles" located on its lateral side.
Release Effect:
When fatigue accumulates, this "gap (boundary)" between muscles adheres, preventing the muscles from moving smoothly together.
By precisely pressing on the outer line 1 of the shin (the edge of the bone), this adhesion at the boundary is released, allowing each muscle to move independently and easily.
3. "Spiral Line (SPL)" in Anatomy Trains
The energy lines (sen) in Thai massage deeply correspond to the connections of fascia (anatomy trains).
Connection:
The fascia of the tibialis anterior muscle wraps around the sole of the foot and connects to the peroneal longus muscle on the lateral side, forming a "spiral line" that spirals around the entire body, including the pelvis and trunk. Effects of the release: Releasing the fascia in the shins not only improves the feet, but also helps to correct tension in the lower back and spine, as well as torsional distortions in the body.
The fascia in the shins is very strong, so if it is adhered, it is an area where you are likely to feel strong pain at first.

筋膜理論で解くCCAチェンマイ式タイマッサージ
この施術(すねTP・サムプレス)によって、すねの筋肉を包んでいる下腿筋膜(かたいきんまく)と、筋肉同士を隔てている前下腿筋間中隔(ぜんかたいきんかんちゅうかく)が強力にリリースされます。
筋膜の視点から見ると、以下の3つの重要な部分が解放されます。

1. 下腿筋膜(下腿前面)


特徴:
すね全体をストッキングのようにタイトに覆っている非常に分厚く強靭な筋膜です。
リリースの効果:
ここが硬くなると、前脛骨筋などの筋肉が内側から圧迫され、血流が悪くなって脚がパンパンに張ります。
サムプレスで圧をかけながらスライドさせることで、この突っ張ったストッキングを緩めるように筋膜の柔軟性を取り戻します。
2. 前下腿筋間中隔(筋肉の境界線)


特徴:「前脛骨筋」と、その外側にある「長趾伸筋」や「腓骨筋」の間を区切っている筋膜の壁(仕切り)です。
リリースの効果:
疲労がたまると、この筋肉と筋肉の「すき間(境界線)」が癒着し、お互いの筋肉がスムーズに動かなくなります。
すねの外側ライン1(骨のキワ)を正確に押すことで、この境界線の癒着が剥がれ(リリースされ)、それぞれの筋肉が独立してラクに動けるようになります。
3. アナトミートレインにおける「スパイラル・ライン(SPL)」


タイマッサージのエネジーライン(セン)は、筋膜のつながり(アナトミートレイン)と深く一致しています。
つながり:
前脛骨筋の筋膜は、足の裏を回り込んで外側の長腓骨筋へとつながり、骨盤、そして体幹へとらせん状に体全体を包む「スパイラル・ライン」を形成しています。
リリースの効果:
すねの筋膜をリリースすることは、足元だけでなく、連動する腰や背中の突っ張り、体のねじれの歪みを整えることにもつながります。
すねの筋膜は非常に強固なため、癒着していると最初は強い痛みを感じやすい場所です。

The Client's "Reliance on Others (Lazy Person's) Yoga" Effect
In Thai massage, sometimes called "Lazy Person's Yoga," this shin massage can be described as a state where the therapist performs yoga poses such as "Vajrasana" (seated posture) or "Virasana" (warrior's pose) on the client (passive yoga).
Specifically, the following yogic effects are common:
Similar Yoga Poses
Vajrasana (Seated / Vajrasana)
Common Effects:
This pose powerfully stretches the instep and shin (tibialis anterior muscle).
By stimulating the energy line of the shin and promoting the flow of energy (prana) in the lower body, it relieves leg fatigue and swelling.
Furthermore, in yoga, it is considered a "pose that promotes digestion," which perfectly aligns with the effect of regulating gastrointestinal function associated with line 1.
Virasana (Warrior Pose)
Common Effects:
This pose, which involves lowering the pelvis to the floor from a kneeling position, stretches the fascia from the shins to the front and outer thighs even more deeply.
It improves ankle flexibility and corrects pelvic misalignment, providing the same benefits as the "posture improvement" and "increased ankle range of motion" effects of this treatment.
"Yoga Effects" on the Client
This treatment precisely stretches the stiff fascia in the shins while the client is completely relaxed.
Even those who find their shins and ankles stiff and painful, and unable to maintain the pose when performing yoga kneeling on their own, can achieve the same (or even greater) flexibility and energy flow as when performing the pose without strain. This is the greatest yoga benefit of this technique.

クライアント側の「他力(怠け者の)ヨガ」効果
「怠け者のヨガ」と呼ばれるタイマッサージにおいて、このすねの施術は、ヨガの「正座(ヴァジュラーサナ)」や「英雄のポーズ(ヴィラーサナ)」をセラピストの手によって行ってもらっている状態(受動的なヨガ)と言えます。
具体的には、以下のようなヨガ的効果が共通しています。
同様の効果があるヨガのポーズ
ヴァジュラーサナ(正座 / 金剛坐)


共通する効果:
足の甲やすね(前脛骨筋)を強力にストレッチするポーズです。
すねのエネルギーラインを刺激し、下半身の気の流れ(プラーナ)を促すことで、足の疲れやむくみを解消します。
また、ヨガでは「消化を促進するポーズ」とされており、ライン1が持つ胃腸の調子を整える効果とも完全に一致します。
ヴィラーサナ(英雄のポーズ)


共通する効果:
正座から骨盤を床に落とすポーズで、すねから太ももの前面・外側の筋膜をさらに深く伸ばします。
足首の柔軟性を高め、骨盤のゆがみを整える効果があり、この施術が持つ「姿勢改善」や「足首の可動域向上」と同じメリットをもたらします。
クライアントに及ぼす「ヨガ的効果」
この施術は、クライアントが完全に脱力した状態で、すねの硬い筋膜をピンポイントで引き伸ばします。
自分でヨガの正座をしたときに「すねや足の首が硬くて痛い、ポーズが維持できない」という人でも、無理なくそのポーズを行ったときと同等(あるいはそれ以上)の柔軟性と気の巡りを得られるのが、この手技の最大のヨガ的メリットです。

The Therapist's Perspective on the "Yoga for Two" Effect
In Thai massage, often called "yoga for two," this shin massage (thumb press) is a deep form of "dynamic meditation" for the therapist themselves, providing an opportunity to practice "loving-kindness, mercy, joy, and equanimity (metta)."
The series of movements—the therapist securing the client's legs with their own knees and sliding their body forward to shift their weight—produces similar physical and mental effects to yoga poses such as "Kumbhakasana (plank)" and "Virabhadrasana I (warrior pose)."
This section explains the therapist's physical and mental state, chakras, and commonalities with yoga poses.
1. Yoga Effects on the Therapist and Chakra Activation
Stabilizing Effect on the First Chakra (Muladhara) and Second Chakra (Svadhisthana): By firmly holding the client's legs with their own knees and completely stabilizing the lower body, "grounding"—connecting with the energy of the earth—is achieved.
This stabilizes the therapist's own mind, creating a deep sense of security and concentration (the foundation of a meditative state).
Effect of opening the fourth chakra (Anahata / heart chakra) (loving-kindness, joy, equanimity): The movement of "placing one's own weight (the weight of life) onto the thumb" using the lower body as the axis, without relying on arm strength, is an expression of 100% trust in the recipient and pure compassion (metta) for their well-being.
2. Yoga poses with similar effects
① Kumbhakasana (Plank Pose)
Common effects (dynamic meditation, unification of the core)
This pose supports the entire body as a single unit, focusing on the strength of the abdomen (core) rather than the hands or arms.
It uses the exact same body mechanics as when "sliding the body using the lower body as the axis and placing weight onto the thumb" during shin treatment, maintaining stable core control.
At this time, the therapist's awareness focuses not on their fingertips but on their "center (dantian)," allowing them to clear their mind of distractions and enter a deep meditative state (dhyana) where breath and movement are in harmony.
② Virabhadrasana I (Warrior Pose 1)
Common Effects (Grounding, Release of Loving Energy)
This pose involves powerfully pressing the back leg into the floor (grounding), stabilizing the pelvis, and opening the chest (heart chakra) wide.
In treating the shins, the powerful coordination of firmly establishing a base with both knees and then shifting weight forward perfectly matches the leg strength required in Warrior Pose.
This creates an energy circulation of "loving-kindness, joy, and equanimity," channeling energy absorbed from the earth through the heart and into the recipient via the thumb.
In this way, performing this technique with the correct posture is also a valuable yoga practice for the therapist, strengthening the lower body, stabilizing the core, and leading the mind to tranquility.

セラピスト側の「二人のヨガ」効果


「二人でするヨガ」と呼ばれるタイマッサージにおいて、このすねの施術(サムプレス)は、セラピスト自身にとっても深い「動的瞑想」であり、「慈悲喜捨(メッタ)」を実践する場となります。
セラピストが「自身の両膝で受け手の足を固定し、体を前方へスライドさせて体重を乗せる」という一連の動きは、ヨガの「クンバカーサナ(板のポーズ・プランク)」や「ヴィラバドラーサナⅠ(戦士のポーズ1)」を行うのと同様の心身への効果をもたらします。
セラピストの心身、チャクラ、そしてヨガポーズとの共通点を解説します。
1. セラピストに及ぼすヨガ的効果とチャクラの活性
第1チャクラ(ムラダーラ)と第2チャクラ(スヴァディシュターナ)の安定

効果:

自身の両膝で受け手の足を強固にホールドし、下半身を完全に安定させることで、大地のエネルギーとつながる「グラウンディング」が完成します。
これにより、セラピスト自身の心がブレなくなり、深い安心感と集中力が生まれます(瞑想状態の基礎)。
第4チャクラ(アナハタ / ハートチャクラ)の開花(慈悲喜捨)

効果:

腕の力に頼らず、下半身を軸に「自分の体重(命の重み)を預けるように親指に乗せる」動きは、受け手に対する100%の信頼と「健やかになってほしい」という純粋な慈愛(メッタ)の表現そのものです。
2. 同様の効果があるヨガのポーズ
クンバカーサナ(板のポーズ / プランク)


共通する効果(動的瞑想・体幹の合一)
手先や腕の力ではなく、お腹(コア)の力を意識して全身を一画面として支えるポーズです。
すねの施術で「下半身を軸に、体をスライドさせて体重を親指に乗せる」際の、ブレない体幹のコントロールと全く同じ身体の使い方をします。
このとき、セラピストの意識は「指先」ではなく「自分の中心(丹田)」に集まるため、雑念が消え、呼吸と動きが一致する深い瞑想状態(ディヤーナ)に入ることができます。
ヴィラバドラーサナ Ⅰ(戦士のポーズ 1)


共通する効果(グラウンディング・慈悲のエネルギーの放出)
後ろ足で力強く床を押し(グラウンディング)、骨盤を安定させながら、胸(ハートチャクラ)を大きく開くポーズです。
すねの施術において、両膝で土台をガッチリと固め、そこから前方に体重を移動させていく力強い連動性は、まさに戦士のポーズの脚の強靭さと一致します。
大地から吸い上げたエネルギーを、ハートを通じて親指から受け手へと注ぎ込む「慈悲喜捨」のエネルギー循環を生み出します。
このように、この手技を正しい姿勢で行うことは、セラピスト自身にとっても「下半身を鍛え、体幹を安定させ、心を静寂に導く」という、立派なヨガのプラクティス(修行)になっているのです。

The Lahu People
The Lahu are an ethnic minority living in the mountainous region of northern Thailand at an altitude of approximately 1,000 meters. They originated in Yunnan Province, China, and migrated to Thailand via Myanmar in the late 19th century.
They speak a Tibeto-Burman language, and the name "Lahu" means "courageous person."
They were once known as a skilled hunting people.
They live in stilt houses made of bamboo and currently focus on agriculture, cultivating rice and vegetables.
They practice animism and Christianity, and have a unique culture of making mochi (rice cakes) during the New Year, similar to Japan.
Their traditional clothing is characterized by beautiful embroidery, predominantly black and red, with variations depending on the group.
Lahu relationships are characterized by strong gender equality and individual freedom.
Young people engage in romantic courtship, expressing their love through musical instruments and songs.
Free love without parental coercion is the norm, and monogamy is strictly observed.

After marriage, there is a custom called "groom-in marriage," where the groom works at the wife's family home for several years, and a deep partnership is built where childcare and village duties are shared equally between husband and wife.

