Heureuse Colline -6ページ目

2011 Oct_Le voyage d'affaires a Paris

2011 Mes Vacances カナダ~Part3_ケベック

>>>Part2より続き


モントリオールからケベック行きのチケット。

Heureuse Colline  パンチングが星型になってる★カワイイ 音譜


乗車すると、まずはドリンクとプレッツェルに昼食のメニューが配られる。

メインディっシュは2択。 すぐにオーダーを取りにくるのでどぉ~しようかな~と考えながら、外を眺める。


イイお天気 晴れ晴れ晴れ
Heureuse Colline

そして、車内食のサービス。
Heureuse Colline  ワイルドライスとシェーブルチーズのサラダ。


Heureuse Colline  メインはお肉を選択。 

このワインワインもスッゴク美味しかったー ラブラブ よく訊かなかったけれど、甘かったからケベックのアイスワインじゃないかな。


Heureuse Colline  食後はコーヒーとチョコレート。チョコレートも2種類あった。


とにかく、パンもデザートのチョコレートケーキもぜーんぶ美味しかったな~~~~~ グッド! 


お腹もいっぱいになり、外の景色を眺めながらまったり 黄色い花

起伏の無い土地のようで、ずーっと平野が続きます。殆ど山が無い。
Heureuse Colline


Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline


モントリオールから約3時間、ケベック パレ駅に到着 チョキ
Heureuse Colline ケベック パレ駅。 駅じゃなくてお城みたい。
Heureuse Colline  天井はステンドグラス。


Heureuse Colline



Heureuse Colline


ケベックのホテルは"Manoir Victoria"
Heureuse Colline  重厚感があります。


部屋の写真を撮り忘れたので、HPから拝借。
Heureuse Colline

さぁ、さっそくケベックシティ街歩き あし


ケベックシティは北米では唯一の城塞都市。旧市街はアッパータウンとロウワータウンに分かれます。


アッパータウンの街並み
Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline


Heureuse Colline  城壁


Heureuse Colline


Heureuse Colline



Heureuse Colline


Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline


Heureuse Colline



Heureuse Colline


Heureuse Colline  郵便ポストがカラフル


夕暮れの街を歩きながら、「どこで食事しようかな~~」
Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline


この日は大衆食堂っぽい"Buffet de l'Aintiquaire"という旧港近くにあるケベック料理のお店で夕食。
Heureuse Colline  量が多くて残してしまった。



2011,9,10 最終日


この日はケベックシティのシンボル、"シャトー・フロントナック"辺りとロウワータウンを中心に街歩き。


シャトーフロントナックとセントローレンス川
Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline


Heureuse Colline


Heureuse Colline 暑かったので、川を見ながら休憩。この人工的な色、たまにはイイでしょ。


夕暮れ時はまた雰囲気があってイイ。
Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



昼食はケベック料理のお店"Aux Anciens Canadiens ".
Heureuse Colline



Heureuse Colline


Rillettes de sanglier et caribou sauvage, chutney de canneberges

Heureuse Colline  右側のパテは猪とカリブーのお肉&ケベックのカクテル。


Soupe aux pois Grand-mère

Heureuse Colline グリンピースのスープ



Aiguillettes de canard grillé « à point », réduction d’érable

Heureuse Colline  鴨肉のメープルシロップ煮


Heureuse Colline メープルシロップのリキュールをかけて頂きます。


美味しかった~~ラブラブラブラブラブラブ


トレゾール通り
Heureuse Colline


ここで、この風景の銅版画を購入Heureuse Colline

ロウワータウン

Heureuse Colline



Heureuse Colline


Heureuse Colline  アッパータウンとロウワータウンを結ぶフニキュレール


Heureuse Colline  が、趣があったので階段でロウワータウンへ



ロウワータウンの街並み
Heureuse Colline


Heureuse Colline  Heureuse Colline Heureuse Colline


Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline


Heureuse Colline  歩行者天国の標識  Heureuse Colline  通り名


メゾン・シュバリエ
Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline


Heureuse Colline


Heureuse Colline


勝利のノートルダム寺院
Heureuse Colline

Heureuse Colline


Heureuse Colline


週末の為か、至るところでミュージシャンが演奏している。


是非動画で音を出してご覧ください。


このグラスハープきれいだったな~音譜



アイルランド民謡かな? タップしながら演奏してる。




この人、とっても盛り上がってました。




Heureuse Colline  最後の夜はクレープ。でもお腹イッパイで食べ切れなかった。



2011,9,11


早朝のホテルからの景色。 朝焼けのケベックシティ。

Heureuse Colline


ケベック ジャン・ルサージュ空港


Heureuse Colline              Heureuse Colline  

Heureuse Colline


手のひらに乗るくらい小さなチョコレートを5個、空港の免税店で購入したら1個1個キレイにラッピングしてくれた。が、搭乗直前に渡されたので嵩張るんですけど・・・

Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline  バイバイ、カナダ パー パー パー



Heureuse Colline  シカゴでトランジット。が、案の定迷った。係りの人に訊きまくり。


今回も楽しい旅でした ニコニコ

2011 Mes Vacances カナダ~Part2_モントリオール

>>>Part1より続き


さて、ナイアガラフォールズを後にして、夕刻トロント着。


宿泊は初日にも利用した"Sheraton Centre Toronto"。
Heureuse Colline  


今回も部屋にベッドが二つ。 取り合えず両方に寝てみるけど、やっぱりひとりで二つはいらない。

Heureuse Colline

PM4:30 翌日は早朝AM.6:40発の電車でモントリオールに発たなければならないので、もう少ししたら食事に行かなきゃと思いつつベッドの上で地図を広げながらいつの間にかうたた寝 ぐぅぐぅぐぅぐぅぐぅぐぅ


