うちの子、英語理解してる? | Minotake+ ミノタケプラス

Minotake+ ミノタケプラス

2022年8月に約6年の2回目のアメリカ駐在帯同、ボストンから日本帰任。これで人生15回目、結婚して7回目の引っ越し。お気に入りに囲まれ自分の身の丈に合った生活を目指しています。アスペルガー症候群の変人夫と高校2年生の男子と三人暮らし。料理とお菓子作りが大好き。

子どもがアメリカの現地校に通い
出して、二カ月になります。
今日も寒い中お友達と遊んでます。

{FE902B75-3C48-4C8D-B8CD-FF146E32440B}


楽しく遊んでいるから、少しは
英語を理解して来てるかと思いきや、
「嘘⁈ そんな事も分かってなかったの??」
って事が多々あります。
思わぬ落とし穴がそこかしこに。

パッと見は上手くやってるように見えます。
でも、なんとなくしか理解出来てないかも。
(まぁ、私もなんとなくの理解でやって
いるからねぇ…)


どうやら周りを見て動いてるうちの子。
今まではマイペースというか、人の事を
気にしなかったので、それだけでも
大きな変化。
それだけでも良しとしなきゃと思う。
でもねぇ、欲が出るのよ。

学校に慣れたら次は英語にって。
出来たら一人で宿題が出来るように
なって欲しいと。
今は私がつきっきりで教えてます。
算数の筆算だけ一人でやってます、
文章題は全く分からない。


アメリカに来たら英語が話せるように
なってラッキーと思ったけど、現実は
なかなか難しい。
一歩ずつ、一緒にやっていきます。

そして忘れちゃいけないのが母国語の
維持と向上。
普通に暮らしてたら恐ろしい速さで
忘れていきます。


あ、英語の発音は私よりもいいです。
母は字面から入るからね〜