Draculaレポfrom演ミュギャラリー

ジュンスがミュージカルをやれば必ず日課になる演ミュギャラリー訪問＾＾

今回も毎日、投稿をチェックはしてますが本当に時間がなくて(Ｔ▽Ｔ;)

興味深い投稿や嬉しいコメ、いっぱいいっぱいあって　あ、これも訳したい！

あ、これも訳したら読者さん喜ぶな～と思いながら読んでいますが、

なかなかブログにアップはできませんでした；；；

いい投稿も、悪意が感じれるアンチ性の投稿も本当に数が多いし

最初はジュンスのプレビュースタートから一つ一ついいレポやコメは全部訳そうと思ったけど

やっぱり時間がありません（泣）

そして何よりも

今じゃジュンスペンがあまりにも増えすぎてて＾＾

以前のエリザベートの頃のような「純粋なミュージカルファン」目線な、

それこそ厳しい指摘も混ざりながらの"客観的"な俳優キムジュンスに関する内容がなく

たまにここはジュンスギャラリー？と思ってしまうほどの溺愛っぷりの投稿やコメが限なくアップされてて

正直、昔のような「厳しいミューペンもぎゃふんと言わせたぜ」的な感興や（笑）

「ほぅほぅ、一般人目線はこんな感じなのか」みたいな、新鮮さが欠けて来たのも事実ですｗ

もうオリジナルシアペンとミューからジュンスファンになったファンの境目を

見分けるのが本当に本当に大変です（笑）もう皆さん立派なシアペン( ´艸｀)