目が覚めたら時計の針が7:00をさしている…目はてなマーク 外を見たら明るい…目はてなマーク 人が歩いてる…目はてなマーク


一瞬ワケがわからない汗


えぇ~~~!!!!!!!! うそぉ~~~あせる 寝坊したはてなマーク 電車に乗り損ねたはてなマーク


6:40発・・・しかもこの電車、発車の30分前までには飛行機みたいにチェックインしなきゃいけない。


あっちゃぁ~~~と思い、どうリカバリしようかと予定を確認しつつ、携帯をみると…


はてなマークはてなマークはてなマークはてなマークはてなマークはてなマーク アレッ、どーいうコトはてなマーク前日の日付だ・・・


んっひらめき電球もしや・・・と思い、TV点けると、明らかに朝の番組じゃない。 案の定そうこうしているうちに空が暗くなってきました。


夜の7:00三日月 と朝の7:00晴れ を勘違いしてた。 あ~良かった ニコニコ ホッ


結局2時間半しか眠ってなかったのですが、だってカナダ日が長いんだもん。PM7:00じゃまだ明るい。


食事をしに外に出てみたけれど、食べたいものが無かった。結局ホテルに戻ってルームサービスにする事に決定。


とても美味しかったけれど量が多かったので食べきれなかった。


Heureuse Colline


2011,9.8

AM6:40発のVIA鉄道でトロントからモントリオールへ約5時間半の電車の旅。

チェックインしなければならないので1時間前のAM5:40にトロントのユニオン駅に到着。


Heureuse Colline       Heureuse Colline

Heureuse Colline       Heureuse Colline

Heureuse Colline 早朝なのでまだ殆ど人がいない。


AM6:10 乗車 電車

今回少々贅沢にビジネスクラスを利用。

だって9,000円プラスするだけでビジネスクラスにアップグレード出来て、指定席&2食事付き(トロント⇒モントリオールは朝食、モントリオール⇒ケベックは昼食)なんだもん。

Heureuse Colline

Heureuse Colline

走り出して暫くすると
Heureuse Colline  ドリンクとクッキーのサービス

朝食はキッシュかメープルシロップをかけたフレンチトーストのどちらかを選ぶ事が可能。

せっかくカナダなので私はメープルシロップのフレンチトーストを選択ナイフとフォーク 美味しかったラブラブ
Heureuse Colline  


モントリオールの街が見えてきました。
Heureuse Colline


モントリオール セントラル駅に到着


スーツケース等、預けた荷物は飛行機のバゲッジクレームと同じようにベルトコンベヤーに乗って出てきます。
Heureuse Colline       Heureuse Colline


モントリオールは結構な都会 ビル
Heureuse Colline



モントリオールの宿泊先は"Intercontinental Montreal"。新市街と旧市街の間にある。

Heureuse Colline  このホテルとてもお洒落。


Heureuse Colline

水周りも清潔で快適でした。 バスタブとシャワー室も別々。
Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline    


Heureuse Colline   Heureuse Colline


Heureuse Colline   Heureuse Colline

      

Heureuse Colline   Heureuse Colline


モントリオール観光に出発音譜


ホテルのはす向かいにある国際会議場。 お洒落です。夜は特にキレイ。

Heureuse Colline Heureuse Colline


トロントやナイアガラフォールズは英語圏という事とアメリカが近かった為かとてもアメリカ的な雰囲気で殆ど英語しか通じなかったのですが、モントリオールに着いた途端、同じ国とは思えないくらいガラッと雰囲気が変わる。


モントリオールやケベックシティがあるケベック州は公用語がフランス語。標識や看板も全てフランス語。

モントリオールはパリに次ぐ規模のフランス語圏。 

言葉だけでなく街並みや食文化など至るところにフランス文化の影響がみられる。

フランス系の人が多いせいかトロントの人達とは人種が違う気がします。 顔かたちもそうですが、まず、体形が違う。

しかし、ここはカナダだと意識していないとフランスにいる気分になってしまう。

フランス人がケベックの人のフランス語は訛りがあるから聞き取りづらいと言っていましたが、確かに訛りの強い人は何を言っているか分からない。でも、支障がある程ではなかったかな。


パリと同じでレンタサイクルまである。

Heureuse Colline        Heureuse Colline

モントリオールの旧市街
Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline       Heureuse Colline

Heureuse Colline      Heureuse Colline

Heureuse Colline      Heureuse Colline

Heureuse Colline      Heureuse Colline

Heureuse Colline      Heureuse Colline

Heureuse Colline      Heureuse Colline

Heureuse Colline      Heureuse Colline


Heureuse Colline      Heureuse Colline


Heureuse Colline      Heureuse Colline


Heureuse Colline      Heureuse Colline


Heureuse Colline


Heureuse Colline


ノートルダム寺院 Basilique Notre-Dame

Heureuse Colline  Heureuse Colline


Heureuse Colline

鍵盤4つ、音栓99、パイプ 約7,000本を持つ世界最大級のパイプオルガン(1891年 カサバン・フレール社製)
Heureuse Colline

ノートルダム・ド・ボン・スクール教会 Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours
Heureuse Colline   Heureuse Colline

別名「船乗りの教会」と呼ばれ、天井から船乗りが航海の安全を祈願した船の模型が吊り下がっています。

Heureuse Colline


旧港 Vieux Port
Heureuse Colline



Heureuse Colline

Heureuse Colline

遊覧船 Le Bateaux Mouche  に乗ってクルージング 船

日差しが強く、太陽が苦手な私はとても外に出られないので、ガラス張りの屋内で遊覧。

Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline

街をブラブラしているとメープル製品の専門店"Maple Delights "を発見。

メープルシロップ100%のアイスクリームが売っていたので、早速頂いた ソフトクリーム


Heureuse Collineメープルシュガーの塊。これがまたコクがあって美味しい キラキラ


夕食はボリューミーなお肉ナイフとフォークもちろんワインもワインHeureuse Colline

やっぱりフランス文化圏に入るとお料理が美味しい。



2011,9,9

ホテルのカフェで朝食コーヒー         Heureuse Colline


ここのインテリアもお洒落。
Heureuse Colline

何かお土産的なものはないかな~と旧市街をぶらぶら。

トロント、ナイアガラフォールズではメープルリーフ柄Tシャツとかナイアガラの滝プリントのマグカップとかボールペンとか、CANADAってプリントされたパーカーとか、ヘラジカのぬいぐるみとか・・・

