明日はどっちだ!
(隙間産業】のように、出てきた「ズラ」や、ほかの連れとの、たまには、自分の日常をかいてみようか、初、こころみた実験記事です)(最近の記事はこちら→【内部告発した朝】【誤解だって!】【親切心と下心】【パンツ VS 誇り】バングラさん夫婦→【はてな いっぱい】【すきだから仕方ない】
第63回【誤字 vs 脱字】
出会ってすぐ、バングラディシュさん夫婦の旦那さまに 頼まれました。
さい さん、日本語を教えて
ところが 自分もベンガリ語を マスターしていない為、教えあうことになりましたが
【言葉のキャッチボールというより、猫だまし】。
国際電話で、自己紹介
「アマール ナーム さい(私のなまえは、さいです。)と言うところを ナームを 脱字したばかりに、
奥さまに「うるさい」と聞こえてしまい 【叱られるさい さん】
クソガキが、ワールドワイド、【エリア拡大】したもよう…
だけど、本当は 【ネィティブ発音】目標です。
(´・Θ・`)
VISA申請を代行したり、日本料理を作ったりと、友好を深めていた日。
旦那さまに、法律について説明していると、奥さまが、真剣な面持ちで さい さん! 【髪が いい!!】と絶賛してくださいました。
髪型ではなく 髪を褒められたことなど ありませんので、
有頂天
(* ̄・・ ̄*)
髪をさわりだすと
旦那さまは、奥さまに注意し、自分に脳味噌のことだと、訂正なさいました。
本当は【おしゃれ さい さん】希望です。
(*・Θ・*)
そんな後日 連れを三人、紹介しました。とても優しい奥さまは、帰りに連れの分のお菓子を差し出し おっしゃいました。
「さい さんの友達【3びき】に」。
…素敵な笑顔でした。
(●´ω`●)ゞ
コトバ ムヅカシイ ネ
Android携帯からの投稿