今日の朝レッスン無事におわりました。
本日の生徒さんは、60代女性。
韓国語学習は、2004年から始められているのでもう20年。超ベテランです。
それだけの長い学習歴なので、昔の韓ドラ、韓国アイドル情報もしっかりご存じなので、私の良き話し相手でもあります。
私は最近の韓国エンタメ情報にはどちらかというと疎く、自分が韓国に滞在していた時代（1990年後半から2000年代初期）や、韓流黎明期の俳優さんや歌手にばかり知識が偏っています。
そんな私の偏った知識にも付き合ってくださり、昔のドラマのDVD（『美しき日々』とか『オールインワン』とか）も貸してくださる強い味方です。
この方の何がすごいって、こんな長い期間ずっと続けているということです。継続は才能です、努力、力です。
そして、もっとすごいのは、毎週欠かさず授業に来られた上に、宿題はもちろん、予習、復習も完璧ということです。
これを続けるって相当な努力家＆韓国愛です。
そして、さらにもっとすごいのは、毎週のレッスンの際、今週起こった出来事について2つの韓国語日記を書い来られるということです。
「ネタがない～」「書くことなくて～」と言いながらも、しっかり韓国語で日記を仕上げてきてくださいます。
日記を書く・・・というのは、最高の勉強法です。私も、韓国にいる間、かなりの期間韓国語日記をつけていました。
日記は、作文力、ライティング力、語彙力、表現力・・・いろんな力を養います。
語学学習の最終目的は「自分が言いたいことをその言語で表現する」というアウトプット。
自分の身の回りの出来事を、自分の言葉で、アウトプットする、その際に、「これはどうやって言うのかな？」と調べてみたり、語彙を探してみたり、その中で身に着く力は、はかり知れません。が、面倒です。
だから、続けるって本当に大変なのです。それが分かるだけに、この生徒さんの根気には、心から感動、感激、拍手喝さいです。
まだ2024年も始まったばかり。この生徒さんのような根気を持って、何かをつづけていきたいものです。
今日もお疲れさまでした。