２６３０曲目です
2025年5月11日に翻訳してたのに
投稿していませんでした
( 動画お借りしました )
작은 창문을 열어
(小さな窓を開けて)
바라본 구름 사이
(見つめた雲の間)
노래하는 새들의
(歌う鳥たちの)
반짝이는 목소리
(輝く声)
가슴 깊숙이 남아서 난
(胸の奥深くに残って)
아침 햇살에 널 담아
(朝の日差しにあなたを入れて)
꿈을 꾼 듯한 이 순간
(夢を見たようなこの瞬間)
바람 속으로 스며든 멜로디
(風の中に染み込んだメロディ)
너를 위한 노래 멀리 있대도
(あなたのための歌 遠くにいても)
닿을 수 있도록 크게 불러
(届くように大きく歌うわ)
저 구름 위에 새겨진
(あの雲の上に刻まれた)
우리만의 얘기
(私たちだけのお話)
아직도 남아서
(まだ残っているから)
나를 위한 노래 우리의 노래
(私のための歌 私たちの歌)
잊지 않을게요 이 시간들
(忘れないよ この時間を)
저 별빛 아래 영원히 기억될 이야기
(あの星光の下 永遠に残るお話)
눈을 딱 감고 나면 들려요 난
(目を閉じたら聞こえてくるの)
시원한 풍경 달콤한 속삭임
(涼しい風景 甘い囁き)
우리 약속이 아직 남아있죠
(私たちの約束がまだ残っているの)
내 맘 안에 살고 있죠
(私の胸の中に生きているの)
아침 햇살에 널 담아
(朝の日差しにあなたを入れて)
꿈을 꾼 듯한 이 순간
(夢を見たようなこの瞬間)
바람 속으로 스며든 멜로디
(風の中に染み込んだメロディ)
너를 위한 노래 멀리 있대도
(あなたのための歌 遠くにいても)
닿을 수 있도록 크게 불러
(届くように大きく歌うわ)
저 구름 위에 새겨진
(あの雲の上に刻まれた)
우리만의 얘기
(私たちだけのお話)
영원히 기억될 이야기
(永遠に残るお話)
살며시 내린 온기
(少しづつ降るぬくもり)
반짝이는 눈빛의 너에게
(輝く眼差しのあなたに)
한걸음에 날아 선물할게요
(一歩で飛んでプレゼントするわ)
너를 위한 노래 멀리 있대도
(あなたのための歌 遠くにいても)
닿을 수 있도록 크게 불러
(届くように大きく歌うわ)
저 구름 위에 새겨진
(あの雲の上に刻まれた)
우리만의 얘기 아직도 남아서
(私たちだけのお話 まだ残ってるの)
나를 위한 노래 우리의 노래
(私のための歌 私たちの歌)
잊지 않을게요 이 시간들
(忘れないわこの時間を)
저 별빛 아래 영원히 추억될 이야기
(あの星の光の下で永遠に思い出になる物語)
다비치 노래할래요 가사 번역 한국어 노래 일본어 ダビチ 歌います 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Davichi A song for you Lyrics Kpop xiahfuyuka