２２８７曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 : イ・チャニョク
作曲 : イ・チャニョク, Millennium編曲 : Millennium
말했잖아 언젠가
(言ったでしょ いつの日か)
이런 날이 온다면
(こんな日が来たなら)
난 널 혼자
(私はあなたを一人)
내버려두지 않을 거라고
(放っておかないって)
죄다 낭떠러지야, 봐
(すっかり断崖絶壁だよ,見て)
예상했던 것보다
(予想してたよりも)
더 아플지도 모르지만
(もっと辛いかもしれないけど)
내 손을 잡으면
(私の手を掴んだら)
하늘을 나는 정도
(空を飛ぶくらい)
그 이상도 느낄 수 있을 거야
(それ以上も感じられるはずよ)
눈 딱 감고 낙하- 하-
(目をギュッと閉じて落下-)
믿어 날 눈 딱 감고 낙하
(私を信じて 目をギュッと閉じて落下)
눈 딱 감고 낙하- 하-
(目をギュッと閉じて落下-)
믿어 날 눈 딱 감고 낙하
(私を信じて目をギュッと閉じて落下)
초토화된 곳이든
(壊滅状態になった場所だろうと)
뜨거운 불구덩이든
(熱い火の穴だろうと)
말했잖아 언젠가 그런 날에
(言っただろ いつの日かそんな日に)
나는 널 떠나지 않겠다고
(僕は君から離れないって)
죄다 낭떠러지야, 봐
(すっかり断崖絶壁よ,見て)
예상했던 것보다
(想像してたよりも)
더 아플지도 모르지만
(もっと辛いかもしれないけど)
내 눈을 본다면
(私の目を見たなら)
밤하늘의 별이 되는
(夜空の星になる)
기분을 느낄 수 있을 거야
(気分を感じられるはずよ)
셋 하면 뛰어 낙하- 하-
(３つ数えたら飛んで 落下-)
핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하
(１つ２つ３つ 息を止めて 落下)
셋 하면 뛰어 낙하- 하-
(３つ数えたら落下-)
핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하
(１つ２つ３つ 息を止めて 落下)
Ooh show how we love
보여주자 웃을 준비를 끝낸 그들에게
(見せよう 笑う準備を終えた彼らに)
아무것도 우리를 망가뜨리지 못해
(何も僕らを壊せない)
눈 딱 감고 낙하- 하-
(目をぎゅっと閉じて落下-)
믿어 날 눈 딱 감고 낙하
(私を信じて 目をギュッと閉じて落下)
셋 하면 뛰어 낙하- 하-
(３つ数えたら飛んで 落下-)
핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하
(１つ２つ３つ 息を止めて落下)
악동뮤지션 낙하 아이유 가사 번역 한국어 노래 楽童ミュージシャン 悪童ミュージシャン アイユ 落下 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 AKMU IU NAKKA Lyrics Kpop xiahfuyuka