1.能力、(才能)
→英語 では「実際にやれる能力」の意の語になっている。
単に一般的な知的肉体的に備わってる能力となるとabilityやfacultyが使われる。
ちなみに類似でtalentがあるが、こっちは「音楽 、演劇 といった特定の分野で特に
能力があることに対して」となっている。
2.収容能力、容積
======================================================================
最近よく考える、個人の『キャパ』について。。
「余裕」ってない人多いよね。
仕事柄本当にたくさんの人とお会いするけど、ない人がほとんど。
作ろうと思って作れるものじゃないのもわかるんだけどね。
でも余裕がないと、突発的なことに迅速な対応ができない。
誰かを助けてあげられない。
そして何より、「たのしむ」ことができないような気がする。
今余裕がないのは仕方がないのかもしれない。
でもソレを生み出す努力はしていきたい、そんな風に思います。