そんなこんな理由でドラキュラが始まって以来、一つも訳せずにいましたが、

昨日アップされた投稿がとても興味深かったので、今日こそは訳したいと思います♪




7/27ドラキュラレポ【演劇・ミュージカルギャラリー】←リンク



初観劇でもう記憶が薄くなって来てるから・・・おおまかなレポになるかと。

瞼が重いんだけどこの気分が無くなってしまうのが本当に残念だから・・・

主観による感傷的なレポの上、シャを中心としたレポになると思う



前もって言っとく

私はファンタジー的な素材を好まない

シャの声も個人的に、「好」ではなかった

でもどうしてか突然みたくなったのよ、どうしてなのかは私も分からない

正直今もどうしてか分からない



ドラキュラ。

初めからとても強烈

暗くてグルーミーなのに魅力的なオーバーチュア、血に染まった十字架。

そしてドラキュラの城。　ジョナサンが着きドラキュラ伯爵が登場。

本当に何百年を生きていたと信じれるほどの外見のお爺さん。

少し怖いくらいの奇怪な顔・・・

あのしわくちゃの顔が色あせるほどの炯炯とした気迫。

この部分でとても驚いたのはシャの台詞のトーン。

形容しがたいんだけどとてつもなく魅力的だった。

甚だしくはセクシーにさえ感じれる。

そして魅力的だなと感じている自分にびっくりする隙もないうちに

血、新鮮な血・・・

血を吸っては手袋を取り、帽子を取り顔を上げるシャキュルは

色っぽさとパワーの凝集のよう。

間違いなく永遠の若さを視覚化するならそれこそ彼の姿だと思うの。

それくらいに美しかった。寒気がするほど美しかった。

音色がナンバーにあまりにも合っていてフレーズ一つ一つが心臓をどんどんと叩く気分。

音色は好みじゃなくても似合っているナンバーはとても素晴らしいと思った。



そのようにパワーを取り戻したドラキュラはロンドンへと向かう。

そしてミーナに会う。

二人の会話がおもしろい。

日常で楽しい事を探せないというドラキュラ伯爵は永遠の愛を信じてるの。

人生にいおいて意外の幸せを信じるミーナは永遠の愛なんて無いと言う。

実際永遠の愛は全ての芸術の仏滅のキーワードでもあるけど

現実の多数はきっとミーナのように思ってると思う。

理由はそれぞれ違うだろうけど永遠なんてファンタジーになってもう長い。

愛も真実もそのどこかにある。



だからなのかルーシーのお婿候補のシーンと対比する

ドラキュラの永い間の純愛はドラキュラの存在よりも更なるファンタジーのよう。

時間も、血と暗闇の苦痛さえも消す事ができなかった、愛。

愛を信じるというそのセリフが悲しいけど、夢のように良かった。



ドラキュラが話してくれる王子と姫の話。本当は本人の話。

このナンバーで本当にびっくりした。

あの綺麗な音色が単純に美しいのとは違ってなんて言ったらいいのだろう

奥深い弦楽器のような感じ、きめがスムーズという訳でもないのにそれがとても魅力的だったわ。

空気をいっぱい含んだアイスクリーム？そんなのを食べているような気分。

所々にチョコレートや果物やクッキーのようなものが入ってて楽しさを倍にしてくれるし。

あれほど綺麗に歌っていた王子が恋人を失くし、神を無くし、自分自身さえ失くして泣くんだけど・・・

それが汗が出て、鳥肌が立つほどだった。

泣くというよりも泣き叫び、どこから放つのか分からない壮絶な絶望。痛み・・・憤怒、悲しみ。

それなのにもかかわらず。この切実な泣き叫びのような愛の告白を

ミーナは受け入れない。

その後続くドラキュラのラブソングは甘い恋の歌じゃないの。

私を見て。愛して。お願い捨てないで。

私の生きる理由はあなただけ。

胸が張り裂けるような命をかけたセレナーデ。



続く結婚式のシーンよりもミーナとジョナサンが愛を囁く時

うずくまったあの背中が・・・・本当に悲しかった。



ミーナの結婚後　ルーシーを自分のクリーチャーにして。

あの墓で歌う永遠の人生。迫力いっぱいでインパクトがあって本当に上手だった。

あまりにも上手い。締めくくりもよかった。



ドラキュラ伯爵が窓辺から入って歌うナンバー

それがまたセクシーで悲しくて怖くて美しい

そしてIt's over。息するのも忘れて観たわ。本当に身体使いがいい。

強くて弾力があって魅力的で。



そして・・・・このナンバーについて語りたくてレポを書き出したほどに・・・

衝撃的だったのが　The Longer I live。

涙で作った曲みたいだった。いや、涙で歌う・・・

砂を涙に塗らして一塊にしたのに

その涙さえ乾ききってしまって砕けた砂だけが残ってしまってた。

そして個人的な趣向や好き嫌いさえも無くなった。

良かった・・・そんなものこれっぽちも関係ないほどに。



観に行って本当に良かったと思う

こんな気持ち、本当に久しぶりなんだけど幸せ

まとまりのない文章読んでくれてお疲れ様

私はまたチケットを探しに行くよ

また夢みたいから



ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆

コメント↓↓↓

ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
＊全部ではなく抜粋しています＊



●（投稿者）レポだから本文には書かなかったけど・・・衝撃的ｗｗ・・・本当疲れてるんだけど
眠れない。とてもとてもよかった。シャキュル本当に良かったよ

●何を想像していてもそれ以上・・・The Longer I Liveの最後、音が微妙に割れながら
本当に消え去るみたいに歌う「あなたがいなければ、私の心臓は止まる」・・・そこの声が本当に好き

●私がシャトートで初めてシャを観た時、好き嫌いを差し置いてこれは認めざるを得ないと思ったの・・
正直、今はシャ好きだけどシャの声、歌うスタイル全てが私好みって訳じゃないんだけど、
シャはシャだから好きになったよ

●She本当に驚いた。音色も綺麗で演技も良くて、一つ一つが全部良かった。

●私も魅了するような綺麗な音色が好きなんだけど　シャ・・・・なんて説明したらいいのか。
ただ本当に好きになった。うまかった。本当に魅力的だし

●The Longer I Live最高だった

●シャトートもそうだし、シャキュルも、シャはファンタジー的なキャラを想像でしかないものを
リアルに立体化してくれる感じ。小説とかを読みながら想像するそんなイメージを目の前で生きている
ように見せてくれる・・・

●これを読んで私がシャを初めて観た時の驚きを思い出して・・・シャは本当に歌が上手。シャよりも
テクニック的に上手な人も、音域が広い人も多いけどでもシャがそんな人より劣ると思えないの。
私も本当になんて表現したらいいのか分からないけど、シャを説明するという事はいつも難しい。
なんか普通の基準や物差しを超えて例外のよう。ただ本当に歌がうまい。

●本当にどうしたらあんなに歌を上手に歌えるんだろう

●シャは観る側から、シャの感情をそのままダイレクトに感じさせて、そこに集中させてフォローさせると
思う。シャの歌を聴くと本当に綺麗だったり、荒かったり、深かったり、弾けたり、切なかったり、
爆発したり・・・感情がそのまま歌に現れる・・・本当にびっくりするほどに。

●The Longer I Liveで完璧魂を盗まれた気分ㅜㅜ眠れない。切実に共感できた。

●プレビューを観た時２回ほど信じ難いほどに驚いた。Fresh BloodとThe Longer I Live・・・
シャだけが舞台で見せられる二つの専売特許を端的に魅せてくれた。本当にあんなのを
観れるとは想像もせずに行ったわ・・・

●シャはなんだか個人的な趣向や好き嫌いを越えさせるものがあると思う。歌にしろ演技にしろ
ダンスにしろ、本当に普通の人が努力だけではやりこなせないとても独特な事をやりこなすんだけど、
そこに本当の美しさと本物の感動がある・・・本当に驚きとしかいいようがない。

●エリザベートでシャを初めて観たんだけど、シャトートとシャキュルは違う魅力があるんだけど、
なんか人間ぽくない美しさ？そんなのが強く感じれて新鮮だった。今までの海外ミュージカルから
国内ミュージカルまで人間じゃない存在を演技する俳優の中で最高だと思う。独特な声、優れた動作。
素晴らしいメークのおかげもあるんだろうけど、本人がそのキャラに溶け込んでるからだろうね。

●ディセンバーの時はとても人間らしかったけどね。１幕のジウックがあまりにも可愛くて愛らしくて
ショックだったｗｗｗシャトートはいずこへｗｗｗシャキュルもシャトートと似た感じかなと思いきや
あまりにも違くてすごいなと思った

