僕たちの人生はひとつになった
この街、この城、
そしてこの王国の心は君のものだ
皆様、
私どもはブリテンの最上の物語を歌って
そちらこちらを旅する者でございます
あなた様の評判にふさわしい物語を
存じております
やってみたまえ
それは幸せな話？
教えて欲しいものでございます
幸せな愛などございません
愛の話なの？
お望みでなければ語らぬことにいたします
いいえ、ぜひお願い
王と私には
どんな前兆にもならないでしょうから
見知らぬ者よ なぜ顔を隠しているのだ？
話の妨げにならないようにでございます
私は１歩下がりますので
けれども お願いがございます
それは何かな
王国で最も美しい女性に
物語を手伝っていただきたいのです
どなたを選ばれますか
誰が美しいと思うのか
グィネビア あなた様の婚約者です
私もそう思う
彼女はここにいる誰よりも美しい
やってみるかい？
あなたのために致します」
(モルガンの語る物語)
カレオールに貴族がいた
王に絶対の忠誠を抱いた男
とても美しい妻がいた
どの男も彼女の美しさを讃えた
妻は娘を産んだ
娘は貴族を幸せで満たした
王が貴族の妻を欲した あの忌まわしい日までは
一目で衝撃的な愛に
けれど彼女は王を拒み 訴えた
王よ私は あなたの最も忠実な部下の
妻ではないですか
しかし王は頑なに命じた 魔術師の助言者に
彼女を手に入れられる そんな術を見つけろと
見てはならないものを見た子供には
そしてそのために無邪気さを失った子供には
生きるべきひとつの道しか残されなかった
甘い復讐の破壊で痛みを癒すこと
魔法使いの助言者はやがて
恐ろしい計略を考えついた
貴族が戦いに出たその夜
魔法使いは王に貴族の姿を与えた
城の門は王のために開かれた
夫と思う妻は 何の疑いもなく彼を愛した
けれど子供は気づいた 父ではないことに
子供は世界に向けて苦痛の叫びを上げた
見てはならないものを見た子供には
そしてそのために 無邪気さを失った子供には
生きるべき ひとつの道しか残されなかった
甘い復讐の破壊で 痛みを癒すこと
その夜 貴族は戦いで死んだ
裏切りの痛みは 二度と妻から消えなかった
ユーサー・ペンタゴンこそ 王の名前
その不貞な関係から産まれた息子
それはアーサー！
「あの女を地下牢に投げ込め！
傷ついたのですか？
何が欲しいのだ？ 誰に送り込まれた？
お前は誰だ？
私が歌の中の子供よ！ ベッドのそばにいた
自分の母親を抱いた男が
父でないことに気づいた子供！
あの男は私の父ではなかった！
それはユーサー・ペンタゴン、あなたの父！
私はモルガン、あなたの異父姉よ
嘘だ この女は私の姉などではない
魔女だ！
いいや、アーサー！
一体何を隠してきたんだ？ 助言者よ
彼女の言葉は真実だ
なぜわかる？
私がその魔法使いだから
ユーサーは偉大な王だった
彼はあなたの母親を心から愛していた
そして私は彼に忠実に従った
お前のせいだ、モーリン
私が産まれて 母は悲しみのうちに亡くなった
私は運命の道具に過ぎません
王よ あなたは異父姉を
快くおそばに置かなければなりません
あの…
シッ！
夜までに部屋の支度をさせましょう
アーサー、あなたは親切な人よ
彼女を好きになってちょうだい
私たち友人になるわ
そして2人であなたの面倒を見る
グィネビア どうか私の連れのレアをお側に
私の気持ちです
私に仕えてくれたのと同じように誠実に
あなたに仕えることでしょう
ありがとう、お姉様！
それじゃあアーサーと私は
母親も違うってことなのか？
ああ 全く違う
それじゃあ私たちは 兄弟でも何でもない？
何でもない
待って、それじゃあ、彼女は私の何？
何でもない！
それは面白い！彼女は美人だ！
彼女は信用できない人間に過ぎない」