2005年に渡米し早15年。
現在はアメリカ、テネシー州に在住の
子供2人、アラフォーママです![]()
このブログでは英会話力ゼロから
アメリカ人並みの英語が
話せるようになったコツを
発信しています![]()
アメトピ掲載されました![]()
私、平日は毎朝、子供達を学校へ送りに行きます
アメリカでは子供達が学校へ
歩いて行く事は無いんですよ
学校までめっちゃ遠いし、
犯罪に会う可能性が高いから
いわゆるサマータイム中は送る時(7:00)が
日の出と同じ時間なんです

太陽この位置
だからすっごく眩しくて![]()
![]()
前があまり見えない![]()
![]()
![]()
そんなある日、いつものように
子供達を送りに運転してたら
急に!
2頭の鹿が目の前に飛び出して来たんですよ



え??
やばい!!!!
と思ってブレーキ踏んだ瞬間に
これ以上強くブレーキ踏んだら子供が首怪我する
ってのと
ロブ動物出て来たらそのまま突っ切れって言ってたな
ってのと
あ、3頭目いないからこれくらいのブレーキで大丈夫だ
って言う考えが一瞬で頭横切ったんですよ

いやーーーもう、3頭目いたら
絶対当たってましたね

いなくて良かった

ちなみに車で轢くって英語でどう言うか知ってます?
I almost hit the deer on the way to the school
学校へ行く途中に鹿を轢きかけた
いや、なんか怖い文章ですがね
使う英語は簡単ですよね
hit - hit - hit
なので、過去形、過去分子形全て一緒です
この辺、鹿もめちゃくちゃ沢山いるんですよ
義両親の庭には餌やり用のバケットが
置いてあるんで家族連れで来ます
ちなみにロブが動物出て来たら
そのまま突っ切れって言ってたのは
小さな動物に対してだけでした

鹿はデカすぎて
車の方が負けるから
できれば避けて、との事
いや、どうやってーーーーー???