●私のミュージカルオタクの人生でシャを発見したのは大きな幸運

●初めてドラキュラ観に行った時、色々な先入観や偏見は全て置いて観覧しようと努力したんだけど、
シャキュルはドラキュラそのものだったㅜㅜ　400年を生きながら意味のない毎日を過ごしてた老人から
ジョナサンの血を吸って若くて生気溢れるドラキュラへの変身は本当に衝撃ㅜㅜ　まるで獣のように
唸る声にびっくりしたのに　ＳｈｅやLoving You Keeps Me Aliveでは声がすっごく
綺麗だったㅜㅜ演技もとてもとてもよかったㅜㅜ

●私はシャツァルトの時からシャの公演を観て来てるんだけど、本当に特化された声だと思う。
どこでも聴いた事がない、誰も真似できないそんな音・・・そしてキャラに合うように、曲に合うように
本人が自由自在に表現する才能を持って生まれたと思う。各キャラを好きになってしまうのも
演技やキャラの解釈もあるけど、特に歌が与える力がとてつもないと思うㅠㅠ














☆　このレポを書かれた方の表現やチョイスされる単語が本当に詩的で、
訴えるものがあって素晴らしい文才と思いました。
劇を観てない私でさえ所々涙が出そうになったから。
それをうまく訳せてないとは思うけど；；；；　本人に直接挨拶ができないのが残念です；；；；
素晴らしいレポをどうもありがとうございましたm(_ _ )m　☆

全く予定しなかったブログ記事←

死

亡

それだけ←

みんな
！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！!!！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

生きててよ！！！



ヽ((◎д◎　))ゝ！！！



まだティーザーだからっ！！！！

死ぬとしてもみんな頑張って来週までは生きてよう～～！！！！

３年ぶりの王達の帰還を見届けてからにしよ！！！！←

もうちょーーーーーーーーーー久しぶりのアップなのに訳わからんくてすまん！


だって！（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）（ｉДｉ）











みなさんあんにょん＾＾

そのうちちゃんと生き返って浮上します

まともな記事とともにｗｗｗ

今日は興奮を抑え切れなかった

ああああああああああああああああああああ

すっげ～

JYJ

P.S
Gifれずにはいられなかった(￣ＴＴ￣）鼻血ぶー




あ、シアペンであってます♡

シャキュル様降臨

（＊追記：ジュンスのお祖母様がお亡くなりました。
昨日アップした記事ですがタイトルがふざけた意味を含んでいるため
タイミング的にふさわしいタイトルじゃないと思ったので変えましたが同じ内容です。
ご冥福をお祈りいたしますm(_ _ )m ）










・・・・・って

みんな

生きてますかああああああああぁぁぁぁぁぁぁぁぁあああああああああぁぁぁぁぁぁっ

(*o∀o*)

(*o∀o*)

(*o∀o*)

( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)(( ﾛﾟ)ﾟ(((　ﾛ)~ﾟ ﾟ


はいはいはいはい、

まだ目飛び出たまま戻ってないってひとぉ～？

はぁはぁはぁはぁはぁ

はぁはぁはぁはぁはぁ

しすぎて呼吸困難で死んだひとぉ～～？

さてはさては(￣▽+￣*)

シアペンのみなさん

何回死んで何回蘇ったかなぁ？笑



こりゃぁ～

死にまっせ！！！！！！

殺す気でかかってくるんだもの

死ぬしかないっすよ！！！！！！

なんか興奮が一晩経っても冷めず、PCや携帯の壁紙みる度に

はぁはぁはぁはぁはぁはぁはぁ

ふんふんううんンッカぁぁんはぁ～ァ・・・・

ってなるｗ



あ～～本当楽しみ！

いけないけど楽しみ（笑）

ODミュージカルさん、お願い！！！！これもOST＆DVDをお願いします！



たくさんファンメイドが作られていましたがｗ

あたしはこれがお気に入り～





なんでも素敵ではぁはぁはぁできていいんだけど←結局はねｗ

コンタクトの色がこんな感じの方がさらに人間味なくて好きだな～

曲はどんな風に歌って演技するんだろぉ～～～～

指先の仕草や、首の傾げ方、歩き方・・・ああああああ全部どう演技するんだろぉ！！！！！

プレビューのレポ楽しみすぎる(≧▽≦)

もう時差あるんだけど、仕事休んででも追いたい←

楽しみすぎて吐きそう　　　　

だって、あたくし！！！

大のバンパイア好き！！！！

流行ったバンパイア系の映画や本は全部みてる！！！！

上の写真がお気に入りなのも

つい最近またみた映画UNDERWORLDシリーズのKate Beckinsaleが大好きだからｗｗｗ

この映画のバンパイアはこんな目の色なのです♪



このシリーズあたしもう何回みてるか分かりませんｗ　

KATE大好き(≧▽≦)

