「キャリー」を試写会で観てきました。何故か吹替え版でした。残念・・・。
ストーリーは、
狂信的クリスチャンの母親から厳しい教育を受け、学校では周囲から疎外されている女子高生キャリー（クロエ・グレース・モレッツ）。彼女は、激しい興奮状態に陥るとある能力を使うことができるテレキネシスだった。それを誰にも打ち明けることなく、キャリーはつらく寂しい日々を送っていた。そんな中、ひょんなことから彼女は女生徒たちの憧れの的であるトミーとプロムパーティーに参加することに。喜びに浸るキャリーだが、その裏では彼女への残酷ないたずらが計画されていた。というお話です。
昔の「キャリー」を知っているので、どうしても比べてしまうのですが、やはり、昔はアナログだったからなのか、とても生々しくて、血の臭いがしそうな映像だったのに、今回の「キャリー」は、ＣＧを使っているので、とても美しいんです。ブタの血と言いながらも、超新鮮で水っぽい血で、頭からかぶっても、キレイなんですよ。
普通、血と言ったら、生血でない限り、結構、ドロドロしてしまって、濁ると思うのですが、バケツに入れて、一晩おいておいても、美しいままなんです。だから、それほど悲劇じゃないんですよねぇ。まして、クロエちゃんが可愛くて、昔のキャリーのような、毒々しさが見えないんです。キャリーって、もっと暗くて、”ちびまるこちゃん”のミギワさんタイプの方が合っていると思うんですよね。まぁ、ミギワさんほど、頭が良ければ、こんなに虐められることはなかったんだろうけど。（笑）
内容なのですが、基本的に、母親が既に基地外なんですよね。これで、どうして病院に収容されないんだろうって思うのですが。まず、子供を自宅で一人で産み、学校にも行かせずに育てようとしていたようで、行政に問題視され、学校に娘をイヤイヤながら行かせることになります。娘のキャリーは、母親から聖書以外の、何の教育も受けておらず、女性に生理が来るものだということも教えていませんでした。
そんな母親の元で育てられたキャリーは、人との関わり方を知らず、どうしても人との会話が上手く出来ずに、虐めの標的となってしまいます。その虐めが陰険なんです。随分と長い間、その虐めに耐え続けてきたキャリー。学校の卒業プロムでは、普通の女の子のように、しあわせに過ごしたいと思っていたのですが・・・。ここで、酷い虐めが・・・。
これ、マジでやったら犯罪ですね。まぁ、普段の虐めも、これ、訴えられたら負けるだろうなぁ。酷かったもん。単にイジメと言っても、相手を壊してしまうほどの虐めと、仲良くしたいけどきっかけが無くてやるイジメがあると思うんです。子供の頃って、確かに、好きだから関わりたくてイジメるってこともあるんだろうけど、このキャリーの年代に、この虐めは、ただの虐待だと思いました。これは、相手を叩きのめすイジメです。これを平気で出来る人間は、人間として既に壊れてますよね。そりゃ、やられた方は、キレちゃうわなぁ。
で、キレちゃったキャリーは、全てをぶち壊していきます。この壊し方がすごいんですよ。まぁ、怒るわなぁ。これだけやられれば、もっとやっても良いくらいだよ。倍返し以上のことはやっていますけどね。でも、私なら、生かしたまま、もうちょっと苦しませた方が嬉しいなって思ったけど、スプラッター映画じゃないから、こんなもんでしょ。（笑）
クロエちゃんは、こんな役をやってもかわいいと思いました。母親のジュリアン・ムーアの演技は、怖かったです。あの”ダヴィンチ・コード”で、自分をムチとかで傷つける修道士が出てたでしょ、あんな感じで、自分を傷つけるんです。マジでイッちゃってました。さすがにジュリアンです。他は、ほとんど知らない俳優さんでしたが、結構、良かったと思いますよ。
内容も、俳優も、それほど問題は無いと思うのですが、昔の作品のインパクトがあまりにも強いので、どうしても、キレイに見えてしまうんです。思い切って、スプラッターにしてしまえば、もっと怖かったと思うんですけど、全然怖さはないんです。残念だなぁ。
あ、でも、映画を観すぎている私だから、そう思ったのかも。普通の人には、恐いと感じるかも知れません。今回、失敗したのは、吹替えだったというのもあります。声が、人物に合っていなくて、マジで聞いていて疲れました。特に、母親のジュリアン・ムーアの声が高いんです。彼女の声は、もっと低くて、身体の奥から出てくるような声なんですけど、吹替えが高い声で、口の周りだけで話しているような声なんです。深さも恐さも無く、興ざめでした。クロエちゃんの声は、まぁまぁだったかな。やっぱり、ホラー系は、吹替えはダメですね。悲鳴とかも、演技とくっついていないから、生々しくないんです。あー、失敗した。
という訳で、あまり私は、お勧め出来るとは言えませんが、ソフトホラーをご希望の方には、まぁ、良いかも知れません。でも、あんまり子供には見せたくないな。虐めの部分が、なんかイヤでした。子供には、こんな場面を見せたくありません。とりあえず、話題の作品なので、観てみてくださいね。古い”キャリー”は、良くＴＶなどでやっているから観たことがあると思いますが、観ていない方は、観ないで行った方が良いと思います。古い方が、インパクトが強いですから。（笑）
ぜひ、楽しんできてくださいね。
・キャリー＠ぴあ映画生活
- キャリー [DVD]/20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- ￥1,490
- Amazon.co.jp
- キャリー (新潮文庫)/新潮社
- ￥746
- Amazon.co.jp