【zerohedge】記事より↓↓（Microsoft翻訳）
プーチン大統領:報復として西側諸国の敵に長距離ミサイルを供与する可能性 |ゼロヘッジ (zerohedge.com)
更新(1932ET): ロシアのプーチン大統領は、水曜日、サンクトペテルブルクでの年次経済フォーラムで演説し、そこで、キエフが、ロシア領土を攻撃するために、欧米の兵器を使用する許可を与えられていることについて、アメリカとNATOに通告する機会を得た。
彼は、西側の敵対国にロシアの長距離ミサイルを提供する選択肢を検討していることを示唆した。以下は彼が言ったことです:
「それは、ロシア連邦に対する戦争への直接的な関与を示すものであり、我々は同じように行動する権利を留保する」と、プーチン氏は国際通信社の上級編集長との3時間の会談で語った。
このような西側諸国の兵器の使用には、ミサイルを制御し、標的を選択する各国の軍人が含まれるため、プーチン氏は、モスクワは世界の他の場所で「非対称」の措置を取ることができると主張した。
「もし彼らが、そのような兵器を戦闘地域に運び、我々の領土を攻撃し、我々に問題を引き起こすことが可能だと考えるなら、なぜ我々は、ロシアにそれを行う国々の機密施設を攻撃するために使用できる、世界のいくつかの地域に同じ種類の兵器を供給する権利を持っていないのか?」と彼は言った。
そして、不気味に「考えてみます」と続けた。しかし、ロシアがウクライナや西側諸国の支援者との長年にわたる紛争に巻き込まれる可能性があることを考えると、ロシアが兵器庫と高度な武器の供給を可能な限り無傷で維持する必要があることは明らかです。代理戦争は、予見可能な将来にわたって続くように設定されており、この危険な地点で、NATOとの直接戦争に容易にエスカレートする可能性がある。また、ジャーナリストとのQ&A中にも興味深い瞬間がありました。
* * *
ウクライナは既に、アメリカが供給した長距離兵器でロシア領土を攻撃していると、ニューヨーク・タイムズの新たな調査が認めている。バイデン政権が、アメリカ製兵器をロシア国内に発射するというウクライナの要求にゴーサインを出してからわずか数日後のことだ。
NYタイムズは、「ウクライナ議会の国家安全保障・国防・諜報委員会のイェホル・チェルネフ副委員長は火曜日、ウクライナ軍がロシアに約20マイル離れたベルゴロド州での攻撃でロシアのミサイル発射装置を破壊したと述べた」と記し、これを「初めて」と表現した。
ウクライナ政府高官は、軍が米国から供与された高機動ロケット砲システム(HIMARS)を使用したと述べた。この暴露は、イギリス・テレグラフの報道が、ヨーロッパがロシアと地上戦になった場合のアメリカ軍'陸上回廊'のNATO兵站計画を詳述したのと同じ日に起きた。
様々なソーシャルメディアの動画や画像には、ロシア領内でS-300とS-400のシステムが燃え、破壊されている様子が映っている。
米外交政策研究所(Foreign Policy Research Institute)のロブ・リー(Rob Lee)上級研究員はタイムズ紙に対し、新たに出現した画像のいくつかを検証し、「射程距離、標的の種類、弾薬の入手可能性、バイデン政権の政策の変化を考えると、今回の攻撃はHIMARSで行われた可能性が高いと思う」と述べた。
さらに、報告書は、攻撃に使われたアメリカ軍の弾薬を指摘する他の証拠も強調している。
土曜日、ロシア国営テレビの従軍記者エフゲニー・ポドゥブヌイは、ロシア領内で発見されたアメリカの誘導ロケット弾の破片として提示された写真を共有した。破片がいつ、どこで発見されたかを独自に検証することはできなかった。
ウクライナのイリーナ・ヴェレシュチュク副首相も、攻撃はアメリカの兵器で行われたことをほのめかした。
ヴェレシュチュクは、燃えているS-300システムの写真(上)をテレグラムで共有したが、すぐに削除され、「よく燃えている。これはロシアのS-300です。ロシアの領土で。敵の領土で西側の兵器を使用する許可が下りた最初の数日間だ」
ロシアのセルゲイ・リャブコフ外務次官は今週初め、「致命的な結果を招きかねない誤算に対して、アメリカ当局者に警告したい。どういうわけか、彼らは自分たちが受けるかもしれない拒絶の深刻さを過小評価しているのです」
一方、ロシアのメディアは水曜日に、ウクライナ国内の外国製武器店をさらに破壊したと発表し、以下の声明を発表した。
ロシア国防省は、ウクライナと共に戦う外人部隊が使用する武器や装備の保管場所への攻撃に成功したと報告した。
"ロシア連邦軍は、作戦戦術航空、無人航空機、ミサイル部隊、大砲を使用して、ウクライナ軍のホルティツァ作戦戦略グループと『外人部隊』戦闘機の武器および軍事装備庫を破壊した」と同省は明らかにした。
破壊されたロシアの対空システムのいくつかのビデオ:
Long-delayed U.S. permission to use HIMARS GMLRS to strike across the Russian border starts to bring results. Here is footage of an S-300/S-400 missile system that Russia also uses in surface-to-surface mode to pummel Kharkiv. Location said to be in Belgorod region. Source:… pic.twitter.com/YiM5NmDrkZ
— Yaroslav Trofimov (@yarotrof) June 3, 2024
これまでのところ、ペンタゴンは、ウクライナがロシア国内でアメリカの長距離兵器を使用したかどうかについて、公式にコメントしておらず、肯定も否定もしていない。しかし、この状況は明らかにエスカレートしており、この時点では日に日に急速にエスカレートしています。
