한국에서「일본 산 농작물」무단 재배 표절 (Plagiarism, パクリ)의 실태
로열티 지불하지 않고 「자국산」위장 해 온 외상
https://www.dailyshincho.jp/article/2020/11230601/
제주 감귤 94 % "일본"의 품종 ... 위험한 종자 주권 [뉴스 8]
1,041 회 시청
• 2019 / 01 / 17
1,041 회 시청
• 2019 / 01 / 17
자막 프로그램 설정 - 자막 (1) 프로그램 자동 번역 된 언어
일본 산 고구마가 새로운 불씨 .
한국에서 일본의 고구마가 무단으로 재배되고있는 실태가 밝혀졌다.
한국에서 일본의 고구마가 무단으로 재배되고있는 실태가 밝혀졌다.
일본 품종의 딸기와 포도 등의 무단 재배가 이전부터 문제가되고있다
이 국제 법상 합법적이다.
일본도 신속하게 대응하고 중의원에서 새로운 품종의 반출을 제한하는 종묘 법 개정안이 통과 참의원에 보내졌다.
한국의 고구마는에도 시대에 조선 통신사가 들여온 것으로 알려져있다.
잡채와 닭 갈비 등 한국 요리 외에도 고구마를 토핑 한 피자도 인기에 한 피자 가게는 고구마 피자가 3 분의 1을 차지한다.
또한 고구마 케이크와 고구마 라떼가 판매되고있다.
한국의 고구마는에도 시대에 조선 통신사가 들여온 것으로 알려져있다.
잡채와 닭 갈비 등 한국 요리 외에도 고구마를 토핑 한 피자도 인기에 한 피자 가게는 고구마 피자가 3 분의 1을 차지한다.
또한 고구마 케이크와 고구마 라떼가 판매되고있다.
「少女時代, Girls' Generation, 소녀 시대」의 「ソヒョン, Seohyun, 서현」의 귀여움의 비결은 고구마?
K-POP 아이돌 그룹 '소녀 시대'와 2017 년에 해산 한 「miss A, 미쓰에이」의 멤버가 주동자가 고구마 다이어트가 주목을 받고, 유제품 제조업체 「ビンクレ, Binkure,빈클레」는 지난 18 일 고구마를 원료로 첨가 한 요구르트의 판매를 시작했다.
당면 일본식 군 고구마가 인기이지만, 붐을 견인하는 「蜂蜜サツマイモ, honey sweet potato, 꿀 고구마」는 일본의 농업 연구소기구가 개발 한 「べにはるか, Beni Haruka, 벼에 훨씬」이라고 밝혀졌다.
2010 년에 등록 된 품종으로 큐슈 나 관동 산지를 중심으로 보급하고 브랜드화가 진행되고있다.
배경에는 한국의 농업 관계자가 일본의 산지를 시찰했을 때, 씨감자를 무단으로 가져가 유출 된 것으로 보인다.
K-POP 아이돌 그룹 '소녀 시대'와 2017 년에 해산 한 「miss A, 미쓰에이」의 멤버가 주동자가 고구마 다이어트가 주목을 받고, 유제품 제조업체 「ビンクレ, Binkure,빈클레」는 지난 18 일 고구마를 원료로 첨가 한 요구르트의 판매를 시작했다.
당면 일본식 군 고구마가 인기이지만, 붐을 견인하는 「蜂蜜サツマイモ, honey sweet potato, 꿀 고구마」는 일본의 농업 연구소기구가 개발 한 「べにはるか, Beni Haruka, 벼에 훨씬」이라고 밝혀졌다.
2010 년에 등록 된 품종으로 큐슈 나 관동 산지를 중심으로 보급하고 브랜드화가 진행되고있다.
배경에는 한국의 농업 관계자가 일본의 산지를 시찰했을 때, 씨감자를 무단으로 가져가 유출 된 것으로 보인다.
문재인 생일에 나온 케이크의 딸기는 중?
여성에서 압도적지지를 얻고있는 고구마 피자
2015 년경부터 한국에서 재배가 시작되어, 공공 기관의 지방 기술 센터가 배양을 진행하고 저렴한 모종을 제공하고 단기간에 확대.
