사라진 내 자리
消えた俺の場所
흔들리는 물결에
揺れる波に
지나가는 바람에
通り過ぎる風に
모두 다 떠나가고
みんな去って行き
나 홀로 버려진 이곳에
俺一人で捨てられた ここに
휩쓸고 간 악몽에
荒らして行った悪夢に
어지러운 어둠에
目の眩む闇に
모두 다 뒤엉키고
すべてがもつれ
길 잃고 내 지친 발걸음
道に迷った俺の 疲れた足取り
익숙했던 모든 것
慣れ親しんだ すべてのものを
낯설게 느껴지고
見知らぬものに感じて
믿어왔던 진실들
信じてきた真実が
거짓이라 말한대도 난
嘘だと言われても 俺は
지켜 내 자린
守る 俺の場所は
널 위해
君のために
이 악몽 속에
この悪夢の中に
너는 나를 찾아
君は俺を探す
이 어둠 속에서
この暗闇の中で
내 이름을 불러
俺の名前を呼ぶ
초라해진 내 어깰
縮こまった俺の肩を
다시 일으켜
再び 張って
널 위해 난
君のために俺は
널 위해 난
君のために俺は
모두 환상이래도
すべてが幻想だと言っても
모두 그림자래도
すべてが影だと言っても
내가 있어야할 곳 여기
俺がいるべき場所はここ
모두 깨져버려도
すべてが壊れてしまっても
모두 사라진대도
すべて消えるとしても
내가 지켜야할 곳 여기
俺が守るべき場所はここ
네 곁에
君のそば
다시 찾아야 해
取り戻さなければならない
내 자리 널 위해
俺の場所 君のために
내 자리 다시
俺の場所を もう一度
찾아
取り戻す