〈ベートーベン〉プレスコール訳のアップデート | 韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカル
自分の予習復習用につき、かなりの偏りあり
(注意: 目標はネタバレ100%)
メモ付き写真アルバムとしても使用中


マッコンまで2週間となった〈ベートーベン〉。


韓国の方々が歌詞を書き下ろしてくださっているので、手付かずだった部分がほとんど埋まりました。拍手


母国語であってもコーラス部分で聞き取れない箇所があるらしい。


この頃のEMK作品はMDで台本を売る事が多い。〈笑う男〉とか〈マタハリ〉とか。前回確認しなかったけど、〈ベートーベン〉はあったのだろうか?


次回見てみよう。買わないけど。