ラフ族
ラフ族はタイ北部の標高約1,000mの山岳地帯に暮らす少数民族です。中国雲南省を起源とし、19世紀後半にミャンマー経由でタイへ移住しました。
チベット・ビルマ語派の言語を話し、「ラフ」には「勇気ある人」という意味があります。
かつては優れた狩猟民族として知られていました。
竹で作られた高床式の家に住み、現在は米や野菜の栽培など農業を中心に営んでいます。
精霊信仰やキリスト教を信仰し、日本と同じように正月にお餅をつく独特の文化があります。
黒や赤を基調とした、グループごとに異なる美しい刺繍の伝統衣装が特徴です。
ラフ族の恋愛は強い男女平等と個人の自由が特徴です。
若者は楽器や歌で愛を伝え合うロマンチックな求愛を行います。
親の強制がない自由恋愛が基本で、一夫一婦制を厳格に守ります。
結婚後は新郎が妻の実家で数年間働く「婿入り婚」の習慣があり、育児や村の役職も夫婦対等に分担する深いパートナーシップを築きます。

CCA個別動画 01-056-11-03ふくらはぎスクウィーズ

HOMEタイマッサージSTEP0068

Treatment Overview
We gently cup your legs—the "second heart"—which becomes swollen from standing or desk work, and thoroughly massage them with both hands, lifting and loosening them.
Using traditional Chiang Mai techniques, we simultaneously loosen muscles and fascia, allowing stagnant blood and lymph to flow freely, relieving painful leg swelling, coldness, and fatigue in an astonishing way!
Furthermore, you'll experience a surprising synergistic effect, including a reduction in ankle stiffness and lower back tension.
Experience the ultimate lightness—light and warm—for yourself.

 

施術の概要
立ち仕事やデスクワークでパンパンに張った「第二の心臓」を、両手で優しく包み込み、引き上げるようにじっくり揉みほぐします。
チェンマイ伝統の手技で筋肉と筋膜を同時にゆるめることで、滞った血流やリンパが一気に流れ出し、つらい足のむくみや冷え、だるさが驚くほどスッキリ!
さらに、足首の硬さや腰の突っ張りまで軽くなる驚きの連動効果を実感いただけます。
軽やかでポカポカな極上の軽さを、ぜひあなたの脚で体感してください。

Effects of this treatment
The main effects of this treatment (calf squeeze) are threefold: "promotion of blood and lymphatic circulation," "recovery from lower limb fatigue," and "improvement of ankle range of motion."
The Chiang Mai style's unique "squeezing and pulling towards you" approach brings the following specific benefits to the body:
1. Relief of swelling and coldness (effects on the circulatory system)
Activation of the second heart:
The triceps surae muscle (calf muscle) is a pump that sends blood back to the heart against gravity. The "compression and release" from the squeeze strongly supports this pumping action.
Promotion of fluid metabolism:
By loosening the calf fascia, a gap is created between the skin and muscle, allowing stagnant lymphatic fluid and interstitial fluid to flow smoothly. 2. Relief of Leg Cramps and Fatigue (Effects on Muscles)
Prevention of Calf Cramps:
By precisely relaxing the gastrocnemius muscle, which is prone to over-tension due to fatigue and cold, it prevents nighttime leg cramps (calf cramps).
Elimination of Fatigue Substances:
Fatigue substances such as lactic acid accumulated from standing work or walking are flushed away with blood flow, relieving heaviness and fatigue in the legs.
3. Increased Ankle Flexibility (Effects on Joints and Flexibility)
Improved Achilles Tendon Flexibility:
By loosening the "area that tends to stiffen" where the muscles transition to the Achilles tendon, the ankle becomes easier to bend upwards (towards the shin).
Improved Walking and Landing Stability:
By increasing the range of motion of the ankle, it prevents tripping while walking and makes squatting easier.
4. Relief of lower back pain and improvement of forward bending (effect on fascial lines)
Whole-body coordination:
Tension in the fascial line (SBL) connecting the soles of the feet to the crown of the head is released from the feet, easing tightness in the back of the thighs and lower back, making forward bending easier.

 

この施術の効果
この施術(ふくらはぎスクウィーズ)によって得られる主な効果は、「血液・リンパの循環促進」、「下肢の疲労回復」、そして「足首の可動域向上」の3つです。
チェンマイ式特有の「挟んで手前に引き寄せる」アプローチが、身体に以下の具体的なメリットをもたらします。
1. むくみと冷えの解消(循環器系への効果)
第二の心臓の活性化
 下腿三頭筋(ふくらはぎの筋肉)は、重力に逆らって血液を心臓へ送り返すポンプです。スクウィーズによる「圧迫と解放」がこのポンプ作用を強力にサポートします。
水分代謝の促進: 
下腿筋膜が緩むことで、皮膚と筋肉の間に隙間ができ、滞っていたリンパ液や組織間質液がスムーズに流れます。
2. 足の引きつり・だるさの解消(筋肉への効果)
こむら返りの予防
 疲労や冷えで過緊張を起こしやすい腓腹筋をピンポイントで緩め、夜間の足のつり(こむら返り)を予防します。
疲労物質の排出: 
立ち仕事や歩行で溜まった乳酸などの疲労物質が、血流とともに押し流され、脚の重だるさがスッキリと抜けます。
3. 足首が柔らかくなる(関節・柔軟性への効果)
アキレス腱の柔軟性向上
 筋肉がアキレス腱へと移行する「硬くなりやすい部分」をほぐすため、足首が上(すね側)に曲がりやすくなります。
歩行・着地の安定
 足首の可動域が広がることで、歩行時のつまづき防止や、しゃがむ動作が楽になります。
4. 腰痛の緩和と前屈の改善(筋膜ラインへの効果)
全身への連動: 
足裏から頭頂部までを繋ぐ筋膜ライン(SBL)の緊張が足元から抜けるため、太もも裏や腰の突っ張りが和らぎ、前屈がしやすくなります。

Treatment Manual
CCA Chiang Mai Style Thai Massage
Supine Position
Calf Squeeze
1. Position (Client and Therapist Posture)
Client (Recipient):
Lying on your back, bend the knee on the side being treated to approximately 90 degrees.
Keep the opposite leg relaxed and extended.
Therapist (Practitioner):
Turn your body towards the side of the client's bent leg and assume a kneeling position (or a stable kneeling position).
Foot Locking:
To prevent the client's foot (sole) from sliding forward during the treatment, gently place your knee (or thigh) against the top of the client's foot to lock it in place.
2. Treatment Target and Technique Target Area:
The entire muscle group connecting the triceps surae (medial and lateral heads of the gastrocnemius muscle, soleus muscle) to the Achilles tendon.
Techniques Used:
Two-Handed Squeeze:
Using the heels of both hands (the base of the palms), firmly squeeze the calf from both the inside and outside.
3. Treatment Procedure (Flow) and Body Usage
① First Approach (Starting from Below the Knee)
Place both hands on the top of the calf (avoiding the popliteal fossa and the area directly behind the knee, and slightly below).
② Pressure Application (Simultaneous Pressure and Contact) Coordinate the heels of both hands to apply pressure to the entire calf muscle from both sides simultaneously.
Pulling:
In addition to simply squeezing, apply contact pressure while pulling the muscle slightly towards the therapist (towards the bone), as if separating it from the bone.
Elbow Relaxation:
To transmit force softly and deeply, keep both arms (elbows) slightly bent without fully extending them, and control the pressure with the therapist's own body weight (forward lean). ③ Moving from Top to Bottom
Squeeze the calf repeatedly, shifting your position by half the width of your hand at a time, from the upper part (towards the knee) to the lower part (towards the ankle).
Move downwards in several steps until you reach the top of the ankle (just before the Achilles tendon hardens, where the muscle bulge ends).
④ Round Trip and Number of Repetitions
Once you reach the top of the ankle, return to the starting position (below the knee) in the reverse order, maintaining the same rhythm and pressure.
Number of Sets: One round trip consists of the outward (top to bottom) and return (bottom to top) movements, performed carefully and at a consistent speed.
One Point to Note During Treatment (Safety Management)
Avoid pressure on the bone:
When squeezing, if the therapist's wrist presses too hard against the tibia (shinbone), it can easily cause pain, so always grasp the "muscle bulge" on the back. Avoid strong pressure on the Achilles tendon:
The muscle becomes thinner as you approach the ankle. The area around the Achilles tendon is delicate, so adjust the pressure gently as you move downwards.

施術マニアル
CCAチェンマイ式タイマッサージ
仰向け
ふくらはぎスクウィーズ
1. ポジション(クライアントとセラピストの体勢)
クライアント(受け手):
仰向けに寝た状態から、施術する側の膝を約90度に立てる。
反対側の脚は、力が抜けるよう楽に伸ばしておく。
セラピスト(施術者):
クライアントの立てた脚の側面に身体を向け、正座(または安定した膝立ち)になる。
足元のロック:
 施術中にクライアントの足(足底)が前方へ滑らないよう、自身の膝(または太もも)を相手の足の甲に優しく当てて固定(ロック)する。
2. 施術ターゲットと手技ターゲット部位:
下腿三頭筋(腓腹筋の内側頭・外側頭、ヒラメ筋)からアキレス腱へとつながる筋肉全体。
使用する手技:
両手根挟み(スクウィーズ): 
両手の手根(手のひらの付け根部分)を使い、ふくらはぎを内外側からしっかりと挟み込む。
3. 施術の手順(流れ)と身体の使い方
① ファーストアプローチ(膝下からスタート)
両手をふくらはぎの最上部(膝窩・膝の真裏は避け、その少し下)に添える。
② 圧の入れ方(同時圧と密着)両手の手根を連動させ、ふくらはぎの筋肉全体を左右から同時に圧をかける。
引き寄せ: 
単に挟むだけでなく、筋肉を骨から引き離すように、やや手前(セラピスト側)へ引き寄せながら密着圧をかける。
肘のゆとり:
 力を柔らかく、かつ深く伝えるため、両腕(肘)は伸ばしきらずに軽く曲げ、セラピスト自身の体重(前傾)で圧をコントロールする。③ 上から下への移動
ふくらはぎの上部(膝側)から下部(足首側)に向かって、手の幅半分ずつ位置をずらしながらスクウィーズを繰り返す。
足首の上(アキレス腱の硬くなる手前、筋肉の膨らみが終わるあたり)まで数ポイントに分けて下方へ移動する。
④ 往復と回数
足首の上まで到達したら、同様のリズムと圧の強さを保ちながら、逆の手順で元の位置(膝下)まで戻る。
セット数: 往路(上→下)と復路(下→上)を合わせて「1往復」、丁寧かつ均一なスピードで行う。
施術のワンポイント注意点(安全管理)
骨への圧迫を避ける: 
挟む際、脛骨(すねの骨)にセラピストの手根が強く当たると痛みを感じやすいため、必ず後ろ側の「筋肉の膨らみ」を捉えてください。アキレス腱への強圧禁止: 
足首に近づくにつれて筋肉が薄くなります。
アキレス腱のキワはデリケートなため、下部にいくほど圧を優しく調節してください。

Muscles Pressed in This Treatment: What Therapists Should Know
The main muscle pressed and stimulated in this treatment (calf squeeze) is the "gastrocnemius muscle," which makes up the calf.
The superficial and deep muscles are approached by wrapping the palms of the hands around both sides.
Specific muscles and their characteristics are as follows:
1. Gastrocnemius
Location:
This is a large, bulging muscle located on the outermost (outer) part of the calf.
Structure:
It is divided into two parts: the medial (medial head) and the lateral (lateral head), and it connects from above the knee to the Achilles tendon.
Characteristics:
It is frequently used in explosive movements such as walking, running, and jumping.
It is the muscle most prone to cramping (calf cramps) due to cold and fatigue. 2. Soleus Muscle Location:
This is a large, flat muscle hidden just beneath the gastrocnemius muscle (deep layer).
Structure:
It extends from below the knee to the ankle, merging with the gastrocnemius muscle at its lower end to form the Achilles tendon.
Characteristics:
It supports sustained endurance, such as maintaining an upright posture.
When this muscle becomes stiff, ankle movement (dorsiflexion and plantarflexion) becomes restricted.
Effects of this treatment: The triceps surae muscle (gastrocnemius and soleus) plays a crucial role as the "lower body pump (second heart)," returning blood from the feet to the heart.
By performing a squeeze (pinching and pulling), the following effects can be expected:
Improved blood and lymphatic flow:
Compression and release improve blood and fluid flow, relieving swelling and coldness in the feet.
Improved muscle flexibility: By pulling muscles that are attached to the bones away from them, the range of motion in the ankles increases.

