OST (20:35)
＜選択肢は無い＞
선택은 없어 두려움은 한쪽에 제쳐 두자
選択肢はない 恐れは片側に置いておこう
숨어선 안되 때가 온거야
隠れていてはいけない時が やってきたんだ
단지 기회를 찾기만 하면 되
ただ機会を探せばいいだけ
이제 주사위를 던져야만 해
今はただ サイコロを投げるだけ
＜今この瞬間＞ 21:47
지금 이 순간 지금 여기
今この瞬間 今ここで
간절히 바라고 원했던 이순간
切に願求めていたこの瞬間
나만의 꿈 나만의 소원
私だけの夢 私だけの願い
이뤄질지 몰라 여기 바로 오늘
叶うかもしれない ここで まさに今日
지금 이 순간 지금 여기
今この瞬間 今ここで
말로는 뭐라 할 수 없는 이 순간
言葉では言い表せない この瞬間
참아온 나날 힘겹던 날
耐え忍んだ日々 大変だった日々
다 사라져 간다 연기처럼 멀리
すべて消えていく 煙のように 遠くへ
지금 이 순간 마법처럼
今この瞬間 魔法のように
날 묶어왔던 사슬을 벗어 던진다
私を縛り付けてきた 鎖を投げ捨てる
지금 내게 확신만 있을뿐
今 私には 確信あるのみ
남은 건 이제 승리뿐
残ったのは 今 勝利のみ
그 많았던 비난과 고난을
あれほどの非難と苦難を
떨치고 일어서 세상으로 부딪혀 맞설 뿐
振り切って立ち上がり
世の中に立ち向かって行くだけ
지금 이 순간 내 모든 걸
今この瞬間 私のすべてを
내 육신마저 내 영혼마저 다 걸고
私の肉体さえ 私の魂さえ すべてをかけて
던지리라 바치리라
投げ出そう 捧げよう
애타게 찾던 절실한 소원을 위해
胸熱く探していた 切実な願いのために
지금 이 순간 나만의 길
今この瞬間 私だけの道
당신이 나를 버리고 저주하여도
あなたが僕を捨てて 呪っても
내 마음 속 깊이 간직한 꿈
心の奥底に秘めた夢
간절한 기도 절실한 기도
ひたむきな祈り 切実な祈り
신이여 허락하소서
神よ 許したまえ
(キム・ソヒョン) 次の舞台は皆さんが大好きなジキルとハイド役のホン・グァンホさんのチグミスンガンをお聞きいただきます。ジキルとハイド、たくさん見にきてくださいね。
(司会者)あ、ええ、私も毎週開かれた音楽会でこうして舞台に立っていますが、こんな舞台を目の当たりにすると、その後に言葉を継ぐのが難しい時があります。ジキルとハイドのホン・グァンホさんとキム・ソヒョンさんの舞台をご覧いただきました。