トロイ・シヴァンと、思わずはまった動画や音楽と -2ページ目

トロイ・シヴァンと、思わずはまった動画や音楽と

大好きなホモセクシュアルのシンガーソングライター「トロイ・シヴァン」について、動画や歌詞の対訳などを中心にご紹介いたします

On Friday, October 13, 2023, Troye Sivan released his long-awaited third full-length album, "Something To Give Each Other"!
2023年10月13日(金)に、待望の3枚目のフルアルバム、「Something To Give Each Other」をリリースしたトロイ・シヴァン!


※In the music video for "One of Your Girls", Sivan showed off his gorgeous cross-dressing appearance as a drag queen!
 "One of Your Girls"のMVでは、シヴァンはドラッグクイーンとして、あでやかな女装の姿を披露しました!

そして、トロイ・シヴァンの4作目のスタジオ・アルバム『She's the Best』が、2026年10月9日にリリースされました。前作『Something to Give Each Other』(2023年)のハイパーセクシャルな熱狂から一転し、孤独、切ない憧れ、クィアとしてのアイデンティティ、そして大人の欲望や葛藤を深く掘り下げた、極めてパーソナルで内省的な名盤となっています。

※I borrowed the photos for all fans who love Troye Sivan. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.

1. アルバムの概要とコンセプト
• テーマ: トロイ自身が「人生にあるさまざまな感情や色彩を映し出した絵画のような作品」と語る通り、華やかなポップスターとしての生活の裏にある「孤独」や「メランコリー」、そして未来のパートナーへの切ない思い(マニフェステーション)が中心テーマとなっています。

2. サウンドの見どころ:最も実験的で多彩なアプローチ
本作はトロイのキャリアの中で「最も実験的なアルバム」と評されており、非常に緻密で多彩なサウンドが展開されています。
• 豪華な制作陣: 長年の相棒であるオスカー・ヨーレス(OZGO)やレランドに加え、ジャック・アントノフやジョージ・ダニエル(The 1975)、さらにはトロイの実弟であるタイド・レヴィがプロデュースに参加しています。また、トロイ自身も初めて本格的にプロデュースを手掛けています。
• ジャンルのミクスチャー: ハウスやブレイクビーツ、トリップホップといったダンスフロア向けのサウンドから、シューゲイザー、アコースティック・ポップ、さらにはオーケストラ・ポップやソフトロックまで、変幻自在の音楽性を楽しめます。

3.アルバムの全収録曲(トラックリスト)

◆「She’s The Best」収録曲:歌詞和訳リンク集
"She’s The Best" Tracklist: Links to Japanese Lyric Translations
She’s the Best(Troye Sivan)
Canada Dry(Troye Sivan)
Party(Troye Sivan)
I Do This for You(Troye Sivan)
Cowboy(Troye Sivan)
Embarrassingly(Troye Sivan)
Le Boy(Troye Sivan)
Sex Star(Troye Sivan)
Troye Meets World(Troye Sivan)
FF(Troye Sivan)
Love So Big It Hurts(Troye Sivan)
Lost Time(Troye Sivan)




※I borrowed the photos for all fans who love Troye Sivan and Apple Music and pop culture. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.


🎤The Shards Soundtrack: Links to Japanese Translations of Lyrics
LA Wants Me Dead
Another Day Goes By
Presentation Destination
Never Getting Away

For all Troye Sivan fans,
トロイ・シヴァンファンであるすべての皆さまのため、

Here is, "Le Boy MV" !
「Le Boy MV」を、お届けいたします!


※Troye Sivan - Le Boy (Official Visual)
※I borrowed the video and photos for all fans who love Troye Sivan and pop culture. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.

■Le Boy(Troye Sivan)

[Verse 1]
Driving around, do things I enjoy
車を走らせ、好きなことをして過ごす

I got the car, but, baby, I still haven't found it
車は手に入れたけれど、ねえ、まだ見つけられていないんだ

Waiting around, la-looked up and down, down, down, yeah
ただ待ってみたり、あちこち探してみたりしたけれど

I'm getting impatient, baby, 'cause I still haven't found
焦れったくなってくるよ、だってまだ見つけられていないから

[Chorus]
Le boy, le boy
Le bo-bo-bo-boy

[Verse 2]
I swim at the pool
プールで泳いだり

Sip at the café
カフェでくつろいだり

I chartered a plane to heaven for a couple of days away
数日間の逃避行のために、天国行きの飛行機をチャーターしたりもした

