Troye Sivan On His Love For London part1 | トロイ・シヴァンと、思わずはまった動画や音楽と

トロイ・シヴァンと、思わずはまった動画や音楽と

大好きなホモセクシュアルのシンガーソングライター「トロイ・シヴァン」について、動画や歌詞の対訳などを中心にご紹介いたします

On Friday, October 13, 2023, Troye Sivan released his long-awaited third full-length album, "Something To Give Each Other"!
2023年10月13日(金)に、待望の3枚目のフルアルバム、「Something To Give Each Other」をリリースしたトロイ・シヴァン!


※In the music video for "One of Your Girls", Sivan showed off his gorgeous cross-dressing appearance as a drag queen!
 "One of Your Girls"のMVでは、シヴァンはドラッグクイーンとして、あでやかな女装の姿を披露しました!

On November 15, 2023, Troye Sivan takes home the most ARIA Awards in 2023 with a total of four, includhing Song of the Year Presented by YouTube and Best Solo Artist.
2023年11月15日、ARIA賞で、トロイ・シヴァンが、ソング・オブ・ザ・イヤーおよび最優秀ソロ・アーティスト賞を含む最多4部門を受賞しました。


※画像はお借りしております。

Troye Sivan also won two nominations for the 2024 Grammy Awards for "RUSH", and was nominated again for two consecutive years at the 2025 Grammy Awards for "Got Me Started"!!
さらにトロイ・シヴァンは、2024年度のグラミー賞において、「RUSH」で2部門のノミネートを勝ち取り、2025年度のグラミー賞においても、「Got Me Started」で2年連続ノミネートされました!

For all Troye Sivan fans,
トロイ・シヴァンファンであるすべての皆さまのため、

Here is ”Troye Sivan On His Love For London part1”!
「トロイ・シヴァン、ロンドンへの愛を語る パート1」を、お届けいたします!


※Troye Sivan On His Love For London, Pre-Show Rituals And His Guilty Pleasure | ELLE UK
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan and pop culture. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
※動画はお借りしております。

We're almost half way through 2024, and the year is already shaping up pretty well for Troye Sivan.
After releasing his third studio album ‘Something To Give Each Other’ last Autumn, the Australian singer was nominated for his first ever Grammy earlier this year (he was actually nominated for two for 2023 single 'Rush'), walked the Met Gala red carpet in Prada on the first Monday in May and is imminently about to embark on a mammoth European and North American tour.
Above, Sivan sits down with ELLE UK to play a game of ‘Ask Me Anything.’
2024年も半ばを過ぎようとしていますが、トロイ・シヴァンにとって今年は既に素晴らしい年になりそうです。(2024/05/28 動画説明(概要欄)より)
2023年秋に3枚目のスタジオアルバム『Something To Give Each Other』をリリースしたオーストラリア出身のシンガーは、2024年初に自身初のグラミー賞ノミネート(実際には2023年リリースのシングル『Rush』で2部門ノミネート)を果たし、2024年5月の第1月曜日にはプラダのドレスでメットガラのレッドカーペットを歩き(※注①)、間もなくヨーロッパと北米を巡る大規模なツアーに乗り出す予定です。
シヴァンがELLE UKのインタビューで「Ask Me Anything(何でも聞いて)」ゲームに挑戦します。

※注①:トロイ・シヴァンとプラダは、現在強固なパートナーシップ関係にあり、プラダの公式アンバサダーおよびキャンペーンモデルを務めている。
トロイはプラダの「顔」として、広告キャンペーン、ミラノ・ファッションウィーク(メンズコレクション)のフロントロウへの参加、そしてレッドカーペットなどで同ブランドを着用し、現代的かつ洗練されたスタイルを表現している。
1. プラダのアンバサダー・キャンペーン起用
◆アンバサダー就任: 2024年以降、プラダのブランドアンバサダーを務めており、広告キャンペーンやファッションショーのフロントロウ(最前列)の常連として深い協力関係にある。彼はプラダを「自分にとっての羅針盤(north star)」と表現しており、モダンでタイムレス、かつ努力を感じさせないクールな美学に深く共鳴している。

※I borrowed this photo for all fans who love Troye Sivan and the art of the great brand Prada. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
◆キャンペーンモデル: トロイ・シヴァンは2024年春夏メンズ広告キャンペーンに起用され、俳優のハリス・ディキンソンらと共に、個々の個性を称える広告に登場し、映画をテーマにした物語性のあるビジュアルに登場した。また、2025年の「デイズ・オブ・サマー」キャンペーンにも出演し、 ケンダル・ジェンナーやハンター・シェイファーと共に、イタリアのボート旅をテーマにしたドリーミーなサマーキャンペーンの主演を務めている。
◆「デイズ・オブ・サマー」キャンペーンの内容: イタリアの伝統的な木造ボート「ゴッツォ」を舞台にした、ドリーミーで夏らしい世界観が特徴。ケンダル・ジェンナーやハンター・シェイファーと共に、都会的な洗練さと海辺のリラックス感を融合させたスタイルを披露している。
◆着用アイテム: パステルカラーのシャツや、軽やかな素材感のショーツなど、バカンスを想起させるプラダの最新サマーコレクションを着用している。

