今回は…。
日本語字幕版だよ
(￣∇￣;)ハッハッハ
全員集合～とか。
でもせっかくなので。
画像引用元：©Shenzhen Tencent Computer Systems Co.,Ltd.
本来の第四話のサブタイトルは、「酔酒」
まんまだね。
でもさ。
リアルタイムでWOWOWの放送観てた人は気がついてると思うけど…。
第四話放送の直前に、『魔道祖師Q』の第二十話が放送されてたのよね。
そのタイトルも…
『酒に酔いて』よ。
同じサブタイトルが続くって、どういう奇跡
！？
アニメの藍湛は、『陳情令』や原作『魔道祖師』ほど、お酒飲まないのに、よ
ところでね…。
第四話からはもう、一年前に書いているのよ…
今、確認しに行ってみたら…。
改めて書く必要がないほど、原作やら『陳情令』やら交えて書いてたわ
＿|￣|○
私は一体、何のために
画像をスクショしたのだろう…。
どうしようかな…。
また新たな気持ちで書き始めるか…。
回顧録的に、好きなとこだけ抜き出すか。
（それはいつものことだな）
暁星塵や宋嵐のためではなく…
阿箐のためだけに号泣する景儀とか
(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ…
こいつめ
私はこの…。
冥銭エピソードが非常に好きである
大好物と言っても過言ではない。
死んでから冥銭を受け取れないのは、誰にも偲ばれてないからだと金凌にツッコまれ…。
衝撃を受ける魏嬰もいいが…。
問われた藍湛は、素知らぬ顔で衣服についた煤を払う…。
…は？
ってな感じの藍湛のリアクションが素晴らしい(笑)
あまりに好きなので…。
キーワード【紙銭】【冥銭】だけで、わんさか出てくる。
これ
は「冥銭」関連の二次小説ね。
実は、『山河令』記事も出てくる(笑)
鬼谷・無常鬼チームが結構ばらまくからね
(￣∇￣;)ハッハッハ
『魔道祖師Q』版の問いかけはこちら
「冥銭」が「灯籠」に置き換えられてるけどね。
画像引用元：©Shenzhen Tencent Computer Systems Co.,Ltd.
魏嬰は死んでない…。
帰って来ることを信じて待つという藍湛の後ろ姿が…。
切なくも可愛い
…なんで傘さしてるのかは、未だに疑問ではあるがな…。
懐かしすぎる初期作品。
この第四話は…
やたらに魏嬰が昔を懐かしんでみせる回とも言える。
途中で追い返された(笑)、雲深不知処での座学や、屠戮玄武との戦い…よりも、私たちの記憶に残っているのは、藍湛が歌う「忘羨」だろうけれど
(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ…
残念ながら、＜前塵編＞は第五話までしか書いてないので、屠戮玄武のとこがないわ
屋根の上で戦う場面は、この第三話のお話ね。
後半では…。
出会ったばかりのつんつん藍湛の思い出を持ち出してくる(笑)
ここは大事な…、とにかく大事な！ 場面なので、＜後編＞でもう一度語る予定。
…え？
昨年語ってるくせに、＜前後編＞にする気なの！？ ってか。
するよ◉_◉
あらすじ云々よりも、ただおしゃべりしたいだけよ、もう。
恨み節の魏嬰をよそに…。
【ふっと微笑む
藍湛の横顔にシビれる件】
私さ…。
アニメを卒業して、すでに二十年ほど経ってるわけ。
今さら、二次元キャラにハマるとは思わなかったわ。
ところで…。
原作邦訳版では「腕兄さん」と訳されていた鬼腕…。
「ダチ」ときた
(￣∇￣;)ハッハッハ
大変よね、翻訳って。
でも、何となく違和感＿|￣|○
…で。
今回、ちゃんとした訳がついた『魔道祖師』完結編を観ていて、謎がひとつ解けた。
何故にここで…。
いきなり雲夢・雲萍城に行ったのか。
結構皆、驚いていたと思うの。
昨年、リアルタイムで配信を観ていた人たちは。
場面飛ばした！？
…って。
猫の死骸が置かれていた場所を追っていたのね。
正直、何のために寄ったのか、わかってなかったわ(笑)
ただ藍湛にお酒飲ませるためかと…。
←まさかさ◉_◉
いや、結構本気でそう思ってた。
そうならそうと言って欲しいわよね。
…え？
ああ、中国語ではそう言ってたってか
まだまだ、理解するには、学習レベルが追い付かんわ。