セラピストが知るべきこの施術で押圧される筋肉


この施術(ふくらはぎスクウィーズ)で主に押圧・刺激される筋肉は、ふくらはぎを構成する「下腿三頭筋(かたいさんとうきん)」です。
表層と深層の筋肉を、手根で両側から包み込むようにしてアプローチします。
具体的な筋肉とその特徴は以下の通りです。


1. 腓腹筋(ひふくきん)
位置: 
ふくらはぎの最も表層(外側)にある、モコッと盛り上がった大きな筋肉です。
構造: 
内側(内側頭)と外側(外側頭)の2つに分かれており、膝の上からアキレス腱まで繋がっています。
特徴:
 歩く、走る、ジャンプするなど、瞬発的な動きでよく使われます。
冷えや疲労で最も「つりやすい(こむら返り)」筋肉です。
2. ヒラメ筋

位置:
 腓腹筋のすぐ「奥(深層)」に隠れている、平べったい大きな筋肉です。
構造: 
膝の下から足首まで伸びており、下部では腓腹筋と合流して「アキレス腱」になります。

特徴: 

立っている姿勢を維持するなど、持続的な持久力を支えます。
ここが硬くなると、足首の動き(背屈・底屈)が硬くなります。
 この施術がもたらす効果下腿三頭筋(腓腹筋・ヒラメ筋)は、足元の血液を心臓へ送り返す「下半身のポンプ(第二の心臓)」としての重要な役割を持っています。

 


スクウィーズ(挟んで引き寄せる)を行うことで、以下の効果が期待できます。
血流・リンパの改善: 
圧迫と解放により、滞った血液や水分が流れ、足のむくみや冷えが和らぎます。
筋肉の柔軟性向上: 
骨に張り付いた筋肉を剥がすように引き寄せるため、足首の可動域が広がります。

CCA Chiang Mai Thai Massage Based on Fascial Theory
The main fascia released (released and stretched) by this treatment (calf squeeze) is the "calf fascia" and the surrounding connective tissue, which are deeply involved in the coordination of the lower limbs and swelling.
The unique movement of pinching with the heel of the hand and pulling towards you (squeezing) effectively releases the following fascial lines and deep tissues.
1. Calf Fascia (Superficial and Deep Layers)
This is a tough membrane that covers the entire calf like tights.
Superficial Layer: Located just below the skin, it encloses the gastrocnemius muscle. When this area adheres, the skin becomes tight and swelling (tissue fluid) stagnates.
By pinching and pulling, the gliding ability between the skin, subcutaneous fat, and muscle is restored. Deep Layer:
This is the membrane separating the gastrocnemius and soleus muscles, and the muscles deeper within.
By applying pressure during squeezing, the superficial gastrocnemius and deep soleus muscles can move more smoothly together.
2. Posterior Intermuscular Septum
This is the fascial "wall" separating the outer side of the calf (lateral head) from the muscles on the outer side of the shin (peroneal muscles).
Release Effect:
When strongly squeezing from the outside with the palm of the hand, adhesions in this intermuscular septum are released. This alleviates tension on the outside of the foot and the stiffness on the outside that is often felt in people with bowlegs.
3. Connective Tissue at the Achilles Tendon Transition (Paratenon, etc.)
This is the membrane at the boundary (lower part of the calf) where the calf muscles descend and change into the tendon (Achilles tendon).
Effects of Release:
The transition from muscle to tendon is very prone to adhesion, which can cause ankle stiffness.
Gently squeezing this area loosens the area around the tendon, making the ankle easier to bend (improving dorsiflexion).
From an Anatomy Trains (fascial connection) perspective, this area is a key point on the "Superficial Back Line (SBL)," a fascial line that connects the back of the body from the soles of the feet to the crown of the head.
When the calf fascia is released, the fascia in the back of the thighs (hamstrings) and the lower back and spine loosens in a chain reaction, resulting in "relief from lower back pain" and "easier forward bending."

筋膜理論で解くCCAチェンマイ式タイマッサージ
この施術(ふくらはぎスクウィーズ)によってリリース(解放・伸張)される主な筋膜は、下肢の連動やむくみに深く関わる「下腿筋膜(かたいきんまく)」とその周囲の結合組織です。
手根で挟んで手前に引き離す(スクウィーズ)独特の動きにより、以下の筋膜ラインや深層組織が効果的にリリースされます。
1. 下腿筋膜(浅層・深層)


ふくらはぎ全体をタイツのように覆っている強靭な膜です。
浅層(せんそう): 皮膚のすぐ下にあり、腓腹筋を包んでいます。ここが癒着すると皮膚が突っ張り、むくみ(組織液)が停滞します。
挟んで引くことで、皮膚・皮下脂肪と筋肉の間の滑走性が戻ります。

深層(しんそう): 
腓腹筋とヒラメ筋の間、さらにその奥の筋肉を隔てている膜です。
スクウィーズの圧が奥まで届くことで、表層の腓腹筋と深層のヒラメ筋が互いにスムーズに動くようになります。
2. 後方筋間中隔(こうほうきんかんちゅうかく)


ふくらはぎの外側(外側頭)と、すねの外側の筋肉(腓骨筋群)を隔てている筋膜の「壁」です。
リリースの効果: 
外側から手根で強く挟み込む際、この筋間中隔の癒着が剥がれます。これにより、足の外側の張りや、 O脚気味の人が抱えやすい外側の硬さが緩和されます。
3. アキレス腱移行部の結合組織(パラテノンなど)


ふくらはぎの筋肉が下方に進み、腱(アキレス腱)へと変化する境界部分(ふくらはぎの下部)の膜です。
リリースの効果:
 筋肉から腱への移行部は非常に癒着しやすく、足首の硬さの原因になります。
ここを優しくスクウィーズすることで腱の周囲が緩み、足首が曲がりやすくなります(背屈の改善)。
アナトミートレイン(筋膜のつながり)の視点この部位は、足裏から頭頂部まで身体の後ろ側を一本でつなぐ筋膜ライン「スーパーフィシャル・バック・ライン(SBL)」の重要拠点です。
ふくらはぎの筋膜がリリースされると、その上の太もも裏(ハムストリングス)や腰・背中の筋膜まで数珠つなぎに緩むため、結果として「腰痛の緩和」や「前屈のしやすさ」にもつながります。

The Client's "Lazy Yoga" Effect
In Thai massage, sometimes called "Lazy Yoga," the yoga pose that provides similar effects to the "calf and fascial line (SBL) stretching" and "lower body detoxification" effects of this treatment is:
"Downward-Facing Dog (Adho Mukha Svanasana)"
Common Yoga Effects of the Pose: Stretching of the Calves and Entire Back: By bringing the heels close to the floor, the "gastrocnemius and soleus muscles" directly targeted in the treatment are powerfully stretched.
This stimulates the entire fascial line (SBL) connecting the soles of the feet to the crown of the head, perfectly aligning with the treatment's effects of deepening forward bends and relieving lower back pain.
Improved Circulation through Inversion:
By lowering the head below the waist, similar to the squeeze (pumping) action of the treatment, it powerfully promotes the return of stagnant blood and lymph fluid from the lower body to the heart, relieving swelling and coldness.
Energy (Prana) Circulation: Stimulating the "Sen" (energy lines) in the feet, which are emphasized in Thai massage, allows energy to circulate throughout the body, resulting in a deep sense of refreshment and relaxation (stabilization of the autonomic nervous system) similar to that experienced after a massage.

クライアント側の「他力(怠け者の)ヨガ」効果
「怠け者のヨガ」と呼ばれるタイマッサージにおいて、この施術がもたらす「ふくらはぎ・筋膜ライン(SBL)の伸張」や「下半身のデトックス」と同様の効果を得られるヨガのポーズは
「ダウンドッグ(下を向いた犬のポーズ / アド・ムカ・シュヴァナーサナ)」


です。
ポーズがもたらす共通のヨガ的効果ふくらはぎと背面全体のストレッチ:かかとを床に近づけることで、施術で直接アプローチした「腓腹筋・ヒラメ筋」を力強く伸ばします。
これは足裏から頭頂まで繋がる筋膜ライン(SBL)全体を刺激し、前屈深め、腰痛を和らげる施術効果と完全に一致します。
逆転のポーズによる循環促進:
頭を腰より低く下げることで、施術のスクウィーズ(ポンプ作用)と同じように、下半身に滞った血液やリンパ液の心臓への還流を強力に促し、むくみや冷えを解消します。
エネルギー(プラーナ)の循環:
タイマッサージで重視される足元の「セン(エネルギーライン)」が刺激され、全身の気が巡り、施術後と同じような深いリフレッシュ感とリラックス効果(自律神経の安定)が得られます。

The "Two-Person Yoga" Effect from the Therapist's Perspective
In Thai massage, known as "two-person yoga," the treatment itself becomes the therapist's own yoga (dynamic meditation).
In this treatment (calf squeeze), the therapist performs the following movements: "sitting (or kneeling), locking the client's instep, applying pressure with their own weight, and pulling towards themselves."
The yogic effects (meditation, loving-kindness, equanimity, chakra) that this series of movements brings to the therapist, and a yoga pose with similar effects, is "Warrior Pose II (Virabhadrasana II)."
1. Yoga Poses with Similar Feelings and Effects
Warrior Pose II (Virabhadrasana II)
This pose involves spreading the legs forward and backward, tilting the pelvis forward, lowering the hips firmly, and extending both arms horizontally.
2. Commonalities with Three Yoga Effects on the Therapist
[Meditation]
State during treatment:
The therapist fully synchronizes their "breath" and "weight shift (leaning forward and backward)."
By focusing 100% of their awareness on the shift in their center of gravity originating from their grounded lower body, rather than using arm strength, they enter a state of "dynamic meditation (mindfulness)" where distracting thoughts disappear and the brain is filled with theta waves.
Commonalities with the pose:
Warrior Pose II has a high meditative effect, drawing outward awareness inward (sensory withdrawal and concentration) by strongly stabilizing the lower body and focusing on the breath.
[Loving-kindness, Joy, Equanimity (Metta Karuna Mudita Upekka)]
State during treatment: The therapist "gently" places their knee on the client's instep and locks it in place, then "wraps" the calf with the heel of their hand.
In this careful touch that respects and integrates with the other person's body, a pure heart of compassion (metta) naturally arises within the therapist, a desire to alleviate the other person's suffering.
Similarities with the pose:
The Warrior II pose, which opens the chest wide to the left and right, is considered a pose that opens the heart and cultivates acceptance of others, unconditional love, and generosity of spirit (the spirit of compassion).
[Chakra Activation]
State during treatment:
By firmly rooting oneself to the floor in a kneeling or seiza position, power is generated from the pelvis (dantian) to control pressure.
This powerfully activates the "first chakra (root chakra)," which governs the foundation, and the "second chakra (sakryal chakra)," which governs emotions and vitality, filling the therapist's own life force.
Similarities with the pose:
Warrior Pose II, by widely opening the hip joints and stimulating the pelvic floor muscles, is a representative pose for activating the first and second chakras and gaining grounded strength and an unwavering axis (grounding).
In Thai massage treatments, a wonderful cycle is created where both the "giver (therapist)" and the "giver" are simultaneously "healed and filled with energy."

セラピスト側の「二人のヨガ」効果


「二人のヨガ」と呼ばれるタイマッサージでは、施術自体がセラピスト自身のヨガ(動的瞑想)となります。
この施術(ふくらはぎスクウィーズ)において、セラピストは「正座(または膝立ち)でクライアントの足甲をロックし、自身の体重移動で圧をかけ、手前に引き寄せる」という動きを行います。
この一連の動作がセラピストにもたらすヨガ的効果(瞑想・慈悲喜捨・チャクラ)と、それと同様の効果を持つヨガポーズは「英雄のポーズⅡ(ヴィラバドラーサナⅡ)」です。
1. 同様の手応えと効果があるヨガポーズ
英雄のポーズⅡ(ヴィラバドラーサナⅡ)


前後に脚を開いて骨盤を立て、どっしりと腰を落として両腕を水平に伸ばすポーズです。
2. セラピストに及ぼす3つのヨガ的効果との共通点
 【瞑想(メディテーション)】
施術中の状態: 
セラピストは自身の「呼吸」と「体重移動(前傾と後退)」を完全に連動させます。
腕の力ではなく、グラウンディングした下半身から生まれる重心移動に意識を100%集中させることで、雑念が消え、脳がシータ波で満たされる「動的瞑想(マインドフルネス)」の状態に入ります。
ポーズとの共通点: 
英雄のポーズⅡは、下半身を強く安定させ、呼吸に意識を向けることで、外側への意識を内側へと引き戻す(制感・集中)高い瞑想効果があります。
【慈悲喜捨(メッタ・カルナー・ムディター・ウペッカー)】


施術中の状態: クライアントの足甲に自身の膝を「優しく」当ててロックし、手根でふくらはぎを「包み込むように」引き寄せます。
この相手の身体を尊重し、一体化するような丁寧な触れ合いの中で、セラピストの内側には「相手の苦しみを和らげたい」という純粋な慈悲の心(メッタ)が自然と湧き上がります。
ポーズとの共通点: 
胸を大きく左右に開く英雄のポーズⅡは、ハートを開放し、他者への受容性や無条件の愛、心の広さ(慈悲の精神)を育むポーズとされています。
【チャクラの活性化】
施術中の状態: 
正座や膝立ちで床にしっかりと根を張り、骨盤(丹田)からパワーを生み出して圧をコントロールします。
これにより、基盤を司る「第1チャクラ(ルートチャクラ)」と、感情や活力を司る「第2チャクラ(サクリャルチャクラ)」が強力に活性化され、セラピスト自身の生命力が満たされます。


ポーズとの共通点:
 英雄のポーズⅡは、股関節を大きく開き、骨盤底筋群を刺激するため、まさに第1・第2チャクラを活性化し、地に足の着いた強さとブレない軸(グラウンディング)を得るための代表的なポーズです。
タイマッサージの施術は、「与える側(セラピスト)」も同時に「癒やされ、エネルギーが満ちる」という素晴らしい循環が生まれます。

The Akha People
The Akha are a mountain tribe in northern Thailand, originating from Tibet and having migrated from Yunnan Province in China and other areas.
Their greatest attraction is the women's magnificent traditional clothing.
Their clothing is characterized by heavy hats adorned with silver buttons and beads, and intricate embroidery.
They maintain their unique ancestor worship and spirit (nat) belief, and build "Gates of Souls" at the entrances of their villages to prevent spirits from entering.
They also have a culture of reciting ancestral genealogies using the "father-son naming system," where children inherit their father's name.
While their farming was once centered on slash-and-burn agriculture and poppy cultivation, they have now shifted to cultivating high-quality coffee and fruits with the support of the Thai royal family.
The Akha's "Swing Festival" is a sacred event held annually at the end of the rainy season in August and September to pray for a bountiful harvest.
Also known as "Women's New Year," it is a celebration where women enjoy themselves while wearing their magnificent traditional clothing.
In the village square, a giant swing is constructed from logs, and by swinging dynamically to heights that reach the sky, people ward off evil spirits and give thanks for the harvest.

