https://www.phnompenhpost.com/opinion/dams-need-thorough-assessment
ダムは徹底した評価が必要
7月26日、ラオスのアタプー県Sanamxaiにある洪水で荒廃した村
Xe Pian-Xe NamNoy水力発電プロジェクトでのダムの崩壊は悲惨でした。
即時評価では39人が死亡し、他の多くは怪我を負っており、
数千人がホームレスになり、
近い将来に失われた収入手段が失われたと言われています。
しかし、これらの数字を超えて、
我々はまだ本当のダメージを見つけることはできません。
ラオス政府は、この災害の原因を調査し、
その結果をラオスの人々に提示するよう促す。
さらに進んで、ラオス政府は、全てのダム
（完全に運用可能なものとまだ建設中のもの）をレビューし、
新しい水力発電プロジェクトの計画を中断し、
水力発電戦略を再検討することを約束した。
私たちは、政府によるこれらの決定を賞賛します。
しかし、正しい方向へのこのステップは、
提案されたPakLayダムの評価を続ける計画のために、
その輝きを失ってしまい、
以前は多くの評価がリスクを正確に
特定できなかったため心配しています。
10年以上にわたってメコン地域の女性や男性と協力しながら、
彼らのコミュニティに開発プロジェクトに
ついての言葉を与えることによってのみ、
肯定的な変化が実現することを実感しました。
結局のところ、地元の人々として、
彼らは開発の意図された受益者であるべきです
しかし、あまりにもしばしば事態が悪化したときの
結果に直面してしまうことになります。
エキスパート、エコノミスト、エンジニアによって
設計された方針と実践は、影響を受けるコミュニティの
ニーズに耳を傾けるのを忘れているため、
しばしば平凡な結果につながることがあります。
Xe Pian-Xe NamNoyの災害は、
国境を越えて感じる地域社会にとって致命的な結果をもたらした
地域における最初のダムの失敗ではなかったが、
ダムの建設前に国境を越えた影響の評価はなかった。
2000年にベトナムのセザン川に突然水が流入した結果、
下流で洪水が発生し、カンボジアのコミュニティの生活が破壊された。
ダム下流のコミュニティに住んでいなければならない
ことを想像するのは難しいので、
進歩のマイルストーンとして長い間宣伝されました。
しかし、メコン川の人々にとっては、
今のところ最悪のことを目の当たりにしている脅かされている
脅威を痛感している人たちにとって、現実は荒れ果てている。
特に、リスクを軽減し、家族、家庭、生活を守るための
行動を取る権限がほとんどないか全くないことを考えると、
これは避けられたはずの、人間が作った災害でした。
効果的でタイムリーな警告システムが整備されていたはずです。
間違いがありました。
心から感謝して行動した教訓を公開して公開することを願っています。
しかし、OxfamのパートナーであるMyVillageが見つけたように、
メコンの人々はこれが起こるのか疑問を抱いています。
Stungのコミュニティ・ベースの団体の副会長、PhengSivathは述べた。
「ラオスに親戚を持つ村落の人々は、洪水中に破壊された野菜作物を再び植え付けることを心配し、
ダムからの洪水が再び起こると主張している」
Treng州のSiemPang地区にあります。
彼らの心配は正当化されています。
機能的早期警告と情報普及システムが明確に欠如しているからです。
StimsonCenterの東南アジア担当ディレクターのBrianEyelerは、
「XeKongのような支流のためのラオスとカンボジアの間の災害警報
と洪水防止のような情報伝達のメカニズムは存在しないものの弱い」
と語った。
明らかに、より多くの国境を越えた協力が必要です。
おそらく、この危機は会話の進歩を促すでしょう。
これらの恐怖やコミュニケーションの崩壊は、
カンボジアの下流に住む貧困に苦しんでいる地域社会が、
終わりを迎えるために苦労しているため、経済的損失につながりかねません。
このような損失は、負債に陥る可能性があり、