※I borrowed this photo for all fans who love Troye Sivan and the art of the great brand Prada. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
◆インタビュー動画では、トロイ自身が理想の夏休みやイタリアでの思い出について語っている。
◆多様な活動: 雑誌『VMAN』や『HommesGirls』などのエディトリアルでもプラダを着用し、そのスタイリングは「モダンでエフォートレスなクールさ」を体現していると評されている。
2. ミラノ・ファッションウィークへの出席
トロイは定期的にミラノで開催されるプラダのメンズショーに出席し、フロントロウ(最前列)を飾っている。
◆2024年秋冬ショー: 2024年1月に参加。 プラダのアーカイブから着想を得たカスタムルックを着用して出席した。 40名以上のモデルと共に、「個性」をテーマにしたポートレート形式の広告に登場。写真家のウィリー・ヴァンダーピエールが撮影したキャンペーン動画では、複数のアングルからトロイの表情を捉え、彼の持つ多面的な魅力を強調している。

※I borrowed this photo for all fans who love Troye Sivan and the art of the great brand Prada. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
◆2025年秋冬ショー: 2025年1月、「レトロ・シック(geek chic)」なスタイルで出席。


※I borrowed these photos for all fans who love Troye Sivan and the art of the great brand Prada. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
◆2026年秋冬ショー: 直近の2026年1月には、ミラノで開催された2026年秋冬メンズショーにアンバサダーとして出席した。 ショー会場では、プラダらしいミニマルかつエッジの効いた最新ルックを着用しており、多くのファッションメディアにキャッチされている。


※I borrowed these photo for all fans who love Troye Sivan and the art of the great brand Prada. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
◆VogueのYouTubeチャンネルでは、トロイがミラノでのショーに向けて準備をする様子(Get Ready With Me)を収めた「Last Looks」動画も公開されており、彼とブランドの親密な関係性が垣間見える。
3. メットガラでのコラボレーション
2024年のメットガラでは、プラダがトロイのために特別に制作したカスタムルックを着用。このルックは、プラダのアーカイブ(過去の象徴的なメンズコレクション)からインスピレーションを得たもので、「ファッションの再覚醒」をテーマにデザインされている。



※I borrowed these photos for all fans who love Troye Sivan and the art of the great brand Prada. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
4. プラダとの信頼関係
トロイ自身、プラダを「お気に入りのブランド」と公言しており、ブランドのクリエイティブな表現(ミウッチャ・プラダとラフ・シモンズによる)を高く評価している。プラダのファミリーの一員になれたことを誇りに感じているとコメントしている。
トロイ・シヴァンは、音楽と俳優の両面で活躍する独自の個性で、プラダが目指す「現代の男像」を体現する重要なブランドパートナーである。

※I borrowed this photo for all fans who love Troye Sivan and the art of the great brand Prada. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.

Sivan : Hey, what's up? This is Troye Sivan, and I am here with ELLE UK to play 'Ask Me Anything'.
シヴァン:やあ、元気かい?トロイ・シヴァンだよ。ELLE UKの「Ask Me Anything」に出演するために来たんだ。

Q. What makes you happiest?
Q. 一番幸せな時は?

Sivan : What makes me happiest is um... feeling creatively fulfilled, and then taking a day off, yeah I love a day off or a few.
シヴァン:一番幸せなのは…クリエイティブな面で充実感を感じて、それから1日休むことかな。うん、1日か数日休むのが大好きなんだ。

Q. Who was the last person you saw perform?
Q. 最後に見たパフォーマンスは誰ですか?

Sivan : Bougie answer but the last person I saw per was Ariana Grande at the Met, yeah with Cynthia Erivo was like incredible one of the best performances I've ever seen.
シヴァン:ちょっとブギーな答えだけど、最後に見たのはメット・ガラでのアリアナ・グランデ(※注②)。そう、シンシア・レヴォ(※注③)とのパフォーマンスは最高だった。今まで見た中で最高のパフォーマンスの一つだったよ。