アカ族
アカ族はチベット起源で中国雲南省等から移住したタイ北部の山岳民族です。
最大の魅力は女性の豪華な民族衣装。
銀のボタンやビーズをあしらった重厚な帽子と細やかな刺繍が特徴です。
独自の先祖崇拝と精霊(ナッ)信仰を守り、村の入り口には精霊の侵入を防ぐ「霊魂の門」を建てます。
また、父親の名前を子に継ぐ「父子連名法」を使い、先祖の系譜を暗唱する文化もあります。
かつては焼畑やケシ栽培が中心でしたが、現在はタイ王室の支援により、高品質なコーヒーや果物の栽培へ転換しました。
アカ族の「ブランコ祭り」は、毎年8月〜9月の雨季の終わりに五穀豊穣を祈って開催される神聖な行事です。
別名「女性の正月」とも呼ばれ、女性たちが豪華な民族衣装を着て楽しみます。
村の広場に丸太で組んだ巨大なブランコを作り、天に届くほどの高さまでダイナミックに漕ぐことで、悪霊を祓い実りに感謝します。

個別動画01-01-01脚ひきストレッチ1

HOMEタイマッサージSTEP002

Treatment Overview
This treatment gently releases tension throughout the entire body, starting from the feet.
While lying on your back in a relaxed position, both legs are gently pulled, slowly opening up any tightness around the pelvis and lower back.
The pulling is performed gently in three stages—weak, medium, and strong—with the intensity gradually changing, so there is no sudden strain on the body.
The range of motion in the hip joints increases, and after the treatment, your legs will feel incredibly light.
This special stretch, which offers a sense of liberation, is especially recommended for those who are concerned about heaviness in the lower back, or coldness and swelling in the lower body.

 

施術の概要
足元から体全体の緊張を優しく解きほぐす施術です。
仰向けのリラックスした状態で両脚を心地よく牽引し、骨盤や腰回りの詰まりをじっくりと広げていきます。
「弱・中・強」と3段階で優しく、段階的に強さを変えながら引っ張るため、体への急な負担がありません。
股関節の可動域が広がり、施術後は驚くほど脚が軽くなります。
腰の重みや、下半身の冷え・むくみが気になる方に特におすすめの、開放感を味わえる特別なストレッチです。

.........................................................

Effects of this Treatment
The main effects you can expect from this treatment (leg pulling) are as follows:
1. Improvement of Pelvic and Lower Back Discomfort
Reduced Lower Back Pain:
The space between the lumbar vertebrae (the lower back part of the spine) widens, relieving pressure on nerves and muscle tension.
Correction of Pelvic Alignment:
By evenly pulling both legs, the left-right balance of the pelvis and misalignment of the sacroiliac joint are corrected.
2. Improvement of Lower Body Fatigue and Blood Flow, Relief of Swelling and Coldness:
Compression of lymph nodes and large blood vessels in the groin (base of the legs) and behind the knees is relieved, dramatically improving circulation in the lower body.
Recovery of Fatigue in the Entire Leg:
Joints that were constricted by gravity are released, relieving the heaviness and fatigue in the legs caused by standing or desk work.
3. Improved Posture and Flexibility: Correction of rounded shoulders and swayback: By stretching the fascia (back line) throughout the back, the pelvis and spine, which were being pulled, can more easily return to their correct positions.
Increased range of motion in the hip joint: Relief from hip joint stiffness makes walking and lifting and lowering the legs smoother.
4. Stabilization of the Autonomic Nervous System (Relaxation Effect): Deep relaxation: As tension throughout the spine is released, the parasympathetic nervous system becomes dominant, resulting in a high level of relaxation that can induce sleepiness during treatment.

 

この施術の効果
この施術(脚ひっぱり)によって期待できる主な効果は以下の通りです。
1. 骨盤・腰回りの不調改善
腰痛の軽減
腰椎(背骨の腰の部分)の隙間が広がり、神経への圧迫や筋肉の緊張が和らぎます。
骨盤の歪み調整
左右の脚を均等に牽引することで、骨盤の左右バランスや仙腸関節のズレが整います。
2. 下半身の疲労・血流改善むくみ・冷えの解消:
 鼠径部(脚の付け根)や膝裏のリンパ節・大きな血管の圧迫が抜け、下半身の巡りが劇的に良くなります。
足全体の疲労回復
重力で縮こまっていた関節が解放され、立ち仕事やデスクワークによる脚の重だるさが抜けます。
3. 姿勢・柔軟性の向上猫背・反り腰の改善
背面全体の筋膜(バックライン)が伸びることで、引っ張られていた骨盤や背骨が正しい位置に戻りやすくなります。
股関節の可動域拡大
股関節の詰まりが取れ、歩行時や足の上げ下げがスムーズになります。
4. 自律神経の安定(リラックス効果)
深いリラックス感
背骨全体の緊張が緩むことで副交感神経が優位になり、施術中に眠気を誘うほどの高いリラクゼーション効果が得られます。

.........................................................

Treatment Manual
CCA Chiang Mai Style Thai Massage
[Technique Name] Leg Pulling
[Recipient's Position] Supine
1. Practitioner's Basic Position (Heel Sitting)
Position:
Sit at the feet of the client who is lying on their back.
Posture:
Assume a "heel sitting" position (similar to kneeling).
2. Treatment Steps
Step 1:
Supporting the Heels
Firmly grasp both of the client's heels with both hands.
Wrap around them firmly from below to prevent your hands from slipping.
Step 2:
Slowly Pulling
While maintaining support for the heels, pull both of the client's legs straight towards yourself (the practitioner).
The key is to avoid sudden movements and pull slowly and carefully.
Step 3:
Repeat with Varying Strength
Repeat the above slow pulling motion a total of "3 times," varying the strength of the pull.
1st time: Soft (gentle)
2nd time: Medium (medium)
3rd time: Hard (strong)
Points
By gradually increasing the intensity of the movement from "soft to medium to hard," you can effectively stretch without putting sudden strain on the recipient's body.
Always check on the other person's reaction and maintain a slow rhythm.

 

 

 

施術マニュアル
CCAチェンマイ式タイマッサージ 
【手技名】 脚ひっぱり
【受け手の姿勢】 仰向け
1. 施術者の基本姿勢(かかと座り)
位置: 
仰向けになっている相手の足元に座ります。
姿勢: 
「かかと座り(正座のような姿勢)」をとります。
2. 施術のステップ
ステップ1:
カカトを支える
両手で相手の両足のカカト(踵)をしっかりと持ちます。
手が外れないよう、下からしっかりと支えるように包み込みます。
ステップ2:
ゆっくりひっぱる
カカトを支えた状態をキープしたまま、相手の両脚をご自身(施術者)の方向へ真っ直ぐ引きます。
急激な動きは避け、ゆっくりと丁寧に引っ張るのがポイントです。
ステップ3:
強弱をつけて繰り返す
上記のゆっくりと引っ張る動作を、引っ張る強さを変えながら合計「3回」繰り返します。
1回目: ソフト(弱く)
2回目: ミディアム(中くらい)
3回目: ハード(強く)
ポイント
動作を「ソフト・ミディアム・ハード」と段階的に強めていくことで、受け手の体に急な負担をかけずに効果的にストレッチを行うことができます。
常に相手の様子を確認しながら、ゆっくりとしたリズムを心がけてください。

.........................................................

 

CCA Chiang Mai Style: A "Three-Stage Gradation Technique" Learned from the Regional Temperaments of Thailand
The essence of Chiang Mai style Thai massage lies not in a uniform strength, but in a "gradation technique" that smoothly changes the intensity of pressure according to the recipient's state.
To make the essence and comfort of this technique easier to understand, we will explain it by drawing parallels to the rich temperaments of Thailand's three major regions.
Soft:
Image of Chiang Mai people (Northern Thailand) temperament:
Calm and elegant.
A "Kammuang" (gentle, slow) flow of time.
Technique (Treatment):
Used in the initial approach and when promoting relaxation.
With a gentle, enveloping touch, it slowly unravels the recipient's tension and apprehension.
Effect:
Like the time that flows in a traditional ancient city, you will feel the ultimate healing as your mind and body gently relax.
Medium:
Image of Bangkok people (Metropolis) temperament:
Modern and smart.

Trend-conscious, with just the right amount of urban distance.
Technique (Treatment):
A well-balanced and precise pressure that is timely and efficient, tailored to the needs of modern people.
Not too strong, not too weak, an efficient and refined approach.
Effect:
Delivers a smart and comfortable sense of satisfaction that addresses everyday fatigue, reaching the very spot.
Hard:
Image of a person from Northeast China (Isaan):
Tough and energetic.
Loves festivals, hardworking, and possesses incredible vitality and perseverance.
Technique (Treatment):
Used in the final stages of a step or for deep stiffness.
Not simply relying on force, but applying steady, powerful pressure that directly reaches deep points.
Effect:
A powerful stretch like the bright sun, providing a dramatically lighter and more liberating feeling for a stiff body.

 

CCAチェンマイ式:タイの地域気質に学ぶ「3段階のグラデーション技法」
チェンマイ式タイマッサージの神髄は、一辺倒な強さではなく、受け手の状態に合わせて圧の強弱を流れるように変化させる「グラデーション技法」にあります。
この技術の神髄と心地よさを分かりやすくイメージするため、タイの3大地域の豊かな気質になぞらえて解説します。
 ソフト:
チェンマイの人(北タイ)気質イメージ:
穏やかでエレガント。
「カムムアン(おっとり・ゆっくり)」とした時の流れ。
手技の心得(施術):
最初のアプローチやリラックスを促す場面で使用します。
優しく包み込むようなタッチで、受け手の緊張と警戒心をゆっくりと紐解いていきます。
響き(効果):
伝統的な古都に流れる時間のように、心身がじんわりと緩む極上の癒やしを感じていただけます。
ミディアム:
バンコクの人(大都会)気質イメージ:
近代的でスマート。
トレンドに敏感で、都会的なちょうどいい距離感。
手技の心得(施術):
テンポよく無駄のない、現代人のニーズに合わせた的確でバランスの良い圧を表現します。
強すぎず弱すぎない、効率的で洗練されたアプローチです。
響き(効果):
日常の疲れに対して、かゆいところに手が届くようなスマートで心地よい満足感を届けます。
ハード:
東北の人(イサーン)気質イメージ:
タフでエネルギッシュ。
お祭り好きで、働き者で忍耐強い驚異的なバイタリティ。
手技の心得(施術):
ステップの最終段階や、深いコリに対して使用します。
単に力を任せるのではなく、ブレない安定した力強い圧で、奥深くのポイントへダイレクトに響かせます。
響き(効果):
底抜けに明るい太陽のようなパワフルなストレッチで、ガチガチに固まったお体が劇的に軽くなる開放感を味わえます。

.........................................................

Muscles and Joints Stretched by This Treatment: What Therapists Should Know
The main muscles and joints stretched by this treatment (leg pulling) are as follows:
1. Main Muscles Stretched
Entire posterior aspect of the lower limb
Hamstrings (back of the thigh)
Gastrocnemius and soleus muscles (calf)
Pelvis and lower back
Erector spinae muscles (muscles that support the lower back and spine)
Gluteal muscles (buttock muscles)
Psoas major muscle (deep in the abdomen, connecting the pelvis and spine)
2. Joints Stretched
Hip joint (joint between the femur and pelvis)
Knee joint (joint between the thigh and shin)
Ankle joint
Sacroiliac joint and facet joints (joints of the pelvis and spaces between the vertebrae)

セラピストが知るべきこの施術でストレッチされる筋肉・関節


この施術(脚ひっぱり)によってストレッチされる主な筋肉と関節は以下の通りです。
1. ストレッチされる主な筋肉
下肢の後面全体
ハムストリングス(太ももの裏側)


腓腹筋・ヒラメ筋(ふくらはぎ)


骨盤・腰回り
脊柱起立筋(腰から背中を支える筋肉)


臀筋群(お尻の筋肉)


大腰筋(お腹の奥にある、骨盤と背骨をつなぐ筋肉)


2. 牽引・ストレッチされる関節
股関節(大腿骨と骨盤のつなぎ目)


膝関節(太ももとすねのつなぎ目)


足関節(足首)


仙腸関節・椎間関節(骨盤のつなぎ目、および背骨の隙間)

.........................................................