"THE お土産!"的なものばかりでしたが、モントリオールはメープル製品は良しとして、

こーんなものが売ってました。 持って帰れないじゃん ガーン


Heureuse Colline   Heureuse Colline

その後、チャイナタウンへ。

チャイナタウンは何処に行ってもあるけれど、中国人のコミュニティーってスゴイな。


Heureuse Colline

しかも、何となく胡散臭い。 何だ?"Sushi 神戸 Palace"って・・・

ネーミングが怪しい。 お腹こわしそう~。 このお店で生ものなんて怖くて食べられない。

それに、ここチャイナタウンじゃないのか?
Heureuse Colline


Heureuse Colline           Heureuse Colline


Heureuse Colline  HISAMITSUのサロンパスだ。


怪しい・・・
Heureuse Colline


Heureuse Colline


横浜生まれ、横浜育ちなので、チャイナタウンの基準は横浜中華街。

ん~、やっぱり地元横浜が一番だ!



信号

そういえば、カナダって信号が違うのね。

最初横断歩道で渡って良いのかどうか迷った。


Heureuse Colline  これが 「進め」    Heureuse Colline  こちらが 「とまれ」


「止まれ」は後何秒間渡れる時間があるか表示されるものもある。
Heureuse Colline


しかも、横断歩道が横断歩道らしくない。
Heureuse Colline



Heureuse Colline


モントリオール、イイ街だ ラブラブ

そして、モントリオールを後にしケベックへ .電車


>>>Part 3に続く

2011 Mes Vacances カナダ~Part1_トロント/ナイアガラフォールズ

数週間前の事、連休何処に行こうかなぁ~、さすがにそろそろ決めないと・・・と、今まで行ったことのある国を思い返してみた


メキシコ(カンクンだけだけど)、アメリカ(NY/ハワイ)、エジプト、スペイン(バルセロナだけだけど)、ドイツ、スイス、イタリア、ベルギー、オランダ、オーストリア、チェコ、ギリシャ、クロアチア、ルーマニア、ポーランド(ワルシャワだけだけど)、モーリシャス、フランス(本土&コルシカ島/海外県・海外領:ニューカレドニア、グアドループ)・・・そんなものかな


こう挙げてみると、意外に日本人にとってポピュラーな場所に行っていない。

例えば、香港、台湾、韓国、バリ島、グアム、イギリス、オーストラリア等・・・

今後行くかと問われたら・・・ん~微妙・・・あまり興味無いかも。


って事で散々思案した結果、ここのところヨーロッパ続きだったので今回は気分を変えて“脱欧州連合!”、9/5(月)-9/12(火)の日程でカナダ旅行へGO!

カナダは広いし、8日間で全域をまわるのは至難の業なので、カナダ東部を観光。


Heureuse Colline


旅の行程は。。。

トロント⇒ナイアガラフォールズ⇒トロント⇒モントリオール⇒ケベック


2011,9,5

さて、まずは成田空港からトロントに向かい、20:30トロント着。

Heureuse Colline            Heureuse Colline

トロントは到着した日とナイアガラから帰ってきた日に少しホテルの付近を散歩した程度ですが、北米ではニューヨーク、ロサンゼルス、シカゴに次ぐ4番目の大都市というだけあってかなり都会 夜の街


でも、ホテルの周囲は繁華街ではないので夜に街を歩いている人の数は意外と少ないし、ビルの電気は点いているけれど、よく見ると部屋の中には人がいないようなので、残業はしていなさそう。


 Heureuse Colline          Heureuse Colline



Heureuse Colline       Heureuse Colline


因みに昼間はこんな感じ
Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline


2011,9,6

翌日トロントから長距離バスでナイアガラフォールズ


Heureuse Colline  バスで約2時間弱 バスDASH!DASH!DASH!


旅の前半のメイン、ナイアガラフォールズに到着 ニコニコ

ナイアガラはアメリカ ニューヨーク州とカナダ オンタリオ州の国境にあります。
Heureuse Colline

ナイアガラフォールズでの宿泊先は"Sheraton on the falls "
Heureuse Colline  アメリカ滝の目の前。


Heureuse Colline


部屋はこんな感じ。 しかし、ひとりだっていうのにこんな広い部屋に大きなベッド二つあってもねぇ 汗

ひとつのベッドは荷物置き用に使用 チョキ


Heureuse Colline

そして、せっかく滝の目の前のホテルなのでFalls Viewの部屋を予約。

部屋からの眺め、スゴイでしょ~~~ アップアップアップ 


手前がアメリカ滝で奥がカナダ滝。 音も聞こえて迫力満点ビックリマーク
Heureuse Colline

カナダとアメリカを結ぶ全長300mのレインボーブリッジ。 橋の向こうはアメリカ。
Heureuse Colline


早速ナイアガラ観光に出発 音譜

まずは、橋の通行料として50セント支払い、レインボーブリッジを渡ってアメリカ側からのナイアガラを観光。

国境越えをするので、もちろん出入国審査を受ける為、要パスポート!