Learned the guitar, and I wrote him a song
ギターを習って、彼のために曲を書いたりもした

Who knows what I'd be doing had I stumbled upon
もしあの時、偶然出会っていたら、今頃どうしていただろう

[Chorus]
Le boy, le boy (Ooh)
(Le bo-bo-boy)
Le boy, ooh
Le bo-bo-bo-boy

[Outro]
I was born in love with you
僕は生まれた時から、君に恋をしていた

Love was sure fresh out the womb
生まれたその瞬間から、愛は確かにそこにあったんだ

And rest assured, you're coming home soon
安心して、君はもうすぐ帰ってくるよ

Da-da-da, da-da, da-doo, soon
Da-da-da, da-da, da-doo, もうすぐ
Soon, soon
もうすぐ、もうすぐ

Da-da-da, da-da, doo-doo, doo, soon
Da-da-da, da-da, doo-doo, doo, もうすぐ
Soon
もうすぐ

トロイ・シヴァン(Troye Sivan)がアルバム『She's the Best』に収録した楽曲『Le Boy』は、まだ見ぬ理想のパートナー(未来の恋人)へ捧げる、切なくも確信に満ちたロマンティックなラブソングです。
楽曲とミュージックビデオ(オフィシャル・ビジュアル)における主な見どころを紹介します。

🎵 楽曲『Le Boy』の聴きどころ

• 「まだ見ぬ相手」への焦がれる想いとユーモア
歌詞では、プールで泳いだり、ドライブをしたり、飛行機をチャーターしたりと、自分の人生を楽しみつつも「でも、まだ私の “Le boy(彼)” が見つからない!」という、ちょっぴり impatient(待ちきれない)でチャーミングな独身の葛藤がリアルかつユーモラスに描かれています。
• 確信に満ちた美しいアウトロ
曲の終盤では一転して、「私は生まれた時からあなたを愛していた」「あなたはもうすぐ家に帰ってくる、確信しているよ」と、いつか出会うソウルメイトへの揺るぎない愛と信頼をエモーショナルに歌い上げており、その温度差が胸に響きます。

🎬 ミュージックビデオ(オフィシャル・ビジュアル)の見どころ

映像は、トロイの長年のクリエイティブ・パートナーであるゴードン・フォン・スタイナーが監督を務めています。
• ファイアー・アイランドを舞台にした美しい世界観
撮影は、クィア・カルチャーの聖地としても知られるニューヨークの「ファイアー・アイランド」で行われました。ゆったりとした夢の中にいるような、ノスタルジックでシネマティックなトーンが特徴です。
• リアルで親密な空気感
ビーチや室内といったノスタルジックな風景の中で、トロイと「楽曲の中心(お相手役)にいる男性」が過ごす、息遣いが聞こえてきそうなほど親密でプライベートな時間が交互に映し出されます。「まだ出会っていないはずの相手に、すでに心を奪われてしまっている」という楽曲の切ないファンタジーを、リアルな映像美で見事に具現化しています。



■トロイ・シヴァン 「Something To Give Each Other」
(Troye Sivan : 'Something To Give Each Other')
EMI Australia/Capitol(2023)



TRACKLIST(歌詞和訳リンク集 ”Japanese translation links of the lyrics”)
1. Rush
2. What’s The Time Where You Are?
3. One Of Your Girls
4. In My Room (feat. Guitarricadelafuente)
5. Still Got It
6. Can’t Go Back, Baby
7. Got Me Started
8. Silly
9. Honey
10. How To Stay With You

”Something To Give Each Other” debuted at the top of Billboard's dance and electronic albums chart!
「Something To Give Each Other」は、ビルボードのダンス&エレクトロニック・アルバム・チャートで、初登場1位を獲得!

And, ”Something To Give Each Other” became Troye Sivan's first number one album in his home country of Australia!
そして「Something To Give Each Other」は、母国オーストラリアで初のナンバー1アルバムを獲得しました!


