【夕顔214-2】指示語の解釈＆文法
古文のマニュアルは、判断材料のヒントに用います。
判断のすべてがそれだと思っちゃダメよ！
源氏物語イラスト解釈
【これまでのあらすじ】
天皇（桐壺帝）の御子として産まれ、容姿・才能ともすぐれていた光源氏は、幼くして母（桐壺更衣）を亡くし、臣籍に降下した。帝の後妻である藤壺宮（ふじつぼのみや）が亡き母に似ていると聞き、思い焦がれるようになる。一方、中流階級の空蝉（うつせみ）と一夜限りの恋を経験し、光源氏は、現恋人の六条御息所（ろくじょうのみやすんどころ）にも、正妻の葵上（あおいのうえ）のもとにも心が向かないでいるのだった。
ただ今、「４．夕顔」の巻です。光源氏は、惟光（これみつ）の実家の隣家にひっそり住まう夕顔の君に心惹かれ、こっそり通うようになる。ある夜、光源氏は夕顔を廃院に連れ出し、２人で時を過ごす。宵も過ぎた頃、何か異様な気配がし出します…。
【今回の源氏物語】
「…まろあれば、さやうのものには脅されじ」
とて、引き起こしたまふ。
↑
―――――――――――――――――
☆ 古文オリジナル問題～古典文法～ ☆
―――――――――――――――――
「…まろあれば、さやうのものには脅されじ」
とて、引き起こしたまふ。
問）傍線部の説明として、間違っているものを一つ選べ。
１．「さ」は人称代名詞である。
２．「さやう」は形容動詞の語幹である。
３．「の」は連体修飾格の格助詞である。
４．「もの」は「物」のことで、ここでは狐をさす。
５．「さやうのもの」で「そのようなもの」と訳す。
古文の学習がある程度進んできた受験生で、
センター対応の演習問題をこなしていくときに、
まず、まっさきにつまずくのが、
こんな選択肢の問題です。
(｡＞0＜｡)
塾や予備校で、講義を聴いたり、
学校の授業の復習などしたりして、
長文理解が、けっこうできるようになったと思いきや…！
まさかの不正解続出……；；
(((( ;°Д°))))
理由は、いくつか考えられますが、
そのなかで、多くの受験生が気づいてないことがあります。
それはね…
マーク問題は、
正しい選択肢を選ぶんじゃない
ってこと。
「さやう」っていう古語は、辞書に載っていません。
ナリ活用形容動詞「さやうなり」しか、
古語辞典に載ってはいないのです！
【さやうなり（左様なり・然様なり）】
【形容動詞：ナリ活用】
…そのようだ。そのとおりだ
※Ｗｅｂｌｉｏ古語辞典より
…これを知らなかった受験生は、
「さやう」が語幹なんて、そんなワケないやい
と思って、まっさきに選択肢２をえらんだりしてしまいます。
いいえ！
選択肢のえらび方は、実はこうです。
明らかに間違っているものを消し、
消去できる根拠のないものは残す。
１．「さ」は人称（×）代名詞である。
２．「さやう」は形容動詞の語幹である。
３．「の」は連体修飾格の格助詞である。
４．「もの」は「物」のことで、ここでは狐をさす。
５．「さやうのもの」で「そのようなもの」と訳す。
「さ」は、指示副詞か、指示代名詞か、
文法的に不明確かもしれません…
ですが、「さ」は、選択肢４にもあるように、
ここでは直前のキツネのことをさすので、
明らかに、人称代名詞ではありませんよね！
（；・`ω・´）
正解…１
