「三角形は崩す?」の記事で「ビリヤード」を取り上げました。
このビリヤードで使う手球を撞く棒のことを「キュー(Cue)」といいます。
ビリヤードには「ナインボール」という、「9番」の球をポケットに落とすと勝ちになるゲームがあるのですが、その場合・・
「キュー(棒)」で、「球(きゅう)」を撞き、「9」を落とす
・・となり「キュウ」のダジャレになるような・・?
(それが何? ですよね!( ̄∇ ̄))
・・そんなことは置いといて・・(^。^)
その「キュー(Cue)」の先端に、滑り止めとして塗るのが
「チョーク(chalk)」です。
これは「白亜」とも呼ばれる「白い石灰岩」を原料とした「石灰」を主材料に固めたものです。
また、黒板に書く筆記具のことも「チョーク(chalk)」と呼びますね。
そして、これと同じ読みの「チョーク(choke)」という言葉があります。
意味は「息が詰まる」「窒息する」
このことから、エンジンの始動時に空気の流れを制限する装置のことを「チョーク(choke) 」といいます。
(「チョーク弁」「チョークバルブ」とも)
ジュエリーの「チョーカー(choker)」は、この言葉が由来です。
豚に・・?
エヴァのシンジくんがつけていたのも「チョーカー」ですね!
(^。^)
首輪をつけた、ワンコくん?
「チョーク(chalk)」=「滑り止め」「白い岩」「筆記具」?
「チョーク(choke)」=「塞ぐ」「息が詰まる」「弁(バルブ)」
「首を絞める」「首輪」?
「チョーク」・・「気道を塞ぎ、息を詰まらせる白い石(粉)」?
・・こんなふうに「chalk」と「choke」が掛かっているような気がするのですが・・(違う?(^。^))
・・そして個人的には、ビリヤードのチョークは、「正六面体」
「地のエレメント」・・
さらに「石臼」(チョョークは石でできてるし!)を表しているようにも感じるのです。
プレイヤーがキュー(棒)にチョークを塗る時の、くるくると回す動作が、まるで石臼を回しているかのように思えて・・?
(考えすぎ?^_^;)
・・全く関係ないかもですが・・(゚∀゚)
そんなふうに、思ってしまうのです・・(^。^)
この件に関してはさらに思っていることがあるので、次の記事で続きを書きたいと思います ^ ^
石で塞いじゃえ!




