※Troye Sivan won his first No. 1 album in his home country of Australia, and is very satisfied=^_^=
 母国オーストラリアで初のナンバー1アルバムを獲得し、大満足のシヴァン先生!
※画像はお借りしております。

On November 15, 2023, Troye Sivan takes home the most ARIA Awards in 2023 with a total of four, includhing Song of the Year Presented by YouTube and Best Solo Artist.
2023年11月15日、ARIA賞で、トロイ・シヴァンが、ソング・オブ・ザ・イヤーおよび最優秀ソロ・アーティスト賞を含む最多4部門を受賞しました。


※画像はお借りしております。

Troye Sivan also won two nominations for the 2024 Grammy Awards for "RUSH", and was nominated again for two consecutive years at the 2025 Grammy Awards for "Got Me Started"!!
さらにトロイ・シヴァンは、2024年度のグラミー賞において、「RUSH」で2部門のノミネートを勝ち取り、2025年度のグラミー賞においても、「Got Me Started」で2年連続ノミネートされました!

Platinum-selling artist Troye Sivan!
プラチナムセラーアーティスト、トロイ・シヴァン!


※画像はお借りしております。

In the music video for "One Of Your Girls" (the music video that achieved 8.1 million views in the two weeks of its release and became the 78th most popular music video in the world), Troye Sivan performed his first "bewitching drag queen (cross-dressing) appearance" (eyes were glued to it)!
”One Of Your Girls”のMV (リリース2 週間で810万 回視聴を達成し、世界で人気 78 位のミュージック ビデオ) では、シヴァン先生初の、「妖艶なドラッグクイーン(女装)姿」を披露(思わず目が釘付けに)!!




※Troye Sivan - One of Your Girls (Official Video)

◆The making video of the MV "One of Your Girls"

※Troye Sivan - One of Your Girls (Behind the Scenes)


■Troye Sivan Live Tour Information



【Link】Troye Sivanのチケット情報

【Link】トロイ・シヴァンのチケット情報(Troye-Sivan-Tickets)


※Troye Sivan - Party (Live from Austin City Limits)
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan and Charli XCX. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.


※Troye Sivan Live from Apple Music Hall | Apple Music
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan and pop culture. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.


※Troye Sivan at Sydney Opera House Forecourt. One Of Your Girls.
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.


※Troye Sivan dancing with Ross Lynch on STGEO Tour
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
※ロンドン公演のライブ映像(’One Of Your Girls’ with Ross Lynch)です。動画はお借りしております。


※Troye Sivan at Primavera Sound Barcelona 2024 ( バルセロナ公演フルパフォーマンスのライブ映像です。動画はお借りしております。)
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.


※Troye Sivan - Something To Give Each Other Tour (Live in Düsseldorf 2024) [Full Performance] (デュッセルドルフ公演フルパフォーマンスのライブ映像です。動画はお借りしております。)
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.


※Troye Sivan - Full Concert (Something to Give Each Other Tour in Melbourne) 211124 (メルボリン公演フルパフォーマンスのライブ映像です。動画はお借りしております。)
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.



■トロイ・シヴァンの大絶賛「カミングアウト」動画のご紹介!(Introducing Coming Out of Troye Sivan)



(@「Billboard」誌)

■Introducing my favorite songs and music videos!
 私の好きな歌とミュージックビデオのご紹介!



〇「Bloom」(アルバムのタイトルトラックです)

※【Link】BLOOM(歌詞和訳)

(@「デイズド&コンフューズド誌」インタビュー)

『Embarrassingly』...UKバンド「ザ・スミス(The Smiths)」を思わせるようなアコースティック・ポップ調の美しいメロディが特徴で、アルバム『She's the Best』(2026年10月9日リリース)が解禁されて以降、「圧倒的に美しく素晴らしい名曲」としてファンや音楽リスナーの間で非常に高く評価されており、アルバムのハイライトの一つとして挙げられています。


※【Link】Troye Sivan Embarrassingly(歌詞和訳)

『Love So Big It Hurts』...トロイ自身もこの曲に非常に愛着を持っていることをインタビューで明かし、特に気に入っているフレーズとして「ただ少しでも(愛する人といる)時間を稼ぐために、医者の待合室で費用を払って待っている」という一節を挙げて、「とてもクラシカルで、ギフトのように美しいメロディが生まれた」と語っています。


※ 【Link】Love So Big It Hurts(歌詞和訳)

『Le boy』...「相手を待ち続ける心細さや孤独」という内省的なテーマでありながら、楽曲自体は非常にキャッチーでエネルギッシュなポップ・サウンドに仕上がっています。グラミー賞常連の敏捷なプロデューサー陣が関わっており、トロイの頭の中を覗き込んでいるような親密さと、思わず踊りたくなるグルーヴが同居しています。


※【Link】Le Boy (歌詞和訳)

