海外からみた日本、Third culture kids

 
日本のニュースを
こちらのnews媒体で知ることも
少なくない海外生活
 
先日も
日本の難民の対応が変わると
報道されてた
日本の難民受け入れは
世界をみても非常に低く
その点も焦点でした
 
朝と夕方にサクッと
キャッチ・アップもかねて
母子で見ているけど
もう16年も海外にいると
海外目線の日本も頷けるわけで
 
それは私大人だけでなく
子供もそうなるのかも
 
海外でも日本人学校で
日本と同じシラバスであるけれど
住んでいる環境は遠いもの
 
１度も日本に住んでない
海外産まれの海外育ちの我が子達
インターなりローカルであれば
周りの環境もあいまって
さらに違う文化を受けたかもしれない
 
致し方ないけど、、私たち親とは
受けた環境も状況も違う
Third CUlture Kidsになるよね
 

今日のお家英語の問題集の中で

「何故に日本は戦争をしたか」
という問題があって
答えとして引用する文

‘’Japanese were greedy and wanted to own more land‘’

 （日本はがめつくて、自国の領土を広げたかった）とあり

これは次男向けの問題集なので
現地校でいえば2年生レベル

それもありこういった単語レベルですが
（ネイティブじゃない息子は
１～2段階教材により実年齢より下げて使用）
 
説明するとき、うーんとなる
 
シンガポールの子供の英語の本でも
昔の日本占領時の話は
さらっと出てくることも少なくない
 
そしてシンガポールは
近隣諸国からの海外出稼ぎ労働者も多く
その人達についても
触れていることはよくあります
例：メイドが、、、、、、
というような
文章問題もありました、、
 
私自身も海外に出るまで
日本で見聞きした内容なので
知らないことも多くて
 
以前の駐在地のスリランカも
日本とは縁のある国だった
 
この有名な言葉の背景と
当時の大統領の思いは知らずにいました
 
スリランカ
1951年サンフランシスコで行われた講和会議にて
Sri Lankaのジャヤワルダナ大統領は、
‘’Hatred ceases not by hatred but by love‘’
(憎悪は憎悪によって止むことなく、愛によって止む)と、ブッダの言葉＜引用し
対日賠償請求権を放棄した
 
いう言葉も行く前は知らなかった
 
年齢が上がるにつれ
これからも外から見た日本
自分のいる国
いつか帰る日本
どう見ているのかな？
 
親としては心配になることも多いけど
自分らしさを殺さず、
そのままいてほしいです
ｘｘじゃなきゃだめ！ということはないと思う
 
↓過去記事

垣根を越えたOld friends の近況報告

 
８年前
🇸🇬に来て初めて出来た友達
数年前に引っ越してから
会う機会は無かったんだけど
 
共通の友達がモールでバッタリあったそうで
サマーホリデーが終わったら
会おう🤚となった❤️
 
国籍もバラバラ
たまたま子供達年齢が近く
コンドのプレグラで会った
 
「垣根を越えた友達がシンガポールはできづらい！」
「仕事したい！」
 
なんていっていた

何故か気の合う３人組

 

あれから8年

子供の事はもちろん

私達の状況も変わってる

 

久々やりとりしたメッセージでは

「PSLE（現地小学校卒業試験）は精神的にも過酷だった！」

と、長男より１つ上の男の子を持つ彼女

その過酷な一年を乗り越え、今はやっと落ち着いたらしい

 

出会った時は幼稚園児だった子供達

8年か～　アッという間！

「Teenな感じだよ～ｘｘは」

と、最近の様子を教えてくれると

近所のおばちゃん的に

嬉しくもあり、成長した彼を見るのが楽しみ！

 

仕事、家族の事

自国の事

色んな事を話した

 

価値観が違うのに

受け入れ、寄り添ってくれる

 

サマーホリデー後

楽しみができました❤️

 

シンガポールの良いところ
多様性、これに限る👍
 
 
 

 