CCA Chiang Mai Thai Massage Based on Myofascial Theory
This "leg pulling" technique powerfully releases the "back line" (the fascia of the entire back) that connects from the soles of the feet to the crown of the head.
1. Main Fascial Lines Released
Superficial Back Line (SBL)
Connected Areas:
Plantar fascia → Achilles tendon → Calf → Back of thigh → Sacrotuberous ligament → Erector spinae muscles → Parietal muscles.
Release Effect:
By pulling the feet, tension in the fascia of the entire back, from the soles of the feet to the lower back, upper back, and scalp, is released all at once.
2. Deep Fascial Lines That Loosen in a Coordinated Way
Deep Front Line (DFL)
Connected Areas:
This is a deep line that connects from the soles of the feet, through the deep shins, inner thighs, pelvic floor, and psoas muscles (deep in the abdomen) to the diaphragm.
Release Effect:
By stretching the hip joint, the fascia around the psoas muscle deep in the abdomen is stretched, releasing tension in the trunk.
3. Localized Fascia Released
Thoracolumbar Fascia
Location:
A tough, corset-like fascia located around the waist.
Release Effect:
By pulling the legs, the space between the lumbar vertebrae widens, releasing the stiff fascia in the lower back like stretching a seat.

筋膜理論で解くCCAチェンマイ式タイマッサージ
この「脚ひっぱり」の手技により、足裏から頭頂部まで繋がる「バックライン(背面全体の筋膜)」が強力にリリースされます。
1. リリースされる主な筋膜ライン
スーパーフィシャル・バック・ライン(SBL) 


繋がっている部位: 
足底腱膜 → アキレス腱 → ふくらはぎ → 太もも裏 → 仙結節靭帯 → 脊柱起立筋 → 頭頭頂筋。
リリースの効果: 
足元を引くことで、足裏から腰・背中、頭皮に至る背面全体の膜の引きつれが一気に解放されます。
2. 深層で連動して緩む筋膜ライン
ディープ・フロント・ライン(DFL)


繋がっている部位: 
足の裏から、すねの奥、太ももの内側、骨盤底、大腰筋(お腹の奥)を通って横隔膜へ繋がる深層のラインです。
リリースの効果: 
股関節が牽引されることで、お腹の奥にある大腰筋まわりの筋膜が伸び、体幹の詰まりが抜けます。
3. 解放される局所的な筋膜
胸腰筋膜(きょうようきんまく)


部位: 
腰回りにある、コルセットのような頑丈な筋膜です。
リリースの効果: 
脚を引っ張ることで腰椎の間隔が広がり、ガチガチに固まった腰の筋膜がシートを伸ばすようにリリースされます。

.........................................................

The Client's Perspective on the Effects of Other-Assisted Yoga
This "leg-pulling" treatment closely resembles the feeling a client experiences when receiving a "Pasimottanasana (seated forward bend)" or "Supta Padangusthasana (supine one-legged extension)" pose while completely relaxed.
The following are particularly similar yoga poses and their commonalities:
1. Pasimottanasana (seated forward bend)
Reason for similarity:
This is a representative yoga pose where the body is bent forward while seated.
In this "leg-pulling" treatment, the legs are pulled straight from the feet while lying on your back, resulting in the exact same stretching of the entire back muscles (back line)—"soles of the feet, calves, hamstrings, hips, and upper back"—as when bending forward.
Differences and benefits:
While performing a forward bend on your own requires muscle strength and flexibility, often leading to tension in the neck and shoulders, this treatment allows you to achieve the same stretching effect while lying on your back in a completely relaxed state.
2. Supta Padangusthasana (Supine Pose with Big Toe Grasp): Similarity Reason:
This pose involves lying on your back with one leg extended straight towards the ceiling, and the toe being pulled with your hands or a belt.
The approach of stretching the back of the leg by traction at the hip joint while keeping the pelvis stable on the floor perfectly matches this technique.
Differences and Benefits:
While yoga is performed one leg at a time, this treatment pulls both legs simultaneously and with equal force on both sides, resulting in a greater effect in correcting pelvic misalignment (sacroiliac joint).
3. Traction Version of Tadasana (Mountain Pose): Similarity Reason:
This is a fundamental yoga pose, "standing upright."
The treatment creates a pulling force between the crown of the head and the feet, causing the spine (intervertebral space), which had been compressed by gravity, to widen and return to correct alignment (skeletal positioning). This feeling is the same as the sense of axis alignment experienced in an ideal Mountain Pose. This technique truly embodies the essence of "yoga you can do while lying down."

 

 

 

クライアント側の他力ヨガ効果
この「脚ひっぱり」の施術は、クライアントにとって「パシモッターナーサナ(座位の前屈のポーズ)」や「スプタ・パダングシュターサナ(仰向けで片脚を伸ばすポーズ)」を、完全に力を抜いた状態で受けている感覚に酷似しています。
特に類似しているヨガのポーズとその共通点は以下の通りです。
1. パシモッターナーサナ(座位の前屈のポーズ)


類似する理由:
座って体を前に倒すヨガの代表的なポーズです。
この「脚ひっぱり」では、仰向けの状態で足元から真っ直ぐに引かれることで、前屈した時と全く同じ「足裏・ふくらはぎ・太もも裏(ハムストリングス)・腰・背中」という背面全体の筋肉(バックライン)の伸長が起こります。
違いとメリット:
自力で行う前屈は筋力や柔軟性が必要で首や肩に力が入いりがちですが、この施術では仰向けのまま完全脱力状態で同じストレッチ効果を得られます。

2. スプタ・パダングシュターサナ(仰向けで足の親指を掴むポーズ)

類似する理由:
仰向けに寝た状態で、片脚を天井に向けて真っ直ぐ伸ばし、手やベルトで足先を引くポーズです。
骨盤を床に安定させたまま、股関節を牽引し、脚の後面を伸ばすアプローチがこの手技と完全に一致します。
違いとメリット:
ヨガでは片脚ずつ行いますが、この施術は「両脚を同時に、かつ左右均等の力で」引っ張るため、骨盤の左右のズレ(仙腸関節)を整える効果がより高くなります。
3. タダーサナ(山のポーズ)の牽引バージョン


類似する理由:
ヨガの基本である「真っ直ぐに立つ」ポーズです。
施術によって頭頂と足元が引っ張り合うような力が働くため、重力によって縮んでいた背骨(椎間)が広がり、正しいアライメント(骨格配置)に戻る感覚は、理想的な山のポーズをとった時の軸の通った感覚と同じです。
まさに「寝たままできるヨガ」の本質を表すような手技です。

.........................................................

Therapist's Benefits of "Two-Person Yoga"
In Thai massage, often referred to as "two-person yoga," this "leg pulling" technique has a significant synergistic effect, improving the therapist's own physical condition and reducing strain.
Specific effects are as follows:
1. Stretching Effect for the Therapist (Two-in-One Effect)
Stretching of the Hip Joints and Back Muscles:
When shifting weight backward from a "heel-sitting" position, the therapist's hip joints bend deeply, straightening the back and lumbar spine, thus improving their posture.
Strengthening of the Lower Body:
Controlling weight transfer provides moderate exercise for the therapist's core muscles and lower body.
2. Reduction of Physical Strain (Burnout)
Learning Techniques Without Relying on Arm Strength:
Instead of pulling solely with arm strength, the technique involves "shifting one's own weight (center of gravity) backward," drastically reducing the risk of injury to the arms, shoulders, and fingertips. Energy-efficient treatment is possible:
By using body weight (gravity) for traction, the therapist can provide the client with maximum stretching effect (including hard pressure) with minimal muscle strength.
3. Mental stability through "breathing synchronization" with the client
Experiencing a meditative state (Metta/compassion):
By repeating the "pull and release" movement at a slow, steady rhythm, the therapist's own breathing becomes deeper and more stable.
Entering the treatment zone (state of concentration):
By directly feeling the stretch and resistance of the client's body, the therapist's own distracting thoughts disappear, creating a state of "moving meditation" unique to Thai massage.
This is a wonderful technique that embodies the essence of the Chiang Mai style: "a treatment that is also comfortable for the therapist."

In Chiang Mai-style Thai massage, the therapist's movements during the "leg pulling" technique (weight transfer from heel-sitting, consistent pulling rhythm, and synchronized breathing) ground the lower chakras, open the heart chakra, and cultivate loving-kindness, compassion, joy, and equanimity (metta) as a form of "moving meditation."
The following are representative yoga poses that have similar effects to the yogic effects (meditation, loving-kindness, joy, equanimity, and chakras) that this treatment has on the therapist:
1. Breathing meditation in Vajrasana (diamond pose)
Common movements and posture:
The basic posture of the treatment, "heel-sitting," is the same as the Vajrasana (sitting position) in yoga.
Yogic and chakra effects:
By deeply folding the lower body and stabilizing it on the floor, the first chakra (Muladhara) is strongly grounded. Simultaneously, the spine and lumbar vertebrae naturally straighten, aligning the spine, the pathway for energy (prana), and bringing about deep mental stability and a serene meditative state.
2. Cat & Cow (Marjaryasana & Vidharasana / Cat-Cow Pose)
Common movements and postures:
Without relying on arm strength, this involves slowly pulling your own body weight (center of gravity) back and then returning it in a consistent rhythm.
Yoga and Chakra effects:
By perfectly synchronizing breath and body movement, it closely resembles the feeling of Vinyasa (moving meditation), where distracting thoughts disappear and you enter a "zone" (a state of concentration).
By controlling the center of gravity with the dantian (third chakra, Manipura) and harmonizing the tension in the spine, the energy of mind and body is deeply tuned.
3. Loving-Kindness Meditation (Metta Bhavana) in the Hero's Pose (Virasana)
Common Movements and Posture:
This approach involves relaxing the shoulders and arms, gently enveloping the other person's feet, and synchronizing your breath.
Yoga and Chakra Effects:
By releasing physical tension, the chest (Fourth Chakra, Anahata / Heart Chakra) is opened.
The synchronization of breath, where the boundaries between self and other dissolve, naturally evokes the spirit of "loving-kindness, compassion, joy, and equanimity (Metta)," which is a desire for empathy and unconditional love for others, leading to deep relaxation and mental healing for the therapist themselves.

セラピスト側の「二人のヨガ」効果


「二人でするヨガ(二人ヨガ)」と称されるタイマッサージにおいて、この「脚ひっぱり」はセラピスト自身の身体を整え、負担を減らすという大きな相乗効果を持っています。
具体的な効果は以下の通りです。
1. セラピスト自身のストレッチ効果(一石二鳥の効果)
股関節と背筋のストレッチ
「かかと座り」から体重を後ろに引く際、セラピスト自身の股関節が深く曲がり、背筋や腰椎が真っ直ぐに伸びるため、自身の姿勢が整います。
下半身の強化
体重移動をコントロールすることで、セラピスト自身の体幹(インナーマッスル)や下半身の適度なエクササイズになります。
2. 身体的負担(バーンアウト)の軽減
腕力に頼らない施術の習得
手の力だけで引くのではなく「自分の体重(重心)を後ろに移動させる」ことで引くため、腕や肩、指先を痛めるリスクが激減します。
省エネでの施術が可能
体重(重力)を利用して牽引するため、最小限の筋力でクライアントに最大のストレッチ効果(ハードの強さなど)を与えることができます。
3. クライアントとの「呼吸の同調」による精神的安定
瞑想状態(メッタ・慈悲)の体感
ゆっくりとした一定のリズムで「引き、戻す」動きを繰り返すことで、セラピスト自身の呼吸も深く安定します。
施術のゾーン(集中状態)に入る
クライアントの身体の伸びや抵抗感をダイレクトに感じ取ることで、セラピスト自身の雑念が消え、タイマッサージ特有の「動く瞑想」の状態を作り出せます。
チェンマイ式の真髄である「セラピストも心地よい施術」を体現する素晴らしい手技です。

チェンマイ式タイマッサージの「脚ひっぱり」におけるセラピスト側の動作(かかと座りからの体重移動、一定リズムでの牽引、呼吸の同調)は、下位チャクラでグラウンディングしながらハートチャクラを開き、「動く瞑想」として慈悲喜捨(メッタ)を育む状態をもたらします。
この施術がセラピストに及ぼすヨガ的効果(瞑想・慈悲喜捨・チャクラ)と同様の効果を持つ代表的なヨガポーズは以下の通りです。
1. 金剛座(ヴァジュラーサナ / Vajrasana)での呼吸瞑想


