「恐縮です」って英語でどう言うの？！

飛ばずにマイルを貯めて、今ある英語で今すぐ楽しむ私になる

■40カ国の人と英語でコミュニケーションを経験
■TOEICは2週間の勉強で935点
■半年で24万マイル（ハワイ往復大人6名分相当）
2ヶ月で9万マイル（ヨーロッパビジネスクラス往復60万円相当）
　飛ばずに貯めた
■受講者数は2年で200名

ご訪問ありがとうございます。

初めましての方は、コチラより。

／

「恐縮です」って

場面ごとに意味が変わるの

知ってましたか！？

＼

①申し訳なさ

I am afraid

(I think + I am worried/I am sorry)

I’m afraid this bag is a little bit heavy.
「すみませんが、このカバンは少し重たいです」

I’m afraid I can’t help you.
「お役に立てず恐縮です」

I am sorry

I am sorry for my late reply.
「返信が遅くなってしまい恐縮です」

I am very sorry to bother you.
「ご迷惑（ご面倒）をおかけして、大変恐縮です」

②感謝や嬉しさ

Thank you.

「（恐縮です）ありがとうございます」

＊褒められた時は、

　日本語のようにへりくだらずに

　「Thank you」がスマートです。

Thank you. I am happy to hear that.
「ありがとう。そう言ってもらって嬉しいです」

Thank you. I am very grateful.

「ありがとう。とても嬉しいです」

I am flattered.

＊flatter【動詞】：褒める、お世辞を言う

I am flattered. Thank you.

「褒めてくれてありがとう（恐縮です。）」

I am flattered,

　but I can’t accept your job offer.
「光栄です（恐縮です）が、

　仕事のオファーを受けることはできません」

③依頼する

Would you mind - ing?

「恐れ入りますが〜してもよろしいですか？」

＊mind【動詞】:気にする、気に触る

＊「良いですよ（気に障りません）」の

場合の返事は『NO』『No problem.』

Would you mind passing me the salt?
「恐れ入りますが、塩を取ってもらえますか？」

Would it be okay for you to - ?

「恐れ入りますが〜してもらってもよろしいですか？」

Would it be okay for you to

　bring me some wine?

「恐れ入りますが、

　ワインを持ってきてもらってもよろしいですか？」

日本語の「恐縮です」には、

日本語自体にも色んなニュアンスが

あるように

英語でも、

そのニュアンスに合った

それぞれの言い方があります

「日本語→英語」と

置き換えて覚えるより

英語フレーズと場面のイメージで覚える

をおすすめします！

最後までお読みいただき

ありがとうございました。

▼────────────▼

英語にハードルや

苦手意識のある方向け

無料動画プログラム！

▼────────────▼

緊張せずにテンポよく話せる私になる

『3ステップ無料動画プログラム』

の受け取りはこちらより

↓↓↓

https://aikokomori.com/3step-videoprogram

（メールアドレスを入力するだけで

　　　受け取っていただけますのでぜひ！）

------------------------

英語と旅、マイルの

お役立ち情報はこちらの無料サロンよりお届け中！

▼▼▼

410名以上が参加のFacebook無料サロンはコチラより。

【英語と旅をもっと身近に！】英語と旅を楽しもう | Facebook英語と旅、国際交流に興味があるけど、ハードルがある方に身近に感じていただけるような情報を発信していきます。皆さんと、より良い形に変化させながら楽しいコミュニティにしていきたいと思います。どうぞよろしくお願いします🤲.

www.facebook.com

現在開講中の講座

短期で無理なく成果を上げたい初級者さん向け３ヶ月集中講座

※オンライン開催・マンツーマン＆グループ

「今ある英語で今すぐ楽しめる私になる」
初級者向け継続講座！

※オンライン開催・グループ

自分にピッタリのマイルの貯め方を
早く知りたい方にお勧め

※オンライン開催　マンツーマンにて