※注②:アリアナ・グランデ(Ariana Grande)は、2010年代から現代に至るまで、世界のトップを走り続けるアメリカ出身のシンガー、ソングライター、女優、そして実業家。
1. アリアナ・グランデはどのようなセレブか
◆圧倒的な歌唱力と「ワンボイス」: 「ネクスト・マライア・キャリー」とも称される4オクターブの音域と、ホイッスルボイス(超高音)を操る歌姫。喉をリラックスさせたまま高音を使い分ける「ワンボイス」発声法が特徴。
◆キャリアの始まり: 子役としてブロードウェイミュージカルに出演し、その後ニコロデオンのドラマ『ビクトリアス』でブレイク。ポップ歌手としてデビューし、瞬く間にトップスターに上り詰めた。
◆影響力と多様な活躍: 音楽のグラミー賞受賞だけでなく、自身のコスメブランド「r.e.m. beauty」をプロデュースするなど、実業家としても成功している。
◆親しみやすさと正直さ: 過去にPTSDや不安・うつとの闘いを公言し、ファンに自身の苦しみや弱さも正直に伝える姿勢が、多くの若者から共感と支持を集めている。
2. 最新の活動(2025年後半〜2026年)
アリアナは現在、歌手から「演技派・舞台俳優」としてのキャリアへも大きな転換期を迎えている。
◆映画関連:『ウィキッド』のグリンダ役
『ウィキッド』主演: 2025年春に公開された映画『ウィキッド ふたりの魔女』にて、善い魔女グリンダ役で主演。その演技と歌声が高い評価を得た。
◆本名の使用: この作品に、幼い頃からの憧れを込めて本名「アリアナ・グランデ・ブテラ」としてクレジットされている。
◆続編への出演: 2026年3月に公開予定の『ウィキッド 永遠の約束(原題:Wicked: Part Two / Wicked: For Good)』でも引き続きグリンダを演じる。
◆音楽・ツアー活動『エターナル・サンシャイン』: 2024年に発表したアルバム『エターナル・サンシャイン』が好評を博し、2026年夏にツアーを開始予定。
◆最新の授賞式: 2026年3月1日の「アクター・アワーズ(旧SAG賞)」は、ツアーのリハーサルのため欠席するが、『ウィキッド』での演技で助演女優賞にノミネートされている。
◆交際関係: イーサン・スレイター(『ウィキッド』で共演)との交際が続いており、2025年1月には頬を寄せ合う姿がキャッチされている。

※I borrowed this photo for all fans who love Ariana Grande and Ethan Slater. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
◆破局の噂を否定: 2025年11月に流れた新恋人との破局報道を否定する形で、イーサンとの関係が続いている様子。
アリアナ・グランデは、歌姫としての確固たる地位を築きながら、映画『ウィキッド』という人生の夢を叶え、さらに成熟した大人のアーティストとして進化を続けている。

※注③:シンシア・エリヴォ(Cynthia Erivo, 1987年1月8日 - )は、イギリス出身の卓越した歌唱力を持つミュージカル女優、歌手、俳優。舞台と映像の両方で活躍し、トニー賞、グラミー賞、デイタイム・エミー賞を受賞している実力派。
アリアナ・グランデとは、2024年・2025年公開の映画『ウィキッド』2部作で共演し、共演を通じて非常に深い友情を築いた仲として知られている。
1. シンシア・エリヴォとはどのようなセレブか
◆経歴と実績(舞台・ミュージカル):
英ロンドン出身。ロイヤル・アカデミー・オブ・ドラマティック・アート(RADA)で学んだ。
◆2015年のブロードウェイ・ミュージカル『カラーパープル』のセリー役で大ブレイクし、2016年にトニー賞主演女優賞、グラミー賞、デイタイム・エミー賞を受賞するなど、EGOT(エミー、グラミー、オスカー、トニー)に近づく実力者として知られている。
◆映画・テレビでの活躍:
2019年の映画『ハリエット』で主人公ハリエット・タブマンを演じ、アカデミー賞主演女優賞と歌曲賞のダブルノミネートを果たした。
『Widows(原題)』(2018)や『Bad Times at the El Royale(原題)』(2018)など、高い評価を受ける作品に出演している。
◆人物・スタイル:
坊主頭(バズカット)にピアスというクールなスタイルが特徴的で、LGBTQ+コミュニティの支援など社会的な活動にも熱心である。
その歌唱力は「パワフル」と評され、映画や舞台で圧巻の歌声を披露している。
2. アリアナ・グランデとの関係
シンシア・エリヴォとアリアナ・グランデは、映画『ウィキッド』でそれぞれエルファバ(シンシア)とグリンダ(アリアナ)を演じている。
◆大親友(親しい絆):
『ウィキッド』の長期間の撮影を通じて非常に親しくなり、お互いを「人生の味方」と呼ぶほどの絆を築いた。アリアナはシンシアを「大親友」と呼び、公の場でも2人の仲の良さが注目されている。
◆恋愛の噂と否定:
その親密さから、2026年時点では「友人以上の関係(恋人同士)なのではないか」という噂が囁かれたが、シンシアはこれを否定している。
シンシアはインタビューで、2人が非常に近しい関係であるため、人々がそれを「恋人同士」や「ビジネス上の友情」として解釈したがるが、実際は「深い友情」であると述べている。
◆「重すぎる愛」と信頼:
出会って間もない頃にお揃いのタトゥーを入れるなど、撮影期間中に非常に深い精神的支え合いを見せていたと報じられている。契約書を一緒に確認し合うなど、信頼関係の深さを物語るエピソードもある。
シンシア・エリヴォは、アリアナ・グランデにとって、映画『ウィキッド』という大作を共に乗り越えた、最強のパートナーであり親友と言える存在として知られている。