往復とも、入国の目的とか、最後に入国したのはいつだったかとか、何日間滞在するのかとか、2、3の簡単な質問をされます。


Heureuse Colline

橋を渡ればニューヨーク州。   カナダに戻る時にも入国審査があります。
Heureuse Colline   Heureuse Colline  

そして、ナイアガラに来たからには"霧の乙女号 Maid of the Mist"に乗らなきゃ ニコニコ

アメリカ側の乗り場にはこの展望タワーOvservation Towerのエレベーターで下ります。

因みに、このMaid of the Mistの乗り場は対岸のカナダ側にもあり、どちらも同じコース。

Heureuse Colline


Heureuse Colline ブルーのレインコートを渡され、これを着て乗船。

さてさて、出航 船

さすが、世界3大瀑布のひとつ、船から見た圧巻の景色をご覧ください。


アメリカ滝
Heureuse Colline



カナダ滝
Heureuse Colline


Heureuse Colline


Heureuse Colline


上から見ると、こんなに近づいていますあせるあせるあせるあせるあせる
Heureuse Colline

滝から落ちた衝撃で気絶したり死んでしまった魚を目当てに滝の周囲には沢山のカモメが飛んでいます。

Heureuse Colline     Heureuse Colline


"プロスペクト・ポイント"からのアメリカ滝。 奥がカナダ滝。


次に、Goat Islandにあるもっとも楽しみしていたアトラクション"風の洞窟 Cave of the Wind"。

これはアメリカ滝にもっとも近づく事が出来るアトラクション。 

Heureuse Colline  黄色のレインコートとサンダルが手渡されエレベーターで滝の下へ。

そこから木製デッキを伝って滝の真下へ。
Heureuse Colline


あせるあせるあせる下まで降りると風圧と水しぶきで目が開けられないあせるあせるあせる豪雨の中にいるよう 台風

全身びしょ濡れになりながらも頑張って撮影カメラ

カメラは濡れてしまうといけないので、ビニールに入れて保護しながら撮影しました。

レインコート着ていたのに洋服着たまま頭からシャワー浴びたみたいあせるあせるあせる 

良かった☆濡れてもいいようにジム用のパンツを履いていたので、滴るほど濡れたけれど歩いているうちに乾きました。

いやぁ~、怖いくらいダイナミックでしたあせるあせるあせるあせるあせるあせるあせる




アメリカ滝とカナダ滝を分ける中州のような州立公園のゴート島Goat Island

緑が多く散歩すると気持ちが良い 黄色い花コスモス


Heureuse Colline      Heureuse Colline


Heureuse Colline      Heureuse Colline


Heureuse Colline      Heureuse Colline  

Heureuse Colline      Heureuse Colline


ゴート島の"テラピン・ポイント"から眺めるカナダ滝。


夜のナイアガラ 星空

夜には滝がブルーやグリーン、赤などにライトアップされます。  あまり上手に撮影出来なかった・・・残念

Heureuse Colline
Heureuse Colline
Heureuse Colline
Heureuse Colline

そして、ホテルの近くには超アメリカンな繁華街。


昼間はこんな感じですが 
Heureuse Colline


夜はこんな感じ。ネオンでキラッキラしています 星
Heureuse Colline


Heureuse Colline  胡散臭そう・・・ 

Heureuse Colline   Heureuse Colline

"ナイアガラ・スカイホイール" ひとり観覧車・・・乗ってみた

Heureuse Colline


観覧車からの眺め
Heureuse Colline

Heureuse Colline マンモスと恐竜が…


2011,9,7

この日は、カナダ側からの滝を堪能 あし あし あし

川沿いにはクィーンヴィクトリア公園。 お花やベンチがあって滝を見ながらの散歩に最適。

Heureuse Colline       Heureuse Colline


Heureuse Colline

クィーンヴィクトリア公園を散歩しながらカナダ側のカナダ滝の絶景ポイント"テーブルロック"へ。
Heureuse Colline

Heureuse Colline


Heureuse Colline


"テーブルロック"からの眺め


Heureuse Colline



Heureuse Colline


吸い込まれそうでコワイ…


ナイアガラ観光最後は"スカイロンタワー"からの景観キラキラ サイッコーラブラブ

Heureuse Colline


Heureuse Colline



さて、ナイアガラ観光を終えてバスで2時間、トロントへ


>>>Part 2へ続く・・・

SAKURA~Retour du Printemps~

なんちゃってフレンチ&なんちゃってイングリッシュなので悪しからず。

特に英語は苦手だし。。。

ま、細かい誤りは無視! 写真がメインだし、大体の内容と日本の桜の美しさが伝わればイイよね。


因みに、日本語で読みたい方はGoogle翻訳 をご使用ください。


English is at the end of French.


<French>

Comme vous le savez que le Japon fait face aux problemes grave actuellement.

Ce tremblement de terre a provoque des degats enormement... しょぼん

Cette catastrophe a engendre beaucoup de victimes.

Beaucoup de personnes ont perdu leur maisons, leur travaux, leur famille et leur amis.

C'est horrible ! Quelle catastrophe!!

Et puis, des problemes de centrale nucleaire de Fukushima ne resout pas encore.

Il se peut que des etrangers pense que le Japon est le pay dangereux.

C'est tout a fait raison. En revanche ce n'est pas vrais. C'est mauvaise interpretation.

Nous devons distinguer de l'exactitude des informations.

Est-ce que nous pouvons nous fier notre gouvernement ?

Je ne sais pas... Mais j'espere....

Actuellement, il est possible que le Japon s'abime dans la douleur.

Et nous avons besoin de changer d'air.

Et puis, je voudrais des etrangers faire savoir qu'il y a beaucoup de chose admirable au Japon.


Bien... "Retour du printempsチューリップ赤"

Maintenant, c'est precisement la saison des FLEURS DE CERISIER au Japon 桜

C'est la fleur nationale du Japon.

Il y a des endroits connu pour ses cerisiers pres de notre bureau.

J'ai pris des photos カメラ pour mes amis qui ne peuvent pas venir au Japon.

Comme si vous vous promenez, profitez bien ces photos ニコニコ

Allons-y!


<English>

As you know, Japan is facing serious problem now.

This earthquake has caused enourmous damage...しょぼん

This desaster has create many victimes.

They lost their houses, jobs, family and friends.

It's horrible ! What a disaster!!

And the Fukushima nuclear accident matter isn't still solved.

Foreigner might think that Japan is risky country.

Certainly. However it isn't true. It's misunderstanding.

We must distinguish the accuracy of the information.

Can we trust our government ?

I don't know... But I hope...

At present, Japan might be sunk in sorrow.

And we need to change air.

And then I would like foreigners to know that there are many amazing things.

Well... "the advent of springチューリップ赤"

It's just a cherry blossoms season now in Japan.

There are some noted places for CHERRY BLOSSOMS close to my office.

I took photos カメラ for my friends who aren't able to come to Japan.

As if you take a walk, enjoy these photos ニコニコ




C'est un cerisier pour determiner la date de floraison a Tokyo.

Nous pouvons trouver cet arbre dans le jardin du sanctuaire "Yasukuni ".


