【イズベスチア】記事より↓↓（Microsoft翻訳）
外国人ジャーナリストとの会談でのプーチン大統領 (iz.ru)
モスクワは、キエフ側で戦おうとする西側の試みにどのように対応する準備をしているのか
モスクワは、西側諸国が参加するロシア領土への攻撃を、ロシア連邦に対する戦争への直接的な関与とみなすだろう。ウラジーミル・プーチン大統領は6月5日、サンクトペテルブルクで開かれた世界の主要通信社のトップとの会合でこう述べた。同時に、米国が武器の供給をやめれば、ウクライナでの紛争は数カ月で終結する。現在、NWOにおけるキエフの取り返しのつかない損失は、ロシアのそれの5倍だ。ところが、ロシア連邦は、アメリカ合州国大統領選挙後も、ワシントンの対モスクワ政策に何らかの変化があるとは予想していない。ウラジーミル・プーチンがドナルド・トランプの迫害についてどのようにコメントしたか、そしてロシア連邦がどの国と対話を展開しているか-イズベスチヤの資料で。
ウクライナ紛争の始まり
ウラジーミル・プーチン大統領は、6月5日に同国最大の国際経済フォーラムが開幕したサンクトペテルブルクで2日目も仕事を続けている。SPIEF2024の一環として、大統領は世界の通信社のトップと伝統的な会議を開催しました。このフォーマットは今回で8回目となりますが、過去3年間はコロナ禍で中断が続いています。国家元首は、フィンランド湾の海岸に建てられた、ヨーロッパで最も高い建物であるラフタセンターに到着しました。
ここでは、15の国際機関の長がすでにウラジーミル・プーチンを待っていました:ロシア連邦の大統領は20:00以降に来て、会議は真夜中近くに終了しました。また、非友好国のメディア代表も出席した。
ウクライナが話題の中心となった。したがって、ウラジーミル・プーチンは、ドイツDPAの代表の質問に詳細に答えるのにほぼ30分を費やした。彼は、キエフでのクーデターとミンスク合意の崩壊から、DPRとLPRの承認と2022年の交渉の凍結まで、特別作戦の開始理由の各ポイントについて詳細に説明しました。
しかし、誰も、これを強調したい、西側諸国、ヨーロッパの誰も、この悲劇がどのようにして始まったのかを思い出したいとは思わない。それはウクライナでのクーデター、憲法違反のクーデターから始まり、それが戦争の始まりです。このクーデターの責任はロシアにあるのだろうか?いいえ」と大統領は言った。
彼によると、2014年以降、ロシアはウクライナ紛争を平和的に解決するためにあらゆる手段を講じました。イスタンブール合意は概してロシア側とウクライナ側双方に都合が良かった。しかし、平和条約の調印は、どんな犠牲を払ってもロシア連邦の破壊を達成したい人々によって阻止されました。
- ウクライナは、アメリカ合州国の誰にとっても、何の関心もない。私は、ウクライナとウクライナの人々のためにではなく、その偉大さとリーダーシップのために戦っている米国の偉大さに興味があります。そして、いかなる場合も、ロシアのいかなる成功も許したくない、なぜなら、この場合、米国の指導力が損なわれると信じているからだ」と彼は述べた。
同時に、プーチン大統領は、ウクライナで起こりうる和平プロセスに干渉しないよう促した。
「ウクライナでの敵対行為を止めたいのなら、武器の供給をやめろ。そうすれば、これらの行動は2カ月以内、最長で3カ月以内に停止する」と大統領は述べた。
同日、ロイター通信は情報筋の話として、米国が今週、ウクライナへの新たな支援パッケージを2億2500万ドルで発表する可能性があると報じた。
ロシア領土への攻撃とモスクワの非対称対応