※I borrowed this photo for all fans who love Ariana Grande and Cynthia Revo. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.

Q. What are your pre-show rituals?
Q. ショー前のルーティンは何ですか?

Sivan : My pre-short ritual was I don't know, it's been like 5 years since I played a show. I'm playing my first one in a week and a half, so probably like I get anxious just thinking about it, um... probably just try relax, maybe spend some time with the band and the dancers like no distractions, try and just kind of get in zone, and remember that we're all up there together, and then, yeah I think the second I see the crowd I kind of relax actually because they're so nice, but um... like I could trip and fall and forget every lyric, and I feel like it would still totally be fine, so, so... um, yeah, probably just try and stay calm.
シヴァン:僕のショー前の短いルーティンはね。ライブをするのはもう5年ぶりくらいなんだけど。1週間半後に初めてのライブがあるんだ。考えるだけで不安になるんだけどね。うーん…とにかくリラックスしようと努めて、バンドやダンサーたちと少し時間を過ごして、邪魔が入らないようにして、とにかく集中して、みんなが一緒にステージに立っていることを思い出すようにしてるよ。それから、ええと…お客さんを見ると、すごく優しくてリラックスできるんだ。もしつまずいて転んで、歌詞を全部忘れてしまっても、全然大丈夫な気がする。だから、うん…とにかく、落ち着くようにしてるよ。

Q. How long are you going to have Timothée Chalamet as your Instagram profile picture?
Q. インスタグラムのプロフィール写真をいつまでティモシー・シャラメにしておく予定ですか?

Sivan : Um... I will have Timothée Chalamet as my Instagram profile picture,
シヴァン:えっと…ティモシー・シャラメ(※注④)を、僕のインスタグラムのプロフィール写真にしているのはね。

※注④:ティモシー・シャラメ(Timothée Chalamet)は、1995年12月27日生まれ、アメリカ・ニューヨーク出身の俳優。その中性的な魅力と高い演技力で、現代のハリウッドを牽引する若手トップスターの一人として知られている。
トロイ・シヴァンとは、2023年の「サタデー・ナイト・ライブ(SNL)」でのモノマネをきっかけに大きな話題となった。
1. ティモシー・シャラメとはどんな人物?
◆経歴と特徴: フランス人の父とユダヤ系アメリカ人の母を持ち、二重国籍を持つ。その繊細な演技で『君の名前で僕を呼んで』(2017)でアカデミー主演男優賞にノミネートされ、一躍世界的なスターとなった。
◆出演作: 『DUNE/デューン』シリーズ、『ウォンカとチョコレート工場のはじまり』など、インディペンデント映画からハリウッド大作まで幅広く活躍する。
◆人物像: 非常に真面目で役作りに熱心な俳優として知られる一方、ユーモアのある一面も持ち合わせている。また、私生活ではファッションアイコンとしても注目されている。
2. トロイ・シヴァンとの絡み・話題
ティモシー・シャラメとシンガーソングライターのトロイ・シヴァンは、直接の共演作はないが、モノマネをきっかけに親交(あるいはネット上での交流)が話題となった。
◆SNLでのモノマネ(2023年11月):
ティモシーが「サタデー・ナイト・ライブ」で司会を務めた際、トロイ・シヴァンのMV(「Got Me Started」)の格好(白のタンクトップ、金髪ウィッグ)をして、ダンスのモノマネをするスキット(コント)を披露した。
◆トロイ・シヴァンの反応:
トロイはこのモノマネをTikTokなどで「奇妙な夢のよう」と称し、自身のインスタグラムのプロフィール写真をティモシーがモノマネしている写真に変更するなど、このパロディを非常に楽しんでいる様子を見せている。
◆サインの話題:
その後、ティモシーがファンからトロイのサインを求められた際、ティモシーが「(自分は)彼(トロイ)じゃないよ」と言いつつ、「ある宇宙ではね(笑)」と話してサインに応じたことが話題になった。
両者ともに洗練されたファッショナブルな印象を持つため、ファンからは「二人が並んでいるところを見たい」という声も上がった。
◆「サタデー・ナイト・ライブ」で、ティモシー・シャラメがトロイ・シヴァンの物真似を披露したコントについては、過去記事(Troye Sivan Sleep Demon)をご参照ください。

※I borrowed this photo for all fans who love Troye Sivan and Timothée Chalamet and the great show SNL. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.