バンパイア大好き(≧▽≦)←

因みに何週か前にミュージカルの予習にと思ってオーストリアバージョンのミューを見る前に

初めてけっこう昔のドラキュラを観てみたんです




これもまたすっごく良かった！面白かった！ここにも好きな俳優さんGary Oldmanが出てます



まだ観てない方は色々ミュージカルの予習になると思うので是非観てみてくださ～い☆

若干映画のネタバレですが；；；映画の方がドラキュラという人物を好きになれる気がします・・・

愛した妻の生まれ代わりのMINAに惹かれるしかなかったという設定なので、

単純に一目ぼれした的な話じゃなくて（笑）主人公が可哀想と思えるのです・・・

最愛の人が結局は自由の身にしてあげるという設定がとてもいいなと思いました

オーストリアバージョンではそういう背景（妻の生まれ変わり）がなかったんだけど、

今回のブロードウェーバージョンはロマンスをもっと見せるらしいので本当どんなんなるか楽しみだっ！

ロマンスとかなくて、今のシャキュル（韓国ではこうあだ名がつきました＾＾）様なら

本当ただステージで立ってるだけでも痺れそうだけどｗｗｗずっとちゅーちゅーちゅー吸うのかなジュンスｗ

観に行かれるみなさん、魂吸われないようにお気をつけて！(≧▽≦)



インタビュー映像に字幕つけたのでアップします♪




説明はうまくできないけど、

インタビューの内容があんまり耳に入ってこないくらいの衝撃があったｗ

ジュンスが考えて悩んで創り上げたコンセプトに激しくやられすぎて

もう何も話せない、息できない、瞬きできない、なにも考えられない・・・

ジュンス本人のインタビューさえ目に入らないほどだったｗ

あああああああ　シアドラキュラ様が奏でる歌がまじ聴きたい・・・TTTTT

あああああああ　あなたのファンで本当に幸せ


麗しいシャキュル様をついついGIFってしまいました♪












色違いで～♪










































これもまた色違いで～




あああ、ホンマに美しい！！！！　セクシー！！！！はぁはぁはぁはぁはぁ









ッんんも出ないくらい美しい(TωT)　息吸って吐くの忘れて本当死んじゃう・・・(｡＞0＜｡)









ここは本当に好きすぎて｡ﾟ(T^T)ﾟ｡　何個も作っちゃいましたｗ



























ああんもぉっ！

劇なんてこれっぽちも観れてないのに　もう死んじゃってどうしよ！

うんともすんとも言えないし、ため息さえも出ない・・・

既に血５８リットルくらい吸われたかも

シャキュル様　はぁん

ゆちょファンミ萌えポイント☆

まずは　ゆちょん！！

お誕生日おめでとぉー☆о(ж＞▽＜)ｙ ☆

おめでと～～！お誕生日にファンミって素敵だね＾＾

あたしも！！！！←？？？

あたしもぉ！！！！！　ウィンクできないの～～～ＷＷＷＷ

ゆちょんのこの顔と似たような顔にあたしもなる！！！！！(≧▽≦)

それだけ～～～笑　なんとなく、一緒！一緒！って興奮した件←



１２時が過ぎると同時にジェジュンひょんとジュンスからカカオが来たらしいけど、

ひょんはいかにもひょんらしく　「ゆちょな～お誕生日本当におめでとう～～blah blah blah～

一杯飲みながら語ったりしようぜ・・・」という真面目な長文のメッセ

そのあと、我らのジュンス様からも来たんだけど、

「ゆちょな～」のあとにビックリマークがずらりと並んで

『ゆちょな～！！！！！！！！！！！！！！！』

o(；△；)o　これだけで萌えっ

そのあと、あんまり話す事がないのか「誕生日おめでとぉん」のあとに

ハート♡を数十個ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

(｡＞0＜｡)　ちょーーーーーーーー萌えっ

なんだろ、

このじぇじゅんらしさ１００％と　ジュンスらしさ１５０％

萌える

めちゃくちゃ激しく萌えるｗ

二人が送った文章、誰が書きました！といちいち言わなくてもファンなら絶対分かっちゃうｗ

あ、これがジェジュンで～これがジュンスね！ってｗｗｗ

ジュンスのこのカカオの後、ゆちょんはジュンスに電話したらしい( ´艸｀)