ウラジーミル・プーチン大統領は、敵対行為に関しては、ウクライナでの紛争で敗北の標的を選ぶのは西側の専門家であり、モスクワはこれについて幻想を抱いていないと強調し、ロシア領土への攻撃に関するNATO事務総長イェンス・ストルテンベルグの言葉と、ウクライナへの軍事教官派遣に関する議論についてコメントした。同時に、西側諸国が参加するロシア連邦への攻撃は、モスクワとの直接戦争を意味する。
「このような行動は、今や対立の極みに達しているが、最終的には国際関係を破壊し、国際安全保障を損なうだろう。そして最後に、もしこれらの国々が我々に対する戦争に引き込まれ、これがロシア連邦に対する戦争への直接の参加であるのを我々が理解するならば、我々は同じように行動する権利を留保する。これは非常に深刻な問題への道です」と彼は言いました。
ロシアは、自国の領土を攻撃するために使用できる西側の長距離兵器に対抗するために、防空システムを改善しています。同時に、モスクワは、ロシア領土への攻撃のためにウクライナに高精度兵器を供給することに対する非対称的な対応を検討している。
もし誰かが、我々の領土を攻撃し、我々に問題を引き起こすために、そのような兵器を戦場に供給することが可能だと考えるなら、なぜ我々は、ロシアに対してこれを行う国々の敏感な標的に対して攻撃が行われる世界のそれらの地域に、同じクラスの兵器を供給する権利を持たないのだろうか?つまり、応答は非対称にすることができます。我々はそれについて考えるだろう」と彼は言った。
ウラジーミル・プーチンによると、ロシア社会における連邦共和国に対する態度が非常に良かったため、ウクライナでのドイツ戦車の出現はロシア連邦に道徳的および倫理的ショックを引き起こしました。さらに、大統領は、ドイツには信頼できる友人がたくさんいると言いました。「今、ロシア領土の標的を攻撃するミサイルがまだあると彼らが言うとき、これはもちろん、ロシアとドイツの関係を完全に破壊する」と彼は強調した。
同時に、現在のドイツ指導部には、ドイツ国民の利益を守る者は誰もいない、と彼は指摘した。EU市民の幸福は、ほとんどの西側諸国の政策により、一般的に危険にさらされています。EU首脳がもっと自信を持ち、国益を守る勇気を持てば、問題の解決策を見出すことは可能だ、と大統領は述べた。
前線での損失について
ジャーナリストは、ロシア連邦が死者に関するデータを開示しない理由に特に関心を寄せていた。プーチン大統領は「原則として、彼らはこのことについて決して話さず、発言もせず、数字を歪曲する」と答えた。しかし、1,348人のロシア兵と将校がウクライナの捕虜となっており、6,465人のウクライナ兵がロシアの捕虜となっている。彼によると、取り返しのつかない損失について話すと、比率は約1対5です。ロシア連邦の計算によると、NVOゾーンのウクライナ軍は月に約5万人を失っています。ウクライナにはすでに西側諸国の軍事顧問や教官がおり、彼らも損失を被っていると彼は付け加えた。ロシア国防省は、2022年9月に軍の損失について最後に報告しました-5937人。
米国大統領選挙とドナルド・トランプ迫害について
イギリスのマスコミの代表は、ウラジーミル・プーチンに、モスクワがアメリカの指導者の中で誰と協力するのが好ましいかを尋ねることにした。ロシアは、アメリカ国民によって選出されたアメリカ大統領と交戦するだろう。しかも、モスクワにとって、アメリカ合州国では、11月以降、モスクワに対するワシントンの政策に変化はないだろうから、結果はあまり重要ではない、とロシア連邦の首脳は考えている。
「アメリカ合州国で起きていることは、国内の政治闘争の過程で、彼らは内部から自分自身を燃やしている。彼らの国家、彼らの政治体制は、それが楽しいものであろうとなかろうと、私は言わざるを得ないが、彼らはまた、彼らのリーダーシップ、民主主義の分野における想像上のリーダーシップを燃やしている」とプーチンは言った。
