【若紫140-2】☆共通テスト対策☆解釈問題 | 【受験古文速読法】源氏物語イラスト訳

【若紫140-2】☆共通テスト対策☆解釈問題

右矢印イラスト訳を初めから読む

源氏物語イラスト解釈

 

【これまでのあらすじ】

 天皇(桐壺帝)の御子として産まれ、容姿・才能ともすぐれていた光の君は、幼くして母(桐壺更衣)を亡くし、臣籍に降下、「源氏」姓を賜り、左大臣の娘(あおい)の上を正妻にもらいました。一方、帝の後妻である、亡き母によく似た藤壺宮(ふじつぼのみや)への恋慕、そして、中流の女空蝉(うつせみ)との一夜限りの情事、プライドの高い六条御息所(ろくじょうのみやすんどころ)との逢瀬、物の怪による夕顔の急死…。光源氏の恋は成就することなく、尽きせぬ恋慕を重ねていくのでした。

 ただ今、第五帖「若紫の巻」です。夕顔が亡くなった翌年、光源氏18歳の3月(春)に、瘧病にかかって、その加持祈祷のために、北山に訪れ、そこである僧都の屋敷を垣間見、かわいらしい少女若紫を目にしました。直後に僧都が光源氏に会いに来て、自邸の僧坊に誘います。光源氏は若紫の素性を詳しく尋ね、尼君に取り次ぎを求めるも、あえなく一蹴されてしまいました。

 

【今回の源氏物語】

錦を敷けると見ゆるに、鹿のたたずみ歩くも、めづらしく見たまふに、悩ましさも紛れ果てぬ。

   ↑

若紫140イラスト訳はこちら

 

「若紫」の巻 をはじめから読む⇒

『源氏物語』の登場人物はこちら⇒

『源氏物語』の目次一覧はこちら⇒

 

 

―――――――――――――――――――
 ☆ 共通テスト~内容把握問題~☆

―――――――――――――――――――

名も知らぬ木草の花どもも、いろいろに入りまじり、錦を敷けると見ゆるに、鹿のたたずみ歩くも、めづらしく見たまふに、悩ましさも紛れ果てぬ。

 

傍線部の説明として、最も適当なものを1つ選べ。

 

1.色とりどりの紅葉が敷きつめられた情景はまさに錦をかざったようで、そこに鹿が立ち止まっている様子は、まるで夢のような幻想的なものとして光源氏の目に映った。


2.色彩豊かな花々が、まるで錦織りの文様のように散りばめられている様子は、非常に美しく、まさにこの世ではないような新鮮な情景として光源氏の目には映った。

 

3.木や草花の様々な色合いが散り混じって錦を敷いたように見える上を、鹿があちこちうろついている様子は、都では見られない新鮮な感じで光源氏の目に映った。

 

4.色あせた紅葉の散り落ちた山一面が錦色に輝いて見え、それにも増して鹿が哀しげに鳴いている様子は、光源氏にとってはもの珍しく、しみじみと感じていた。

 

5.錦を散りばめたように美しい花々が敷つめられたその上に、鹿の足音が無造作についている様子は、あまりにみすぼらしく、光源氏は不思議な光景だと感じた。

笑い泣きゲロー笑い泣きゲロー

 

⑴ 源氏物語イラスト訳

⑵ イラスト解釈

⑶ 古文単語

    上矢印

「源氏物語イラスト訳」では、古文目線を鍛え、

 

「イラスト解釈」では、文法古文常識の力を

オリジナル問題にて解説しています。

 

 

 

今日のポイントはここ☆

   下矢印

☆よく出る傍線部の心情解釈問題☆

 

センター試験でもよく出題されたのが、

傍線部の心情を含んだ解釈問題です。

チュー

 

 

 

錦を敷けると見ゆるに、鹿のたたずみ歩くも、めづらしく見たまふに、悩ましさも紛れ果てぬ。

   上矢印

【めづらし(珍し)】

【形容詞:シク活用】

①賞賛に値する。すばらしい。好ましい

②(見慣れないので)新鮮な感じである。目新しくて、心引かれる

③今までに例がない

 

全訳古語例解辞典〔第3版〕

 

光源氏は、

直前の情景を見て

「めづらし」と感じたのですね!

キョロキョロ

 

 

ここでポイントは、

「めづらし」の根本語義

プラス・イメージだということ!

 

 

「錦を敷けにも注意しましょう。

 

 

錦を敷き詰めような様子とは

そのまた直前の、木草の花どもの様子です。

 

【にしき(錦)】

【名詞】

①金・銀など五色の糸で種々の模様を織り出した厚地の絹織物

②(転じて)美しく華やかなもののたとえ

 

全訳古語例解辞典〔第3版〕

 

 

このような花々の美しい様子に

光源氏はおそらく心ひかれているでしょう。

 

そして、

 

そのを敷きつめた様子の花々の上に

シカが「たたずみ歩く」のを光源氏は見ました。

 

【たたずみありく(佇み歩く)】

【自動詞:カ行四段活用】

…あちらこちらで立ち止まっては、歩いてゆく

 

全訳古語例解辞典〔第3版〕

 

この情景が

頭に浮かびますか?

(^m^)

 

 

 

 

 

 

 

 

【答え】…

 

 

 

→今回のイラスト訳はこちら

→今回の重要古語はこちら