【夕顔286-2】「む」の識別☆偏差値58☆
偏差値70以上の国公二次は、
現代語訳もしくは内容説明ばかりです。
でも、基本は一語一語の逐語訳☆しっかり積み上げていこう！
源氏物語イラスト解釈
【これまでのあらすじ】
天皇（桐壺帝）の御子として産まれ、容姿・才能ともすぐれていた光の君は、幼くして母（桐壺更衣）を亡くし、臣籍に降下、「源氏」姓を名のり、左大臣の娘葵（あおい）の上を正妻にもらいました。一方、帝の後妻である、亡き母によく似た藤壺宮（ふじつぼのみや）への恋慕、そして、中流の女空蝉（うつせみ）との一夜限りの情事、プライドの高い六条御息所（ろくじょうのみやすんどころ）との逢瀬…。光源氏は尽きせぬ恋を重ねていくのでした。
ただ今、「４．夕顔」の巻です。１７歳の光源氏は、五条にひっそり住まう夕顔の君に恋をし、彼女を廃院に誘いますが、夕顔は急死してしまいます。部下の惟光（これみつ）に後始末を命じ、光源氏は憔悴しきって内裏にも出仕できず、惟光とこそこそ話し合っています。
【今回の源氏物語】
「便なしと思ふべけれど、今一度、かの亡骸を見ざらむが、いといぶせかるべきを、馬にてものせむ」
とのたまふを、
↑
――――――――――――――――――――
☆ 古文オリジナル問題～偏差値58相当～ ☆
――――――――――――――――――――
「便なしと思ふべけれど、今一度、かの亡骸を見ざらａむが、いといぶせかるべきを、馬にてものせｂむ」
とのたまふを、
問）傍線部ａｂの「む」と同じ用法のものを、次の中からそれぞれ一つずつ選べ。
１．思はむ子を法師になしたらむこそ心ぐるしけれ。（枕草子）
２．まめまめしき物は、まさなかりなむ。（更級日記）
３．人の言ふらむことをまねぶらむよ。（枕草子）
４．子といふものなくてありなむ。（徒然草）
５．こよひは、ここにさぶらはむ。（伊勢物語）
偏差値５８相当の大学では、
このような「む」の識別問題がよく出題されます。
「む」の識別は、
「べし」の見分けよりも単純なものが多いので、
けっこう出題もされやすいんですよ♪
(｡´･∀･)ﾉﾞ
ａの「む」は、下に格助詞の「が」が接続しているので、
連体形ですね。
「む」が文中・連体形で用いられる時は
仮定・婉曲用法になります。
(σ・∀・)σ
かの亡骸を見ざらａむが、いといぶせかるべきを、
訳）あの亡骸を見ないとしたら、それは気がかりだろうから
「む」の直後が体言の場合は、婉曲（～ような）、
「む」の直後が助詞の場合は、仮定（～としたら）
と訳すと、スムーズにいく場合が多いんですよ。
１．思はむ子を法師になしたらむこそ心ぐるしけれ。
（訳）愛しいと思うような子を法師にするとしたら、心が痛む。
ほら、こんなふうに、ね♪
「…馬にてものせｂむ」とのたまふを、
こんなふうに、「む」の直後に“ 」（かぎ括弧閉じる）”がある時、
この「む」は意志の意味になる場合が多いです。
( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)
なぜなら、「 」でくくられた部分は、
その人の主張を表している場合が多く、
主語が一人称となることが多いからです。
(σ・∀・)σ
「ものせ（ものす）」は、代動詞で、
文脈に応じて、いろんな意味で用いられます。
【ものす（物す）】
【自動詞：サ行変格活用】
①いる。ある
②行く。来る
③生まれる。死ぬ
【他動詞：サ行変格活用】
…（ある動作を）する
【補助動詞】
〔尊敬の補助動詞「給（たま）ふ」を伴って〕（…で）おありになる。（…て）いらっしゃる
＊『Ｗｅｂｌｉｏ古語辞典』より
「…馬にてものせｂむ」とのたまふを、
訳）「…馬で行こう」とおっしゃるのを
「 」の述部で、主語のないもの、尊敬語のないものは、
主語は一人称の「私」であることが多い
と覚えておきましょう！
５．こよひは、ここにさぶらはむ。
訳）今夜は、ここに控えていよう。
この場合も、出題では「 」が省いてありますが、
主語のない、謙譲語の入った述部ですので、
主語は、一人称の「私」であると考えられます。
さあできたかな？
少しずつ、力をつけていきましょう♪
ヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ
【正解】…ａ １ ｂ ５
