今日は、お友達と舞台「トップドッグ/アンダードッグ」を観てきました。
現代アメリカ演劇を日本に持ってきたものです。堤真一さんと千葉哲也さんの二人で演じるもので、二人は出ずっぱり（二人劇だから当たり前か。）で、大変だろうなぁって思いました。
ストーリーは、
幼い頃に両親に捨てられ、2人きりで生き抜いてきたアフリカ系アメリカ人の兄弟・リンカーンとブース。
互いに依存し合い、互いを必要としながらもTOPDOG（勝者）とUNDERDOG（敗者）の愛憎のパワーバランスは、2人の「絆」に微妙な影を落としていく…。
というお話です。
まず、二人の名前についての話を説明しなければならないでしょう。黒人の兄弟・リンカーンとブース。この二人の名前は、アメリカ大統領リンカーンと、リンカーンを暗殺した俳優ジョン・ブースから取られています。二人の父親が酔っ払って、何となくつけた名前だというくだりがありますが、この名前が、二人の人生に、暗い影を落とします。
兄は、リンカーンという名前から、遊園地でリンカーン大統領の格好をして、その暗殺場面を演じる仕事をしています。でも、黒人ということで白人より給料は安く、待遇も悪い状態で、いつクビになってもおかしくないような状態なんです。弟のブースは、まったく仕事に就かず、万引きを生業にしていて、その罪を重ねていました。
弟のアパートに離婚した兄が転がり込み、今は、一緒に暮らしているのですが、仲の良い時もあれば、罵りあう時もあり、その二人の関係は、微妙に入れ替わりながら、進んでいきます。
兄は、トランプ賭博で稼いでいたのですが、今は、全うな仕事を続けたいと思っていて、真面目に働いているのですが、弟は、以前の兄の仕事に憧れていて、ボロ儲け出来る賭博を兄とやりたいと思っているんです。弟がどんなに誘っても、トランプ賭博を教えてくれない兄に、悪態をついて、アパートを出て行けと言ったかと思うと、やっぱりひとりで住んでいるのは寂しくて、兄に居て欲しいと思っているブースの表情が、なんとも、大人なのに子供二人の姿のように見えて、兄弟って、大人になっても、同じなのかなって思いました。
ブースには彼女が居て、彼女と上手く行っていると兄に説明しているんだけど、どう考えても、それって、上手く行ってないじゃんって感じなの。その話を聞いているリンカーンは、きっと、色々分かっているとは思うんだけど、ブースの話を素直に聞いてやって、やさしく慰めている姿が、とても弟思いに見えるんです。
こんな二人なんだけど、ブースがリンカーンにトランプ賭博を一緒にやろうと強く願い始めた辺りから、段々と、リンカーンも、ブースをウザくなり、険悪な雰囲気になっていくんです。お互いにとっても思いあっている兄弟なのに、やっぱり、一線があって、それを超えてしまうと、キレてしまう。ガマンが出来なくなってしまうんです。
リンカーンもブースも、今の自分の状況を観て、相手よりも、絶対に自分の方がしあわせなんだって思っているんですよ。リンカーンは、まともな仕事を堅実にしている自分は素晴らしいと思っているし、ブースは、美しい彼女を手に入れている自分は素晴らしいと思っている。でも、どちらも、同じなんですよね。一般のアメリカ人から見ると、それこそ、負け組なんです。
（これは、ドン・チードルが演じた舞台の写真です。）
二人の結末は、悲劇の方向へ向かっていくのですが、それは、観てくださいね。この話は、とっても奥深くて、シビアだな～って思いました。こういう話って、兄弟で無くても、身近にたくさんあると思います。自分は相手より、少し上に居ると思っているけど、相手も同じように思っていて、他から見ると、ドングリの背比べ状態なんです。何も変わらない。どっちもどっちで、レベルの低い話なんです。でも、本人たちにしてみれば、大変な事。
お二人での舞台、すごかったです。ググッと引き込まれて、呆然というか、その悲しみが伝わってきて、ショックでした。衝撃のラストでした。堤さんと千葉さん、ステキですっ！！もう、驚いてしまいました。この舞台って、アメリカでは、ドン・チードルも演じているんです。演技派に許された舞台なんだと思いました。黒人の役を、日本人がやって、その心情が伝わってくるのかなって思ってたけど、日本人には日本人なりの、思いで、感動出来ました。人種の違いの辛さのようなものは、アメリカ人ほどは感じられないと思うけど、繊細な心の動きなどは、日本人ならではのものがあると思いますよ。
東京公演があと少し続き、大阪、福岡、長崎と回るようです。もし、お時間があったら、ぜひ、見てみると良いと思いますよ。演劇をやっている方達には、結構、勉強になるんじゃないのかな。二人の熱い戦いを観れて、刺激になると思います。ぜひ、楽しんでくださいね。
「TOPDOG/UNDERDOG トップドッグ/アンダードッグ」 http://www.siscompany.com/topdog/