【夕顔310-2】立教大学は…
このイラスト解釈では、毎回１問ずつ、
古文の問題を載せています。チャレンジしてみてねっ！
源氏物語イラスト解釈
【これまでのあらすじ】
天皇（桐壺帝）の御子として産まれ、容姿・才能ともすぐれていた光の君は、幼くして母（桐壺更衣）を亡くし、臣籍に降下、「源氏」姓を名のり、左大臣の娘葵（あおい）の上を正妻にもらいました。一方、帝の後妻である、亡き母によく似た藤壺宮（ふじつぼのみや）への恋慕、そして、中流の女空蝉（うつせみ）との一夜限りの情事、プライドの高い六条御息所（ろくじょうのみやすんどころ）との逢瀬…。光源氏は尽きせぬ恋を重ねていくのでした。
ただ今、「４．夕顔」の巻です。１７歳の光源氏は、五条にひっそり住まう夕顔の君に恋をし、彼女を廃院に誘いますが、夕顔は物の怪に襲われ急死してしまいました。部下の惟光（これみつ）に命じて夕顔の葬儀を終え、光源氏は失意のまま二条院へと戻ります。
【今回の源氏物語】
御馬にも、はかばかしく乗りたまふまじき御さまなれば、また、惟光添ひ助けておはしまさするに、堤のほどにて、御馬よりすべり下りて、
↑
―――――――――――――――――――――
☆ 立教大学版～助動詞の文法的意味識別～ ☆
―――――――――――――――――――――
御馬にも、はかばかしく乗りたまふまじき御さまなれば、また、惟光添ひ助けておはしまさするに、堤のほどにて、御馬よりすべり下りて、
問）傍線部「まじき」の文法的意味は何か。下記各項の中から最も適当なものを１つ選びなさい。
１．打消推定（推量）
２．禁止
３．不可能
４．断定
５．確認（強調）
先日の学園祭では、
橋本環奈さんのトークショーが中止になって残念でしたね。
まじか！
…ってな感じでしたでしょうか；；
今回の助動詞のオリジナル問題は、
立教大学２００９年度の過去問を参考にさせていただきました。
２００９年度過去問では「めり」が出題されていましたが、
今回の源氏物語では「まじき」に着目しました。
助動詞「まじ」は、文法書によっても
文法的意味がけっこうまちまちですが…；；
こういう選択肢なら、バッチリ解答が決まるので、
出題されやすいんですよ！
紙ベースの古語辞典には、以下のとおり書いてあります。
【まじ】
【助動詞】
①（ある程度の確信をもって否定的に推量する意）～ないだろう。～しそうにない
②（否定されるのが当然だという意）～べきではない。～はずがない
③（打消しの意志）～しないつもりだ。（決して）～すまい
④（禁止や打消しの勧誘）～してはならない。～しない方がよい
⑤（当然不可能であろうと確信に満ちて推定する意）～できそうにない。～できないにちがいない
※『全訳古語例解辞典（小学館）』より
…で、文法書（『体系古典文法』など）には、
この、「スイカトメテ」の逆バージョンとして
説明されてる場合が、けっこう多いんですよね。
ちなみに、「べし」も「まじ」も、
今でも使う助動詞ですのでお分かりでしょうが、
けっこうこれと１つに意味を識別できない場合も多いんですよね～；；
では、どういう文脈だったのか、
イメージをもって、本文を読んでいきましょう。
光源氏は、夕顔の死体が安置されている山寺へ行って、
その帰りに、馬上で、「いかなる契りにか」と
悲しみにふけっています。
そこで、傍線部の「まじき」を含む文脈です。
御馬にも、はかばかしく乗りたまふまじき御さまなれば、
どうでしょう。
ニュアンスはつかめましたか？
(*^_^*)
ちなみに…
「べし」の否定形である「まじ」は、
「べし」と同様、強いニュアンスの助動詞です。
なので、
終止形（ラ変型には連体形）に接続
するんですね。
こういうこともプラスαで覚えて、
どんなタイプの問題が出題されても、
助動詞の基本的問題は、正答できるようにしておきましょうね！
【解答】 ３
