2023年8月中旬
定山渓温泉の
翠巌(すいがん)
に宿泊しました
翠巌【客室編】はこちら
翠巌には大浴場はありません
7室全てに温泉があります
高級温泉宿らしい設備が充実した
洗面脱衣室
タオルウォーマーや
ダイソンのヘアドライヤー
曇り防止機能搭載の
大きなライト付きミラー
女性用で
DHC・オリーブゴールドシリーズの
スキンケア
男性用で
クラシエ・ジオットの
スキンケア・ヘアケア
が用意されています
小さな冷蔵庫も完備
ポカリスエットと
ミネラルウォーターが入っていました
タオル類は3組づつと
厚手のバスローブが1着づつ
用意されています
トイレは洗面脱衣室に隣接
タンクレスのフルーオート便器
さてお待ちかねの温泉です
じゃーん
ボディーソープ等はミキモト
サウナはありませんが
浴室内にこういう椅子があると
火照った体を一休みさせたい時
ちょうど良いですね
緑が溢れる景色
窓は真ん中1/3が開きます
ただし網戸はありません
笹濁りの
定山渓らしい温泉です
入浴した時の目線①
入浴した時の目線②
他の客室には
露天風呂があったり
HPより引用
サウナがあったりします
HPより引用
各客室の風呂タイプや
サウナの有無は以下のようになっています
翠巌スイート101号室『青海波』
翠巌スイート102号室『東遊』
露天風呂&サウナ
翠巌スイート103号室『青柳』
露天風呂
パノラマスイート201号室『倭舞』
スイート301号室『紅葉賀』
コーナースイート302号室『胡蝶』
スイート303号室『秋風楽』※今回の客室
展望風呂
掲示している温泉成分表によれば
ナトリウム-塩化物温泉
成分総計3,283mg/kg
電話で確認し
かけ流しと聞いていましたが
微妙な感じ
どうやらこの浴槽だけで循環しつつ
時々、滝口から熱いお湯が出ていたので
それが源泉みたい
湯船から温泉が
溢れていることもあったので
かけ流しとは言えるかな
ただ常に新しい源泉が
補給されているわけではないので
体に感じる温泉っていう所は
波があるように思います
でも塩素臭は感じませんでした
第一寶亭留グループは
定山渓で続々とホテルを増やしており
以前のような純粋なかけ流しは
もう望めないのかも
ちなみに翠巌に滞在中は
第一寶亭留グループ各施設の温泉に
入浴できますよ
HPより引用
オススメは「森乃湯」ですね
詳しくはこちら▼
翠巌【食事編】につづきます
