今日の記事を書いていると、娘が問いました。
「そうよ」
「ふうん……」
特別な日は、まだ終わっていませんでした。
実は明日、12月19日は私の誕生日です。
しかし、年末の繁忙期。18、19と連続して高級希望を出すのもはばかられ、今年は20年目の結婚記念日を優先した次第。明日から私は9日連続勤務の予定です。
なので、明日の誕生日祝いも、今日中に兼ねてしてしまおうということになっていました。
夕飯は妻が作ってくれた魚介の寄せ鍋。鯛、アサリ、自家製つくねなどがいいオダシとなって、スープが絶品でした。それで〆にしたお雑炊がまた最高。
これにケーキが加わるのですから、昼のことも考えると、今日は確実に体脂肪率上昇日です。
みんなにお祝いしてもらい、ロウソクを吹き消しました。
ケーキを食べ終わった頃、娘が大きな袋を下げてやって来ました。
「結婚記念日、おめでとう」
これこそがまさに意外な出来事でした。
「自分で働けるようになったら、しようと思ってた」
ドーナツ型のクッションと、世界各国の「ありがとう」の言葉で作られた本です。
クッションはひねるだけで様々な形に変形し、枕にも腰当てにも、用途によって使い分けられます。
「ありがとう」の本は、世界77語の「ありがとう」が収録されている絵本になっています。知らない言葉がいっぱいありました（というよりも、ほとんど知らなかった）。
「イヤイライケレ」（アイヌ語）
「シュクラン」（アラビア語）
「ラフメトゥ」（ウイグル語）
「シュクリヤ」（ウルドゥー語）パキスタンやインド北部と南部の一部で使用
「にふぇーでーびる」（沖縄語）
「カムサハムニダ」（韓国語）
「グマドロプト」（グルジア語）
「マムヌーン」（クルド語）
「トーチェー」（中国 広東語）
「トゥジェチェ」（チベット語）
「トダー」（ヘブライ語）
そして、
「ありがとう」
世界中に「ありがとう」の響きが広がればいいと願います。
今日は幸せな気落ちで、筆を置きます。