Sivan : Well, Timothée Chalamet as me as my profile picture, for as long as I possibly can, until it gets weird, which it probably already is, but I love it. (Read more in part2)
シヴァン:というか、ティモシー・シャラメが僕のプロフィール写真になるのを、できる限り長く続けたいなあ。変な感じになるまで。もう既に変になっているかもしれないけど、僕は気に入っているんだ。(パート2に続く)

■10周年記念特別盤『Blue Neighbourhood - Ten Years On』絶賛発売中(2026年2月リリースの特別限定盤)

◆『Blue Neighborhood』は、オーストラリアのシンガーソングライター、トロイ・シヴァン(Troye Sivan)が2015年に発表したデビュー・アルバム。
◆アルバムの内容: 当時20歳だったトロイの繊細な心情や、オーストラリア・パースの郊外で過ごした若き日の記憶を詰め込んだ、内省的でエレクトロニックなポップ・アルバム。
◆タイトルの意味: 楽曲「WILD」の歌詞から取られており、彼が育ったパースの郊外(ホームタウン)を指している。トロイ自身、青(Blue)という色を「幸せと悲しみが共存する色」と表現しており、故郷への複雑な感情が込められている。
◆3部作のMV(Blue Neighbourhood Trilogy): アルバム収録曲の「WILD」「FOOLS」「TALK ME DOWN」の3曲はひと続きのストーリーになっており、幼馴染の少年2人が恋に落ち、周囲の無理解や困難に直面する様子をドラマチックに描いた映像作品として非常に高い評価を受けた。
◆代表曲: 世界的なヒットとなった「YOUTH」や、自身のセクシュアリティと宗教的な葛藤を歌った「HEAVEN」、ティーンエイジユーチューバー時代の恋人コナー・フランタ(Connor Franta)との何気ない瞬間や深い絆を歌う「for him. (feat. Allday)」などが収録されている。

※I borrowed these photos for all fans who love Troye Sivan and Connor Franta (tronnor) and pop culture. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
◆コナー・フランタ(Connor Franta)とシヴァンのなれそめは!?
2019年6月11日のコナー動画「gay gay and more GAY」より、絶対聞き逃せないコナーの大発言が!!

※gay gay and more GAY by Connor Franta
動画開始後1分46秒:
Q:How long after coming out did you start dating?
最初に(troyeと)デートを始めてから、どのくらいでカミングアウトしたの?
Conner:Exact the same week!
最初にデートした、その週にカミングアウトしたよ!
コナーとシヴァンは、コナーがカミングアウトした2014年12月8日(月)の前、2014年12月1日~12月8日の間のどこかに付き合いはじめた!?

※Coming Out by Connor Franta
※I borrowed these videos for all fans who love Troye Sivan and Conner Franta (tronnor) and YAOI and LGBTQ culture. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
◆コナー・フランタとの「Tronnor」愛のエピソード動画集

※Tronnor Moments

※Tronnor Moments

※Tronnor Moments
※I borrowed these videos for all fans who love Troye Sivan and Conner Franta (tronnor) and YAOI and LGBTQ culture. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
◆トロイ・シヴァンと前恋人のコナー・フランタ(Tronnor)過去記事リンク集
【リンク】トロイ・シヴァンの昔の彼氏(コナー・フランタ)
【リンク】コナー・フランタとの別れを歌うもう一つの歌(Plum)
【リンク】トロイ・シヴァンとコナー・フランタ(End of Tronnor)
【リンク】トロイ・シヴァンの恋の相談室
【リンク】トロイ・シヴァンに必要なもの

■トロイ・シヴァン 「Something To Give Each Other」
(Troye Sivan : 'Something To Give Each Other')
EMI Australia/Capitol(2023)



TRACKLIST(歌詞和訳リンク集 ”Japanese translation links of the lyrics”)
1. Rush
2. What’s The Time Where You Are?
3. One Of Your Girls
4. In My Room (feat. Guitarricadelafuente)
5. Still Got It
6. Can’t Go Back, Baby
7. Got Me Started
8. Silly
9. Honey
10. How To Stay With You

Considered to be one of the hottest works of 2023, Troye Sivan's long-awaited third critically acclaimed full album has finally been released!
2023年の最注目作のひとつと目される、シヴァン先生待望3枚目の大絶賛フルアルバム、ついにリリース!