共通する動作と姿勢: 
施術の基本姿勢である「かかと座り」は、ヨガの金剛座(正座の姿勢)そのものです。
ヨガ的・チャクラ的効果: 
下半身を深く折りたたんで床に安定させることで、第1チャクラ(ムーラダーラ)が強くグラウンディングされます。

同時に背筋や腰椎が自然と真っ直ぐに伸びるため、エネルギー(プラーナ)の通り道である脊柱が整い、深い精神的安定と静寂な瞑想状態をもたらします。
2. キャット&カウ(マルジャリアーサナ&ビダラーサナ / Cat-Cow Pose)


共通する動作と姿勢:
 腕力に頼らず、自身の体重(重心)をゆっくりと「後ろに引き、また戻す」という一定リズムの繰り返しです。
ヨガ的・チャクラ的効果: 
呼吸と身体の動きを完全に同調させることで、雑念が消えて「ゾーン(集中状態)」に入るヴィンヤサ(動く瞑想)の感覚に酷似しています。


丹田(第3チャクラ・マニプーラ)で重心をコントロールしながら脊柱の緊張を調和させることで、心身のエネルギーが深く調律されます。
3. 英雄の座(ヴィラーサナ / Virasana)での慈悲の瞑想(メッタ・バーヴァナー)


共通する動作と姿勢: 
肩や腕の力を抜き、相手の足元を優しく包み込みながら呼吸を合わせるアプローチです。
ヨガ的・チャクラ的効果: 


身体的な力みを捨てることで胸元(第4チャクラ・アナハタ / ハートチャクラ)が開放されます。
自他の境界が溶け合うような呼吸の同調は、相手への思いやりや無条件の愛を願う「慈悲喜捨(メッタ)」の精神を自然に引き出し、セラピスト自身の深いリラクゼーションと精神的癒やしへと繋がります。

.........................................................

What are Chakras?
Chakras are Sanskrit words meaning "wheels" or "rotating wheels."
They are energy entry and exit points (qi or prana) in the human body, and there are seven main ones located along the spine.
The seven main chakras are arranged from bottom to top, and each is associated with specific physical and mental functions or emotions. First Chakra (Perineum/Coccyx):
Survival, stability, grounding (base)
Second Chakra (Lower Abdomen/Dantian):
Emotions, creativity, sexual energy, joy of living
Third Chakra (Solar Plexus):
Confidence, self-esteem, willpower, drive
Fourth Chakra (Chest/Heart):
Love, compassion, harmony, connection with others
Fifth Chakra (Throat):
Self-expression, communication, speaking the truth
Sixth Chakra (Brown Eye/Third Eye):
Intuition, insight, wisdom, the ability to see the essence of things
Seventh Chakra (Crown):
Connection with higher dimensions, spirituality, self-transcendence (oneness with the universe)
The role of chakras: They act like transformers connecting mind, body, and spirit.
When balanced:
Mind and body are healthy, full of energy, and vibrant. When stagnant:
You may feel discomfort in the corresponding parts of your mind or body, or be easily trapped by negative emotions.
The two practitioners of Chiang Mai-style Thai massage, along with their yoga and moving meditations of loving-kindness, joy, and equanimity, are approaches to eliminate blockages in these chakras and allow energy to circulate smoothly.

チャクラとは
チャクラとは、サンスクリット語で「車輪」や「回る輪」を意味する言葉です。
人間の身体にあるエネルギー(気やプラーナ)の出入り口であり、主要なものが背骨に沿って7つ存在します。
7つの主要なチャクラ下から上に向かって配置されており、それぞれが特定の心身の機能や感情と結びついています。
第1チャクラ(会陰・尾骨)
生存、安定、大地に根を下ろす力(ベース)
第2チャクラ(下腹部・丹田):
感情、創造性、性エネルギー、生きる喜び
第3チャクラ(みぞおち)
自信、自己肯定感、意思の力、行動力第
4チャクラ(胸・ハート):
愛、慈悲、調和、他者とのつながり
第5チャクラ(喉)
自己表現、コミュニケーション、真実を語ること
第6チャクラ(眉間・サードアイ)
直感、洞察力、知恵、本質を見抜く目
第7チャクラ(頭頂)
高次元とのつながり、霊性、自己超越(宇宙との一体感)チャクラの役割心と体、そして精神を繋ぐ変圧器のような役割をしています。
バランスが良い時:
心身が健康で、エネルギーが満ち、生き生きとした状態になります。滞っている時:
対応する心や体の部位に不調を感じたり、ネガティブな感情に囚われやすくなります。
チェンマイ式タイマッサージの二人のヨガや慈悲喜捨の動く瞑想は、このチャクラの滞りを無くし、エネルギーを円滑に循環させるためのアプローチです。

単元&個別動画01-01合掌+整体ストレッチ

 

Treatment Overview
This pre-relaxation treatment uses gentle "traction" from the feet and rhythmic "swaying" to loosen your body and mind before the main treatment.
It widens the joint spaces that have become constricted due to daily life and poor posture, and gently stretches the fascia throughout the entire body, from the top of the head.
Furthermore, the pleasant vibrations transmitted from the feet reset muscle stiffness and promote stagnant blood flow and lymphatic circulation.
It alleviates swelling and coldness in the feet, regulates the autonomic nervous system, and leads to a state of deep relaxation.

 

施術の概要
足元からの優しい「牽引」とリズミカルな「揺らぎ」で、本格的な施術の前にお体と心を解きほぐすプレ・リラクゼーションです。
日々の生活や姿勢の歪みで縮こまった関節の隙間を広げ、頭頂まで繋がる全身の筋膜を無理なく引き伸ばします。
さらに、足元から伝わる心地よい振動が筋肉のこわばりをリセットし、滞った血流やリンパの巡りを促進。
足のむくみや冷えを和らげ、自律神経を整えて深いリラックス状態へ導きます。

Effects of this Treatment
The combination of prayer and bodywork stretching not only relieves the client's physical fatigue but also improves the practitioner's own physical condition. The main effects are as follows:
1. Physical Effects (Client Side)
Resetting Joint Stiffness and Muscle Tension
Slow "traction" (leg pulling) from the feet widens the joint spaces in the ankles, knees, hips, and spine that are compressed by gravity and daily posture.
This stretches the fascial lines of the lower limbs and the entire back, making it easier to release excess muscle tension.
Promotion of Blood and Lymphatic Flow
Performing "vertical and horizontal shaking (vibration)" causes the muscles to act like a pump, promoting the circulation of stagnant blood and lymph from the toes.
This is particularly effective in relieving cold extremities and leg swelling.
Body Balance and Pelvic Alignment Adjustment
By applying traction and stretching to each leg individually, the balance of leg length is corrected. Furthermore, the wave-like movement of the lateral shake transmits signals to the sacroiliac joint (pelvis) and spine, gently correcting body misalignment.
Autonomic Nervous System Regulation and Deep Relaxation
The technique of transmitting gentle swaying (shaking) at a consistent rhythm and slow traction activate the parasympathetic nervous system.
It is highly effective as "pre-relaxation," leading the mind and body into a state of deep relaxation before the main shiatsu massage begins.
2. Effects for the Practitioner (Therapist)
Reading Client's Physical Information (Assessment)
Before starting the main treatment, pulling and shaking the ankles allows the therapist to assess the client's condition on that day, including differences in leg length, stiffness in the hip and knee joints, and whether the body is relaxed.
Warming up for the therapist
Instead of just pulling with the hands, the therapist uses their whole body by shifting their weight (shifting weight backward and pushing forward), which also helps the therapist warm up and establish a rhythm.
3. Effects from the perspective of Thai medicine (energy lines)
Opening the energy lines (sen)
In Thai massage, it is believed that starting the treatment from the feet stimulates the entry points of the "sen," which are energy lines that flow throughout the body, and activates the flow of vital energy (prana).
This initial stretch makes the circulation of energy throughout the body smoother.

 

この施術の効果
合掌と整体ストレッチの施術には、クライアントの肉体的な疲労を和らげるだけでなく、施術者自身の身体を整える効果もあります。主な効果は以下の通りです。
1. 肉体的な効果(クライアント側)
関節の詰まりと筋肉の緊張のリセット
足元からのゆっくりとした「牽引(脚ひき)」により、重力や日々の姿勢で圧迫された足首・膝・股関節・脊椎の関節スペースを広げます。
これにより、こわばっていた下肢や背中全体の筋膜ラインが引き伸ばされ、筋肉の余分な緊張が抜けやすくなります。
血流とリンパの流れの促進
「たて・よこのシェイク(振動)」を行うことで、筋肉がポンプのように働き、足先から滞っていた血液やリンパの循環を促します。
特に冷え性や足のむくみの解消に高い効果が期待できます。
全身のバランスと骨盤の歪み調整
片足ずつ牽引・ストレッチをかけて左右の足の長さのバランスを整えるほか、よこシェイクの波打つような動きが仙腸関節(骨盤)や背骨に伝わり、身体の歪みを優しく整えます。
自律神経の整えと深いリラクゼーション
一定のリズムで揺らぎを伝える手技(シェイク)やゆっくりとした牽引は、副交感神経を優位に働かせます。
施術の本格的な指圧が入る前に心身を深いリラックス状態へ導く「プレ・リラクゼーション」として非常に効果的です。
2. 施術者側の効果(セラピスト側)
クライアントの身体情報のリーディング(アセスメント)
本格的な施術を始める前に、足首を引っ張ったり揺らしたりすることで、「左右の足の長さの違い」「股関節や膝の硬さ」「身体の力が抜けているか」など、クライアントのその日の状態を把握(アセスメント)することができます。
施術者自身のウォーミングアップ
手先だけで引っ張るのではなく、施術者自身が体重移動(体重を後ろにかける・前に押し出す)を行って全身を使うため、セラピスト自身の身体のウォーミングアップやリズム作りにもつながります。
3. タイ医学(エネルギーライン)の視点からの効果
エネルギーライン(セン)の開通
タイマッサージでは、足元から施術を始めることで、全身に流れるエネルギーラインである「セン」の入り口を刺激し、気の流れ(プラナ)を活性化させると考えられています。
最初のこのストレッチによって、全身のエネルギーの巡りがスムーズになります。

Treatment Flow
CCA Chiang Mai Style Thai Massage
Supine Position
Prayer and Body Stretching
0. Prayer (Beginning Meditation)
Before starting the treatment, sit at the client's feet, put your hands together in prayer, and concentrate your mind.
Mindset:
Respect for Master Siwaka (founder of Thai massage)
Consideration for the client
Mental concentration
Action: Sit in a kneeling position (or heel-sitting) at the client's feet, put your hands together in prayer in front of your chest, and quietly meditate and bow.
1. Leg Pulling Stretch
Posture: The practitioner sits in a "heel-sitting" position.
Procedure:
Firmly support both of the client's ankles (below the heels) with both hands.
Slowly pull (pull) towards you while shifting your weight backward.
Repeat this "slow pulling and releasing" motion 3 times.
2. Leg Swinging Stretch
Posture: The practitioner kneels on one knee (one knee bent, the other knee on the floor).
Procedure:
Hold one of the client's ankles and place your arm on your own bent knee for support.
Shift your weight forward and push your arm forward with your knee to comfortably stretch the client's leg and hip joint.
Hold the stretch for a certain amount of time.
Slowly return to the starting position and repeat with the other leg.
3. Leg Pull Stretch
Procedure:
Return to the same position as in "1. Leg Pull Stretch" (heel-sitting), support both heels, and slowly pull them once to balance the left and right sides.
4. Lower Body Relaxation (Vertical Shake)
Procedure: While holding both of the client's ankles, perform a vertical shake by gently shaking them up and down to release tension in the muscles of the legs and the entire lower body.
5. Upper Body Relaxation (Side Shake)
Instructions: While holding both ankles, perform a side shake by gently rocking from side to side.
[Opens in a new window]. This allows the soothing rocking motion from your feet to transfer to your spine and upper body, relaxing your entire body.