したらジュンス「練習してる」　でもゆちょんが聞いたのはキーボードを打つ音ｗｗｗ

なに嘘ついてんだ、ジュンスぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ　間違いなくゲームしてる←

まるで「宿題は終わった？」という母の質問にゲームしながら「したよ～」と嘘つく小学生じゃないかｗ

そうしたらMCさんが「ゲームも練習が必要だからね」

ってあたくしシアペン、なるほどねぇ～と目からうろこｗ←

萌え

誕生日の前の日、ジュンスとゆちょん密会したらしいが←

誕生日プレゼントで「愛は雪花のように」とOSTのどれかとコンサートで歌ったのも一曲

歌ってあげたって

おいおいおいおいおいおいおいおいおい

あっちこっちでユスペンが倒れる音が聞こえたｗｗｗ

どこで？？？

何時間くらい一緒だったの？

二人きりだったの？

ジュンスは突然歌い出したの？←想像だけで萌え死ぬｗ

それとも「ゆちょな～プレゼントのかわりに歌ってあげるね～（The無邪気）」とか言って？←だから死ぬ

ジュンスは立ってゆちょんをみながら(///∇//)？←あああああああああああああああ可愛くて悶える

３曲も歌ったってゆちょんはなんの抵抗もなしに←にやにやしながら？？？←くるしい

一曲目終わってゆちょんは「ジュンス歌うまいなやっぱ最高だよ」とか言ったの？？←まじ見たい

それでそれで調子乗ったジュンス「じゃあん、もぉいっきょく歌うね～」そんな感じに？←死亡

３曲終わってゆちょん「本当にプレゼントないのかよ」

ジュンス「うっははんきゃんきゃん(≧▽≦)　ぼっく練習あるからじゃあねっ」って帰ったのかなｗｗｗ

もぉあたしはそんなユス教とかじゃないのに（笑）妄想してしまったじゃんかｗｗｗ


ゆちょんジュンスのの密会音声←ただのファンミ音声ですｗ

↑↑DCJYJにアップされてるリンクですｗｗｗ

MCさんがなにかプレゼントは？って聞いて　やや自慢たらしく　なのに当然ぽく淡々と

ジュンスの歌のプレゼントを語るゆちょん

さいっこうだあ！！！ なんか；；；二人の仲に入れる隙がないようなｗｗｗ

ファンミで流れたジュンスとジェジュンからのおめでとう映像♪

音声を元に文字に起こされたのをDCギャラリーでみつけたのでそれを訳しますね～

ジュンス　－　あんにょんはせよ皆さん。今日はゆちょんの誕生日を祝うイベントがあると聞き

このように遠い日本から（ゆちょん：服あれ脱げそうじゃない）

その衣装はこちらｗ

映像を通し挨拶させて頂いてます。本当におめでとうございます。ゆちょんがこのような個人的な

イベントは久しぶりだと知っています。だから僕もとてもうれしく思ってますし、僕もそこに参加できないのは

とても残念ですが今日ファンの皆さんとゆちょんが誕生パーティーを盛大にやると聞きましたが

本当に楽しくていい時間になってほしいですね。ゆちょな～！また一つとしを取って（笑）今回のドラマ

スリーデイズも大盛況に終わらせて、僕もコンサートちゃんとやり終えたから僕達JYJこれから、ゆちょん、

ジェジュンひょんと一緒に一生懸命準備して素晴らしい公演をまたこんな風にファンの皆さんにお見せできたら

いいなと思う。みなさん楽しい時間にしてくださいね。ゆちょな誕生日おめでとう！！



ジェジュン　－　（ゆちょん：おっ！ホヨンダル！）お～去年の誕生日もまだそんな経ってるように

感じないのにもう１年が過ぎたって事だね？わー時間が過ぎるのが本当に早い。うむ・・誕生日が来る度

俺がお前にこんな風に連絡しておめでとう・・・愛してるよ・・とか話してあげる以外には実際特別に

なんかできる事がそんなにない気がするよ・・だけどこんな風に顔見ながらお祝いのメッセを伝えられる事

自体が僕達にどれほど大きな意味なのか・・・（ゆちょん：あれは合理化してる）ひょんも俺の誕生日の時、

ゆちょんのメッセージこんな感じに聞いて、見て、すごく元気が出たんだ。ゆちょんお前も短いメッセだけど

大きく笑ってほしいし（ゆちょん：演技してるみたいだ！！）感動して欲しいし喜んで欲しいな。

なんか欲しいものってある？あったらひょんが・・・うむ・・・買ってやる！高いやつはねだったりしないで、

買える範囲で買ってあげる！あと（ゆちょん：なんでこんなに長いのｗｗｗ）ファンのみんなと

いるんだろうけど、ファンの皆さんが冗談言ったりふざけたりしたら、昔みたいに、その昔さHug当時

お前おかっぱ頭してた頃、ボリュームが絶対これくらいじゃないと駄目だと指をこう突っ込んでみて

指の関節が二つ入るぐらいのボリュームじゃなきゃ満足できなかった時代があっただろう？覚えてるでしょ？

あの頃の愉快なお前の姿のように本当に陽気なリアクションみせて欲しいし楽しい時間になってほしいよ。

今ここにいらしてる皆さん本当にたくさん来て頂いて感謝してますし、僕達JYJ応援して愛してくださったら

うれしいです。えーと・・（MC：まだありますか？）僕達が毎回、毎年新しい姿でもっとお目にかからなくては

いけないのにもっと旺盛な活動を出来なかったように思えて（ゆちょん：あのぉ～ジェジュンひょんこそ

ファンミやらせた方がいいんじゃない？）（MC：ちょっとお願いしますよ）

申し訳なく思ってます。だけど僕達はいつも努力してますからずっと見守ってほしいし、

外見は歳をとるかも知れませんが僕達の心はまだ10代です！まだまだいけます。

実際僕達健康だから僕達の健康も見守ってください！みなさんお元気でお幸せに！

ゆちょな愛してるよ、おめでとう！誕生日おめでとう！本当長いよな～編集されないようにお願いします

ひょん！！！(≧▽≦)