”Something To Give Each Other” debuted at the top of Billboard's dance and electronic albums chart!
「Something To Give Each Other」は、ビルボードのダンス&エレクトロニック・アルバム・チャートで、初登場1位を獲得!


※画像はお借りしております。

And, ”Something To Give Each Other” became Troye Sivan's first number one album in his home country of Australia!
そして「Something To Give Each Other」は、母国オーストラリアで初のナンバー1アルバムを獲得しました!


※Troye Sivan won his first No. 1 album in his home country of Australia, and is very satisfied=^_^=
 母国オーストラリアで初のナンバー1アルバムを獲得し、大満足のシヴァン先生!
※画像はお借りしております。


※画像はお借りしております。

Platinum-selling artist Troye Sivan!
プラチナムセラーアーティスト、トロイ・シヴァン!


※画像はお借りしております。

In the music video for "One Of Your Girls" (the music video that achieved 8.1 million views in the two weeks of its release and became the 78th most popular music video in the world), Troye Sivan performed his first "bewitching drag queen (cross-dressing) appearance" (eyes were glued to it)!
”One Of Your Girls”のMV (リリース2 週間で810万 回視聴を達成し、世界で人気 78 位のミュージック ビデオ) では、シヴァン先生初の、「妖艶なドラッグクイーン(女装)姿」を披露(思わず目が釘付けに)!!








※画像はお借りしております。


※画像はお借りしております。


※画像はお借りしております。


※Troye Sivan - One of Your Girls (Official Video)
※Released mere hours after the album dropped, the singer’s video for “One of Your Girls” might just be his best yet. In the clip, the 28-year-old dons drag publicly for the first time, wearing a series of stunning ensembles and applying a glossy YSL lipstick. As model Alex Consani put it while commenting on one of Sivan’s Instagram teasers for the video: His “doll era is everything.”The “One of Your Girls” also stars actor and musician Ross Lynch, as well as a cast of models including Tomasz Kurdziel and Bobby Nelson.
 そして、アルバムリリースからほどなくリリースされたシンガーのミュージックビデオ「One of Your Girls」は、これまでの傑出したMVと比べてさえ、「最高の出来栄え」であると断言できることだろう。
 ビデオクリップにおいて、驚くべきアンサンブルドレスを身にまとい、イブサンローランのグロスがかった口紅を身に着けた、28歳のトロイ・シヴァンは、初めて「ドラッグクイーンのドン(カリスマ)」としての自身の姿を明らかにしている。
 モデルのアレックス・コンサーニは、シヴァンのインスタグラムのティーザー動画にコメントした際、「人形の時代がすべて」と表現した。
 「One of Your Girls」は、俳優であり、ミュージションのロス・リンチを「シヴァンの相手役」として配している。また、モデルのTomasz KurdzieやBobby NelsonもMVで共演する。(@ハーパーズ バザー誌(記事全訳と歌詞和訳はこちら))

【Link】タワーレコードオンライン:Something To Give Each Other

【配信リンク】UNIVERSAL MUSIC:Something To Give Each Other

【Link】UNIVERSAL MUSIC STORE:Something To Give Each Other

■The making video of the MV "One of Your Girls"
「One of Your Girls」MVの、メイキングビデオ!


※Troye Sivan - One of Your Girls (Behind the Scenes)

■Troye Sivan announces huge 2024 world tours!
トロイ・シヴァンは、2024年の大規模なワールドツアーをアナウンスしました!



Troye Sivan has announced details of a huge UK and European tour for 2024.
The tour is in support of Sivan’s acclaimed album ‘Something To Give Each Other’, which was released back in October. The record ? Sivan’s first in five years ? scored the Australian a glowing five-star review from Nick Levine for NME. Levine wrote: “It’s a strikingly vital pop album charged with love, lust, sweat and regret. You won’t need a bosh of poppers to feel thoroughly intoxicated.”
Hailed by The Guardian as "one of this year's best and most distinctive pop albums" and celebrated by Rolling Stone as "a pristine slice of pop heaven," the Something to Give Each Other Tour is destined to be Sivan 's biggest, boldest and brightest tour.
Sivan’s 17-date run will begin in Portugal on May 29, 2024, before continuing throughout Europe. Sivan arrives in the UK on June 22 at the Manchester AO Arena; the tour will conclude in Birmingham.Tickets for the shows go on sale on December 8 at 9am.
トロイ・シヴァンは、2024年の大規模なイギリスとヨーロッパツアーの詳細を発表しました。このツアーは、10月にリリースされたシヴァンの大絶賛アルバム『Something To Give Each Other』をサポートするものです。 NME誌のニック・レヴァインは、オーストラリア人であるシヴァンにとって5年ぶりとなるこのレコードに、輝かしい5つ星のレビュー評価を与えました。 レヴァインは次のように書いています。「愛、欲望、汗、後悔に満ちた、驚くほど生命力のあるポップ・アルバム。 完全に酔うためには、ポッパーを大量に飲む必要はないだろう。」ガーディアン紙に「今年最高かつ最も特徴的なポップ・アルバムのひとつ」と称賛され、ローリング・ストーン誌に「ポップ天国の原始的な一片」と称賛された「サムシング・トゥ・ギブ・イーチ・アザー」ツアーは、シヴァンにとって最も大規模かつ、最も大胆で、最も輝かしいツアーとなるでしょう。シヴァンの17日間の公演は、2024年5月29日にポルトガルで始まり、その後、ヨーロッパ全土で続きます。 シヴァンは、6月22日に英国のマンチェスターAOアリーナに到着します。 ツアーは、バーミンガムで終了します。ショーのチケットは 、12 月 8 日午前 9 時に発売されます。

