BS版「~燦爛人生」最終回を前に | 我最愛最愛的你☆

我最愛最愛的你☆

台湾俳優 言承旭ジェリー・イェンJerryさんを好きなイタイおばちゃんブログ。
ときどき39年愛ヒガシと少年隊。2023年東山さん衝撃の引退宣言で泣いてる日々。
ブログ名はJerryの♪我會很愛你♪ 歌詞より。
お城好き。yutaの自分本位日記がメインです。

10月15日より、BSフジで8:30~
月~金まで毎日放送していた『華麗なる遺産~燦爛人生』が
今日で38話、最終話でございました~~~


いつもは忙しく帰宅後ゆっくり観るんだけど
この前のキスシーンと(爆)今日の最終回は
放送後9:30にはすぐに仕事に出られるように用事を済ませて
リアルタイムで観るぞーって思っていたのに
朝練で早く起こしたチビが具合悪く38℃の熱(-_-;)
病院へ連れていき、そのまま仕事へ出たので

まだ観てないんです~~~
超楽しみにしてたのに!
今日は水曜、また夜仕事の手伝いだし。
いま夕飯作りに帰宅ちう

観るのは夜帰宅後 夜中になりそうだ~~

チビは抗生剤もらってきたけど、まだ38℃あります(><)


BSフジ放送前

久しぶりのドラマで超嬉しかった去年6月からの撮影
初放送は

上海放送 2011年11月22日~12月10日でした

こちらは毎日2話ずつ放送だったね。
ネットで一生懸命観たっけ。

去年の上海版最終回を観終わってのキモチ
→ http://ameblo.jp/yutajen/entry-11103601576.html
→ http://ameblo.jp/yutajen/entry-11104589837.html

上海放送時のときの最終回は
とっても最後が可愛くて、なんか ゆーはお=Jerryのお顔見てるだけで泣けちゃったっけ(笑)
だって~~~ドラマの俳優Jerry観たのも二年ぶりだったから感慨深くて



それから。。。
日本初放送はCSのDATVでした

1話先行放送が 5月5日
正式にスタートしたのが 6月6日からだった

10月17日にDATV版最終回を観終わってのキモチ
→ http://ameblo.jp/yutajen/entry-11383866901.html
(イーホアつきだ^^;)

どちらも感想はそう変わらなかったかしら~(笑)


BS放送は すべて日本語吹き替え
これはこれで、内容もよくわかって、声優さんも上手だったし
うえ2つの字幕版よりも Jerryの表情と、物語の内容がとってもよくわかって
まるっきり別の作品のように(笑)いちいち面白かったかもしれないわ(^O^;)
Jerryとしてでなく ゆーはおとして観ていたからね。


さてさて、どんなふうに感じるか~吹き替え最終回。


とりあえず ご飯作って仕事行ってきます!