TOEICは英語と情報処理能力か


海外長くいても
意識して英語を使ったり
インとアウトプットしないと
語学力は落ちていく

そんな話しを
同じく海外長い組と話していた

海外年数じゃないです
どれだけ英語に漬かって
使っているか
それが英語力維持
と向上かなって思うこの頃

先日から
脳の筋トレかねて
TOEICのアプリを
スキマ時間にやることにした

脳みそが劣化してるのが
わかります😂
英語の云々というより

瞬時に判断して
問題を解き続ける
集中力と忍耐力

仕事で英語を酷使していた
時代の方がスコアは良いのでは?
とさえ思うも
一応リスニングは伸びていて安心

疲れると
格段にスコアもだだ下がり
きっとこの手のテストも
今に息子の方に負けるかな

私が学生時に
こんなアプリがあったら
通学時にやったのになあ〜

でも、今日が一番若い日😂
今日も脳トレしてみよう💪

使っているアプリ
👇Santa by アルク
毎回スコアが更新されて
motivation維持にはいい👍
有料といえどある程度終えてしまうと
前にやった問題が出てくるという
問題数に限界があるのが難点

模擬で実力判断もあり
講義スタイルも充実（すごく硬い😂）
なので学生向きかな
TOEICは受けられるようで💪
もう少し落ち着いたら
昔と比べ測ってみたい😂

そして、、、来月早々には
次男の英検２次試験
前回英検3級2次に落ちた次男
今度は頑張ろう💪

👇過去記事
👇過去記事

料理時短は献立表にあり

 

結婚生活16年にもなるのに

未だにレシピなしで作れるものは

片手くらいだろうか😂
 

覚える気がないのか？

センスもないのか？

 

そして冷蔵庫にあるもので

即席でチャチャっと作る

なんて絶対無理😱


1週間のメニューを

各日の予定と比較して

（どのくらい料理する時間がとれるか？）

まとめて作成😂

 

多少手直しは入れるけど

（夫の会食や自分の予定変更）

基本は違うものが食べたくなっても

そのまま作る

子供にはブーイング浴びます😁

 

さて、レシピ本の1軍、2軍

クックバットや

インスタに保存したレシピ

これを定期的に見直していく

SNS様様です

しかし世の中レシピが

ありあふれている😂

 

本当に料理が好きで

得意な人がうらやましい

 

おそらく海外暮らしがこんなに長く

僻地国赴任も経験しなければ

料理スキルは

もっとひどいものだったと思う

 

さて時間が空いた時

携帯保存のレシピ整理と

レシピ本みて

少し気分転換


そして献立ノートの

アイデア欄へ

↑ここだけはずっと手書き

 

忙しいと

カレー、クリームスープ、ポトフと

なってしまいがちな我が家の食卓

これをやると少し献立の

偏りが防げます

そして、買い物の手間も👍

 

一昨日からまた夫が長期出張へ

一品少ないどころか

ワンボールになりそうな

我が家の手抜きご飯のはじまり～


↓今はこのレシピ本をみてる

一時帰国時にまた何か買ってこよう💗




高学年男子のお弁当箱はオトナ男子か?


長男がお弁当箱をまた壊しました😂
1年もたない😁
パッキンを割ったり
弁当箱自体も割るのです

世の中の男子は皆そうなのか

とりあえずパパが使っていた
オトナ男子弁当箱を拝借
ご飯はたっぷり入るので
若干少な目に入れる

冷凍の焼き鳥をトースターで
焼いてから、ダイソーの
ミニピックに刺し直すと入ります😁


このお弁当箱
オカズが沢山入るので
品数少ない私には辛い🤣

ちなみに次男のお弁当箱も
だんだん小さくなってきたけど
フルーツのカップが別途あるので
まだ夏までこれでいいかな



我が家は他にも

サンドイッチ用のお弁当箱と

用途別に使い分けてる


サンドイッチの日は

違うお弁当箱😁

このSistemaシリーズ

 

昔はオニギリ握っていたけど

それすらも面倒くさく

「御飯ツメツメ弁当」といってますが

これが一番楽だったりする


メニューも

唐揚げ

ハンバーグ

豚肉野菜巻き

とほぼルーティン


金曜は毎回サンドイッチの日

ひたすらルーティン通りに

毎回同じ😁


お弁当作りはいつ終わるんだ

給食の恩恵を受けられる

小中時代に日本にいないなら

高校生活も、、、


既にお弁当作りも16年

（最初は夫の弁当）

そろそろ開放されたいなあ😂