5y8m 英語を忘れそうで心配になる娘
シドニーの学校は、今日まで2週間の冬休みでした。（正確には明日まで休みです。）娘は私との普段の会話が完全に日本語なので、学校へ通っていない間に英語を忘れそう…と、自分の英語力をずっと心配していました。一応、毎日オージー夫と会話しているけれど、私と過ごす時間の方が長いので、それでは不十分だと感じている様子。そのため、冬休み中、事あるごとに私に英語で話したいと伝えて来たので、サブスクを始めたオンライン英語教材、ABC Reading Eggsをさせたり、ごっこ遊びでは英語で会話したり、英語の絵本を多めに読み聞かせたり…通常よりも英語に触れる機会を増やしました。ごっこ遊びでは、途中で日英バイリンガルのお客さんや、英語がよく分からない日本人のお客さんも登場させたりするので、もしかしたら、娘は英語に触れている時間が、まだまだ少ないと思っているかも知れないけれど、私の中では最善を尽くしたと思っているので、これでカンベンを～。娘は自分のことを日本人ではなく、オーストラリア人だと思っているし、これからもオーストラリアで英語をメインに生活して行くし、何よりも、何語を話すか以前に娘の気持ちやメンタルが大切なので、本格的に日本語と英語の学習バランスや内容を見直す必要がありそうです。今後の戦 略を考え直さなくては。