施術の流れ
CCAチェンマイ式タイマッサージ
仰向け
合掌と整体ストレッチ
0. 合掌(始まりの瞑想)
施術を始める前に相手の足元に座り、合掌して精神を統一します。
心構え:
シワカ先生(タイマッサージの開祖)への敬意
相手への心遣い
精神集中
動作: 相手の足元で正座(またはかかと座り)をし、胸の前で合掌して静かに瞑想と一礼を行います。
1. 脚ひきストレッチ
姿勢: 施術者は「かかと座り」になります。
手順:
相手の両足首(カカトの下)を両手でしっかり包み込むように支えます。
自分の体重を後ろに移動させながら、ゆっくりと手前へ牽引します(ひっぱる)。
この「ゆっくり引っ張る・戻す」動作を 3回 繰り返します。
2. 脚ふりストレッチ
姿勢: 施術者は「片膝立ち」(片脚の膝を立て、反対側の膝を床につけた姿勢)になります。
手順:
相手の片方の足首を持ち、施術者自身の立てた膝の上に自分の腕を載せて支えを作ります。
自分の体重を前に移動させ、膝で腕を前方へ押し出すようにして相手の脚・股関節に気持ちよくストレッチをかけます。
伸びたところで一定時間 キープ します 。
ゆっくり元に戻し、反対側の脚も同様 に行います 。
3. 脚ひきストレッチ 
手順: 
「1. 脚ひきストレッチ」と同じ姿勢(かかと座り)に戻り、両足のカカトを支えて ゆっくり1回だけ ひっぱり、左右のバランスを整えます。
4. 下半身リラックス(たてシェイク)
手順:

 相手の両足首を持ったまま、上下に小刻みにパタパタと揺らす 縦(たて)シェイク を行い、脚から下半身全体の筋肉の緊張をほぐします 。
5. 上半身リラックス(よこシェイク)
手順: 

両足首を持ったまま、今度は左右に小刻みに揺らす 横(よこ)シェイク を行います 。
新しいウィンドウで開く]。足元からの心地よい揺らぎを背骨や上半身へと伝え、全身をリラックスさせます。

Muscles Stretched and Joints Released in This Treatment: What Therapists Should Know
The main joints and muscles that can be targeted by each movement of this "body alignment stretch" are as follows:
This treatment is designed to create joint space (play) through traction (pulling) and rocking from the feet, and to relax the deep muscles throughout the body.
1. Leg Pulling Stretch (Traction)
By shifting your weight backward and slowly pulling the entire lower limb, you create appropriate "space (clearance)" in the joints and reset muscle tension.
Joints Released:
Ankle, Knee, and Hip Joints:
Longitudinal traction relieves compression of the joint capsule and ligaments.
Sacroiliac Joint and Lumbar Spine:
The traction force is transmitted from the pelvis to the lower spine, releasing tightness around the waist. Muscles stretched and relaxed:
Lower limb posterior muscles:
Gastrocnemius (calf), hamstrings (back of thigh)
Back muscles:
Erector spinae (tension relief through gentle traction)
2. Leg Swing Stretch
By angling one leg and pushing it forward, the range of motion around the hip joint is increased.
Joints released:
Hip joint:
Flexion and extension movements improve joint gliding.
Knee joint:
Adjustment of joint alignment by holding at the appropriate angle.
Muscles stretched and relaxed:
Hip flexor and extensor muscles:
Iliopsoas, gluteus maximus and gluteus medius (buttock muscles)
Thigh muscles:
Quadriceps femoris (front of thigh), hamstrings, adductor muscles
3. Lower body relaxation (vertical shake)
By gently flapping the ankles up and down, muscle contractions are released, promoting blood and lymphatic circulation.
Joints released:
Ankles, knees, and hips:
Fine vibrations induce relaxation around the joints.
Muscles and fascia targeted:
Fascia of the entire lower limb:
Adhesion of the fascia from the calf to the thigh is loosened, promoting the elimination of fatigue substances through a pumping action.
4. Upper body relaxation (horizontal shake)
By gently shaking from side to side starting from the feet, the wave-like motion is transmitted from the pelvis to the spine and head.
Joints Released:
Sacroiliac Joint (Pelvis):
The swaying motion releases tension around the pelvis.
Spine (Lumbar, Thoracic, and Cervical Vertebrae): The intervertebral joints throughout the spine move in a wave-like motion, resetting spinal distortions and stiffness.
Muscles and Fascia Targeted:
Deep Muscles of the Trunk and Back:
Inner muscles such as the erector spinae, quadratus lumborum, latissimus dorsi, and multifidus.
Full Body Relaxation: The swaying stimulation relaxes the central nervous system, releasing excess tension from muscles throughout the body.

セラピストが知るべきこの施術でストレッチされる筋肉・リリースされる関節


この「整体ストレッチ」の各動作によってアプローチできる主な関節と筋肉は以下の通りです。
足元からの牽引(引っ張り)や揺らぎを通じて、関節の隙間(遊び)を作り、全身の深層筋を緩める構成になっています。
1. 脚ひきストレッチ(牽引)
体重を後ろにかけて下肢全体をゆっくり引っ張ることで、関節に適切な「隙間(クリアランス)」を作り、筋肉の緊張をリセットします。
リリースされる関節:
足関節(足首)・膝関節・股関節
縦方向の牽引により関節包や靭帯の圧迫が和らぎます。
仙腸関節・腰椎


骨盤から背骨下部へと牽引力が伝わり、腰回りの詰まりを解放します。
ストレッチ・緩和される筋肉:
下肢後面の筋群
腓腹筋(ふくらはぎ)、ハムストリングス(太もも裏)


背部の筋群: 
脊柱起立筋(軽度の牽引力による緊張緩和)


2. 脚ふりストレッチ
片方の脚に角度をつけ、前方へ押し出すようにストレッチをかけることで、股関節まわりの可動域を広げます。
リリースされる関節:
股関節


屈曲と伸展の動きにより、関節の滑りを良くします。
膝関節


適切な角度での保持による関節アライメントの調整。
ストレッチ・緩和される筋肉:
股関節屈筋・伸筋群
腸腰筋、大殿筋・中殿筋(お尻の筋肉)


大腿部の筋群:
 大腿四頭筋(太もも前面)、ハムストリングス、内転筋群
3. 下半身リラックス(たてシェイク)
足首を上下に小刻みにパタパタと揺らすことで、筋肉の収縮を解き、血流やリンパの循環を促します。
リリースされる関節:
足首・膝・股関節


細かい振動によって関節周囲の脱力を誘導します。
アプローチされる筋肉・筋膜:
下肢全体の筋膜
ふくらはぎから太ももに至る筋膜の癒着を緩め、ポンプ作用で疲労物質の排出を促します。
4. 上半身リラックス(よこシェイク)
足元から左右に小刻みに揺らし、その金魚運動のような波形を骨盤から背骨、頭部へと伝達させます。
リリースされる関節:
仙腸関節(骨盤)


左右の揺らぎで骨盤周りの緊張をほぐします。
脊椎(腰椎・胸椎・頸椎)

背骨全体の椎間関節が波打つように動くことで、背骨のゆがみやこわばりをリセットします。
アプローチされる筋肉・筋膜:
体幹・背部の深層筋
脊柱起立筋、腰方形筋、広背筋、多裂筋などのインナーマッスル


全身の脱力: 
揺らぎの刺激が中枢神経をリラックスさせ、全身の筋肉の余分な力を抜きます。

CCA Chiang Mai Style Thai Massage Based on Myofascial Theory
This "body-based stretching" technique effectively releases not only individual muscles but also the fascial lines (anatomy trains) covering the entire body and adhesions between fascia (reduced gliding) by combining "traction (pulling)" and "vibration (shaking)" without applying strong pressure.
The main fascia areas released and the mechanism of the approach are as follows:
1. Main "Fascial Lines" Released
① The fascia covering the entire back of the body (Superficial Back Line / SBL)
Connected areas:
Soles of the feet/heels ~ calves ~ back of the thighs ~ sides of the spine (erector spinae fascia) ~ head/between the eyebrows
Applicable treatment: Leg-pulling stretch (traction)
Effects:
By holding the heel and pulling the lower limb straight down, a constant tension is applied to the long fascial sheet across the entire back, connecting from the soles of the feet to the back and crown of the head. This gently stretches and releases shortening and tightness in the fascia of the back, waist, and back of the legs. ② Deep Fascia (Deep Front Line / DFL) that penetrates the deep core of the body
Connected areas:
Deep fascia of the foot ~ Inner thigh (interadductor septum) ~ Deep hip joint (iliopsoas muscle, iliac fascia) ~ Pelvic floor ~ Diaphragm
Applicable treatment:
Leg swing stretch
Effect: By creating a pivot point by angling the hip joint and pushing forward with body weight, this treatment approaches not only the surface muscles but also the deep fascia surrounding the pelvic and hip joint inner muscles.
It releases adhesions around the hip joint and restores the deep coordination connecting the lower body and trunk. ③ Lateral and spiral fascia of the trunk (lateral line / LL, spiral line / SL)
Connected areas:
The sides of the body (tensor fasciae latae, iliotibial band ~ oblique abdominal muscles ~ intercostal muscles), and the spiral fascia that wraps around the body diagonally.
Applicable treatment:
Side-to-side shaking
Effect:
Rhythmic side-to-side shaking from the feet induces twisting movements of the pelvis and spine, resetting distortions in the fascia supporting the sides of the body and the diagonal fascial lines involved in spinal rotation.
2. Mechanism of fascial release by "shake (vibration)"
The unique "vertical shake" and "side-to-side shake" in Thai massage are highly advanced release techniques that utilize the bio-properties of fascia.
Thixotropic Effect (Gel Fluidization):
Fascia has a network structure containing water (matrix), and due to lack of exercise, fatigue, and cold, it easily becomes a thick, gel-like (hardened) state, which causes stiffness and adhesions.
By applying continuous micro-vibrations (shakes) at a constant rhythm from the feet, the temperature of the fascia rises slightly, and water circulates, changing it into a smooth, sol-like (highly fluid) state.
Improved Fascial Sliding:
Instead of crushing hardened fascia with strong acupressure, the vibrations reduce friction between the layers of skin, subcutaneous fat, deep fascia, and muscle, leading to a state where they slide smoothly together.
Supplement: Relationship with "Sen" in Thai Medicine
In traditional Thai medicine, it is believed that energy lines called "Sen" flow through the body. Modern anatomical studies have shown that the routes of these "Sen" lines coincide with fascial lines and the pathways of nerves and blood vessels with a high degree of probability.
This initial "body alignment stretch" plays a crucial role as a preparatory stage (pre-relaxation) to roughly clear blockages in the fascial lines (Sen) throughout the body before starting acupressure, thereby dramatically improving blood flow and energy circulation throughout the body.

筋膜理論で解くCCAチェンマイ式タイマッサージ
この「整体ストレッチ」では、強い圧をかけずに 「牽引(ひっぱる)」 と 「振動(揺らす)」 を組み合わせることで、筋肉単体だけでなく 全身を覆う筋膜ライン(アナトミートレイン) や、筋膜同士の癒着(滑走性の低下)を効果的にリリースします。
具体的にリリースされる主な筋膜と、そのアプローチのメカニズムは以下の通りです。
1. リリースされる主な「筋膜ライン」
① 身体の背面全体を覆う筋膜(浅後線 / SBL:スーパーフィシャル・バック・ライン)


繋がっている部位: 
足裏・カカト 〜 ふくらはぎ 〜 太もも裏 〜 背骨の両脇(脊柱起立筋膜) 〜 頭部・眉間
該当する施術: 脚ひきストレッチ(牽引)
効果: 
カカトをホールドして下肢をまっすぐ下方へ引っ張ることで、足底から背中、頭頂まで繋がる背面全体の長い筋膜シートに一定のテンションがかかり、背中や腰、脚の裏側の筋膜の短縮・突っ張りを穏やかに引き伸ばして解放します。
② 身体の深層・コアを貫く深部筋膜(深前線 / DFL:ディープ・フロント・ライン


繋がっている部位: 
足部深層 〜 内もも(内転筋間中隔) 〜 股関節深層(腸腰筋・腸骨筋膜) 〜 骨盤底 〜 横隔膜
該当する施術: 
脚ふりストレッチ
効果: 股関節に角度をつけて支点を作り、体重をかけて前方へ押し出すことで、表面の筋肉だけでなく、骨盤深層や股関節インナーマッスルを包む深い筋膜にアプローチします。
股関節まわりの癒着をはがし、下半身と体幹をつなぐ深層の連動性を回復させます。
③ 体幹の側面・らせん状の筋膜(外側線 / LL、らせん線 / SL


繋がっている部位: 
身体の側面(大腿筋膜張筋・腸脛靭帯 〜 腹斜筋 〜 肋間筋)、および身体を対角に包むスパイラル状の筋膜
該当する施術: 
よこシェイク(横揺らし)
効果: 
足元からのリズミカルな横揺れが骨盤や背骨のねじれ運動を誘発し、身体の側面を支える筋膜や、背骨の回旋に関わる斜めの筋膜ラインの歪みをリセットします。
2. 「シェイク(振動)」による筋膜リリースのメカニズム
タイマッサージ独特の 「たてシェイク」「よこシェイク」 は、筋膜の生体特性を活かした非常に高度なリリース手技です。
チキソトロピー効果(ゲルの流動化):
筋膜は水分(基質)を含んだ網目構造をしており、運動不足や疲労、冷えによってドロドロの「ゲル状(固まった状態)」になりやすく、これがコリや癒着の原因になります。
足元から 一定のリズムで連続した微振動(シェイク) を与えることで、筋膜の温度が微量に上がり、水分が巡ってサラサラの「ゾル状(流動性が高い状態)」へと変化します。
筋膜の滑走性(スライディング)の向上:
固まった筋膜を強く指圧で潰すのではなく、揺らぎによって皮膚、皮下脂肪、深層筋膜、筋肉の各レイヤー(層)同士の摩擦を減らし、スムーズに滑り合う(滑走する)状態へと導きます。
 補足:タイ医学の「セン」との関係
タイ伝統医学では、体内に 「セン(Sen)」 と呼ばれるエネルギーラインが流れていると考えます。
現代の解剖学的な検証において、この「セン」のルートは 筋膜ラインや神経・血管の通り道と高い確率で一致する ことが分かっています。