It's a cherry tree for determine the flowering date in Tokyo.
We are able to find this tree in a garden of "Yasukuni " shrine.


Heureuse Colline
Il y a beaucoup de cerisiers le long de la douve du palais imperial 桜桜桜

Je me suis promene en prenant des photos.

C'est un itineraire de la promenade.


There are many cherry trees along the moat of the Imperial Palace 桜桜桜

I walked around taking photos.

It's a walking corse.

Heureuse Colline


C'est la porte Hanzomon et le parc Chidorigafuchi.

It's the Hanzomon Gate and the Chidorigafuchi parc.
Heureuse Colline


Heureuse Colline


Le Parc Chidorigafuchi / Chidorigafuchi Parc
Heureuse Colline


Heureuse Colline


Heureuse Colline


Des autre fleurs... 黄色い花

Other flowers... コスモス
Heureuse Colline


Heureuse Colline Heureuse Colline


Heureuse Colline


Heureuse Colline Heureuse Colline


Heureuse Colline

Vous pouvez trouve le Chambre du Parlement.

You can find the Diet Building.
Heureuse Colline


Heureuse Colline


C'est treeeeeeeees joli 音譜 Magnifiiiiiiiiiique ラブラブ

It's sooooooooo beautiful 音譜 Fantastic ラブラブ
Heureuse Colline


Heureuse Colline Heureuse Colline


Heureuse Colline Heureuse Colline


Heureuse Colline


Heureuse Colline

C'EST LE PRINTEMPS DU JAPON チューリップピンクチューリップオレンジチューリップ赤チューリップ黄チューリップ紫

THIS IS JAPANESE SPRING チューリップピンクチューリップオレンジチューリップ赤チューリップ黄チューリップ紫

散歩

寒いとついつい家でだらだらと過ごしてしまうので、昨日はぶらぶらと鎌倉を散歩しましたニコニコ


TV等でも鎌倉観光といえば長谷の大仏とか、鶴岡八幡宮がよく紹介されますが、私としては北鎌倉の方が静かで昔から殆ど変わらない街並みが落ち着きます。


というわけで、北鎌倉から鎌倉にかけてのルートに決定。


電車に乗って3分、北鎌倉駅に到着電車


歩いても行ける距離ですが、時間的な事とお寺の境内や鎌倉までゆっくり歩こうと思っていたので今回は電車を利用。

時々会社帰りにうっかり乗り過ごしてこの駅まで来てしまうのですが、夜はこのあたり真っ暗なんですよね~。

終電だと戻る電車が無いのですが、ここで降りたらタクシー乗り場も無いので、ここ通り越して鎌倉まで行ってからタクシーで帰ります。

Heureuse Colline


まずは、鎌倉五山  第二位 臨済宗 円覚寺

実はここいくつかの庵があるのですが、そのひとつに友達が住んでいます。

格式あるお寺だし、僧侶として立派になっているのですが、高校生の頃から知っているので、どうもそんな気がしません。
Heureuse Colline


境内案内図 
Heureuse Colline

三門です。
Heureuse Colline



Heureuse Colline


三門手前を左手に折れると友達の家。 写真一番右に書いてある庵です。

突然の訪問は気を使わせてしまうので、今回は友達に声をかけずに素通り。
Heureuse Colline


やっぱり円覚寺は静かでイイですね~

Heureuse Colline



Heureuse Colline


Heureuse Colline



梅が咲いていました。
Heureuse Colline       Heureuse Colline


舎利殿。 国宝です。

仏舎利(釈迦の遺骨)が安置されています。

Heureuse Colline


東京からさほど遠いわけではないのに、のどか~ナノデス。

でも、東京の人って鎌倉は遠いっていうのよね~。 私毎日東京まで通っているのになぁ。
Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline



Heureuse Colline


お花が咲く時期はもっと綺麗なのですが、冬の鎌倉もそれはそれで良いと思います。
Heureuse Colline



国宝の梵鐘。洪鐘(おおがね)に上る入口。
Heureuse Colline


Heureuse Colline        Heureuse Colline


知らないおばさんが、この梵鐘はすごいわぁ~、素晴らしいアップと絶賛していました。

梵鐘の上の部分の突起(乳っていうらしい)の形状が珍しいって言っていました。

これね→ Heureuse Colline



洪鐘のある弁天堂から見える北鎌倉の景色
Heureuse Colline


連なって見える屋根のお寺は東慶寺 。 別名縁切り寺(駆け込み寺)。
Heureuse Colline

さて、円覚寺を後にして鎌倉方面へ歩きながら、円覚寺の友達の奥さんにメール。


わざわざこんな寒い日に散歩しなくても・・・あせる

今度はうちに寄って下さい。 鎌倉散歩もお付き合いしますラブラブ 


との、嬉しい返信。


アリガトね音譜 また今度、ヨロシクね。


この辺りには小さなお寺も沢山あるのですが、全部寄っていると日が暮れてしまうので次は・・・



臨済宗 建長寺 。 鎌倉五山 第一位です。


そうそう、けんちん汁ってあるでしょ。

けんちん汁は建長寺の修行僧が作っていたもので「建長汁」がなまって「けんちん汁」になったんですって。

Heureuse Colline



建長寺に隣接して鎌倉学園という学校があります。サザンの桑田佳祐はこの学校出身です。

ここの生徒、バカな事ばっかりやってたけれどみんな楽しい人ばかりだったなぁ~ 

学際にも行ったなぁ~

Heureuse Colline-110116_1537~01.jpg



境内に入ると

Heureuse Colline



Heureuse Colline

2003年にサザンがこの三門でLIVEを行ったのですが、大混乱になって結構迷惑だったらしい (Wikipedia 宗学林と関連エピソードの項目参照)

この三門、重要文化財です。


Heureuse Colline


Heureuse Colline


建長寺の梵鐘。
Heureuse Colline


確かに建長寺と円覚寺の梵鐘の突起(乳)は形状が違いますねぇ。 へぇ~目

Heureuse Colline  ←これが建長寺


Heureuse Colline ←こっちは円覚寺



Heureuse Colline



Heureuse Colline

もっと奥には庭園とか、半僧坊という鎮守があって、半僧坊に上る石段には天狗の像があるのですが、今回は奥まで行きませんでした。

昔はよくここに来たなぁ~


そして、建長寺からまた更に鎌倉に向かう。


途中「歐林洞」というお店でひと休み。

ここは以前博物館だったところ改装したサロン・ド・テ。
Heureuse Colline


内装もお洒落。家具は全てイタリアや北欧の輸入家具らしいです。

Heureuse Colline


店内にはオーナーの趣味で食器などが飾られているのですが、この写真のお皿はロイヤルコペンハーゲンかな?