確かに長い！！！ほぼ演説じゃないのｗｗｗ最後に編集される事心配するのもうなずけるｗｗｗ

これを音声から文字に起こしたファンも長い！！！と（笑）

最後の辺　早く終わらせなきゃ！と少し焦ってワケ分からん事いうジェジュンが好きっすｗ

僕達の健康も見守ってってｗｗｗ　もう訳しながらどれだけテキストを睨んでいるのか←

何度読み返してもイミフな事だらけでｗｗｗ

大好きなゆちょんにも大好きなファンたちにも話して伝えたい事いっぱいあるんだよねジェジュンは＾＾　

君はそんな子だ

で、あの指の関節とか？笑　？？？？？？？？？？？？状態の方もいると思ってｗｗｗ

私も理解するのに少し時間がかかったので（爆）参考資料にどうじょｗ

こうヘアスタイルがブローしてとてもふわっ～ってなってるでしょう？笑

ボリュームが指を頭皮に入れた時2関節まで入るぐらいのボリュームでないと満足できなかったとｗ

ゆちょんちょーーー可愛いｗｗｗ　そんな事覚えてるでしょう？って10年後に聞く

ひょんもちょーーーー可愛いｗｗｗ　でもその時ファンミ会場のゆちょん笑ってたらしいので

確実に覚えてますね( ´艸｀)　なんか色々萌えるジェジュンの挨拶映像でした♪




最後にゆちょんのママの映像のくだり・・・DCで読んで泣きそうになったのでみなさんにも感動を・・・・☆


お母様の映像メッセージ

ユチョナ

今日はあなたがこの世に来た本当に幸せな日だね

ここに集まった多くの方々があなたを大事に思って愛してるの知ってるでしょう？

今までたくさんの事を耐えて来たウリゆちょん、いつも応援してるよ

愛してるよ～


MC:　ゆちょんさんちょっと泣きそうですね～お母さんに一言・・・

YC：　お母さん来てますよ

MC：　明るく微笑んでいらっしゃいますね～お母さんに一言いってください・・映像メッセももらいましたし・・・

あら、お母さんが涙を流していらっしゃいますね

YC:・・・・・・・（ああああああ～ㅠㅠ）そんな雰囲気作らないでください～～はい・・・

ちゃんと生きよう・・・まっそんな感じですかね・・・きちんと生きて流れに合わせて一つ一つ・・

元気に生きれたらいいですね・・・お母さんサランへ

MC:　29年間生きててお母さんからもらった一番のプレゼントってなんだと思いますか？

これもらって本当に幸せで嬉しかったというような・・・

YC：　そうですね・・・プレゼントって必ず物質的なものじゃなくて些細な事？

僕、鼻炎があるんですけど鼻かんだとき「ゆちょん、起きたの？」みたいなそんな小さい事・・

MC：ゆちょんさんに関してすべてのその・・・

YC:　ええそうだと思います・・・。「ご飯食べようっか？何たべる？」こういう些細な事が

僕には一番の喜びで幸せだと思います

생일 추카해~유천아!!

올해도 유천이가 바라는 것 다 이루고 매일매일 행복하길 바래요^^

















PS 昨日訳したのでついでにアップします♪♪

そろそろ本格的に。。。

桃の食べ頃☆ヽ(*^□^*)/　（←まだ早い）

ちがった・・・(ゝω・) ﾃﾍﾍﾟﾛ








萌え頃～～～ヾ(*・∀・)/



そうなのだっ(｡+･｀ω･´)ｼｬｷｨｰﾝ☆

ずっとずっと演ミュだインタビューだ訳してばっかいたけれどもっ！

そろそろジュンスに萌え頃だと思うのだｗｗｗ



実はどうでもいい告白を一つすれば、

去年の日本でのインクレコンの時の映像は

行けない悲しさからかなりふてくされていたため←

そこまでしっかりと見ておらずｗｗｗｗだからと言って完璧スルーもできないし

ツベの「後でみる」だけいっぱいいっぱいになっていまだにもちゃんと見てないのも多し(・ε・`*)

歌ってるのはほとんど見たけど、楽しそうな会場みるとまたなんかむむむむむむむむむっ(◞‸◟ㆀ)ｼｮﾎﾞﾝ

となるから←トークのへんをあんまちゃんと見てなかったのさｗ



でも今回のはなんか普通に全部みれて(*^o^*)

なんかジュンスの日本語も去年よりよくなってる気がするしｗｗｗ

とにかくちょーーーーーーーーーーーーーー

萌えたｗ



という事で、適当に、ランダムに

動画でも見ながら萌えポイントを語りたいと思う!(≧▽≦)




♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:







ジュンスの好きな単語　→　あいかわらず、まっ　( ´艸｀)

ああジュンスの日本語だぁって思う（笑）因みに私の日本語はジュンスより全然うまいっす←どでもいいｗ

韓国人からの観点からするとジュンスが言いたいのがなにかすっごく分かる時が多いから、

（言い回しや表現が韓国語を日本語に直訳すれば？？？？な表現もあるから）

日本の方が萌えるポイントともまた少し違う私の萌え方だと思いますがｗ

ともかくなんて言ってるのか分からない時もあったりしてｗｗｗｗｗｗ

愛情が足りないのか！！！∑(ﾟДﾟ)と思ったりしたけど、

普通に日本の方も分からない人は分からないらしくてｗｗｗ安心した←

東方のメドレーは個人的に普通に嬉しかったし感激した。

あたしも大好きな曲だし、そんな曲で愛情を育んでいたし、

もう2度とジュンスの声では聴けないのかななんて思っていたから・・・

それぞれの意見や思いがあるのでしょうけど、

私は素直にジュンスの泣いてる場面で一緒に泣けた(T A T)

