秘密恋愛には向かない《イ・ジョンソク祭》

2019’03.11.18:00 tvN Twitter 

이분; 비밀연애 들키지 않겠다는 의지 1도 없는 분;

그래도 은호 덕분에 단이는 힘이 난다👊

#로맨스는별책부록 매주 토일 밤 9시 방송

#tvN #토일드라마 #로별 #이나영 #이종석

るい和訳

この方; 秘密恋愛バレないという意志1つも ない方;でも,ウノのおかげでダニは元気が出る👊

#ロマンスは別冊付録,毎週土日夜9時放送

#tvN #土日ドラマ #ロビョル #イ·ナヨン #イ·ジョンソク

귀하 이 회사 확 까지 왔어

あなた会社確認まで来た

차비(キスをねだるウノ君)

交通費

누가 보면 어쩌려고

誰かが見たらどうしようと

완전히

完全に

바보

バカ

머리만 숨기고 뭐하냐！？

頭だけ隠してどうするの！？

〜차인데

〜車なのに

알겠다.

分かった。

좋은 날이 보내!

良い日を過ごしてね！

강단이！사랑해！

カンダニ！愛してる！

잘하보아! 파이팅！

頑張って(よくしてみて)！ファイティン！

돌아가！

帰って！

하트♡

ハート

※赤字&聞き取れないとこは字幕なし