マイセンもありました。
Heureuse Colline


今回写真撮影はしませんでしたが、2階には個室があったり、絵画の展示会やサロンコンサートが出来るようになっています。

確か、サロンコンサートの客席椅子も全て北欧家具だって言ってたような覚えが・・・

グランドピアノが置いてあるのですが、マホガニーのスタインウェイ。超高級品ね。
Heureuse Colline



Heureuse Colline-110116_1607~01.jpg  コーヒーとチーズケーキを頂きました。美味しかったラブラブ


Heureuse Colline  他にもこんなケーキがあります。 美味しそうでしょ~ニコニコ


Heureuse Colline  コーヒーメーカーもマニアック。こんなの見た事ないビックリマーク


ひと休みしたので、鎌倉に向けて出発 走る人


散歩の最後は、鶴岡八幡宮

両親の結婚式もここですが、私のお宮参りもこの神社でした。


昨年、樹齢1000年って言われていた大銀杏が強風で倒れたんですよね。

残念・・・・・・・・しょぼん ショボン


本宮です。
Heureuse Colline

先日会社で行った豊川稲荷でひいたおみくじが「凶」だったので、リベンジでおみくじをひく。


・・・・・・・・・・凶 ガーン


何だか気分が悪い・・・むっ


凶のおみくじは無かった事にして、もう一度おみくじ。  

何度もひいていいのか? とも思いましたが、細かい事は考えない。


・・・・・・・・・今度は吉アップ  大吉はそれ以上がないし、凶じゃ縁起が悪そうだし。 吉ならOKグッド!

気分も良くなった ニコニコ  単純です。


八幡宮の「八」の字ってハトになっているってご存知でしたか?
Heureuse Colline


毎年鎌倉まつりでは、ここで静の舞や流鏑馬が行われます。


舞殿です。

Heureuse Colline



Heureuse Colline

この舞殿で「静の舞」が舞われるのですが、下の写真は数年前に撮影した静の舞。

普通は明るい時間帯に行われるのですが、この時は特別に夜に行われました 三日月

幻想的でしたよ~ 
Heureuse Colline


右にちらっと見えるのが源氏池です。
Heureuse Colline


太鼓橋。 

今はこの橋、通行禁止になっていますが、小さい頃は滑ってしまって、この橋を渡るのが大変だった覚えがあります。

Heureuse Colline


Heureuse Colline



Heureuse Colline


Heureuse Colline


Heureuse Colline

そろそろ日も暮れてきたので、駅に向かいます。


最近は人力車も多くなりました。 しかも若い人ばかり。

私が小さい頃には人力車なんて無かったし、初めて鎌倉で人力車はじめたのは青木さん。

当時ちょっと顔見知りだったので青木さんに駅まで乗せてやるよ!って乗せたもらった事あったなぁ~

最近青木さん見かけないけど、お元気かしら?
Heureuse Colline

鎌倉も大分変わりました。

如何にも観光客受けするお店が増えました。


ここは昔から変わらないな~  清水屋さん レトロな感じでしょ。

Heureuse Colline      Heureuse Colline


あと、鎌倉と言えば「豊島屋」。 鳩サブレ大好きラブラブ
Heureuse Colline


鎌倉彫のお店などをのぞきながら・・・
Heureuse Colline


鎌倉駅に到着。
Heureuse Colline

というわけで、散歩終了~~~なのでした チョキ


今度は、海の方に行こうかな~ 音譜

Centre Pompidou A Paris

そういえば、こんな動画を撮影していたので、思い出したようにアップしてみました。

先月出張でパリに行った時、最終日は土曜日だったので仕事はお休みニコニコ

フライト時間の23:30(だったかな?)まで時間があったので、特に何をするわけでもなくマレ~レ・アル~シャトレ辺りをぶらぶら散歩していました。

これ、その時にポンピドーセンターの前で撮影したもの映画

カワイイでしょ~ラブラブ

この一番小さい男の子最高!!

この広場ではいつでも大道芸が見られます。

色んな大道芸があるのよね~

こういうところでボォーっと大道芸見るの好きなのデス音譜

この日も沢山の大道芸人がいましたが、このヒトが一番人気でした。

2010 Mes Vacances_後編 _ポーランドPart2

ジェラゾヴァ・ヴォラ

ワルシャワの郊外にあり、ショパンの生家があります。

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline


正面に見えるのがショパンの生家です。

Heureuse Colline

Heureuse Colline


家の中は家具なども無くて殺風景。

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline


夏にはここでコンサートが開催されるそうです。 こんなところでコンサートなんて素敵ね音譜

Heureuse Colline  Heureuse Colline


家の裏手にはショパン像があります。

Heureuse Colline

Heureuse Colline


訪れた人が皆、触れるのでしょうね。膝がピカッピカです。

Heureuse Colline  Heureuse Colline


広大な敷地には何種類もの様々な植物が植えられています。

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline


ヤドリギ。冬のヨーロッパでよく見られる、このヤドリギのある風景が好きです。ラブラブ

Heureuse Colline


ショパンの生家をあとにしてブロホフ


ブロホフの教会(ヨハネ・バシリカ聖堂)

ショパンが洗礼を受けた教会であり、ショパンの姉や両親もここで結婚式を挙げたショパン一家と関係の深い教会です。

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  ジェラゾヴァ・ヴォラの北、約10Kmのところにあります。