この最初の「整体ストレッチ」は、指圧を始める前に全身の筋膜ライン(セン)の詰まりを大まかに掃除し、全身の血流と気の巡りを一気に良くするための準備段階(プレ・リラクゼーション)として非常に重要な役割を果たしています。

The Client's "Reliance on Others (Lazy Person's) Yoga" Effect
The supine introductory part of Chiang Mai Thai massage (gassho - sheikh) is a crucial part for releasing tension in the mind and body and regulating the flow of energy (sen). This section explains the "yogic effects" that this series of treatments brings to the client and the corresponding "actual yoga poses."
Yogic Effects of Each Treatment and Corresponding Poses
0. Gassho (Beginning Meditation)
Yogic Effects:
Mental stability, breath synchronization, preparation for introspection (mindfulness).
Corresponding Pose:
Gassho in Savasana (Corpse Pose) or Sukhasana (Easy Pose). The client simply lies down and enters a state of complete relaxation, surrendering their mind and body by feeling the practitioner's prayer and breath.
1 & 3. Leg Pulling Stretch
Yogic Effects:
Spinal decompression (release of intervertebral discs through traction), adjustment of pelvic alignment (left-right balance).
Corresponding poses:
Tadasana (Mountain Pose - Supine Version)
Having someone pull your legs gives you a feeling of stretching each vertebra individually, more so than doing it on your own.
This refreshes the area around the spine, which is the pathway for the autonomic nervous system.
2. Leg Swing Stretch
Yoga Effects:
Increased range of motion in the hip joint, elimination of negative energy (apana vayu) around the pelvis.
Corresponding pose:
Supta Padangusthasana (Supine Leg Swing/Foot Grasp Pose) The movement of gently stretching the hip joint using the practitioner's knee for support is the same as the movement of opening the legs using a strap in yoga.
This promotes blood flow in the pelvis and relieves heaviness and fatigue in the lower body.
4 & 5. Lower and Upper Body Relaxation (Vertical and Horizontal Shakes)
Yoga Effects:
Release of tension through subtle muscle vibrations, promotion of prana (energy) circulation.
Corresponding Pose:
Buddha's Sway (Swaying Exercise / Goldfish Pose)
This has a similar effect to a yoga warm-up exercise (a type of Pawanmuktasana) where you sway your body on your own.
Joint locks are released, and stagnant energy throughout the body begins to flow all at once.
Chiang Mai Thai massage is characterized by the fact that you can "receive the benefits of yoga while lying down," allowing even people with stiff bodies to experience deep stretching effects.

クライアント側の「他力(怠け者の)ヨガ」効果
チェンマイ式タイマッサージの仰向け導入部(合掌〜シェイク)は、心身の緊張をゆるめ、気の流れ(セン)を整える重要なパートです。この一連の施術がクライアントにもたらす「ヨガ的効果」と、それに対応する「実際のヨガのポーズ」を解説します。
 各施術のヨガ的効果と対応するポーズ
0. 合掌(始まりの瞑想)
ヨガ的効果: 
心の安定、呼吸の同調、内観(マインドフルネス)の準備。
対応するポーズ: 
サヴァーサナ(屍体のポーズ) または スカ・アーサナ(安楽座)での合掌

クライアントはただ横たわり、施術者の祈りや呼吸を感じることで、心身を完全に委ねるリラクゼーション状態へと入ります。
1 & 3. 脚ひきストレッチ
ヨガ的効果: 
脊柱の減圧(牽引による椎間板の解放)、骨盤のアライメント(左右バランス)調整。
対応するポーズ:
 タダーサナ(山のポーズ・仰向け版)


誰かに足を引っ張ってもらうことで、自力で行うよりも背骨が1本ずつ伸びるような感覚が得られます。
これにより、自律神経の通り道である脊髄周辺がリフレッシュされます。
2. 脚ふりストレッチ
ヨガ的効果: 
股関節の可動域拡大、骨盤周りの邪気(アパーナ・ヴァーユ)の排出。
対応するポーズ: 
スプタ・パダーングシュターサナ(仰向けの足回し/足つかみポーズ)

施術者の膝を支えにして股関節を優しく伸ばす動きは、ヨガでストラップを使って足を開く動きと同じです。
骨盤内の血流を促し、下半身の重だるさを解消します。
4 & 5. 下半身・上半身リラックス(たて・よこシェイク)
ヨガ的効果: 
筋肉の微細な振動(バイブレーション)による緊張の解放、プラーナ(エネルギー)の循環促進。
対応するポーズ:
 釈迦の揺らぎ(ゆらゆら体操 / 金魚運動のポーズ)


自力で体を揺らすヨガの準備運動(パワンムクタ・アーサナの一種)と同様の効果があります。
関節のロックが外れ、全身のエネルギーの滞りが一気に流れ始めます。
チェンマイ式タイマッサージは、このように「寝たままヨガの恩恵を受けられる」ため、体が硬い人でも深いストレッチ効果を味わえるのが特徴です。

Therapist's Benefits of "Two-Person Yoga"
Thai massage is "yoga performed by two people," and for the therapist themselves, it is "moving meditation."
The introductory movements you provided (gassho to shake) have a yogic effect on the therapist's mind and body, enhancing the spirit of the Four Immeasurable Minds (loving-kindness, compassion, joy, and equanimity), and activating their own chakras (mainly the 4th, 1st, and 2nd). This section explains the effects the therapist gains from performing this treatment and yoga poses that provide equivalent benefits.
Effects on the Therapist and Corresponding Yoga Poses
0. Gassho (Beginning Meditation)
Effects on the Therapist: Meditation, Loving-Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity:
Setting a mind of "loving-kindness (metta)," letting go of ego towards oneself and others, and wishing for the happiness of the other person. Chakras: The 4th chakra (Anahata) in the chest opens, and energy of love and healing fills the mind.
Similar Yoga Poses:
Anjali Mudra (prayer) in Sukhasana (easy pose)
By straightening the spine while sitting cross-legged or kneeling and bringing the hands together in front of the chest, this is the most basic posture for turning the mind inward and preparing for loving-kindness meditation.
1 & 3. Leg-pulling stretch (heel-sitting, weight shift to the back)
Effects for therapists:
Meditation, loving-kindness, equanimity: Because the pulling motion is done using one's own body weight (grounding) rather than arm strength, unnecessary tension is released, breathing becomes deeper and quieter, and a state of "silent meditation" is achieved.
Chakra:
The first chakra (Muladhara), which connects to the earth, becomes stable, and the therapist's own core becomes more stable.
Yoga poses with similar effects:
Backbend from Vajrasana (Vajrasana/Kneeling) or Paschimottanasana (Seated Pauline - Pelvic Tilt Control)
The feeling of entrusting energy to the earth while tilting the pelvis backward in a kneeling (heel-sitting) position is exactly the same use of energy as in grounding yoga poses.
2. Leg Swing Stretch (Kneeling on one knee, weight shift forward)
Effects for therapists: Meditation, Loving-kindness, Joy, and Equanimity:
"Karuna" (compassion) is cultivated, allowing you to delicately sense the stiffness of the other person's hip joint with your knee and arm and observe within a pain-free range.
Chakra:
By opening the hip joint, the second chakra (Svadhisthana), which governs emotions and creativity, is stimulated, creating flexibility in the mind.
Similar Yoga Poses:
Anjaneyasana (Crescent Moon Pose / Low Lunge)
The therapist's posture of "kneeling on one knee and shifting weight forward" is precisely this pose. It stretches the hip joint (iliopsoas muscle) and activates the energy (apana vayu) in the lower body.
4 & 5. Up & Down Shake (Relax your arms and shake from your core)
Effects for the Therapist:
Meditation, Loving-Kindness, Joy, and Equanimity: Sharing the pleasant wave of relaxation in the client leads to a state of "joy (mudita: rejoicing together)" and "equanimity (upekka: letting go)," where attachment to results is absent.
Chakras:
By releasing excess tension throughout the body, energy flows smoothly from the first to the seventh chakra.
Yoga poses with similar effects:
Relaxation in Prasarita Paduttanasana (standing wide-legged forward bend), or Kundalini Shakes, which involves gently swaying the body or completely relaxing by surrendering to gravity.
The therapist's own nervous system calms down, and their brainwaves are guided towards alpha and theta waves (meditative state).
Chiang Mai Thai massage is designed so that the more correctly weight transfer is performed, the more the therapist themselves benefits from yoga, and after the treatment, they are enveloped in a refreshing feeling and deep healing, as if they had just completed a yoga class.

セラピスト側の「二人のヨガ」効果


タイマッサージは「二人で行うヨガ」であり、セラピスト自身にとっても「動く瞑想」となります。
ご提示いただいた導入部(合掌〜シェイク)の所作は、セラピストの心身を整え、四無量心(慈・悲・喜・捨)の精神を高め、自身のチャクラ(主に第4・第1・第2)を活性化させるヨガ的効果があります。セラピストがこの施術を行うことで得られる効果と、それと同等のメリットをもたらすヨガポーズを解説します。
セラピストへの効果と対応するヨガポーズ
0. 合掌(始まりの瞑想)
セラピストへの効果:

瞑想・慈悲喜捨: 


自他へのエゴを捨て、相手の幸せを願う「慈(メッタ)」の心をセットします。チャクラ: 胸の第4チャクラ(アナハタ)が開かれ、愛と癒しのエネルギーが満ちます。
同様の効果があるヨガポーズ: 
スカ・アーサナ(安楽座)でのアンジャリ・ムドラー(合掌)


正座やあぐらで背筋を伸ばし、胸の前で手を合わせることで、心を内側に向け、慈悲の瞑想を行う準備を整える最も基本的な姿勢です。
1 & 3. 脚ひきストレッチ(かかと座り・後ろへの体重移動)
セラピストへの効果:
瞑想・慈悲喜捨: 腕の力ではなく、自分の体重(グラウンディング)で引くため、無駄な力みが抜け、呼吸が深く静まり「静寂の瞑想」状態になります。
チャクラ: 


大地とつながる第1チャクラ(ムーラダーラ)が安定し、セラピスト自身の軸がブレなくなります。
同様の効果があるヨガポーズ: 
ヴァジュラーサナ(金剛坐 / 正座)からの後屈、または パスチモッターナーサナ(座位の Pauline 骨盤後傾コントロール)


正座(かかと座り)の状態で、骨盤を後ろに傾けながら大地にエネルギーを預ける感覚は、グラウンディングのヨガポーズと全く同じエネルギーの使い道です。
2. 脚ふりストレッチ(片膝立ち・前への体重移動)
セラピストへの効果:瞑想・慈悲喜捨: 
相手の股関節の硬さを膝と腕で繊細に感じ取り、痛みのない範囲で見守る「悲(カルナー:思いやり)」が育まれます。
チャクラ: 
股関節を割ることで、感情や創造性を司る第2チャクラ(スヴァディシュターナ)が刺激され、心にしなやかさが生まれます。
同様の効果があるヨガポーズ: 
アンジャネーヤ・アーサナ(三日月のポーズ / ローランジ)


セラピストの「片膝立ちで前方に体重を乗せる」姿勢そのものが、まさにこのポーズです。自身の股関節(腸腰筋)が伸び、下半身のエネルギー(アパーナ・ヴァーユ)が活性化します。
4 & 5. たて・よこシェイク(腕の力を抜き、体幹で揺らす)
セラピストへの効果:
瞑想・慈悲喜捨: クライアントが緩んでいく波の心地よさを共有し、「喜(ムディター:共に喜ぶ)」と、結果に執着しない「捨(ウペッカー:手放す)」の境地に至ります。
チャクラ: 
全身の余分な力が抜けることで、エネルギーが第1から第7チャクラまで滞りなく通るようになります。
同様の効果があるヨガポーズ: 


プラサーリタ・パードゥッターナーサナ(立位開脚前屈)での脱力、または クンダリーニ・シェイク

体を小刻みに揺らしたり、重力に身を任せて完全に脱力したりするヨガの手法です。
セラピスト自身の神経系が鎮静化し、脳波がアルファ波やシータ波(瞑想状態)へと導かれます。
チェンマイ式タイマッサージは、正しく体重移動を行えば行うほど、セラピスト自身がヨガの恩恵を受け、施術が終わった後には「自分自身もヨガのレッスンを1クラス受け終えたような爽快感と深い癒し」に包まれるように設計されています。