18 년에는 한국의 고구마 재배 면적의 40 %에 달했다.
지금 일본의 고구마는 아시아와 캐나다 등에서도 인기가 최근 10 년간의 수출액이 10 배 이상 늘었다.
「サツマイモ三銃士, Sweet potato three musketeers, 고구마 삼총사」의 활약으로 일본 품종이 아니라 한국 국산 품종을 채택
18 년에는 한국의 고구마 재배 면적의 40 %에 달했다.
지금 일본의 고구마는 아시아와 캐나다 등에서도 인기가 최근 10 년간의 수출액이 10 배 이상 늘었다.
「サツマイモ三銃士, Sweet potato three musketeers, 고구마 삼총사」의 활약으로 일본 품종이 아니라 한국 국산 품종을 채택
한편 한국도 일본 품종의 고구마 수출을 시작하고 일본의 수출이 영향을 받으면 산지 관계자는 우려
하지만 국제 법상 불법 성을 묻는 것은 어렵고, 재배 금지 및 손해 배상 청구는 할 수없는 것이 현실이다.
일본 품종을 교배 한 딸기 .
딸기 품종 표보다.
「レッドパール(Red Pearl, 레드 펄)」과「章姫(Akihime, 아끼 히메)」를 교배시킨「雪香（Sol Hyang, 설향, ソルヒャン）」가 상단 중간에
2018 년 평창 동계 올림픽 에서 동메달을 획득 한 컬링 일본 대표팀 선수들이 경기 후 기자 회견에서 "딸기가 맛 있었다"며 한국에서의 일본의 농산물 무단 재배가 주목을 받았다.
2018 년 평창 동계 올림픽 에서 동메달을 획득 한 컬링 일본 대표팀 선수들이 경기 후 기자 회견에서 "딸기가 맛 있었다"며 한국에서의 일본의 농산물 무단 재배가 주목을 받았다.
17 년 시점의 한국 딸기 시장은 90 % 이상이 "국산 domestic 国産"으로 레드 펄과「章姫(Akihime, 아끼 히메)」를 교배시킨 「雪香（Sol Hyang, 설향, ソルヒャン）」가 83 · 6 %,「章姫(Akihime, 아끼 히메)」와「栃の峰（Tochinomine, 토치 봉우리）」를 교배시킨「梅香（Mehyang, 매향, メヒャン）」가 3.3 %를 차지하고있다.
일본 산 딸기의 유출은 90 년대에 시작되었다.
그 중에서도 에히메 현산 '레드 펄'시즈오카 현산 「章姫(Akihime, 아끼 히메)」토 치기 현산 「とちおとめ, Tochiotome, 뒤죽박죽 딸」의 피해가 크다.
1990 년대 중반 일본의 개인업자 나 지자체가 한국의 일부 육성에게 「個人栽培, individually cultivate grows, 개인 재배」를 허용 한 것이 유출 무단 재배가 확산됐다.
2000 년대 초반 한국의 딸기 시장은 일본 품종이 90 %를 차지해 한국 품종은 1 % 정도에 머물러 있었다.
그런데 2002 년 한국이 국제 식물 신품종 보호 연맹 (UPOV)에 가입하면 일본 정부는「章姫(Akihime, 아끼 히메)」레드 펄 등의 개발 육종가에 로열티를 지불 할 것을 한국 측에 요구했지만, 한국은 일본 품종을 '매향'과 '설향'화분했다.
'설향'의 인기에 비례하여 한국의 딸기 생산량이 증가하여 2002 년에 5726 억원 (약 532 억엔)이었다 생산액은 13 년에 1 조원 (약 930 억엔)을 이상까지 성장했다.
한국에서 연간 생산액이 1 조원이 넘는 농작물은 히데요시 군이 가져온 고추와 일본이 통치 시대에 가져온 딸기 정도 밖에없고, 조선 통신사가 가져온 고구마와 함께 농산품도 일본에 의존 하고있는 것이다.
한국은 '매향'을 홍콩이나 싱가포르 등에 수출하고 있으며, 18 년 2 월, 농수 성은 한국에서 육성 자권을 취득하는 경우 연간 16 억원의 로열티를 얻은 수 있으며, 또한 13 년부터 17 년까지 5 년 동안 상실한 수출액은 220 억엔에 달했다고 추정했다.