ワルシャワに戻りワジェンキ公園へ

Heureuse Colline  Heureuse Colline


ワジェンキ公園

有名なショパン像があります。  これ、思ったより大きい長音記号2

ここでも夏には野外コンサートが開催されるらしいです。 いいな~聴きたいな~音譜

Heureuse Colline

Heureuse Colline


ワルシャワ旧市街

本当に可愛らしい童話に出てくるような街並みです。

Heureuse Colline  チェリーが沢山乗ったワッフルを頂きながら散歩。

Heureuse Colline  Heureuse Colline


寒いけれど、クリスマスはこの街とっても綺麗なんだろうなラブラブ

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline


市場広場

Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline


バルバカン

Heureuse Colline


夜の旧市街も雰囲気があります三日月

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline


色々な形をした街灯や看板。カワイイ☆

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline


ポーランド科学アカデミーとコペルニクス像

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline

ショパンのサロン

ショパンが祖国を離れる前に数年間住んでいたアパートを再現したもので、サロンはワルシャワ美術大学の中にあります。

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  ここが入口。案内など何もないのでとても分かりにくい。


グラフィックアート部の一角にあるので、構内はアーティスティック。

本当に何も案内が無いので、どこにサロンがあるのか、勝手に入って良いのか分からなくて、学生さんに案内して頂きました。

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline 壁にはこんなポスターも。。。ショパンが。。。汗


廊下の突き当たりにショパンのサロンがあります。

Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline


サロンにはピアノが2台

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

ペダルが外れてる。。。

Heureuse Colline  Heureuse Colline


サロンから見える景色

Heureuse Colline  Heureuse Colline


サスキ公園とワルシャワの紅葉

無名戦士の墓

Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline


ワルシャワの紅葉は溜息が出るくらい綺麗もみじ

Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  Heureuse Colline


ポーランド料理


ウォッカベースのカクテルを呑み、マッシュルームのピエロギをサワーソースで頂きました。

Heureuse Colline  Heureuse Colline

チキンとお野菜はガーリックが効いていて美味しかったです。

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline  アップルケーキは美味しかったのですが、量が多すぎ!


お腹がいっぱいです得意げ


ワルシャワは治安の面でも全く危なさを感じないし、ふとしたところでショパンの音楽が流れているとても美しい街です。

また来たいな~ドキドキ

Heureuse Colline


名残惜しいのですが、帰国 飛行機

Heureuse Colline  Heureuse Colline

Heureuse Colline


ルーマニアもポーランドも共に、とてもとても楽しい旅行でしたニコニコ





2010 Mes Vacances_後編 _ポーランドPart1

ルーマニアのブカレストからポーランドのワルシャワへ


飛行機から見えたワルシャワの街

Heureuse Colline

フレデリック・ショパン空港に到着飛行機
Heureuse Colline

Heureuse Colline  ポーランドも初めての国だったのでワクワクですラブラブ


ワルシャワのホテルは「HOTEL METROPOL」

賑やかな新市街にあり、便利なロケーションです。
Heureuse Colline

少し古い感じはしましたが、広いし、清潔だし全く問題無しグッド!

Heureuse Colline   Heureuse Colline

ただ、何故かメッシュのスクリーンがバルコニーというか建物全体を覆ってあるので外の景色がはっきり見えないのが残念でした。

私の部屋はココ↓
Heureuse Colline    Heureuse Colline
ホテルの周囲はこんな感じ。
Heureuse Colline   Heureuse Colline
Heureuse Colline   Heureuse Colline

夜も結構賑やかです。
Heureuse Colline   Heureuse Colline

ホテルの前は大きな交差点になっています。

横断歩道はないので、地下通路を通って渡ります。
Heureuse Colline   Heureuse Colline
Heureuse Colline   Heureuse Colline

地下鉄のツェントルム駅
Heureuse Colline


ホテルのすぐ近くには文化科学宮殿

スターリンからの贈り物なんだって。


Heureuse Colline   Heureuse Colline
Heureuse Colline   Heureuse Colline


ワルシャワの街

ルーマニアからの飛行機に乗り遅れて一日ロスした為、かなーり精力的に足を棒にして歩き回りました。
Heureuse Colline

今回は特にショパンゆかりの場所を訪れようと思っていたので、まずは


聖十字架教会

ショパンの姉ルドヴィカがショパンの心臓をワルシャワに持ち帰りこの教会の左手前の柱に安置されています。
Heureuse Colline


Heureuse Colline   Heureuse Colline


Heureuse Colline


この柱にショパンの心臓が納められています。

「あなたの宝がある場所にあなたの心もある-フレデリック・ショパンに同国人が捧ぐ」と刻まれています。
Heureuse Colline

ヴィズィトキ尼僧院の教会

ショパンが毎週日曜と祭日のミサの際に、ここでオルガンを弾いていたそうです。


Heureuse Colline


そして

ショパン博物館

ショパンの自筆の手紙や譜面、写真、ピアノなど、ショパン関連の資料が展示されています。

Heureuse Colline    Heureuse Colline

ここの博物館はとにかくハイテクでビックリ目

入館時に渡されるカードをかざすと、モニターに映像が映り説明や音楽が流れます。
Heureuse Colline


Heureuse Colline
引き出しを開けると楽譜があり、その上に楽譜の映像が映し出されます。
Heureuse Colline

自筆の楽譜 Etude Op.10,No.12 革命のエチュードですね。
Heureuse Colline

Heureuse Colline   ショパンのLast Piano。プレイエル製です。
Heureuse Colline

自動演奏のピアノはどこでも見かけますが、このErard製のピアノ、3種類の楽譜があってそれを譜面台に置くと、そこに置いた譜面の曲の演奏が始まります。

そして、ピアノの後ろのスクリーン頭上にはそれを演奏する手が映し出されます。

指の動きもちゃんと演奏に合っているのです。 スバラシイ音譜
Heureuse Colline

Heureuse Colline   Heureuse Colline

そして、またまたこれがハイテクキラキラ

まるで、図書館で本を読んでいるようでしょ。

Heureuse Colline  でも、よくよく見ると置いてある本は全て白紙。 
Heureuse Colline


しかし、入館時に渡されたカードをかざすと。。。

頭上のプロジェクタから映し出された映像が白紙の本に映り、更にヘッドホンから音楽が流れます。
Heureuse Colline  Heureuse Colline

しかも、タッチパネルのようになっていて指でタッチするとまるでipadのようにページをめくったり、曲を選択する事が出来ます。 スゴイ音譜
Heureuse Colline

