13話下線:その短い単語が こんなに重いということに今更気づく《イ・ジョンソク祭》
2019’03.12.18:31 tvN Twitter
로별에 밑줄 긋기✍🏻13화:계약해지
펑펑 울었던 장면ㅠㅠ 단이야 돌아와ㅠㅠㅠ
#로맨스는별책부록 3/16(토) 밤 9시 15회 방송
#tvN #토일드라마 #로별 #이나영 #이종석
るい和訳
ロビョルに下線を引く✍🏻13話:契約解除
泣きじゃくったシーンㅠㅠダニヤ帰って来てㅠㅠㅠ
#ロマンスは別冊付録3/16(土)夜9時15回放送
#tvN #土日ドラマ #ロビョル #イ·ナヨン #イ·ジョンソク
로맨스는 별책부록
13화 밑줄 긋기 : 계약해지
계약 해지.
그 짧은 단어가 이렇게나 무겁다는 걸 새삼깨닫는다.
그저 나는 일이 하고 싶을 뿐인데...
여기에 있고 싶을 뿐인데...
그 말을 입 밖으로 내뱉는 것조차 사치인 것 같아.
꾹꾹 참아왔던 울음만 그렇게 몰래 쏟아냈다.
朝起きて、行くところがある幸せ。
そこに、自分の場所が名前があること。
頼られること。
仕事帰りの心落ち着くカフェ。
歩きながら聞く音楽。
お給料日が近づくときのそわそわする気持ち。
自分が稼いだお金で、誰かを幸せに出来ること。
そこに、自分の時間があって生活がある。
私にとって仕事は、生きるってこと。
秘密恋愛には向かない《イ・ジョンソク祭》
2019’03.11.18:00 tvN Twitter
이분; 비밀연애 들키지 않겠다는 의지 1도 없는 분;
그래도 은호 덕분에 단이는 힘이 난다👊
#로맨스는별책부록 매주 토일 밤 9시 방송
#tvN #토일드라마 #로별 #이나영 #이종석
るい和訳
この方; 秘密恋愛バレないという意志1つも ない方;でも,ウノのおかげでダニは元気が出る👊
#ロマンスは別冊付録,毎週土日夜9時放送
#tvN #土日ドラマ #ロビョル #イ·ナヨン #イ·ジョンソク
차비(キスをねだるウノ君)
交通費
누가 보면 어쩌려고
完全に
바보
バカ
머리만 숨기고 뭐하냐！？
〜차인데
〜車なのに
알겠다.
分かった。
강단이！사랑해！
カンダニ！愛してる！
잘하보아! 파이팅！
頑張って(よくしてみて)！ファイティン！
돌아가！
帰って！
하트♡
ハート
※赤字&聞き取れないとこは字幕なし
Ce& 頼みがあるんだ:ロビョル13話《イ・ジョンソク祭》
형,부탁이 있어.
ヒョン(兄さん),頼みがあるんだ。
ダニの契約解除を知り、ダニの再就職先をこっそりと探し回るウノ君があたったファッション会社のデザイナー役。
13話には、仲良しのデザイナー コ・テヨンssiがカメオ出演されてCe& を思いっきり宣伝(笑)
ドーンってCe& って着てる(●´∀｀●)
まさか、13話予告のこれがコ・テヨンssi に言ってるセリフとは思わなかった(笑)
てっきり、コ理事に説得してるシーンかと(*^_^*)
〈ウノ君〉
누구보다 열심히 공부해고 능력 있고,
誰よりも一生懸命に勉強して能力があって
누구보다 뜨겁게 일 하는데
誰より熱く仕事してるのに
@ce.and
Ce& 19SS Collection🎈
CJmall에서 확인하세요 !!
Available on our global website
celebshop.com
link in bio🙌