'시체 처리까지'..극한 상황 몰린 간호사들 "너도나도 사표" 줄 섰다
「死体処理まで」..極端な状況に追い込まれた看護師たち「君も私の票」を並べた
https://www.donga.com/news/Society/article/all/20211209/110689195/1
（韓国=ニュース1）イ・ギリム記者、パク・ジェハ記者=2021.12.09.06:12
韓国医療システムが崩壊,予告クリスマス悪夢2日で113人の死
S-KoreaMedicalSystemCollapseNightmar113death2day
HigherMortalityThanEuropeLowKoreaVaccinationRate
CaseFatalityRateRisesOnlyWithCoronaS-Korea
비수도권 곳곳에서 일일 최다 확진...병상 확보 '비상'
非首都圏あちこちで一日最多確定診...病床確保「緊急」
2,193回視聴
2021/12/08YTNニュース
https://www.youtube.com/watch?v=qhRuhbrNvNg
字幕ー設定ー字幕（1）ー自動翻訳ー言語
【アンカー】
全国に7,000人を超える確定者が出てきた中、非首都圏感染も日が経つにつれて深刻になっています。
非首都圏8つの市・道で3桁の感染が出てきて病床確保にも非常がかかりました。
イ・ユンジェ記者が取材しました。
【記者】
選別診療所の前に人々が長く伸びました。
日々の確認者が初めて100人を超えた全北地域選別診療所には検査を受けようとする人々が集まった。
一日最多確定を記録した自治体は全北だけではありません。
連日200名台の確定者が出てくる釜山は幼稚園や学校、病院などで集団感染が相次いだし、
大田は療養施設7カ所で感染が広がりながらもやはり歴代最多を記録しました。
大邱島PCルームや病院などで学生と高齢層感染が続き、4日連続で3桁の確定者が出てきました。
[イ・ヨンヒ/大邱市感染病管理課長：
最近は60歳以上のお年寄りの突破感染と未接種のお年寄りの知人の集まりで発生が増加し、小児青少年の間で学校や学園、同来の間の接触による発生が増加しています。]
確定者急増に病床運用にも緊急がかかりました。
大田と世宗、江原、慶南など4つの市・道は感染病専担病院稼働率が80％を超えました。
重症患者専担病床は状況がさらに深刻で残りの病床がまったくないか一桁の非首都圏地域が8カ所に達します。
自治体は、医療システムの崩壊を心配しながら、予防接種と防疫ルールの遵守を訴えました。
[チョ・ボンアップ/全羅北道行政副知事：
コロナ克服まではまだ時間と忍耐がもっと必要なのが現実です。突破感染のため、誰も安全でも自由でもありません。
政府と自治体が病床確保に総力を傾けているが、確定者発生速度に追いつかない状況。
政府が発表した在宅治療の拡大案が、病床運用に息吹をつける墓案になるか注目される。
YTNイ・ユンジェです。
「精神的ストレスにうつ病も極限…
「政府が現場の声を受け入れないから希望はない」
新種コロナウイルス感染症（コロナ19） 。
医療現場でも連日続く確定者の増加に苦しむ医療陣が綱引きを出すなど、「医療体系崩壊」水準に達した状況で、政府が現場の声を盛り込んだ対策を早急に出すべきだという指摘が提起される。
９日、防疫当局によると、８日０時基準の新規確定者は７１７５人で国内歴代最多を記録した。
７日まで１週間５０００人前後だった新規確定者数が一気に７０００人台に上がったのだ。
偽証症患者も840人に増え、死亡者も63人発生し、累積死亡者は4020人になった。
コロナ19が国内に入ってから2年目の現場を守っている医療スタッフは連日「難しい状況」と言い合っているが、政府の効果的な対策が出ずに医療システムが崩壊するのではないかという懸念も出ている。
アン・スギョン国立中央医療院看護師は「現場ではあなたも私も辞表するという言葉だけする」として「特に新規看護師やコロナ市国を経験した1～2年目の看護師が一番大変だ」と話した。
新規職員だけでなく中間年次職員も連日辞表を出したいという相談が入っており、それだけ採用も行われておらず、悪循環が繰り返されているという指摘だ。
パク・スヒョン大韓医師協会広報担当者は「人材拡充のためには患者数に対する指標などが改善されなければならないのに成り立たず、病床は不足して患者は受けられず、収益は出ないので人材補充もできない悪循環が続く」として「119でも病床確保ができないから数十分間、病院を回る苦痛を吐露する」と話した。
死者の急増で苦痛を訴える医療陣も増えている。
看護師たちは病院内で死亡した確定診者たちの死体処理まで引き受けた状況だ。
中（案）看護師は「妊娠を守りたいという家族のビデオ通話の要請に、その隣で家族の泣き、患者の死亡までみんな見守らなければならないのが私たち」として「精神的ストレスを受け、うつ病も極限に来て苦しんでいる看護師たちもいる」だった。