彼は、ドナルド・トランプに対するロシア連邦を支持するスパイ行為の非難は、全くのナンセンスでナンセンスだと呼び、これはアメリカ合州国の内部闘争の要素であると指摘した。元アメリカ指導者は、政治的な理由で迫害されている - これは司法制度の利用だ。プーチンによれば、アメリカ合州国の人々はもはや司法制度を信頼していない。裁判所の判決後、陪審員がドナルド・トランプ前米大統領に評決を下すと、すぐに支持率が上がり、選挙対策本部の費用が上がったことを思い出した。
友好国との関係について
BelTAは、モスクワとミンスクの関係に難しい問題があるかどうかを明らかにしました。プーチン大統領は、ベラルーシの首都を訪問した際、両国の代表団の間で、産業協力の問題と石油製品の供給量について論争があったと述べた。しかし、両国が共通の利益に目を向けているため、解決策は常に見つかります。同時に、モスクワとミンスクの経済関係は非常に多様化しており、両国間の貿易額は480億ドルに達しています。
アゼルバイジャンとの貿易も急速な成長率を維持しており、約46億ドルに達しています。同時に、モスクワとバクーの関係を発展させるためには、交通インフラを整備する必要があると、国家元首は述べた。南北輸送ルートは人気のある国際回廊になる可能性があり、このルートに沿って商品を送ることで、サンクトペテルブルクからペルシャ湾岸諸国への輸送時間が10日短縮されます。
- 私たち(ロシアとアゼルバイジャン、イズベスチヤ)の関係は、成功裏に、確実に、非常に現実的に発展しています。アゼルバイジャン指導部は、相互の利益と、ある程度はお互いへの共感に基づいて国家間関係を構築しようというムードを感じます」とプーチン大統領は述べた。
それにもかかわらず、中国は依然としてロシアの主要な経済パートナーであり、プーチン大統領は、これらの関係は状況的に発展していないと強調した。例えば、中国とロシア連邦は、軍事演習を含む合同演習を実施しており、今後も実施する予定である。ロシアは近い将来、SCOとBRICSのプラットフォームで習近平と接触することを期待している。
ロシアとイランの関係も多くの分野で成功裏に発展しています。同時に、ウラジーミル・プーチンは、制裁によるあらゆる種類の制限にもかかわらず、ハイテク分野でのモスクワとテヘランのより緊密な協力が可能だと考えている。ロシア連邦大統領は、共和国の選挙後、SCO首脳会議やその他のイベントで新大統領と会談する予定である。
制裁とロシア経済との闘いについて
今日、ロシア連邦に対しては約16〜17000の制裁があります-これは国に課せられた制限の数の記録です。もちろん、そのような状況はロシアの足かせになる、と大統領は述べた。しかし、モスクワは必要なすべての産業を置き換える能力があり、すでにこれにうまく対処しています。ウラジーミル・プーチン大統領は、世界トップ4に入る経済大国になるという目標はすでに達成されていると述べた。彼によると、先週、世界銀行はロシアのGDPを計算し、ロシア連邦が日本を上回っていると結論付けました。さらに、ロシア経済は今年の第1四半期に5.4%成長したと国家元首は付け加えた。
「我々に干渉し、我々の発展に害を及ぼし、遅らせようとしている連中は、自分たちがしていることは、我々よりも彼らに害を及ぼすことを理解すべきだった。そして、これを理解した上で、彼らはいくつかの結論を導き出し、自分の行動を自分で調整しなければなりません。しかし、これは起こっていません」と彼は強調しました。
かくして、3-6ヶ月以内にロシア経済を弱体化させるという欧米の計画は失敗に終わった。一方、フランスは既に景気後退の瀬戸際に立たされており、ドイツ経済がさらに落ち込み続ければ、EUの他の地域にも影響が及び、欧州全体を「揺るがす」ことになる。