【Link】Troye Sivanのチケット情報

【Link】トロイ・シヴァンのチケット情報(Troye-Sivan-Tickets)


※Troye Sivan - 'One of Your Girls' Live (Something to Give Each Other Tour, Glasgow)(グラスゴー公演のライブ映像です。動画はお借りしております。)
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.


※Troye Sivan at Sydney Opera House Forecourt. One Of Your Girls.(シドニー公演のライブ映像です。動画はお借りしております。)
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.


※Troye Sivan dancing with Ross Lynch on STGEO Tour
※ロンドン公演のライブ映像(’One Of Your Girls’ with Ross Lynch)です。動画はお借りしております。


※Troye Sivan at Primavera Sound Barcelona 2024 ( バルセロナ公演フルパフォーマンスのライブ映像です。動画はお借りしております。)
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
※Got Me Started 01:44
 What's the Time Where You Are? 06:02
 My My My! 09:39
 In My Room (feat. Guitarricadelafuente) 15:27
 Dance to This 18:51
 supernatural 23:00
 Bloom 26:33
 One of Your Girls 32:25
 Silly 38:45
 You 40:23
 STUD 41:50
 1999 45:37
 Honey 50:09
 Rush 54:44


※Troye Sivan - Something To Give Each Other Tour (Live in Düsseldorf 2024) [Full Performance] (デュッセルドルフ公演フルパフォーマンスのライブ映像です。動画はお借りしております。)
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.


※Troye Sivan - Full Concert (Something to Give Each Other Tour in Melbourne) 211124 (メルボリン公演フルパフォーマンスのライブ映像です。動画はお借りしております。)
※I borrowed this video for all fans who love Troye Sivan. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.



■Introducing my favorite music video!
 私の一番好きなミュージックビデオのご紹介!



〇「Bloom」(アルバムのタイトルトラックです)

※He also has a song called "Bloom", on which he takes the role of what sounds like the receptive partner losing his virginity. "It's true, babe...I've been saving this for you...Promise me you'll hold my hand if I get scared now...Might tell you to take a second baby slow it down...You should know I bloom, I bloom just for you."
 シヴァンはまた「Bloom」と呼ばれる歌をリリースしているが、その中で彼はヴァージンを喪失する受け身のパートナーの役割を演じている。「本当なんだ、ベイビー・・・僕はこれを君のためだけにとってきた・・・約束してくれる、僕が今こわがっていたら、僕の手をそっと握ってくれると・・・君にお願いするかもね、ちょっと待ってベイビー、もうちょっとゆっくりやってと・・・君に知ってほしいんだ、僕は咲く、僕は、君だけのために咲くんだと」
※In other words, "Bloom" is a gay anthem for bottoms, and when I ask Sivan if that's what the song is about, he plays coy but pretty much gives away the answer.
 言い換えると、「Bloom」はゲイのボトムを讃える讃美歌なのだ。そして私がシヴァンに、この歌の意味するところはそれなのかを尋ねてみたところ、彼は恥ずかしそうにして、明答を避けたい様子だった。
※ "It's 100 per cent about flowers! That's all it is," he says with a wink. "Call it whatever you wanna call it. I wanna play that song at every Pride." In many ways, Sivan doesn't need to say a thing: his very presence is the power.
「100%、花々についての歌だよ! それだけさ」と彼はウィンクしながら語る。「君の思うように解釈すればいいさ、ぼくは、この歌を、プライドパレードで歌うから」多くの場合、シヴァンは言葉を話す必要すらない。シヴァン自身の存在感こそが力なのだ。
(@「デイズド&コンフューズド誌」インタビュー



■From the recent photos of Troye Sivan
 トロイ・シヴァンの最近の写真から
※I borrowed photos for all fans who love Troye Sivan and the great pop culture. Please understand the purpose and watch over us warmly. Thank you so much for your generous heart and great kindness.
※写真はお借りしております。





