豊臣 秀吉(Toyotomi Hideyoshi, 도요토미 히데요시)
전국 시대부터 아즈 치 모모 야마 시대 (1467 ~ 1603)에 걸친 무장 다이묘 (大名daimyo).
천하 인 (天下人Tenkabito) (초대) 무가 관백 (武家関白Buke Kampaku), 타이코 (太閤Taiko).
임진왜란, 정유재란(Hideyoshi 's invasions of Korea 1592-1598, 文禄・慶長の役)에 한반도에 출병.
한반도에 총, 고추를 기록했다.
조선에서는 고추를 왜 겨자 (Uegyoja, 倭芥子, うえぎょ, 그럼 일본 겨자 (Japan mustard))라고 부르고 있었다
일본 품종의 쌀이라 사지 않는 것으로「さようならコシヒカリ, Goodbye Koshihikari, 잘 가요 코시 히카리」고 전한다
일제 농작물의 불매를 시작했지만 .
올해 3 월 미국에서 한국산 팽이 버섯을 먹은 4 명이 숨지고 적어도 30 ~ 32 명이 식중독으로 입원하는 사건이 발생했다.
그 후 한국은 백색 팽이 버섯을 일본 제품 불매 운동에 추가했다.
SBS가 11 월 5 일에 방송 한 프로그램에서 한국에서 재배되는 팽이 버섯은 75 %가 일본 품종에서 "일본에 매년 10 억원 (약 9400 만엔) 이상의 로열티를 지급하고있다"고 소개하고있다.
한국 품종은 갈색 팽이 버섯이지만, 소비자는 '썩은있다 "고 착각하고 일본 품종을 선택한다.
방송 후 인터넷에 '백색 팽이 불매 운동'을 호소 게시판이 등장하고
올해 3 월 미국에서 한국산 팽이 버섯을 먹은 4 명이 숨지고 적어도 30 ~ 32 명이 식중독으로 입원하는 사건이 발생했다.
그 후 한국은 백색 팽이 버섯을 일본 제품 불매 운동에 추가했다.
SBS가 11 월 5 일에 방송 한 프로그램에서 한국에서 재배되는 팽이 버섯은 75 %가 일본 품종에서 "일본에 매년 10 억원 (약 9400 만엔) 이상의 로열티를 지급하고있다"고 소개하고있다.
한국 품종은 갈색 팽이 버섯이지만, 소비자는 '썩은있다 "고 착각하고 일본 품종을 선택한다.
방송 후 인터넷에 '백색 팽이 불매 운동'을 호소 게시판이 등장하고
"흰색은 먹지 않는다"
"슈퍼에서 팔고 주면 갈색을 선택"
등 찬동의 소리가 높아져 대형 마트 「イーマート, E-mart, 이마트」갈색 팽이 버섯의 테스트 판매를 시작했다.
한편, 한국 농촌 진흥청은 팽이 버섯은 대량 생산 작물로 국내 생산량의 60 %를 차지하는 농가가 일본 품종에 맞는 생산 설비를 보유하고 있으며, 농가가 비용을 들여 다른 종류로 바꿀 수 는 어렵다고 말했다.
올해 8 월 한국 정부는 일본 품종 쌀을 축소한다고 발표했다.
한국의 미 매장에는 「コシヒカリ코시 히카리」「秋晴れ, Akibare, 맑은 가을 하늘」「ひとめぼれ, Hitomebore, 첫눈에 반」이 줄 지어있다.
"이마트"미국의 점원은 "코시 히카리 '와'첫눈 '을 적극적으로 판매한다. 한국 품종보다 맛있는 때문이다.
일본 품종은 2019 년 말 현재 한국 벼 재배 면적의 약 90 % (6 만 5974 헥타르)를 차지하고 주로 수도권과 중부 지역의 쌀 재배되고있다.
한국 국립 식량 과학원은「三光（Samgwang, 삼광, サムグァン）」「嶺湖（ヨンホ）真米, Youngho true rice, 영호 진정한 미」등을 외래 품종을 대체 보급 품종으로 선정하고 2019 년말까지 벼 재배 면적 전체의 24 · 8 %까지 확대했다.
