ミキサー

2012-09-02 12:39:59

テーマ：: 通じないカタカナ(和製)英語

ミキサーは、ガラス容器の下に刃が付いていて、刃を回転させながら、内容物を粉砕しながら混ぜ合わせていく物。英語では「blender：ブレンダー」といい、ミキサーは和製英語。
　「混ぜるもの」という意味で、「Mixer」が使われることもありますが、その場合、ホイップクリームなどの「泡立て器」を指してしまいます。