ショパン博物館は今年リニューアルされたばかりのようですが、よくある美術館や博物館のようにヒストリカルな建築物の中で、普通にガラスケース等の中に資料が展示されているものだと思っていたので、このハイテクさには驚きました。


さて、ショパンの生家、ジェラゾヴァ・ヴォラとワルシャワの旧市街については続きのポーランドPart 2にて掲載したいと思います。

2010 Mes Vacances_前編 ルーマニア_Part2

ルーマニアはブカレストの他にトランシルヴァニア地方にも行って来ました。


トランシルヴァニア地方観光


日程上、日帰りという事と公共の交通機関が無くてひとりでは行きにくい場所があるので、この日はドライバーさんを依頼して観光車

混載なので、ニュージーランドから来たという64歳の女性の方と一緒でした。


トランシルヴァニア地方は、車が通る道を馬や牛が荷物を積んで通るような、本当にのどかで、素朴で、美しいところでした。 昔の田舎の生活が垣間見えるようなところです。

羊や牛が放牧されている風景はどこの国でもよく見かけますが、ここは放牧というより「放し飼い」ヒツジ馬おうし座


標高がブカレストより高い位置にあるため、気温が下がるので、冬はスキーが出来るし、夏は避暑地として過ごしやすい場所なのではないでしょうか?この時期は紅葉も最高に美しかった。


車窓から見えたトランシルヴァニア地方の家家 シナイア付近


Heureuse Colline



宗教

ルーマニアの主な宗教はルーマニア正教。

このシナイア僧院は典型的なルーマニア正教の典型的な教会です。

正教会の建築の特徴はキリスト像やマリア像などのStatueを持たず、イコン が使われています。

カトリックなどは教会の中に椅子がありますが、椅子は置かれていません。

ミサの際にもパイプオルガンなどの楽器は使用せずにアカペラなんだそうです。


シナイア僧院
Heureuse Colline


Heureuse Colline     Heureuse Colline


Heureuse Colline


ペレシュ城付近



紅葉が綺麗
Heureuse Colline

ペレシュ城

美しいだけでなく、近くの川からの水力を利用したエアコンディショナー設備も完備していたとの事

Heureuse Colline

Heureuse Colline  外壁の絵も綺麗


ブラン城

ドラキュラのモデルとなったお城です。


入口付近のお土産屋さん
Heureuse Colline   Heureuse Colline
Heureuse Colline   Heureuse Colline

これ、ハンズかドンキで売ってそうじゃない?

Heureuse Colline


ブラン城外観

Heureuse Colline   

Heureuse Colline

Heureuse Colline

Heureuse Colline

ブラン城からの景色もみじ 綺麗でしょ~ニコニコ
Heureuse Colline

Heureuse Colline
ブラン城からブラショフ

シナイア近辺の家とは違います。

ブラショフに近づいてきました。


ブラショフ

Heureuse Colline


スファトゥルイ広場
Heureuse Colline
Heureuse Colline
Heureuse Colline
Heureuse Colline
Heureuse Colline

Heureuse Colline

黒の教会

ハプスブルグ軍の攻撃により、外壁が黒く焦げてしまった事からこの名前が付けられています。
Heureuse Colline


スファトゥルイ教会に面したレストランでブラショフの郷土料理(ブラショフスペシャル)を頂きました。

美味しかったワイン
Heureuse Colline


。。。というわけで、ルーマニアを満喫し、無事次の目的地ポーランドへ発つ飛行機

Heureuse Colline   Heureuse Colline




予定でした



・・・・・・・・・・・( ̄_ ̄ i)






・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・( ̄Д ̄;;






が・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・飛行機に乗り損ねましたショック!




ちゃんと時間に余裕を持って空港に到着してチェックインも済ませ、搭乗時間15分前には搭乗口で待機していましたが、乗り損ねましたガーン



ゲート目の前のこの椅子で待ってたのに。。。
Heureuse Colline

結局、当日のワルシャワ行きの便が無いので、エクストラチャージ支払って、翌日の便に振り替えてもらいました。


ルーマニアにもう一泊しなければならなくなったので、今まで滞在していたホテルに空きが無いか確認したところ、デラックスルームなら空いているとの事。

金額を確認したら朝食付きで344Lei(約9,000円)。安い!

既に3日間宿泊していたので、どんなホテルかは解っているし、即決!


空港からタクシーでホテルに戻り、レセプションだけでなく既にポーターの人も私の乗り損ねた状況を聞いていたらしく「お帰りなさい音譜」と迎えられながらRE-Check inニコニコ


デラックスルームは、確かに広いし綺麗なのですが、鏡とか金の額縁の絵とか。。。

少々圧迫感があって、私としてはスタンダードルームの方が良かったです。

でも、このホテル感じも良いし快適ラブラブ
Heureuse Colline
Heureuse Colline   Heureuse Colline
Heureuse Colline   Heureuse Colline


翌日は、前日に20ユーロで空港まで行って頂くよう交渉したタクシーにホテルまで迎えに来て頂き空港へ
Heureuse Colline   Heureuse Colline


今度こそ無事にワルシャワ行きの飛行機に乗り込めましたチョキ
Heureuse Colline   Heureuse Colline

結局乗り損ねた原因はどうやら

 -搭乗開始時刻の20分前に既乗客は搭乗してしまっていた

 -通常搭乗アナウンスがあるところ、係りの人が呟くようにひと言「Warsaw」と言うだけだった

 -同じゲートで待っている人達は全て同じDirectionではなくて、次の便の乗客も混在していた

って事だったようです。


そして。。。


バイバイ、ルーマニアパー そしてポーランドのワルシャワへ
Heureuse Colline