한국 농촌 진흥청은 고품질 벼 품종 개발과 생산 · 유통 공급 거점 단지를 조성한다고 발표 일본 품종의 재배 면적을 2024 년까지 1 만 헥타르 이내로 축소하는 방침을 세웠다.
한편, 한국 농촌 진흥청은 팽이 버섯은 대량 생산 작물로 국내 생산량의 60 %를 차지하는 농가가 일본 품종에 맞는 생산 설비를 보유하고 있으며, 농가가 비용을 들여 다른 종류로 바꿀 수 는 어렵다고 말했다.
올해 8 월 한국 정부는 일본 품종 쌀을 축소한다고 발표했다.
한국의 미 매장에는 「コシヒカリ코시 히카리」「秋晴れ, Akibare, 맑은 가을 하늘」「ひとめぼれ, Hitomebore, 첫눈에 반」이 줄 지어있다.
"이마트"미국의 점원은 "코시 히카리 '와'첫눈 '을 적극적으로 판매한다. 한국 품종보다 맛있는 때문이다.
일본 품종은 2019 년 말 현재 한국 벼 재배 면적의 약 90 % (6 만 5974 헥타르)를 차지하고 주로 수도권과 중부 지역의 쌀 재배되고있다.
한국 국립 식량 과학원은「三光（Samgwang, 삼광, サムグァン）」「嶺湖（ヨンホ）真米, Youngho true rice, 영호 진정한 미」등을 외래 품종을 대체 보급 품종으로 선정하고 2019 년말까지 벼 재배 면적 전체의 24 · 8 %까지 확대했다.
한국 농촌 진흥청은 고품질 벼 품종 개발과 생산 · 유통 공급 거점 단지를 조성한다고 발표 일본 품종의 재배 면적을 2024 년까지 1 만 헥타르 이내로 축소하는 방침을 세웠다.
"샤인 마 스캇」등도 유출 .
"제주도의 명물 귤 묘목은 94 %가 일본 유래하다"고 지적한다 뉴스
일본 농림 수산 성은 고구마와 딸기 외에도 귤「せとか, Setoka, 세라든가」와 포도 '샤인 무스카트 , 「シャインマスカット, Shine Muscat, 샤인 무스카트」또한, 복숭아, 자두 등이 한국에 유출했을 가능성이 있다고 본다.
해외에서 재배 금지 및 로열티 지불을 요구할 권리를 행사에는 현지에서의 품종 등록이 필요
일본 농림 수산 성은 고구마와 딸기 외에도 귤「せとか, Setoka, 세라든가」와 포도 '샤인 무스카트 , 「シャインマスカット, Shine Muscat, 샤인 무스카트」또한, 복숭아, 자두 등이 한국에 유출했을 가능성이 있다고 본다.
해외에서 재배 금지 및 로열티 지불을 요구할 권리를 행사에는 현지에서의 품종 등록이 필요
하지만 「べにはるか, Beni Haruka, 벼에 훨씬」는 국제 협약 (UPOV)에 따라 등록 출원 기한 있으며,
또한 딸기도 일본 측이 '매향'의 연구 자료를 요구하여 유전자 검사를 실시했지만, 권리를 행사할 수있는 품종이 아닌 것으로 나타났다.
한편, 한국의 딸기 농업 시험장 장은 중 '설향'을 능가하는 품종이 나온다고 생각 품종 연구에 도움을 얻고 자 일본에 출장 한
한편, 한국의 딸기 농업 시험장 장은 중 '설향'을 능가하는 품종이 나온다고 생각 품종 연구에 도움을 얻고 자 일본에 출장 한
하지만 "온실의 외부 만보고 가라"고 재배 온실 닫히고 문전 박대를당한 것으로 알려졌다.
문재인 대통령의 농장 시찰
지난 17 일, 새로운 품종으로 등록 된 과일 등 씨앗과 묘목을 해외에 무단으로 반출을 규제하는 종묘 법 개정안이 중의원 농림 수산위원회에서 통과시켰다.