■トロイ・シヴァン 「In A Dream」
Capitol Records/EMI Music Australia(2020)



(収録曲:Song Contents)
1."Take Yourself Home"
2."Easy"
3."Could Cry Just Thinkin About You"
4."Stud"
5."Rager Teenager!"
6."In a Dream"

【Link】TOWER RECORDS ONLINE | In a Dream

■トロイ・シヴァン 「ブルーム」
(Troye Sivan : 'Bloom')
Capitol/ユニバーサル(2018)



※世界各誌で2018年のベストアルバムに選出された大絶賛セカンドフルアルバム!
 The highly acclaimed second full-length album was selected as the best album of 2018 by magazines around the world!
「Clash」誌:The 40 Best Albums of 2018・・・「29位」
「The Guardian」誌: The 50 Best Albums of 2018・・・「37位」
「The Independent」誌:The 40 Best Albums of 2018・・・「12位」
「NME」誌:Albums of the Year 2018 ・・・「29位」
「Paper」誌:Top 20 Albums of 2018・・・「14位」
「Rolling Stone」誌:The 20 Best Pop Albums of 2018・・・「7位」
「Slant」誌:The 25 Best Albums of 2018・・・「4位」
「Time」誌:The 10 Best Albums of 2018・・・「7位」

【Link】TOWER RECORDS ONLINE | iTunes:Bloom
※ボーナストラック(This Thisなど)欲しい方は日本盤がお薦め!
 If you want the bonus tracks (such as 'This This'), we recommend the Japanese version!

■トロイ・シヴァンのユーチューブ動画インタビュー対訳集
Troye Sivan's YouTube video interviews and translations collection

【Link】トロイ・シヴァンのユーチューブインタビュー動画対訳リンク集
 ※Links to Troye Sivan YouTube Interview Video Translations



■トロイ・シヴァンのオリジナルソング歌詞対訳リンク集
 Troye Sivan's original song lyrics and translations collection

【Link】トロイ・シヴァンのオリジナル曲歌詞対訳リンク集
 ※Links to Troye Sivan's original song lyrics and translations



■トロイ・シヴァンのカバーソング歌詞対訳リンク集
 Troye Sivan cover song lyrics and translations collection

【Link】トロイ・シヴァンのカバーソング歌詞対訳リンク集
 ※Links to Troye Sivan cover song lyrics and translations



■トロイ・シヴァンの雑誌インタビュー和訳リンク集
 Troye Sivan magazine interview Japanese translations collection

【Link】トロイ・シヴァンの雑誌インタビュー和訳リンク集
 ※Links to Troye Sivan magazine interview Japanese translations



■トロイ・シヴァンの雑誌記事和訳リンク集
Troye Sivan magazine article Japanese translations collection

【Link】トロイ・シヴァンの雑誌記事和訳リンク集
 ※Links to Troye Sivan magazine article Japanese translations



■トロイ・シヴァンのユーチューバー時代ブイログ紹介リンク集
 Troye Sivan's teenage YouTuber vlogs collection

【Link】トロイ・シヴァンのティーンエイジユーチューバー時代ブイログ紹介リンク集
 ※Links to Troye Sivan's teenage YouTuber vlogs



■トロイ・シヴァンの全過去記事(時系列)リンク集
  Links to all past articles on Troye Sivan (chronological order)

【Link】トロイ・シヴァンの全過去記事リンク集「海外ゲイ文化とBL文化の架け橋を願って」
 ※Troye Sivan's complete past article link collection "Hopefully building a bridge between overseas gay culture and Japanese BL culture. Thanks to all of you, BL culture, now has become a global culture. We are so happy to have friends all over the world together."



■なるべく多くの腐女子のみなさん、ならびに同性愛者やLGBTQのみなさんにブログを読んでいただくことを目指し、ランキングに参加しました。みなさんのご厚情のもと、よろしければ下記のトロイ・シヴァンと恋人のジェイコブ・ビクセンマン(Tracob)の写真に、ぽちっと一押しずつ応援のほどお願いいたします。
I participated in the ranking with the aim of getting as many girls who love BL culture as possible, as well as, as many gay and LGBTQ people as possible, to read my blog for the Australian queer artist Troye Sivan. Thank you very much for all of your great kindness, and if you don't mind, please give us one push for each photos below, of the artist Troye Sivan and his boyfriend Jacob Bixenman, for cast a vote for the ranking right now.

にほんブログ村 その他日記ブログ 腐女子日記へ
にほんブログ村


腐女子日記ランキング


同性愛(ノンアダルト)ランキング

にほんブログ村 セクマイ・嗜好ブログ 同性愛・ゲイ(ノンアダルト)へ
にほんブログ村


FC2 Blog Ranking 《BL》