それにしてもジュンスの顔ぱんぱん(≧▽≦)←

太りやすいよね、ジュンスｗｗｗ

シャープできりっとしたイケメンジュンス大好きだけど　

ずっと見てるとぽっちゃりジュンスも恋しくなるのよねｗ



ああ、なんてちょうどいいぶしゃいく加減←←




ぽっちゃりでアシメだなんて無敵だったわｗｗｗｗｗ←




ありえんぐらいに愛しいｗｗｗ　すんげ可愛い～ちょーーーーーーかわいい



２：３０の　ありえるのぉ？？で　死んだ人、はい手あげて～！！笑

かわいいかわいいかわいいああああああああかわいい＼（（♡∀♡））/



私は「つ」の発音は難しいと感じた事なかったけど確かにざ行は意識する時もあるｗｗｗ

うちのママなんて正に正確なじゃじじゅじぇじょｗｗｗ

どうじょどうじょって私の友達に言ってたわ←　友達に可愛い～って言われて喜んどったけどｗｗｗ

ちゅぅっ！！！！

で死んだ人　は～い手あげてぇ～ｗｗｗｗｗ

もぉもぉ♥♥♥♥♥♥♥♥　本当死ぬｗ

でこの動画を観る前に「あんなドヤ顔のざじずぜぞ初めて見た」と聞いてｗｗｗ

それだけでも萌え転がってたけども　この動画を観た時の衝撃＆萌えは言葉では表せないほどｗ

本気に可愛すぎてこの動画もうなんかい観たんだろうか( ´艸｀)

で、「なのにちょっと気抜くと銀ジャとかになるジュンスが可愛い」と言われ

足じたばたしちゃったじゃねーかｗ

で、こんな動画を作らずにはいられなくなり昨日作っちゃったｗｗｗ



ごめんジュンスｗｗｗ意地悪してごめんｗもうドヤざじずぜぞ最強にかわいすぐるヽ(≧▽≦)ﾉ

この動画を残してくださった方、本当に本当にありがとうございます♪

どれだけ笑顔になったのか知りません(°∀°)b







ジュンス２９、２９ってめっちゃアピってるｗｗｗ正確には２８だよねｗ

日本とか韓国で住んでる方が年を意識するようだけど、そんなあたしも確か３０に近くなった時のほうが

いざ３０を過ぎた時よりもふけた、とし取ったと嘆いたり←してたかもｗｗｗ

それにしてもアイドル本能ってこわいｗ　バンドの方には申し訳ないけども；；；；比べもんにならないほど

ジュンス　まさに　キヨミ・・・

キヨミって韓国語で可愛い子ちゃんって意味

まさに君は可愛い子ちゃんだぁヾ(｡>﹏<｡)ﾉ　ぴんくの頭してなんだその顔ぉぉぉぉぉ

ぬなを殺す気か？　最初あんだけ嫌がってたのにｗｗｗ　殺す気か？？笑

あ、ところで日本のみなさんキヨミソングのうまさにびっくりしました！！すご～い(o^^o)





やばい
やばい
やばい
やっば～～～～い
だってｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

「ハハいつくるぅのぉ？」って・・・・(((゜д゜;)))

「ハハいつくるぅのぉ？」って・・・・(((゜д゜;)))

「ハハいつくるぅのぉ？」って・・・・(((゜д゜;)))

「ハハいつくるぅのぉ？」って・・・・(((゜д゜;)))








ベイビーシッターにあずけられるくらいの幼子が・・・・

お母さんの事を　「母」って

なくない？　ね、なくない？　なくなくなくない？

逆にそんな子いたらその子に萌えられるので←　いたら教えてｗｗｗ

ってか、韓国もちゃんとママのオンマってゆー表現と、

ハハのオモニって表現があるのにｗｗｗ少し日本語トークにてんぱってるのかどうなのか(￣m￣*）

必死に客を説得しようとするじゅんすも可愛いし、もう！

でも韓国だったらわりと若い客層で「門限」のトピックに比べ、日本は子供になるのが違うと感じたｗ






まず、このジニー♪　リアルシアペンちんぐのリクエストでヾ(≧∇≦*)/

なんか自分が当てられミラクルが起きたくらいに嬉しかったし、びっくりしたし感激！！

こんなに萌えポイントがあるしｗｗｗ　とにかくチングにおめでとう～とナイスリクエストだと思う♪

おいジュンスや、あたしこの曲で君に完璧堕ちたんだぞぅ！って過言でないくらいの思いのある曲なのに



なに忘れてんだ(ﾉ｀◇´)ﾉ~┻━┻



忘れてくれてありがとっd(>ω<*)☆　ぐっじょぶd(>ω<*)☆　←

なんちゅぅ萌え動画だこれは！！！

大好きな曲、ああああジュンスすご～い、やっぱきれ～い、ああすご～いって浸ろうとした瞬間

なんだああああああこれっ！！！！！笑

最後のハンサムだね（ゝω・） ﾃﾍﾍﾟﾛ　とか意味わかんない！ちょーかわいい（笑）






ちょっと萌え萌えで呼吸が大変になってきたのでちょっと休憩ｗ

なんて体だジュンス♪

例え１９でも君のしなやかさとキレにはついて来れないよ～～～♡（´・ω・｀）

タランの前奏って聴くだけでなんか緊張してハイになってドキドキしますよね～本当いい曲！！





このリクエスト　さいっこぉ！！！！(≧▽≦)