結果として家族にとってのマイナスの結果につながります。
彼らの心配は、先月の災害によって直接影響を受けたにもかかわらず、
彼らが損失の補償を見たり、恐怖を和らげる動きをまだ見ていないので、
そのまま残っている。
オックスファムは、アジアおよび世界各地のコミュニティと協力して、
リスクを軽減し、地域社会をより安全にしています。
私たちは、人々が情報に迅速かつ確実にアクセスして、
意味のある方法で情報を入手し、
人生と地域社会を救うために効果的な早期警戒システムを見つけます。
適切に設計されたシステムは、コミュニティが、
当局と同じ情報にほとんど費用をかけずにアクセスできるようにします。
我々は、南アジアの国境を越えたコミュニティと
そのようなシステムをパイロットしています。
しかし、国家間で情報を共有することは、水位の上昇についてさえ、
主権の懸念のために依然として課題である。
他の地域や地域では、下流に住む人々に影響を及ぼす
ハイドロダムの予期しない影響をすでに見ている。
メコン川沿いの多くのコミュニティは、
気候変動によって悪化する土壌肥沃度の低下、魚資源の減少、
生計や食習慣への影響、ダム開発の道を切り開く村の再建に苦しんでいる。
政府と開発者の繁栄の約束は実現しなかった。
Xe Pian-Xe NamNoyダムの破滅的な崩壊から学ぶことについて
真剣に取り組んでいるのであれば、
同じ開発アジェンダをいくつかの安全上の予防措置を加えて
推し進めること以上に考える必要があります。
人々を中心に置く持続可能で長期的な開発ソリューションを
検討する必要があります。
私たちは、影響を受けている地域社会、そのライフスタイル、視点、
そして彼らが上流にあるのか下流にあるのか、
あるいは流域を横切っているのかを考慮した取り組みが必要です。
私たちがそれをやり遂げなければ、
多くの人を犠牲にしてわずかな利益しか得られない開発が残されます。
そしてそれは支払うにはあまりにも急な価格です。
SocheataSimはオックスファムの
メコン地域水ガバナンスプログラムマネージャーです。
彼女は、メコン川下国とミャンマーのコミュニティ、
市民社会、河川ネットワークと連携し、
河川保護の経験と水の意思決定への
包括的な参加促進を文書化しています。
原爆Tシャツで絶賛炎上中の
BTSメンバーがバス内で発狂している動画が流出！！！
https://twitter.com/i/status/1062852872176451584
原爆MV。私にはどうしても許せないです。
海外ファンが口裏合わせた様で
突然英語の賞賛コメントで溢れ帰ってる。気持ち悪い…
-
慰安婦の服を着て独島は
我が領土を歌う反日行為もやってますね。 -
BTSの日本活動停止を求めます
-
始まった資本逃避
世界の株価/韓国KOSPI
動かないな、また政府介入、
取引停止、サーキットブレーカー発動、サーバーの電源抜いた、
-
佐藤優 2018年11月2日
-
韓国は北朝鮮、中国と手を組み日本を攻撃
-
プロパガンダ放置は慰安婦問題の再現、世界での日本企業の活動に影響
米国陪審員裁判ではイメージ戦略で敗訴の可能性
財産権措置法関連。
ttp://justice.skr.jp/seikyuken.pdf「日韓両国の日韓請求権協定解釈の変遷 」弁護士 山本晴太
日本軍「慰安婦」問題解決の最後とも言えるチャンスです。
是非ともご参加ください。
ダム崩壊後3ヶ月、無力で、無駄と感じながら苦闘DiffusionHopeGermanNGOSupportLaosAdoptVillage
- 拡散希望、日本人が知るべき「朝鮮人戦時労働者判決」国際政治への影響 2
- 中国韓国、国の正統性を証明するのは捏造の「建国イデオロギー」
- SKラオスダム崩壊の謎①天災か、人災か SK建設「自然災害」と主張変わらず３
ttps://www.facebook.com/pages/Attapeu-One-Love-Original/1775535799339658
Englisharticles futukiitihoyoujiyo