現場では政府が実態をきちんと把握した後、根本的な対策を出さなければならないという主張が出ている。
中（案）看護師は「現場が気になると定期的に懇談会をしなければならないのに、現場の道は見たことがない」として「卓上空論だ。 真正性を持って接近するべきで君たち苦労するとし'おかげで'キャンペーンするのは意味がない」とした。
また、政府は、病状や人材不足を解消するために段階的日常回復（ウィドコロナ）防疫指針を施行し、基本方針に定めた在宅治療を拡大する状況だ。
しかし、専門医療陣がなく、重症患者・死者が増加する可能性が高まるという指摘が出ている。
チョン・ウンミイ・デモクドン病院呼吸器内科教授は「待機状態で家で死亡したり、病院にきて死亡する場合が多い」として「呼吸器疾患は悪くなる前に治療が効いていくべきなのに治療を受けることができないから治療不可能な方々がきて死亡率が高まること」と指摘した。
チョン教授は「政府は専属病院病床が80％未満だというのに病状がなく、偽証症患者たちの病状配分ができなくて緊急室に1～2週間ある状況」としながら「体育館やコンベンションセンターこんな所に病床を作り、国立医療院のような場合、全体を重篤者専担病床に戻さなければならない」とした。
また、政府が医療専門家の間で主張する「距離置き強化」が一日早く行わなければならないという指摘も出ている。
キム・ウジュ古代九老（クロ）路病院感染内科教授は「距離置き強化をすれば希望でもあるのに確定診者は減る気味が見えず、政府では現場の声を受け入れないから希望はない」として「MERSの時は政府が専門家たちを聞いてヶ月ぶりに終わったが、今はその時より問題が長く続いているが、意見収束もできなくて大変だ」と話した。
コロナ19 新規確定者が7175人発生した8日午後、ソウル中浪区ソウル医療院コロナ19総合状況室で医療陣が業務を見ている。 2021.12.8/ニュース1 © News1 ソン・ドンフン記者
lgirim@news1.kr
https://news.v.daum.net/v/20211209061201556
コメント作成者夜明け
死者は一日に何百人も出ますか？
マスコミがひたすら政府欲のために状況を引き続き助長しているね。
ウィード・コロナしながら、低文家がすでに警告していた。
君たちが商人たち全員死ぬと毎日政府圧迫して実施することになったのがまさにウィード・コロナで。
共感/ 0
反対/ 0
コメント作成者HL
壊す.. キム・ウジュ教授が絶対あんなトンで(MERS時はどうして;;;)話さなかったというのに十ウォンかける。
キレギ（gilegi,기레기）の自分勝手に編集だよ
バカでも愚かではなく、MERSが韓国、中東で流行してしまって今コロナは全世界的な流行
なのにそれを今政府政策がその時は上手にして今はできなかったためだと?
本当にもうこの.. キレギ（gilegi,기레기）そんなに生きるな
共感/ 0
反対/ 0
もともとはマスメディア・マスコミを意味するネットスラングの一種
報道機関を批判する際に使用される用語「マスコミ」と「ゴミ」を掛け合わせた言葉
韓国では、同じ意味で「기레기（gilegi,キレギ）」
キレギは記者{韓国語で기자(gija,キジャ)}とゴミ{韓国語で쓰레기(sseulegi,スレギ)}を合わせた単語
コメント作成者Park Changsu
最悪の現時点でコロナ状況医療一線で働く看護師の皆さん頑張ってください
皆さんのおかげで頑張ってきました…
心は重いですが、すべての庶民の希望です。
コロナ突破感染などで防疫対策は多くの困難がありますが、常に国民と一緒に医療スタッフ、特に看護師の方にもう一度ありがとう
共感/ 0
反対/ 0
コメント作成者キム・ミンジ
だから看護法が通過しなければならない一人当たり担当する患者数を決めて役割責任を決めるのにcctv設置反対する議協が双心だから…ㅉㅉ
共感/ 0
反対/ 0
コメント作成者Pre-Dec
すべての記事の仕上げは政府悪口だな。
共感/ 0
反対/ 0
コメント作成者 僧侶
国会議員のボランティアをしなさい。
共感/ 0
反対/ 0
コメント作成者 コメントを書くことを決めた
君たちキレギ（gilegi,기레기）がなければ、コロナはよく克服したでしょう。
共感/ 0
反対/ 0
コメント作成者 一致、コメントの収集
牛に軽読 馬に念仏(to preach to deaf ears, Nod Is As Good As a Wink… to a Blind Horse)
ショーマンだと結局ㅠㅠ
共感/ 0
反対/ 0
コメント作成者 名前
キレギ（gilegi,기레기）たち小説書く
MERSの時は2ヶ月です。
なのに今はもっと長いですか？だから無能ですか？
MERSとコロナを比較？
MERSは一部の地域でのみ短期間で終わった。
コロナは世界中の進行中の現象なのに？
共感/ 0
反対/ 0
コメント作成者ジョナサン
こんな時、看護協会は何をしているのか？
共感/ 0
反対/ 0