■From the photos of Troye Sivan
※I borrowed photos for all fans who love Troye Sivan and Jacob Bixenman(Tracob) and Connor Franta(Tronnor) and the great celebrities and pop culture. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.














































































■トロイ・シヴァン「Tryxye」
Universal Music Australia(15 August 2014)


■10周年記念特別盤『Blue Neighbourhood - Ten Years On』絶賛発売中(2026年2月リリースの特別限定盤)






※Tronnor Moments

※Tronnor Moments

※gay gay and more GAY by Connor Franta

※somebody has to say it...by Connor Franta

※The Tumblr Tag Challenge by Tyler Oakley

※【日本語字幕】GETTING RIPPED WITH TROYE SIVAN - Marcus Butler
※I borrowed these photos and videos for all fans who love Troye Sivan and Connor Franta (tronnor) and Tyler Oakley and Marcus Butler and wonderful, funny, amazing friends and pop culture. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.

■トロイ・シヴァン 「ブルーム」
(Troye Sivan : 'Bloom')
Capitol/ユニバーサル(2018)








※I borrowed these photos for all fans who love Troye Sivan and Jacob Bixenman (tracob) and Ariana Grande and pop culture. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.

■トロイ・シヴァン 「In A Dream」
Capitol Records/EMI Music Australia(2020)




■トロイ・シヴァンのユーチューブ動画インタビュー対訳集
Troye Sivan's YouTube video interviews and translations collection

【Link】トロイ・シヴァンのユーチューブインタビュー動画対訳リンク集
 ※Links to Troye Sivan YouTube Interview Video Translations



■トロイ・シヴァンのオリジナルソング歌詞対訳リンク集
 Troye Sivan's original song lyrics and translations collection

【Link】トロイ・シヴァンのオリジナル曲歌詞対訳リンク集
 ※Links to Troye Sivan's original song lyrics and translations



■トロイ・シヴァンのカバーソング歌詞対訳リンク集
 Troye Sivan cover song lyrics and translations collection

【Link】トロイ・シヴァンのカバーソング歌詞対訳リンク集
 ※Links to Troye Sivan cover song lyrics and translations



■トロイ・シヴァンの雑誌インタビュー和訳リンク集
 Troye Sivan magazine interview Japanese translations collection

【Link】トロイ・シヴァンの雑誌インタビュー和訳リンク集
 ※Links to Troye Sivan magazine interview Japanese translations



■トロイ・シヴァンの雑誌記事和訳リンク集
Troye Sivan magazine article Japanese translations collection

【Link】トロイ・シヴァンの雑誌記事和訳リンク集
 ※Links to Troye Sivan magazine article Japanese translations



■トロイ・シヴァンのユーチューバー時代ブイログ紹介リンク集
 Troye Sivan's teenage YouTuber vlogs collection

【Link】トロイ・シヴァンのティーンエイジユーチューバー時代ブイログ紹介リンク集
 ※Links to Troye Sivan's teenage YouTuber vlogs



■トロイ・シヴァンの全過去記事(時系列)リンク集
  Links to all past articles on Troye Sivan (chronological order)

【Link】トロイ・シヴァンの全過去記事リンク集「海外ゲイ文化とBL文化の架け橋を願って」
 ※Troye Sivan's complete past article link collection "Hopefully building a bridge between overseas gay culture and Japanese BL culture. Thanks to all of you, BL culture, now has become a global culture. We are so happy to have friends all over the world together."



■なるべく多くの腐女子のみなさん、ならびに同性愛者やLGBTQのみなさんにブログを読んでいただくことを目指し、ランキングに参加しました。みなさんのご厚情のもと、よろしければ下記のトロイ・シヴァンと恋人のジェイコブ・ビクセンマン(Tracob)の写真に、ぽちっと一押しずつ応援のほどお願いいたします。
I participated in the ranking with the aim of getting as many girls who love BL culture as possible, as well as, as many gay and LGBTQ people as possible, to read my blog for the Australian queer artist Troye Sivan. Thank you very much for all of your great kindness, and if you don't mind, please give us one push for each photos below, of the artist Troye Sivan and his boyfriend Jacob Bixenman, for cast a vote for the ranking right now.

にほんブログ村 その他日記ブログ 腐女子日記へ
にほんブログ村


腐女子日記ランキング


同性愛(ノンアダルト)ランキング

にほんブログ村 セクマイ・嗜好ブログ 同性愛・ゲイ(ノンアダルト)へ
にほんブログ村


FC2 Blog Ranking 《BL》