ソウルの息子たち(マンネ) | 韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカル
自分の予習復習用につき、かなりの偏りあり
(注意: 目標はネタバレ100%)
メモ付き写真アルバムとしても使用中

ソウルには5人の息子がいる。


と言うか、直系ご贔屓枠(なんだそれ)を5人に設定した。


実は、入れ替わりがあったりする。去年あたり一度入れ替わったのだが、最近また変化した。


文中に長男やら次男やらマンネが頻繁に登場するが、誰っ?!となるといけないので、整理しておこうと思う。


(はっきりさせないと、時々自分でも分からなくなるゲラゲラ)


兄弟の順は実年齢に基づくとは限らない。長男、次男が定着して久しいし、おそらく不動なのでそこは動かさないことにする。


長男 박정원 パク・ジョンウォン(87. 11. 9)

次男 정휘 チョン・フィ(91. 5. 27)


三男 유현석 ユ・ヒョンソク(90. 1. 3)


四男 김리현 キム・リヒョン(93. 4. 12)


マンネ 최재웅 チェ・ジェウン(94. 2. 13)


最年少のチェ・ジェウンが新たに参加したので、これまでのマンネ、キム・リヒョンは四男に昇格。




チェ・ジェウンを発見したのは24年の〈ベア・ザ・ミュージカル〉のジェイスン役。



彼のパートは0:40から


完全に「タイプ!」となったのは〈ホーリーイノセント〉(歌は1:15から)


単なる美声ではなくて、声の響き自体に情感がこもっているのが好き。


ドタバタ喜劇も真剣に泣き笑い


最近は〈ラフヘスト〉のイ・サン


現在はミステリアスな〈フレイムズ〉に、三男ユ・ヒョンソクと同じ役で出演中。音源が出ていないのでどんな雰囲気なのか気になる。(グローバルにも出ていないえーん)


2人の魅力は同系列なので、甘く切なく、あるいは切実に、ドラマチックに歌い上げる系の作品が多いと私は嬉しい。