지난 17 일, 새로운 품종으로 등록 된 과일 등 씨앗과 묘목을 해외에 무단으로 반출을 규제하는 종묘 법 개정안이 중의원 농림 수산위원회에서 통과시켰다.
19 일 중의원 본회의에서 가결되어 참의원에 보내지고있다.
일제 소재가 포함 된 제품은 팔지 않는 · 사지 않으면 선언
일제 소재가 포함 된 제품은 팔지 않는 · 사지 않으면 선언
한편 일본 품종을 증식시켜 일본 품종 교배를 한 농작물은 국산을 가장 해왔다.
농작물은 새로운 품종이 나오기까지 오랜 시간이 걸린다.
농작물은 새로운 품종이 나오기까지 오랜 시간이 걸린다.
일본의 딸기에서 '매향'을 창출까지 6 ~ 7 년을 걸려있어 일본 품종이 손에 들어 가지 않으면 시간이 더 걸릴 것이다.
과자 나 공업 제품과는없는 것이다.
한국 농업이 앞으로 무단으로 일본에 의존하는 용도는 폐쇄된다.
佐々木和義,Kazuyoshi Sasaki, 사사키 카즈요시
광고 기획자 겸 작가.
한국 농업이 앞으로 무단으로 일본에 의존하는 용도는 폐쇄된다.
佐々木和義,Kazuyoshi Sasaki, 사사키 카즈요시
광고 기획자 겸 작가.
상업 사진 · 영상 제작 회사를 거쳐 광고 회사로 전직 기획자 겸 카피라이터가된다.
한국에 진출하는 식품 회사의 시운전을 하청 받아 2009 년 도한.
일본 기업의 정체성과 일본 문화를 제대로 알 필요성을 느끼고 2012 년 일본계 전문 광고 제작 회사를 설립하여 현재에 이른다.
일본 기업의 한국 사업을 지원하는 한편 일본인의 관점에서 서울시에 개선 제안을하고있다. 서울시 거주.
주간 신쵸 WEB 취재반 편집
주간 신쵸 WEB 취재반 편집
補償(Hoshō, compensation, 보상, bosang)
賠償(baishō, indemnification, 배상, baesang)
멸시 의미의 侮日 (BuNichi, 모욕 일본, 멸시하다 일본, 오랑캐을 막다(moyogilbon))
侮日 (ぶにち)과 일본 또는 일본을 얕잡아 감정
賠償(baishō, indemnification, 배상, baesang)
멸시 의미의 侮日 (BuNichi, 모욕 일본, 멸시하다 일본, 오랑캐을 막다(moyogilbon))
侮日 (ぶにち)과 일본 또는 일본을 얕잡아 감정
쪽발이(jjogbal-i, チョッパリ,Side feet)
왜놈(wae-nom, ウェノム, 倭奴)
왜적(wae-jŏk、ウェジョク,倭敵)
중국에서는 일본이나 일본인을 모욕, 멸시하는 말로, 小日本（xiǎo rìběn, Small Japanese, 소 일본）、日本鬼子(rìběn guǐzi, Japanese guizi, 일본 도깨비)등이 사용된다.
한국에서는 일본이나 일본인에 대한 멸칭 차별 용어를, 쪽발이(jjogbal-i, チョッパリ,Side feet)、왜놈(wae-nom, ウェノム, 倭奴)、왜인(wae-in, 倭人)、왜(倭, wae)、왜적(wae-jŏk、ウェジョク, 倭敵) 로 부르고, 또한 天皇(Ten'nō, Emperor of Japan, 일본의 천황)を日王(일왕, il-wang, Japan-King) 라고 부르기도한다.
한국에서는 일본이나 일본인에 대한 멸칭 차별 용어를, 쪽발이(jjogbal-i, チョッパリ,Side feet)、왜놈(wae-nom, ウェノム, 倭奴)、왜인(wae-in, 倭人)、왜(倭, wae)、왜적(wae-jŏk、ウェジョク, 倭敵) 로 부르고, 또한 天皇(Ten'nō, Emperor of Japan, 일본의 천황)を日王(일왕, il-wang, Japan-King) 라고 부르기도한다.