あの頃は全く顔色も変えずにやってのっけたくせにぃ～ｗｗｗｗ

そんなジュンスを見ながらゆちょんとか笑い転がってて2度萌えたのに～ｗｗｗ

オリジナルをみないわけにはいきません！ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ萌えっ



またみても最高に萌える・・・・これ本気で神動画すぎる（ｉДｉ）

左利きアピールジュンスｗｗｗｗｗｗ全てがかわいい！！！

ロン毛のゆちょんもちょーーーーーかわいい！！！

もう、師匠ったらこんな長い文章うちの子に与えるなんて残酷っすわぁ～きゃぁ～ｗｗｗ

ありがとう師匠、伝説の神動画をありがとう！！！！（嬉し号泣）

ジュンス可愛い～～～～！☆.｡.:*(萌´Д`萌).｡.:*☆

もうだめ、笑いすぎて涙でたｗｗｗｗｗｗ







ごめん、もう最初のへんとか何言ってるのかじぇんじぇん分かんなくて激しく萌える←

１：１４　『笑顔でおしたいたいきゃはん＃＠＊＆＾』って（笑）「おしまい」と「しめたい」がきっと混ざって

？？？？ʅฺ(・ω・。)ʃฺ？？状態になったんだと思うのｗｗｗ

『したいと思います～』と流してるけど←　

絶対聞いた事あるけど、あれ？なんて言うんだっけな？状態だったと思うのｗｗｗ

『気にいらない日本語が』と言っておられますがｗｗｗ　大丈夫よジュンス

皆ちゃんと愛情で抱きしめられるからv(*'-'*)oォヶォヶ♪　すごい頑張って話してるの伝わって愛しい＾＾

２：２５　ああ～맞다맞다맞다（そうそうそう）って普通に韓国語やんけ！！笑




『おんなずき』



どど～んっ！！！


（＊＾皿＾＊）　ジュンスおもしろすぎるｗｗｗｗ　本当おもしろいｗｗｗ



『（G.ayでも）２０１０年からは全然問題ない』　

とか意味分からなさすぎて激しく萌えるｗｗｗあーーーかわいい！めっちゃ力説！でもイミフ（笑）





(((( ;°Д°))))

(@￣□￣@;)！！

(((((( ;ﾟДﾟ)))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ


ミンナ　ダ　イ　チュ　キ　デ　チュゥゥゥゥ


(((((( ;ﾟДﾟ)))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

やばい、ほんと死んじゃう

声変えてきやがった←　本当に本気じゃねぇか

赤ちゃんタイムから急変して『ありがとっございましたぁっ！！！！』が

カッコよすぎじゃねぇかああああああああ



ちょっとまた休憩タイム！！！！このままじゃ死んでまうよｗ



　　だめだ、これじゃ出血過多で死んじゃうｗｗｗ

なんでこんな風に動けるんだろうぉ～(〃∇〃)デレデレ

かぁっくいいぃぃぃ～　すきだすきだすきだすきだすきだすきだぁっ











ビーバーのくだり・・・・　

死にそうo(；△；)o



ファンの方がフィーバーを説明しながら必死にこのふりつけをジュンスに見せたかと思うと

ジュンスよりもそのシアペンさん萌え←笑　

フィーバーと分かったあとの得意気な「F」の発音(●´艸｀)フ゛ハッ








ハイエナのくだり・・・・　も

死にそうo(；△；)o


男は狼って日本でも言う？

韓国では男はみんな狼だから気をつけなさいとか、みんな泥棒だから気をつけてとかって言うのｗｗｗ

でも狼よりもなじぇハイエナなのか本当に疑問ｗｗｗ狼って思い出せなかったOR知らないか←ｗｗｗ






テンション高いじゅんちゅもぉもぉ可愛くてたまらん(｡ﾉε｀｡)ﾝﾌﾟﾌﾟ

ひつまぶしへの食いつきぶりがもぉもぉそれは予想通りのジュンスで♡(///∇///)♡

３：５９の　うっそぉん！！！　に悶えた人、は～い手あげてｗｗｗｗ

早口言葉とかもちょーーーーーやばいｗｗｗ

こんなに可愛いものかと！！！！！　こんなに可愛くていいのかと！！！！！　はぁん♡

嗚呼嗚呼あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

かわいい♡　



ジュンスが楽しそうにしてるだけで本当に幸せ(*^▽^*)

今回は自己中じゃない素晴らしいリクエストばかりでｗｗｗ

MCやジニーの全ての日の全ての動画にめっちゃ萌え転がった～～

ちょーーーーー萌え疲れた( ´艸｀)




最後にとどめ刺されて死んじゃおぅじゃないの～ｗｗｗ

6日間で一番の萌えだた♡♡♡♡♡







いや、

今年一番の萌えかも♡

ちーん　






*全ての動画・画像お借りしました。大事な瞬間を撮って下さった全てのシアペンさんに感謝♡