ブログネタ：字幕派？吹き替え派？
参加中私は吹き替え派 派！
どちらに使用か悩んだんですが
ブログネタの記事に書かれていたのが
「スパイダーマン」だったので
もし「スパイダーマン」を見るなら
吹き替えの方がいいので
吹き替え派を選びました。
英語のドラマや映画は吹き替えが好きなので。
字幕で海外ドラマとか見てると
普通の会話とか、結構、ボソボソとしたしゃべり方で
あまり抑揚がないので眠くなっちゃうんですよねぇー
なので、吹き替えの多少オーバーな感じが
ごまめにはちょうどいい感じ。
でも、話題性の高い映画とか
吹き替えに声優初挑戦のタレントさんを使うこともあるので
それは字幕より耐えられないです
反対に吹き替えだとイヤなのが
韓国ドラマや映画。
こちらは断然、字幕で楽しみたいデス
最初は韓国ドラマも字幕だとダメだったんですが
何本も見ているうちに
字幕の方が断然よくなってきて
今は吹き替えのドラマでも副音声が流れていたら
字幕をオンにして韓国語で見るようにしています。
海外ドラマは何度字幕で見ても
字幕の方がよくなってくることはなかったんです。
想像以上に声が高かったりするからかしら
反対に韓国の人って可愛い女優さんでも
結構声が低いんですよねぇー。
なので、吹き替え派を選びましたけど
作品によってって感じです。
- 字幕派？吹き替え派？
- 字幕派
- 吹き替え派
昨日見たドラマ
オンエアー #７「秘密の駆け引き」
|
モニプラさんの気になるアイテム
海外オーガニックコスメのLuxe Nature(リュクスネイチャー） さんのイベントから
日本初上陸！ペタルフレッシュオーガニクス シャンプー&コンディショナーセット
人間にも自然にも優しく作られた
Luxe Natureで入荷したての日本初上陸ブランドの
ペタルフレッシュオーガニクス シャンプー&コンディショナーセット
ノンシリコン No フタル酸 No パラベン No 硫酸系物質
詳しくはこちら
株式会社プリミアスティージャパン さんの
摘みたてのおいしさと香りのティーバッグ
コンチネンタルセレクション20種類
摘みたてそのままの香りとおいしさを閉じ込めたティーバッグ
100％ピュアな原料が自慢のピュアティー、オーガニックティー
上質なアッサムティーをベースにしたフレーバーティー
美と健康をサポートするハーブティー
アルミパックでひとつひとつ丁寧に個包装しているので風味、
鮮度が保たれているそうです。
商品詳細はコチラ
紅茶大好きなので２０種類じっくり飲み比べてみたいです
紅茶ティーバッグ「コンチネンタルセレクション」 アソート モニター募集50名
ごまめのお庭で先週(7/22-7/28)アクセスの多かった
レビュー記事ランキング
01★べっぴんボディ マジックホワイトエッセンス
02★明治 クリーミースムース
03★イタリアのアイデア商品 折りたたみ式水切り スコラ・トゥット
04★置いておくだけでダニもイチコロ ダニ退治シート
05★イヴ・サンンローラン・ボーテ タン ラディアント タッチ
06★多用途に使えるはさみ クラフトチョキ de ハンドメイド
07★女性のための育毛シャンプー veflaヴェフラ de 夏の育毛２週間目
08★リアンフルール シルキーモイスチャークリーム
09★デルモンテ ケチャップ&基本の完熟トマトソース de 世界のアレンジ料理
10★トリプルマジック ウェーブアイロン バレル25mm
11★女性のための育毛シャンプー veflaヴェフラ de 夏の育毛１週間目
Twitterブログパーツ
にほんブログ村